En los últimos años se han acumulado gran cantidad de evidencias, experimentales y clínicas, que apoyan la existencia de interacciones entre el declive de la función renal residual, el estado de hidratación, la aparición de estados inflamatorios y el deterioro funcional y estructural de la membrana peritoneal, en pacientes tratados con Diálisis Peritoneal. Estas interacciones son complejas, y distan de haber sido entendidas en su totalidad, pero cada una de las alteraciones citadas parece capaz de potenciar los efectos lesivos de las otras, afectando de manera clara a las probabilidades de supervivencia de estos pacientes. La preservación de la función renal residual y de la capacidad funcional de la membrana peritoneal, junto con otras medidas destinadas a prevenir la sobrehidratación y reducir la intensidad de los fenómenos inflamatorios constituyen mecanismos esenciales de prevención de riesgo en estos pacientes, y deben ser abordados desde una perspectiva conjunta. Las nuevas soluciones de Diálisis Peritoneal, aparentemente más biocompatibles, podrían jugar un papel esencial en la consecución de estos objetivos.

Over the last years, a large amount of experimental and clinical evidence has been accumulated that supports the existence of interactions between the decline in residual renal function, hydration status, inflammatory states and functional and structural deterioration of the peritoneal membrane in patients treated with peritoneal dialysis. These interactions are complex and remain far from being fully understood, but each one of these alterations appears to be capable of aggravating the harmful effects of the others, clearly affecting the probabilities of survival of these patients. Preservation of residual renal function and functional capacity of the peritoneal membrane, together with other measures to prevent overhydration and reduce the intensity of inflammatory phenomena, are essential mechanisms for risk prevention in these patients, and should be addressed from a joint perspective. New peritoneal dialysis solutions, apparently more biocompatible, could play an essential role in the achievement of these objectives.