array:23 [
  "pii" => "S0211699523001844"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2023.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "1228"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2024;44:456-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0211699523001777"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2023.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "1226"
    "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2024;44:455-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "455"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nefropat&#237;a por IgA y hematuria despu&#233;s de recibir la vacuna para SARS-CoV-2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Hinpetch Daungsupawong, Viroj Wiwanitkit"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Hinpetch"
              "apellidos" => "Daungsupawong"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Viroj"
              "apellidos" => "Wiwanitkit"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251424001044"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2023.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251424001044?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699523001777?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004400000003/v1_202405030445/S0211699523001777/v1_202405030445/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0211699523001777"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2023.11.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "1226"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2024;44:455-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "455"
            "paginaFinal" => "456"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefropat&#237;a por IgA y hematuria despu&#233;s de recibir la vacuna para SARS-CoV-2"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Hinpetch Daungsupawong, Viroj Wiwanitkit"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Hinpetch"
                "apellidos" => "Daungsupawong"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Viroj"
                "apellidos" => "Wiwanitkit"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251424001044"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2023.12.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251424001044?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699523001777?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000004400000003/v1_202405030445/S0211699523001777/v1_202405030445/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Response to the attached letter &#8220;IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2&#8221; by H&#46; Daungsupawong and V&#46; Wiwanitkit"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "456"
        "paginaFinal" => "457"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Leonardo Calle Garcia"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Leonardo"
            "apellidos" => "Calle Garcia"
            "email" => array:1 [
              0 => "sailorleo20@hotmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Segovia General Hospital&#44; Segovia&#44; Segovia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Contestaci&#243;n a la carta adjunta &#8220;IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2&#8221; de H&#46; Daungsupawong and V&#46; Wiwanitkit"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In response to the letter to the editor &#8220;IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2&#8221; in response to our letter titled &#8220;Hematuria in patients with IgA nephropathy after vaccine for SARS-CoV-2&#8221; we would like to clarify some considerations in order to appropriately interpret the reason for said letter&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although it is true that the sample size of our letter is small &#40;3 patients&#41;&#44; at the time of carrying out the literature review &#40;August&#47;2021&#41;&#44; all published series were less than 5 patients&#46; This is supported by the bibliographic reviews that accompany our letter &#40;see bibliography&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None of the patients presented urinary infections or had a history of kidney stones&#44; which could suggest a possible bias&#44; since they were asymptomatic&#46; They also did not present respiratory symptoms that could suggest covert SARS-CoV2 infection&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Undoubtedly&#44; and despite the communication in our letter&#44; the benefit of administering the vaccine in this group of patients is above the side effects of hematuria&#44; which is non-specific in these cases&#44; due to the high mortality in this respiratory infection in our patients&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that there are no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02116995/0000004400000003/v1_202405030445/S0211699523001844/v1_202405030445/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004400000003/v1_202405030445/S0211699523001844/v1_202405030445/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699523001844?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 3.mayo - junio 2024
Páginas 313-458
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 3.mayo - junio 2024
Páginas 313-458
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Response to the attached letter “IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2” by H. Daungsupawong and V. Wiwanitkit
Contestación a la carta adjunta “IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2” de H. Daungsupawong and V. Wiwanitkit
Visitas
4912
Leonardo Calle Garcia
Segovia General Hospital, Segovia, Segovia, Spain
Contenido relacionado
Nefrologia. 2024;44:455-610.1016/j.nefro.2023.11.006
Hinpetch Daungsupawong, Viroj Wiwanitkit
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Dear Editor,

In response to the letter to the editor “IgA nephropathy and hematuria after getting vaccine for SARS-CoV-2” in response to our letter titled “Hematuria in patients with IgA nephropathy after vaccine for SARS-CoV-2” we would like to clarify some considerations in order to appropriately interpret the reason for said letter.

Although it is true that the sample size of our letter is small (3 patients), at the time of carrying out the literature review (August/2021), all published series were less than 5 patients. This is supported by the bibliographic reviews that accompany our letter (see bibliography).

None of the patients presented urinary infections or had a history of kidney stones, which could suggest a possible bias, since they were asymptomatic. They also did not present respiratory symptoms that could suggest covert SARS-CoV2 infection.

Undoubtedly, and despite the communication in our letter, the benefit of administering the vaccine in this group of patients is above the side effects of hematuria, which is non-specific in these cases, due to the high mortality in this respiratory infection in our patients.

Conflict of interests

The authors declare that there are no conflicts of interest.

Copyright © 2023. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas