array:18 [
  "pii" => "X2013757511000178"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11045"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:37-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5758
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 439
      "HTML" => 4784
      "PDF" => 535
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000061"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11037"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:40-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 479
        "HTML" => 2406
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Existen diferencias en la funcionalidad del acceso vascular para tratamiento renal sustitutivo agudo según su localización?"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "42"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N. Rodríguez Mendiola, M.T. Tenorio Cañamás"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N."
              "apellidos" => "Rodríguez Mendiola"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Tenorio Cañamás"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000061?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X2013757511000061/v0_201502101230/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X201375751100016X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11046"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:34-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3492
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 437
        "HTML" => 2520
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Es inferior un régimen basado en rituximab junto a glucocorticoides frente a la ciclofosfamida oral diaria en el tratamiento de inducción en los brotes de vasculitis asociada a ANCA?"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "34"
          "paginaFinal" => "36"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Jiménez Álvaro, C. Quereda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Jiménez Álvaro"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Quereda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751100016X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X201375751100016X/v0_201502101230/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Es eficaz el tratamiento con losartán para reducir la proteinuria en niños con enfermedad renal crónica?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "37"
        "paginaFinal" => "39"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Espino"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Espino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; &#193;rea de Pediatr&#237;a y Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n de Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Webb NJ&#44; Lam C&#44; Leys T&#44; et al&#46; Randomized&#44; double-blind&#44; controlled study of losartan in children with proteinuria&#46; <br></br>Clin J Am Soc Nephrol 2010&#59;5&#58;417-24&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis cr&#237;tico&#58; <span class="elsevierStyleBold">Mar Espino</span></p><p class="elsevierStylePara">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico realizado en varios pa&#237;ses&#44; aleatorizado&#44; doble ciego&#44; controlado de grupos paralelos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">Consentimiento informado de padres o tutores y aceptaci&#243;n de los menores maduros&#44; cuando era posible&#44; de acuerdo a la legislaci&#243;n local&#46; Autorizado por los comit&#233;s &#233;ticos de los centros participantes&#46; El estudio sigui&#243; el <span class="elsevierStyleItalic">Protocolo 326 Merck Losartan</span> y se registr&#243; en www&#46;clinicaltrials&#46;gov con el n&#250;mero NCT00568178&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizado inform&#225;ticamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Doble ciego&#44; no era ciego el farmac&#233;utico encargado de preparar la medicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Tomaron parte en el estudio 50 centros de 19 pa&#237;ses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiza el cribado de 411 pacientes&#44; de los que se aleatorizan 306 con edades comprendidas entre uno y 17 a&#241;os&#44; 246 de los cuales eran normotensos y 60 presentaban hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#46; De ellos&#44; 302 tomaron al menos una dosis del f&#225;rmaco y ten&#237;an al menos una determinaci&#243;n postaleatorizaci&#243;n&#46; Completaron las 12 semanas de estudio 270 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Se comienza con un per&#237;odo ciego de cuatro semanas para lavar el efecto de los antihipertensivos&#44; inhibidores de la enzima de concversi&#243;n de la angiotensina &#40;IECA&#41; o antagonistas de los receptores de la angiotensina II &#40;ARA-II&#41; que hubieran tomado previamente&#46; En los pacientes con HTA&#44; se administra jarabe de amlodipino durante esas cuatro semanas para controlar la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41;&#46; Se estratifica a los pacientes en funci&#243;n de la presencia de HTA y uso previo de IECA o ARA-II&#46; Al grupo de pacientes normotensos se les administra losart&#225;n frente a placebo y al grupo de sujetos hipertensos se les administra losart&#225;n frente a jarabe de amlodipino&#46; Se realizan controles de proteinuria&#47;creatinina en tres muestras de primera hora de la ma&#241;ana en el momento de la aleatorizaci&#243;n y en la semana 12&#46; Se realiza una &#250;nica determinaci&#243;n en las semanas cuatro y ocho&#46; Las dosis de losart&#225;n se ajustan iniciando el tratamiento a 0&#44;7 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y se ajusta la dosis hasta un m&#225;ximo de 1&#44;4 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en dos semanas&#44; de forma individualizada de acuerdo a la tolerancia determinada por la sintomatolog&#237;a&#46; La dosis de amlodipino se ajusta en las cuatro semanas de lavado comenzando con 0&#44;05 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en pacientes tratados con un f&#225;rmaco y PA menor del percentil 95 y con dosis de 0&#44;1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en pacientes tratados con dos antihipertensivos o un antihipertensivo y PA mayor del percentil 95&#46; Se ajusta hasta un m&#225;ximo 0&#44;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con un m&#225;ximo de 5 mg al d&#237;a en un per&#237;odo de dos semanas&#46; Si la PA estaba controlada por debajo del percentil 90 se inicia con esa dosis en el momento de la aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">El n&#250;mero de pacientes estimados es de 300&#44; calculado con una potencia estad&#237;stica del 90&#37; para detectar una reducci&#243;n del cociente proteinuria&#47;creatinina del 30&#37; con un nivel de significaci&#243;n del 5&#37; y asumiendo una desviaci&#243;n est&#225;ndar de 0&#44;9 para el cambio en la escala logar&#237;tmica del cociente proteinuria&#47;creatinina y una p&#233;rdida de seguimiento de pacientes del 10&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal es la disminuci&#243;n de la proteinuria al final de las 12 semanas&#46; Las variables secundarias son el impacto de la reducci&#243;n de la PA sobre la disminuci&#243;n de la proteinuria y la seguridad del f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal se evalu&#243; como el cambio del cociente proteinuria&#47;creatinina con la escala logar&#237;tmica natural&#44; desde el valor inicial &#40;tras el per&#237;odo de lavado&#41;&#44; usando un modelo con efectos fijos de tratamiento&#44; ajustados por las variables de estratificaci&#243;n &#40;hipertensi&#243;n o normotensi&#243;n y tratamiento previo con IECA o ARA-II&#41;&#44; tiempo&#44; interacci&#243;n del tratamiento por tiempo y valor basal del &#237;ndice proteinuria&#47;creatinina&#46; La reducci&#243;n en la proteinuria despu&#233;s de 12 semanas de tratamiento con losartan frente a control se expresa como la ratio de la media geom&#233;trica &#40;obtenida despu&#233;s de la transformaci&#243;n antilogar&#237;tmica de la diferencia de los m&#237;nimos de las medias cuadr&#225;ticas&#41; en la semana 12 con un intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; y asociado al valor de p&#46; Se presenta la media geom&#233;trica a lo largo del estudio con el porcentaje de reducci&#243;n y su IC de 95&#37; para cada grupo de tratamiento &#40;obtenida despu&#233;s de la trasformaci&#243;n antilogar&#237;tmica del m&#237;nimo de las medias cuadr&#225;ticas&#41;&#46; Se utiliz&#243; la transformaci&#243;n logar&#237;tmica natural para normalizar la distribuci&#243;n de los datos de proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio financiado por el laboratorio farmac&#233;utico Merck&#44; que aporta los fondos y la medicaci&#243;n&#46; Cuatro de los autores especifican las ayudas recibidas de varios laboratorios farmac&#233;uticos y cinco de los autores trabajan para la empresa farmac&#233;utica Merck&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">No existen diferencias entre las caracter&#237;sticas basales de los grupos&#46; S&#243;lo tiene una edad media discretamente m&#225;s elevada el grupo de pacientes con hipertensi&#243;n&#44; ya que no est&#225; aprobado el uso de amlodipino en ni&#241;os menores de seis a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con losart&#225;n durante 12 semanas reduce de forma significativa la proteinuria comparado con placebo o con amlodipino &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias</span></p><p class="elsevierStylePara">Se objetiva una disminuci&#243;n discretamente mayor de la PA sist&#243;lica &#40;PAS&#41; y de la PA diast&#243;lica &#40;PAD&#41; en los pacientes tratados con losart&#225;n frente a amlodipino&#47;placebo&#46; Se ajusta el modelo para las variaciones de la PA en el tiempo y se objetiva que la disminuci&#243;n de la proteinuria es similar&#44; con lo que se descarta una relaci&#243;n entre la disminuci&#243;n de la PA y de la proteinuria &#40;ratio media geom&#233;trica 0&#44;66 &#91;IC 95&#37;&#93; 0&#44;56 a 0&#44;77&#59; p &#60;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos adversos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se retira la medicaci&#243;n por efectos adversos en un 0&#44;7&#37; de los pacientes tratados con losartan frente a un 6&#44;7&#37; en los pacientes tratados con amlodipino y a un 3&#44;2&#37; de los pacientes tratados con placebo&#46; Se comunican dos efectos adversos graves con el placebo&#46; Los efectos adversos de inter&#233;s cl&#237;nico &#40;predefinidos como angiodedema&#44; hiperpotasemia&#44; alteraci&#243;n en la funci&#243;n renal e hipotensi&#243;n&#41; ocurren en tasas similares y bajas en todos los grupos de tratamiento&#46; El efecto adverso m&#225;s frecuente fue el incremento del potasio&#44; definido por aumento de m&#225;s de 0&#44;5 mEq&#47;l&#44; se objetiv&#243; en 12 pacientes tratados con losart&#225;n y en 17 pacientes tratados con placebo del grupo normotenso y en cinco pacientes tratados con losart&#225;n y en dos pacientes tratados con amlodipino en el grupo hipertenso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento durante 12 semanas con losart&#225;n reduce de forma significativa la proteinuria y es bien tolerado en poblaci&#243;n pedi&#225;trica de uno a 17 a&#241;os&#44; con o sin hipertensi&#243;n arterial&#44; lo que no se hab&#237;a estudiado de forma rigurosa hasta la fecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DEL REVISOR</span></p><p class="elsevierStylePara">El efecto antiprotein&#250;rico de los ARA-II est&#225; ampliamente documentado en adultos&#46; En pediatr&#237;a desde hace unos a&#241;os es pr&#225;ctica habitual utilizar los ARA-II en pacientes con proteinuria y enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Sin embargo&#44; como exponen en su revisi&#243;n &#160;Herder&#44; et al&#46;&#44; el n&#250;mero de ensayos cl&#237;nicos aleatorizados y controlados no s&#243;lo era escaso sino que tambi&#233;n el n&#250;mero de pacientes hasta la fecha era muy reducido&#46; El presente trabajo tiene un tama&#241;o de muestra suficiente como para poder demostrar&#44; al igual que en adultos&#44; el efecto antiprotein&#250;rico de los antagonistas de receptores tipo 1 de la angiotensina II&#44; independientemente del efecto hipotensor<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DEL REVISOR</span></p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo confirma la utilidad y seguridad del uso de los ARA-II en ni&#241;os para el control de la proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Nefrolog&#237;a pedi&#225;trica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subtema&#58;</span> Proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">T<span class="elsevierStyleBold">ipo de art&#237;culo&#58; </span></span>Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58;</span> Ni&#241;os&#46; Proteinuria&#46; Hipertensi&#243;n arterial&#46; Antagonista de los receptores tipo 1 de la angiotensina II&#46; Antihipertensivos&#46; Antiprotein&#250;rico&#46; Ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> Fuerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sistema GRADE</span> &#40;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11045&#95;18107&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;18911&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;t1&#95;copy1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11045&#95;18107&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;18911&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;t1&#95;copy1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variable principal</p>"
    "tienePdf" => false
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11045_18107_18932_es_11045_18911_18932_es_11045_t1_copy1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 29184
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variable principal"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Herder SD, Weber E, Winkemann A, Herder C, Morck H. Efficacy and safety of angiotensin II receptor type 1 antagonists in children and adolescents. Pediatr Nephrol 2010;25(5):801. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19936798" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X2013757511000178/v0_201502101230/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35577"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología pediátrica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000178?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

¿Es eficaz el tratamiento con losartán para reducir la proteinuria en niños con enfermedad renal crónica?
M.. Espinoa
a Servicio de Nefrología Pediátrica. Área de Pediatría y Neonatología, Hospital Universitario Fundación de Alcorcón, Madrid, , ,
Leído
5004
Veces
se ha leído el artículo
85
Total PDF
4919
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "X2013757511000178"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11045"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:37-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5758
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 439
      "HTML" => 4784
      "PDF" => 535
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000061"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11037"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:40-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 479
        "HTML" => 2406
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Existen diferencias en la funcionalidad del acceso vascular para tratamiento renal sustitutivo agudo seg&#250;n su localizaci&#243;n&#63;"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "42"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N. Rodr&#237;guez Mendiola, M.T. Tenorio Ca&#241;am&#225;s"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N."
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mendiola"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Tenorio Ca&#241;am&#225;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000061?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X2013757511000061/v0_201502101230/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X201375751100016X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Jul.11046"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:34-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3492
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 437
        "HTML" => 2520
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Es inferior un r&#233;gimen basado en rituximab junto a glucocorticoides frente a la ciclofosfamida oral diaria en el tratamiento de inducci&#243;n en los brotes de vasculitis asociada a ANCA&#63;"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "34"
          "paginaFinal" => "36"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Jim&#233;nez &#193;lvaro, C. Quereda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Jim&#233;nez &#193;lvaro"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Quereda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751100016X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X201375751100016X/v0_201502101230/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "&#191;Es eficaz el tratamiento con losart&#225;n para reducir la proteinuria en ni&#241;os con enfermedad renal cr&#243;nica&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "37"
        "paginaFinal" => "39"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Espino"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Espino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; &#193;rea de Pediatr&#237;a y Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n de Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Webb NJ&#44; Lam C&#44; Leys T&#44; et al&#46; Randomized&#44; double-blind&#44; controlled study of losartan in children with proteinuria&#46; <br></br>Clin J Am Soc Nephrol 2010&#59;5&#58;417-24&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis cr&#237;tico&#58; <span class="elsevierStyleBold">Mar Espino</span></p><p class="elsevierStylePara">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico realizado en varios pa&#237;ses&#44; aleatorizado&#44; doble ciego&#44; controlado de grupos paralelos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">Consentimiento informado de padres o tutores y aceptaci&#243;n de los menores maduros&#44; cuando era posible&#44; de acuerdo a la legislaci&#243;n local&#46; Autorizado por los comit&#233;s &#233;ticos de los centros participantes&#46; El estudio sigui&#243; el <span class="elsevierStyleItalic">Protocolo 326 Merck Losartan</span> y se registr&#243; en www&#46;clinicaltrials&#46;gov con el n&#250;mero NCT00568178&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizado inform&#225;ticamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Doble ciego&#44; no era ciego el farmac&#233;utico encargado de preparar la medicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Tomaron parte en el estudio 50 centros de 19 pa&#237;ses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiza el cribado de 411 pacientes&#44; de los que se aleatorizan 306 con edades comprendidas entre uno y 17 a&#241;os&#44; 246 de los cuales eran normotensos y 60 presentaban hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#46; De ellos&#44; 302 tomaron al menos una dosis del f&#225;rmaco y ten&#237;an al menos una determinaci&#243;n postaleatorizaci&#243;n&#46; Completaron las 12 semanas de estudio 270 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Se comienza con un per&#237;odo ciego de cuatro semanas para lavar el efecto de los antihipertensivos&#44; inhibidores de la enzima de concversi&#243;n de la angiotensina &#40;IECA&#41; o antagonistas de los receptores de la angiotensina II &#40;ARA-II&#41; que hubieran tomado previamente&#46; En los pacientes con HTA&#44; se administra jarabe de amlodipino durante esas cuatro semanas para controlar la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41;&#46; Se estratifica a los pacientes en funci&#243;n de la presencia de HTA y uso previo de IECA o ARA-II&#46; Al grupo de pacientes normotensos se les administra losart&#225;n frente a placebo y al grupo de sujetos hipertensos se les administra losart&#225;n frente a jarabe de amlodipino&#46; Se realizan controles de proteinuria&#47;creatinina en tres muestras de primera hora de la ma&#241;ana en el momento de la aleatorizaci&#243;n y en la semana 12&#46; Se realiza una &#250;nica determinaci&#243;n en las semanas cuatro y ocho&#46; Las dosis de losart&#225;n se ajustan iniciando el tratamiento a 0&#44;7 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y se ajusta la dosis hasta un m&#225;ximo de 1&#44;4 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en dos semanas&#44; de forma individualizada de acuerdo a la tolerancia determinada por la sintomatolog&#237;a&#46; La dosis de amlodipino se ajusta en las cuatro semanas de lavado comenzando con 0&#44;05 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en pacientes tratados con un f&#225;rmaco y PA menor del percentil 95 y con dosis de 0&#44;1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en pacientes tratados con dos antihipertensivos o un antihipertensivo y PA mayor del percentil 95&#46; Se ajusta hasta un m&#225;ximo 0&#44;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con un m&#225;ximo de 5 mg al d&#237;a en un per&#237;odo de dos semanas&#46; Si la PA estaba controlada por debajo del percentil 90 se inicia con esa dosis en el momento de la aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">El n&#250;mero de pacientes estimados es de 300&#44; calculado con una potencia estad&#237;stica del 90&#37; para detectar una reducci&#243;n del cociente proteinuria&#47;creatinina del 30&#37; con un nivel de significaci&#243;n del 5&#37; y asumiendo una desviaci&#243;n est&#225;ndar de 0&#44;9 para el cambio en la escala logar&#237;tmica del cociente proteinuria&#47;creatinina y una p&#233;rdida de seguimiento de pacientes del 10&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal es la disminuci&#243;n de la proteinuria al final de las 12 semanas&#46; Las variables secundarias son el impacto de la reducci&#243;n de la PA sobre la disminuci&#243;n de la proteinuria y la seguridad del f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal se evalu&#243; como el cambio del cociente proteinuria&#47;creatinina con la escala logar&#237;tmica natural&#44; desde el valor inicial &#40;tras el per&#237;odo de lavado&#41;&#44; usando un modelo con efectos fijos de tratamiento&#44; ajustados por las variables de estratificaci&#243;n &#40;hipertensi&#243;n o normotensi&#243;n y tratamiento previo con IECA o ARA-II&#41;&#44; tiempo&#44; interacci&#243;n del tratamiento por tiempo y valor basal del &#237;ndice proteinuria&#47;creatinina&#46; La reducci&#243;n en la proteinuria despu&#233;s de 12 semanas de tratamiento con losartan frente a control se expresa como la ratio de la media geom&#233;trica &#40;obtenida despu&#233;s de la transformaci&#243;n antilogar&#237;tmica de la diferencia de los m&#237;nimos de las medias cuadr&#225;ticas&#41; en la semana 12 con un intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; y asociado al valor de p&#46; Se presenta la media geom&#233;trica a lo largo del estudio con el porcentaje de reducci&#243;n y su IC de 95&#37; para cada grupo de tratamiento &#40;obtenida despu&#233;s de la trasformaci&#243;n antilogar&#237;tmica del m&#237;nimo de las medias cuadr&#225;ticas&#41;&#46; Se utiliz&#243; la transformaci&#243;n logar&#237;tmica natural para normalizar la distribuci&#243;n de los datos de proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio financiado por el laboratorio farmac&#233;utico Merck&#44; que aporta los fondos y la medicaci&#243;n&#46; Cuatro de los autores especifican las ayudas recibidas de varios laboratorios farmac&#233;uticos y cinco de los autores trabajan para la empresa farmac&#233;utica Merck&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">No existen diferencias entre las caracter&#237;sticas basales de los grupos&#46; S&#243;lo tiene una edad media discretamente m&#225;s elevada el grupo de pacientes con hipertensi&#243;n&#44; ya que no est&#225; aprobado el uso de amlodipino en ni&#241;os menores de seis a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con losart&#225;n durante 12 semanas reduce de forma significativa la proteinuria comparado con placebo o con amlodipino &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias</span></p><p class="elsevierStylePara">Se objetiva una disminuci&#243;n discretamente mayor de la PA sist&#243;lica &#40;PAS&#41; y de la PA diast&#243;lica &#40;PAD&#41; en los pacientes tratados con losart&#225;n frente a amlodipino&#47;placebo&#46; Se ajusta el modelo para las variaciones de la PA en el tiempo y se objetiva que la disminuci&#243;n de la proteinuria es similar&#44; con lo que se descarta una relaci&#243;n entre la disminuci&#243;n de la PA y de la proteinuria &#40;ratio media geom&#233;trica 0&#44;66 &#91;IC 95&#37;&#93; 0&#44;56 a 0&#44;77&#59; p &#60;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos adversos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se retira la medicaci&#243;n por efectos adversos en un 0&#44;7&#37; de los pacientes tratados con losartan frente a un 6&#44;7&#37; en los pacientes tratados con amlodipino y a un 3&#44;2&#37; de los pacientes tratados con placebo&#46; Se comunican dos efectos adversos graves con el placebo&#46; Los efectos adversos de inter&#233;s cl&#237;nico &#40;predefinidos como angiodedema&#44; hiperpotasemia&#44; alteraci&#243;n en la funci&#243;n renal e hipotensi&#243;n&#41; ocurren en tasas similares y bajas en todos los grupos de tratamiento&#46; El efecto adverso m&#225;s frecuente fue el incremento del potasio&#44; definido por aumento de m&#225;s de 0&#44;5 mEq&#47;l&#44; se objetiv&#243; en 12 pacientes tratados con losart&#225;n y en 17 pacientes tratados con placebo del grupo normotenso y en cinco pacientes tratados con losart&#225;n y en dos pacientes tratados con amlodipino en el grupo hipertenso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento durante 12 semanas con losart&#225;n reduce de forma significativa la proteinuria y es bien tolerado en poblaci&#243;n pedi&#225;trica de uno a 17 a&#241;os&#44; con o sin hipertensi&#243;n arterial&#44; lo que no se hab&#237;a estudiado de forma rigurosa hasta la fecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DEL REVISOR</span></p><p class="elsevierStylePara">El efecto antiprotein&#250;rico de los ARA-II est&#225; ampliamente documentado en adultos&#46; En pediatr&#237;a desde hace unos a&#241;os es pr&#225;ctica habitual utilizar los ARA-II en pacientes con proteinuria y enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Sin embargo&#44; como exponen en su revisi&#243;n &#160;Herder&#44; et al&#46;&#44; el n&#250;mero de ensayos cl&#237;nicos aleatorizados y controlados no s&#243;lo era escaso sino que tambi&#233;n el n&#250;mero de pacientes hasta la fecha era muy reducido&#46; El presente trabajo tiene un tama&#241;o de muestra suficiente como para poder demostrar&#44; al igual que en adultos&#44; el efecto antiprotein&#250;rico de los antagonistas de receptores tipo 1 de la angiotensina II&#44; independientemente del efecto hipotensor<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DEL REVISOR</span></p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo confirma la utilidad y seguridad del uso de los ARA-II en ni&#241;os para el control de la proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Nefrolog&#237;a pedi&#225;trica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subtema&#58;</span> Proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">T<span class="elsevierStyleBold">ipo de art&#237;culo&#58; </span></span>Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58;</span> Ni&#241;os&#46; Proteinuria&#46; Hipertensi&#243;n arterial&#46; Antagonista de los receptores tipo 1 de la angiotensina II&#46; Antihipertensivos&#46; Antiprotein&#250;rico&#46; Ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> Fuerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sistema GRADE</span> &#40;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11045&#95;18107&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;18911&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;t1&#95;copy1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11045&#95;18107&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;18911&#95;18932&#95;es&#95;11045&#95;t1&#95;copy1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variable principal</p>"
    "tienePdf" => false
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11045_18107_18932_es_11045_18911_18932_es_11045_t1_copy1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 29184
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variable principal"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Herder SD, Weber E, Winkemann A, Herder C, Morck H. Efficacy and safety of angiotensin II receptor type 1 antagonists in children and adolescents. Pediatr Nephrol 2010;25(5):801. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19936798" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000200000004/v0_201502101230/X2013757511000178/v0_201502101230/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35577"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología pediátrica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000178?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 20 0 20
2024 Octubre 449 0 449
2024 Septiembre 544 0 544
2024 Agosto 620 0 620
2024 Julio 516 0 516
2024 Junio 327 0 327
2024 Mayo 276 0 276
2024 Abril 253 0 253
2024 Marzo 150 4 154
2024 Febrero 145 8 153
2024 Enero 127 9 136
2023 Diciembre 108 5 113
2023 Noviembre 125 9 134
2023 Octubre 128 12 140
2023 Septiembre 141 7 148
2023 Agosto 159 9 168
2023 Julio 208 6 214
2023 Junio 345 5 350
2023 Mayo 170 9 179
2023 Abril 108 2 110
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología