array:19 [
  "pii" => "X2013757510002814"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10719"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:23-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1588
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 162
      "HTML" => 1104
      "PDF" => 322
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002939"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10702"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:25-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2230
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 1614
        "PDF" => 458
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Influyen la raza y la etnia en la respuesta al tratamiento de la nefritis lúpica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "25"
          "paginaFinal" => "28"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Margarita Delgado Córdova, Fernando García López"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Delgado Córdova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Delgado Córdova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "García López"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "García López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002939?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002939/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002822"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:19-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1980
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 1504
        "PDF" => 320
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ante la sospecha de infección urinaria no complicada y comparada con la administración inmediata de antibióticos, ¿la demora en su administración implica un peor resultado en términos de duración o severidad de los síntomas?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "19"
          "paginaFinal" => "22"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Luis Conde Olasagasti, Rafael Cuena Boy, Juan Oliva Moreno"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Cuena Boy"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Cuena Boy"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002822?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002822/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Existen diferencias en coste o coste-efectividad entre cinco estrategias de tratamiento de la infección urinaria no complicada comparadas en un ensayo clínico?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "23"
        "paginaFinal" => "24"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "José Luis Conde Alasagasti, Juan Oliva Moreno"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "José Luis"
            "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Universidad de Castilla La Mancha&#44; Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#44;  &#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">AN&#193;LISIS CR&#205;TICO&#58; <span class="elsevierStyleBold">Jos&#233; Luis Conde Olasagasti<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; Juan Oliva Moreno<span class="elsevierStyleSup">2</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleSup">1</span> Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; Hospital Virgen de la Salud&#46; Toledo&#46; <span class="elsevierStyleSup">2</span> Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#46; Universidad de Castilla-La Mancha</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis coste-efectividad paralelo a un ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado &#40;Little P&#44; Moore MV&#44; Turner S&#44; Rumsby K&#44; Warner G&#44; Lowes JA&#44; et al&#46; Effectiveness of five different approaches in management of urinary tract infection&#58; randomised controlled trial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">BMJ</span> 2010&#59;340&#58;c199&#41;&#46;<span class="elsevierStyleBold">&#160; <br></br></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Objetivo</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Evaluar costes y coste-efectividad de cinco estrategias de tratamiento de la&#160;infecci&#243;n urinaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Atenci&#243;n primaria en Inglaterra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron 309 mujeres adultas no embarazadas con sospecha de infecci&#243;n urinaria no complicada atendidas por m&#233;dicos generales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenci&#243;n&#40;es&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Las pacientes fueron asignadas aleatoriamente a cinco estrategias distintas de tratamiento&#58;<span class="elsevierStyleItalic"> 1&#41;</span> env&#237;o de muestra de orina &#171;limpia&#187; al laboratorio y antibioterapia acorde si el resultado era positivo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> antibi&#243;tico pospuesto si persist&#237;an sintomas despu&#233;s de 48 horas de ingesta l&#237;quida forzada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> antibioterapia si exist&#237;an dos o m&#225;s s&#237;ntomas con severidad moderada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> toma inmediata de antibi&#243;tico &#40;grupo de referencia&#41;&#44; y<span class="elsevierStyleItalic"> 5&#41;</span> realizaci&#243;n de tira reactiva y antibioterapia si el resultado era positivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Medida de costes&#58; costes directos sanitarios de la atenci&#243;n m&#233;dica durante un mes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Medida de efectividad&#58; duraci&#243;n de s&#237;ntomas y a&#241;os de vida ajustados por calidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis econ&#243;mico</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Para el c&#225;lculo de costes se incluyeron los tiempos de los profesionales sanitarios en las primeras y sucesivas consultas durante un mes&#44; los consumos de fungibles&#44; costes de pruebas de laboratorio y de antibi&#243;ticos&#46; A todas las unidades de coste se les aplic&#243; los costes de referencia del NHS en libras para el a&#241;o 2005-2006&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Financiado por el <span class="elsevierStyleItalic">Health Technology Programme </span>de<span class="elsevierStyleItalic"> UK NHS Research and Development&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados principales</span></p><p class="elsevierStylePara">Tal como se refiere en el ensayo base no hab&#237;a diferencias demogr&#225;ficas o cl&#237;nicas entre los grupos despu&#233;s de la asignaci&#243;n &#40;tabla&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><br></br><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Todas las estrategias de tratamiento de la infecci&#243;n del tracto urinario consideradas implican consumos similares de recursos&#46; Las similitudes en los costes no resultan&#160;sorprendentes&#44; ya que las pruebas utilizadas en este estudio son de bajo coste y la principal partida del coste&#44; los tiempos por consulta m&#233;dica realizada&#44; son muy similares&#46; No hay&#44; por tanto&#44; raz&#243;n econ&#243;mica para preferir una u otra estrategia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A la evaluaci&#243;n econ&#243;mica presentada en el art&#237;culo&#44; desde un punto de vista t&#233;cnico&#44; tiene poco que reprocharse&#58; siguiendo el listado de comprobaci&#243;n m&#225;s empleado a nivel internacional para valorar la calidad de los estudios de evaluaci&#243;n econ&#243;mica de intervenciones sanitarias&#44; el &#171;<span class="elsevierStyleItalic">critical appraisal checklist for economic evaluations</span>&#187; desarrollado por Drummond et al&#46; en 1997<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se puede se&#241;alar que los autores plantean claramente la pregunta de estudio &#40;cuesti&#243;n 1&#41;&#59; las alternativas evaluadas son correctamente presentadas &#40;cuesti&#243;n 2&#41;&#59; los resultados sobre salud y costes son identificados y la perspectiva empleada es claramente mostrada &#40;cuesti&#243;n 4&#41;&#59; los resultados en salud y costes son medidos en las unidades adecuadas &#40;cuesti&#243;n 5&#41;&#44; y han sido valoradas de manera cre&#237;ble &#40;cuesti&#243;n 6&#41;&#59; dado que el horizonte temporal es de corto plazo no se deben emplear tasas de descuento &#40;cuesti&#243;n 7&#41;&#59; se realiza un an&#225;lisis incremental de los costes y resultados comparados &#40;cuesti&#243;n 8&#41;&#59; se realiza un an&#225;lisis de sensibilidad adecuado-an&#225;lisis probabil&#237;stico con c&#225;lculo de curvas de aceptabilidad &#40;cuesti&#243;n 9&#41;&#59; existe una adecuada presentaci&#243;n y discusi&#243;n de los resultados &#40;cuesti&#243;n 10&#41;&#44; y los resultados podr&#237;an ser empleados a nivel local&#44; al menos en el Reino Unido&#44; dado que los pacientes son reclutados en consultas reales &#40;cuesti&#243;n 12&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; la cuesti&#243;n 3 &#40;&#191;ha sido la efectividad de las intervenciones bien establecida&#63;&#41; nos ofrece serias dudas&#44; debido a que la decisi&#243;n de asignar aleatoriamente a 309 pacientes entre cinco grupos de tratamiento &#40;y la posterior p&#233;rdida en el seguimiento de los datos de 52 pacientes&#41; hace que los subgrupos de an&#225;lisis &#40;con tama&#241;os muestrales por debajo de los 50 individuos&#41; no puedan demostrar diferencias significativas entre los resultados&#44; especialmente los de salud&#44; a no ser que las diferencias fueran muy notables&#46; Esta p&#233;rdida de potencia en el an&#225;lisis es un error en el dise&#241;o del estudio que condiciona su desarrollo y demuestra que las mejores t&#233;cnicas de an&#225;lisis siempre necesitan de datos suficientes para ser&#160;analizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Esto nos lleva a la cuesti&#243;n&#160;n&#250;mero 11&#58; &#191;las conclusiones de la evaluaci&#243;n est&#225;n justificadas por las pruebas presentadas&#63;&#46; Pregunta&#160;que no puede responderse con rotundidad&#44; toda vez que queda en entredicho si se habr&#237;an mantenido los resultados del an&#225;lisis en caso de disponer de una muestra superior en el estudio&#46; No obstante&#44; estas limitaciones son reconocidas por los autores del trabajo&#44; quienes indican que sus resultados y conclusiones deben ser tomados con cautela y comparan sus resultados con los de trabajos previos&#44; poni&#233;ndose de manifiesto que no existe una clara conclusi&#243;n compartida por la bibliograf&#237;a cient&#237;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; una cuesti&#243;n que puede pasarse por alto&#44; pero que no est&#225; exenta de importancia&#44; es el hecho de que la estimaci&#243;n de las variaciones en la calidad de vida relacionada con la salud se efect&#250;an de manera indirecta&#44; bas&#225;ndose en un estudio publicado en el a&#241;o 1997&#44; en vez de hacerlo mediante la inclusi&#243;n de un cuestionario en el propio ensayo cl&#237;nico&#46; Ello manifiesta que el conocimiento de los instrumentos de calidad de vida relacionada con la salud y su utilizaci&#243;n de manera rutinaria como complemento a las medidas de car&#225;cter cl&#237;nico a&#250;n deben recorrer un largo camino&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la misma l&#237;nea que se&#241;alan los autores&#44; el estudio no es concluyente respecto a la elecci&#243;n de un tratamiento m&#225;s eficiente respecto al resto&#46; Se precisan la&#160;realizaci&#243;n de ensayos con muestras de pacientes m&#225;s amplias y el an&#225;lisis por subgrupos de distintos tipos de intervenciones para pacientes con infecci&#243;n urinaria&#160;para poder mejorar la informaci&#243;n existente sobre la cuesti&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Nefrolog&#237;a cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Infecciones del tracto urinario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Evaluaci&#243;n econ&#243;mica&#46; Ttratamiento&#46; Incontinencia urinaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Baja&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#40;GRADE &#91;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#93; divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#44; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10719&#95;18107&#95;10525&#95;es&#95;10719&#95;18450&#95;10525&#95;es&#95;10719&#95;t11&#95;copy2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10719&#95;18107&#95;10525&#95;es&#95;10719&#95;18450&#95;10525&#95;es&#95;10719&#95;t11&#95;copy2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Resultados principales</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E517-S2846-A10719.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10719_18107_10525_es_10719_18450_10525_es_10719_t11_copy2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 32768
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados principales"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002814/v0_201502101232/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35565"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología clínica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002814/v0_201502101232/es/P5-E517-S2846-A10719.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002814?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Acceso a texto completo
¿Existen diferencias en coste o coste-efectividad entre cinco estrategias de tratamiento de la infección urinaria no complicada comparadas en un ensayo clínico?
Visitas
1324
José Luis Conde Alasagastia, José Luis Conde Alasagastia, Juan Oliva Morenob, Juan Oliva Morenob
a Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, , ,
b , Universidad de Castilla La Mancha, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, , , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo

 

ANÁLISIS CRÍTICO: José Luis Conde Olasagasti1, Juan Oliva Moreno2

 

1 Servicio de Nefrología. Hospital Virgen de la Salud. Toledo. 2 Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad de Castilla-La Mancha

 

 _____________________________________________________________________________________________________

 

Tipo de diseño y seguimiento

 

Análisis coste-efectividad paralelo a un ensayo clínico controlado y aleatorizado (Little P, Moore MV, Turner S, Rumsby K, Warner G, Lowes JA, et al. Effectiveness of five different approaches in management of urinary tract infection: randomised controlled trial. BMJ 2010;340:c199). 

 

Objetivo

 

Evaluar costes y coste-efectividad de cinco estrategias de tratamiento de la infección urinaria.

 

Ámbito

 

Atención primaria en Inglaterra.

 

Pacientes

 

Se incluyeron 309 mujeres adultas no embarazadas con sospecha de infección urinaria no complicada atendidas por médicos generales.

 

Intervención(es)

 

Las pacientes fueron asignadas aleatoriamente a cinco estrategias distintas de tratamiento: 1) envío de muestra de orina «limpia» al laboratorio y antibioterapia acorde si el resultado era positivo; 2) antibiótico pospuesto si persistían sintomas después de 48 horas de ingesta líquida forzada; 3) antibioterapia si existían dos o más síntomas con severidad moderada; 4) toma inmediata de antibiótico (grupo de referencia), y 5) realización de tira reactiva y antibioterapia si el resultado era positivo.

 

Variables de resultado

 

1. Medida de costes: costes directos sanitarios de la atención médica durante un mes.

 

2. Medida de efectividad: duración de síntomas y años de vida ajustados por calidad.

 

Análisis económico

 

Para el cálculo de costes se incluyeron los tiempos de los profesionales sanitarios en las primeras y sucesivas consultas durante un mes, los consumos de fungibles, costes de pruebas de laboratorio y de antibióticos. A todas las unidades de coste se les aplicó los costes de referencia del NHS en libras para el año 2005-2006.

 

Promoción

 

Financiado por el Health Technology Programme de UK NHS Research and Development.

 

Resultados principales

Tal como se refiere en el ensayo base no había diferencias demográficas o clínicas entre los grupos después de la asignación (tabla).



 

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

 

Todas las estrategias de tratamiento de la infección del tracto urinario consideradas implican consumos similares de recursos. Las similitudes en los costes no resultan sorprendentes, ya que las pruebas utilizadas en este estudio son de bajo coste y la principal partida del coste, los tiempos por consulta médica realizada, son muy similares. No hay, por tanto, razón económica para preferir una u otra estrategia.



 

COMENTARIOS DE LOS REVISORES

 

A la evaluación económica presentada en el artículo, desde un punto de vista técnico, tiene poco que reprocharse: siguiendo el listado de comprobación más empleado a nivel internacional para valorar la calidad de los estudios de evaluación económica de intervenciones sanitarias, el «critical appraisal checklist for economic evaluations» desarrollado por Drummond et al. en 19971, se puede señalar que los autores plantean claramente la pregunta de estudio (cuestión 1); las alternativas evaluadas son correctamente presentadas (cuestión 2); los resultados sobre salud y costes son identificados y la perspectiva empleada es claramente mostrada (cuestión 4); los resultados en salud y costes son medidos en las unidades adecuadas (cuestión 5), y han sido valoradas de manera creíble (cuestión 6); dado que el horizonte temporal es de corto plazo no se deben emplear tasas de descuento (cuestión 7); se realiza un análisis incremental de los costes y resultados comparados (cuestión 8); se realiza un análisis de sensibilidad adecuado-análisis probabilístico con cálculo de curvas de aceptabilidad (cuestión 9); existe una adecuada presentación y discusión de los resultados (cuestión 10), y los resultados podrían ser empleados a nivel local, al menos en el Reino Unido, dado que los pacientes son reclutados en consultas reales (cuestión 12).

 

Sin embargo, la cuestión 3 (¿ha sido la efectividad de las intervenciones bien establecida?) nos ofrece serias dudas, debido a que la decisión de asignar aleatoriamente a 309 pacientes entre cinco grupos de tratamiento (y la posterior pérdida en el seguimiento de los datos de 52 pacientes) hace que los subgrupos de análisis (con tamaños muestrales por debajo de los 50 individuos) no puedan demostrar diferencias significativas entre los resultados, especialmente los de salud, a no ser que las diferencias fueran muy notables. Esta pérdida de potencia en el análisis es un error en el diseño del estudio que condiciona su desarrollo y demuestra que las mejores técnicas de análisis siempre necesitan de datos suficientes para ser analizados.

 

Esto nos lleva a la cuestión número 11: ¿las conclusiones de la evaluación están justificadas por las pruebas presentadas?. Pregunta que no puede responderse con rotundidad, toda vez que queda en entredicho si se habrían mantenido los resultados del análisis en caso de disponer de una muestra superior en el estudio. No obstante, estas limitaciones son reconocidas por los autores del trabajo, quienes indican que sus resultados y conclusiones deben ser tomados con cautela y comparan sus resultados con los de trabajos previos, poniéndose de manifiesto que no existe una clara conclusión compartida por la bibliografía científica.

 

Por último, una cuestión que puede pasarse por alto, pero que no está exenta de importancia, es el hecho de que la estimación de las variaciones en la calidad de vida relacionada con la salud se efectúan de manera indirecta, basándose en un estudio publicado en el año 1997, en vez de hacerlo mediante la inclusión de un cuestionario en el propio ensayo clínico. Ello manifiesta que el conocimiento de los instrumentos de calidad de vida relacionada con la salud y su utilización de manera rutinaria como complemento a las medidas de carácter clínico aún deben recorrer un largo camino.

 

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

 

En la misma línea que señalan los autores, el estudio no es concluyente respecto a la elección de un tratamiento más eficiente respecto al resto. Se precisan la realización de ensayos con muestras de pacientes más amplias y el análisis por subgrupos de distintos tipos de intervenciones para pacientes con infección urinaria para poder mejorar la información existente sobre la cuestión.

 

CLASIFICACIÓN

 

Subespecialidad: Nefrología clínica.

 

Tema: Infecciones del tracto urinario.

 

Palabras clave: Evaluación económica. Ttratamiento. Incontinencia urinaria.

 

NIVEL DE EVIDENCIA: Baja.

 

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Débil.

 

(GRADE [www.gradeworkinggroup.org] divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos, alta, moderada, baja y muy baja; y divide el grado de recomendación en dos grupos: fuerte y débil.

)

10719_18107_10525_es_10719_18450_10525_es_10719_t11_copy2.doc

Tabla 1. Resultados principales

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?