array:21 [
  "pii" => "X0211699514053896"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2014;34:265-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7283
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 323
      "HTML" => 6215
      "PDF" => 745
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251414053893"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:265-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5555
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 351
          "HTML" => 4532
          "PDF" => 672
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute renal failure due to haemoglobinuria secondary to P antigen"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "265"
            "paginaFinal" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo por hemoglobinuria secundaria a antígeno P"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Clara Gómez-Pérez, Ane Mujika-López, Teresa Visus-Fernández-de Manzanos, Eva Álvarez-Quintana, Francisco J. Gainza-de los Ríos, Nerea Gómez-Larrambe"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Clara"
                "apellidos" => "Gómez-Pérez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ane"
                "apellidos" => "Mujika-López"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Visus-Fernández-de Manzanos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Álvarez-Quintana"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco J."
                "apellidos" => "Gainza-de los Ríos"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nerea"
                "apellidos" => "Gómez-Larrambe"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699514053896"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053896?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053893?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003400000002/v0_201502091616/X2013251414053893/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053888"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Nov.12224"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:266-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7498
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 368
        "HTML" => 6298
        "PDF" => 832
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gitelman syndrome with hiponatremia, a rare presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gitelman syndrome with hiponatremia, a rare presentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Guedes-Marques, Cirstina Silva, Emanuel Ferreira, Pedro Maia, Armando Carreira, Mário Campos"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Guedes-Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cirstina"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emanuel"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Maia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Armando"
              "apellidos" => "Carreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mário"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053885"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Nov.12224"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053885?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053888?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053888/v0_201502091350/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053900"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12312"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:263-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8297
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 389
        "HTML" => 7114
        "PDF" => 794
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Existe dificultad para mantener los objetivos de hemoglobina en pacientes prediálisis tratados con agentes estimulantes de la eritropoyesis?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is there a difficulty in maintaining haemoglobin target levels in pre-dialysis patients treated with erythropoiesis-stimulating agents?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12312_19904_51876_es_12312_t1.jpg"
              "Alto" => 187
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 187256
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Valores de hemoglobina, ferritina e índice de saturación de transferrina según el estadio de función renal y el tipo de agente estimulante de la eritropoyesis utilizado."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eugènia Santacana-Juncosa, Núria Padullés-Zamora, Ariadna Padullés-Zamora, Dolors Comas-Sugrañes, Lorena Santulario-Verdú, Núria Sanmartí-Martínez, Alberto Martínez-Castelao"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eugènia"
              "apellidos" => "Santacana-Juncosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Núria"
              "apellidos" => "Padullés-Zamora"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ariadna"
              "apellidos" => "Padullés-Zamora"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Comas-Sugrañes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena"
              "apellidos" => "Santulario-Verdú"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Núria"
              "apellidos" => "Sanmartí-Martínez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Martínez-Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053908"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12312"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053908?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053900?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053900/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal agudo por hemoglobinuria secundaria a antígeno P"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Clara Gómez-Pérez, Ane Mujika-López, Teresa Visus-Fernández-de Manzanos, Eva Álvarez-Quintana, Francisco J. Gainza-de los Ríos, Nerea Gómez-Larrambe"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Gómez-Pérez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Ane"
            "apellidos" => "Mujika-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ane&#46;mujikalopez&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Visus-Fern&#225;ndez-de Manzanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Quintana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Gainza-de los R&#237;os"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Nerea"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Larrambe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute renal failure due to haemoglobinuria secondary to P antigen"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El ant&#237;geno P es un ant&#237;geno de alta incidencia presente en eritrocitos&#44; plaquetas&#44; linfocitos&#44; fibroblastos&#44; placenta y c&#233;lulas uroepiteliales&#46; M&#225;s del 99&#44;9&#160;&#37; de la poblaci&#243;n lo posee&#46; Los individuos con el fenotipo p se caracterizan por carecer de los ant&#237;genos eritrocitarios Pk&#44; P y P1 y formar anticuerpos anti-Tja &#40;anti-PP1PK&#41;&#44; sin mediar un episodio inmunizante previamente&#46; La importancia de conocer este tipo de anticuerpos reside en que est&#225;n implicados en reacciones postransfusionales severas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">REPORTE DEL CASO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 68 a&#241;os&#44; cuyo &#250;nico antecedente de inter&#233;s es anemia ferrop&#233;nica estudiada por Gastroenterolog&#237;a desde mayo de 2013&#44; sin antecedentes nefrol&#243;gicos&#46; Tras anemizaci&#243;n progresiva &#40;hemoglobina 6&#44;5&#160;g&#47;dl&#41;&#44; se remiti&#243; a centro hospitalario para transfusi&#243;n de concentrado de hemat&#237;es&#44; observ&#225;ndose reacci&#243;n postransfusional y deterioro de la funci&#243;n renal progresivo&#44; alcanzando niveles de creatinina m&#225;xima de 7&#44;67&#160;mg&#47;dl&#44; urea 171&#160;mg&#47;dl y oligoanuria&#46; Se decidi&#243; ingreso en el Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; donde se realiz&#243; estudio completo y se observaron valores de hemoglobina de hasta 4&#44;2&#160;mg&#47;dl&#44; LDH de 997&#160;UI&#47;l&#44; bilirrubina indirecta de 1&#44;1&#160;mg&#47;dl&#44; reticulocitos 2&#44;9&#160;&#37;&#44; haptoglobina de 36&#44;40&#160;mg&#47;dl y en el frotis sangu&#237;neo&#58; anisopoiquilocitosis con policromasia&#46; En tira reactiva de orina se observ&#243; hematuria y piuria&#46; Los datos sugirieron anemia hemol&#237;tica intravascular de origen autoinmune por incompatibilidad sangu&#237;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consult&#243; con el Servicio de Hematolog&#237;a&#44; que inform&#243; de la presencia de anticuerpos irregulares de especificidad anti-Tja a t&#237;tulo de 1&#47;16&#46; Estos resultados son compatibles con la ausencia de un ant&#237;geno de alta incidencia en la poblaci&#243;n general&#44; el ant&#237;geno P&#46; Durante el ingreso la funci&#243;n renal fue mejorando&#46; Requiri&#243; varias sesiones de hemodi&#225;lisis&#44; tratamiento de soporte con sueroterapia intensa y alcalinizaci&#243;n&#44; y tratamiento para su anemia con eritropoyetina y hierro intravenoso&#44; transfusi&#243;n de cuatro concentrados de hemat&#237;es&#46; Actualmente presenta una creatinina de 0&#44;3&#160;mg&#47;dl y una hemoglobina de 10&#44;6&#160;g&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso abarca dos entidades poco comunes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#58; la ausencia del ant&#237;geno P y el fracaso renal agudo &#40;FRA&#41; por hemoglobinuria&#46; A pesar de que la sospecha diagn&#243;stica sea de anemia hemol&#237;tica intravascular secundaria a incompatibilidad sangu&#237;nea&#44; surgen dudas por ser negativas la hemosiderina y la hemoglobina en orina&#44; as&#237; como el test de Coombs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ausencia de los ant&#237;genos P&#44; Pk y P1&#44; estructuralmente relacionados&#44; ocurre por la p&#233;rdida de la actividad de la 4-alfa-galactosiltransferasa&#44; una prote&#237;na de membrana de tipo II con 353 amino&#225;cidos&#46; Adem&#225;s de relacionarse con reacciones postransfusionales&#44; tambi&#233;n puede causar abortos por la enfermedad hemol&#237;tica feto-neonatal y&#44; seg&#250;n algunas teor&#237;as&#44; distintas enfermedades infecciosas &#40;eritema infeccioso o s&#237;ndrome hemol&#237;tico ur&#233;mico&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El FRA puede desencadenarse por rabdomiolisis y hem&#243;lisis&#44; debidas a mioglobina y hemoglobina&#44; respectivamente&#44; prote&#237;nas que contienen pigmento &#171;hemo&#187; que da&#241;a el ri&#241;&#243;n causando obstrucci&#243;n tubular&#44; necrosis tubular aguda y vasoconstricci&#243;n&#46; La hemoglobina tiene mayor peso molecular &#40;65&#160;000&#160;Da&#41; que la mioglobina &#40;17&#160;000&#160;Da&#41; y&#44; a diferencia de esta&#44; se une a prote&#237;nas como la haptoglobina&#44; siendo su filtraci&#243;n y excreci&#243;n m&#225;s dif&#237;cil&#46; Ambos casos presentan orina oscura&#44; positividad para sangre en la tira reactiva de orina y ascenso de la LDH plasm&#225;tica&#46; La enzima <span class="elsevierStyleItalic">creatinin cinasa</span> aumenta en la mioglobinuria&#44; y en caso de hem&#243;lisis se presenta anemia&#44; disminuci&#243;n de la haptoglobina y aumento de la bilirrubina indirecta con aparici&#243;n de hemat&#237;es dism&#243;rficos en sangre perif&#233;rica<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentar un grupo sangu&#237;neo raro constituye una tarea complicada por la dificultad que supone encontrar sangre del mismo fenotipo&#46; Por ello&#44; las opciones son realizar criopreservaci&#243;n de gl&#243;bulos rojos aut&#243;logos o buscar individuos compatibles dentro de la familia del paciente&#46; En nuestro caso se reserv&#243; sangre de otro hospital y se utiliz&#243; la de un familiar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Honorarios por ponencias&#58; s&#237;&#44; pero no relacionadas con el contenido del trabajo publicado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pertenencia a consejos&#58; un autor &#40;F&#46;J&#46; Gainza&#41; es miembro del comit&#233; editorial de la revista Nefrolog&#237;a y revisor de otras revistas internacionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Bolsas de viaje o financiaci&#243;n para viajar&#58; no relacionados con el contenido del trabajo&#46; Financiaci&#243;n habitual para reuniones y congresos organizados por las sociedades cient&#237;ficas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E567-S4570-A12279.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de la Vega ED, Hellberg A, Pivetta M, Raillon MA, Chiatina S, Solis E, et al. Bases moleculares e importancia clínica de los excepcionales fenotipos de grupo sanguíneo P y PK. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2008;24(3). Available at: http://scielo.sld.cu/scielo.php"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de la Vega EC, Hellberg A, Bonetti S, Gonzalez CA, Chialina S, Raillon M, et al. Un caso de grupo sanguíneo raro: fenotipo p. Medicina (B. Aires) 2009;69(6):651-4. Available at: http://scielo.sld.cu/scielo.php"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ramanayake RD. Can anti-P1 cause mild to moderate hemolysis? Two case reports. Vox Sang 2010;99(Suppl 7):356-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eustace JA, Kinsella S. Clinical features of heme pigment-induced acute kidney injury (acute renal failure) [Internet]. 2013 [accessed 8 July 2013]. Available at: http://www.uptodate-com."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hamilton RW, Hopkins MB. Myoglobinuria, hemoglobinuria and acute renal failure. Clin Chem 1989;35(8):1713-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2758641" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053896/v0_201502091350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053896/v0_201502091350/es/P1-E567-S4570-A12279.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053896?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Fracaso renal agudo por hemoglobinuria secundaria a antígeno P
Acute renal failure due to haemoglobinuria secondary to P antigen
Clara Gómez-Péreza, Ane Mujika-Lópezb, Teresa Visus-Fernández-de Manzanosb, Eva Álvarez-Quintanab, Francisco J. Gainza-de los Ríosb, Nerea Gómez-Larrambeb
a Servicio de Hematología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,
Leído
14215
Veces
se ha leído el artículo
2713
Total PDF
11502
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699514053896"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2014;34:265-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7283
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 323
      "HTML" => 6215
      "PDF" => 745
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251414053893"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2014;34:265-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5555
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 351
          "HTML" => 4532
          "PDF" => 672
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute renal failure due to haemoglobinuria secondary to P antigen"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "265"
            "paginaFinal" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo por hemoglobinuria secundaria a ant&#237;geno P"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Clara G&#243;mez-P&#233;rez, Ane Mujika-L&#243;pez, Teresa Visus-Fern&#225;ndez-de Manzanos, Eva &#193;lvarez-Quintana, Francisco J&#46; Gainza-de los R&#237;os, Nerea G&#243;mez-Larrambe"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Clara"
                "apellidos" => "G&#243;mez-P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ane"
                "apellidos" => "Mujika-L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Visus-Fern&#225;ndez-de Manzanos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "&#193;lvarez-Quintana"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco J&#46;"
                "apellidos" => "Gainza-de los R&#237;os"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nerea"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Larrambe"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699514053896"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12279"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053896?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053893?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003400000002/v0_201502091616/X2013251414053893/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053888"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Nov.12224"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:266-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7498
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 368
        "HTML" => 6298
        "PDF" => 832
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gitelman syndrome with hiponatremia&#44; a rare presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gitelman syndrome with hiponatremia&#44; a rare presentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Guedes-Marques, Cirstina Silva, Emanuel Ferreira, Pedro Maia, Armando Carreira, M&#225;rio Campos"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Guedes-Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cirstina"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emanuel"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Maia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Armando"
              "apellidos" => "Carreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053885"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Nov.12224"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053885?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053888?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053888/v0_201502091350/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053900"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12312"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:263-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8297
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 389
        "HTML" => 7114
        "PDF" => 794
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Existe dificultad para mantener los objetivos de hemoglobina en pacientes predi&#225;lisis tratados con agentes estimulantes de la eritropoyesis&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is there a difficulty in maintaining haemoglobin target levels in pre-dialysis patients treated with erythropoiesis-stimulating agents&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12312_19904_51876_es_12312_t1.jpg"
              "Alto" => 187
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 187256
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Valores de hemoglobina&#44; ferritina e &#237;ndice de saturaci&#243;n de transferrina seg&#250;n el estadio de funci&#243;n renal y el tipo de agente estimulante de la eritropoyesis utilizado&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eug&#232;nia Santacana-Juncosa, N&#250;ria Padull&#233;s-Zamora, Ariadna Padull&#233;s-Zamora, Dolors Comas-Sugra&#241;es, Lorena Santulario-Verd&#250;, N&#250;ria Sanmart&#237;-Mart&#237;nez, Alberto Mart&#237;nez-Castelao"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eug&#232;nia"
              "apellidos" => "Santacana-Juncosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Padull&#233;s-Zamora"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ariadna"
              "apellidos" => "Padull&#233;s-Zamora"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Comas-Sugra&#241;es"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena"
              "apellidos" => "Santulario-Verd&#250;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;-Mart&#237;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053908"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Dec.12312"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053908?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053900?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053900/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal agudo por hemoglobinuria secundaria a ant&#237;geno P"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Clara G&#243;mez-P&#233;rez, Ane Mujika-L&#243;pez, Teresa Visus-Fern&#225;ndez-de Manzanos, Eva &#193;lvarez-Quintana, Francisco J&#46; Gainza-de los R&#237;os, Nerea G&#243;mez-Larrambe"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "G&#243;mez-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Ane"
            "apellidos" => "Mujika-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ane&#46;mujikalopez&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Visus-Fern&#225;ndez-de Manzanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Quintana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Gainza-de los R&#237;os"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Nerea"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Larrambe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Vizcaya,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute renal failure due to haemoglobinuria secondary to P antigen"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El ant&#237;geno P es un ant&#237;geno de alta incidencia presente en eritrocitos&#44; plaquetas&#44; linfocitos&#44; fibroblastos&#44; placenta y c&#233;lulas uroepiteliales&#46; M&#225;s del 99&#44;9&#160;&#37; de la poblaci&#243;n lo posee&#46; Los individuos con el fenotipo p se caracterizan por carecer de los ant&#237;genos eritrocitarios Pk&#44; P y P1 y formar anticuerpos anti-Tja &#40;anti-PP1PK&#41;&#44; sin mediar un episodio inmunizante previamente&#46; La importancia de conocer este tipo de anticuerpos reside en que est&#225;n implicados en reacciones postransfusionales severas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">REPORTE DEL CASO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 68 a&#241;os&#44; cuyo &#250;nico antecedente de inter&#233;s es anemia ferrop&#233;nica estudiada por Gastroenterolog&#237;a desde mayo de 2013&#44; sin antecedentes nefrol&#243;gicos&#46; Tras anemizaci&#243;n progresiva &#40;hemoglobina 6&#44;5&#160;g&#47;dl&#41;&#44; se remiti&#243; a centro hospitalario para transfusi&#243;n de concentrado de hemat&#237;es&#44; observ&#225;ndose reacci&#243;n postransfusional y deterioro de la funci&#243;n renal progresivo&#44; alcanzando niveles de creatinina m&#225;xima de 7&#44;67&#160;mg&#47;dl&#44; urea 171&#160;mg&#47;dl y oligoanuria&#46; Se decidi&#243; ingreso en el Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; donde se realiz&#243; estudio completo y se observaron valores de hemoglobina de hasta 4&#44;2&#160;mg&#47;dl&#44; LDH de 997&#160;UI&#47;l&#44; bilirrubina indirecta de 1&#44;1&#160;mg&#47;dl&#44; reticulocitos 2&#44;9&#160;&#37;&#44; haptoglobina de 36&#44;40&#160;mg&#47;dl y en el frotis sangu&#237;neo&#58; anisopoiquilocitosis con policromasia&#46; En tira reactiva de orina se observ&#243; hematuria y piuria&#46; Los datos sugirieron anemia hemol&#237;tica intravascular de origen autoinmune por incompatibilidad sangu&#237;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consult&#243; con el Servicio de Hematolog&#237;a&#44; que inform&#243; de la presencia de anticuerpos irregulares de especificidad anti-Tja a t&#237;tulo de 1&#47;16&#46; Estos resultados son compatibles con la ausencia de un ant&#237;geno de alta incidencia en la poblaci&#243;n general&#44; el ant&#237;geno P&#46; Durante el ingreso la funci&#243;n renal fue mejorando&#46; Requiri&#243; varias sesiones de hemodi&#225;lisis&#44; tratamiento de soporte con sueroterapia intensa y alcalinizaci&#243;n&#44; y tratamiento para su anemia con eritropoyetina y hierro intravenoso&#44; transfusi&#243;n de cuatro concentrados de hemat&#237;es&#46; Actualmente presenta una creatinina de 0&#44;3&#160;mg&#47;dl y una hemoglobina de 10&#44;6&#160;g&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso abarca dos entidades poco comunes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#58; la ausencia del ant&#237;geno P y el fracaso renal agudo &#40;FRA&#41; por hemoglobinuria&#46; A pesar de que la sospecha diagn&#243;stica sea de anemia hemol&#237;tica intravascular secundaria a incompatibilidad sangu&#237;nea&#44; surgen dudas por ser negativas la hemosiderina y la hemoglobina en orina&#44; as&#237; como el test de Coombs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ausencia de los ant&#237;genos P&#44; Pk y P1&#44; estructuralmente relacionados&#44; ocurre por la p&#233;rdida de la actividad de la 4-alfa-galactosiltransferasa&#44; una prote&#237;na de membrana de tipo II con 353 amino&#225;cidos&#46; Adem&#225;s de relacionarse con reacciones postransfusionales&#44; tambi&#233;n puede causar abortos por la enfermedad hemol&#237;tica feto-neonatal y&#44; seg&#250;n algunas teor&#237;as&#44; distintas enfermedades infecciosas &#40;eritema infeccioso o s&#237;ndrome hemol&#237;tico ur&#233;mico&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El FRA puede desencadenarse por rabdomiolisis y hem&#243;lisis&#44; debidas a mioglobina y hemoglobina&#44; respectivamente&#44; prote&#237;nas que contienen pigmento &#171;hemo&#187; que da&#241;a el ri&#241;&#243;n causando obstrucci&#243;n tubular&#44; necrosis tubular aguda y vasoconstricci&#243;n&#46; La hemoglobina tiene mayor peso molecular &#40;65&#160;000&#160;Da&#41; que la mioglobina &#40;17&#160;000&#160;Da&#41; y&#44; a diferencia de esta&#44; se une a prote&#237;nas como la haptoglobina&#44; siendo su filtraci&#243;n y excreci&#243;n m&#225;s dif&#237;cil&#46; Ambos casos presentan orina oscura&#44; positividad para sangre en la tira reactiva de orina y ascenso de la LDH plasm&#225;tica&#46; La enzima <span class="elsevierStyleItalic">creatinin cinasa</span> aumenta en la mioglobinuria&#44; y en caso de hem&#243;lisis se presenta anemia&#44; disminuci&#243;n de la haptoglobina y aumento de la bilirrubina indirecta con aparici&#243;n de hemat&#237;es dism&#243;rficos en sangre perif&#233;rica<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentar un grupo sangu&#237;neo raro constituye una tarea complicada por la dificultad que supone encontrar sangre del mismo fenotipo&#46; Por ello&#44; las opciones son realizar criopreservaci&#243;n de gl&#243;bulos rojos aut&#243;logos o buscar individuos compatibles dentro de la familia del paciente&#46; En nuestro caso se reserv&#243; sangre de otro hospital y se utiliz&#243; la de un familiar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Honorarios por ponencias&#58; s&#237;&#44; pero no relacionadas con el contenido del trabajo publicado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pertenencia a consejos&#58; un autor &#40;F&#46;J&#46; Gainza&#41; es miembro del comit&#233; editorial de la revista Nefrolog&#237;a y revisor de otras revistas internacionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Bolsas de viaje o financiaci&#243;n para viajar&#58; no relacionados con el contenido del trabajo&#46; Financiaci&#243;n habitual para reuniones y congresos organizados por las sociedades cient&#237;ficas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E567-S4570-A12279.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de la Vega ED, Hellberg A, Pivetta M, Raillon MA, Chiatina S, Solis E, et al. Bases moleculares e importancia clínica de los excepcionales fenotipos de grupo sanguíneo P y PK. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2008;24(3). Available at: http://scielo.sld.cu/scielo.php"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de la Vega EC, Hellberg A, Bonetti S, Gonzalez CA, Chialina S, Raillon M, et al. Un caso de grupo sanguíneo raro: fenotipo p. Medicina (B. Aires) 2009;69(6):651-4. Available at: http://scielo.sld.cu/scielo.php"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ramanayake RD. Can anti-P1 cause mild to moderate hemolysis? Two case reports. Vox Sang 2010;99(Suppl 7):356-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eustace JA, Kinsella S. Clinical features of heme pigment-induced acute kidney injury (acute renal failure) [Internet]. 2013 [accessed 8 July 2013]. Available at: http://www.uptodate-com."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hamilton RW, Hopkins MB. Myoglobinuria, hemoglobinuria and acute renal failure. Clin Chem 1989;35(8):1713-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2758641" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053896/v0_201502091350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000002/v0_201502091349/X0211699514053896/v0_201502091350/es/P1-E567-S4570-A12279.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053896?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 15 7 22
2024 Octubre 106 37 143
2024 Septiembre 114 31 145
2024 Agosto 100 56 156
2024 Julio 97 31 128
2024 Junio 122 33 155
2024 Mayo 142 38 180
2024 Abril 128 30 158
2024 Marzo 107 23 130
2024 Febrero 100 30 130
2024 Enero 102 29 131
2023 Diciembre 74 22 96
2023 Noviembre 130 35 165
2023 Octubre 125 32 157
2023 Septiembre 129 29 158
2023 Agosto 107 24 131
2023 Julio 123 32 155
2023 Junio 161 17 178
2023 Mayo 133 37 170
2023 Abril 73 16 89
2023 Marzo 120 33 153
2023 Febrero 88 28 116
2023 Enero 97 29 126
2022 Diciembre 90 36 126
2022 Noviembre 82 32 114
2022 Octubre 117 64 181
2022 Septiembre 81 51 132
2022 Agosto 65 47 112
2022 Julio 71 48 119
2022 Junio 66 48 114
2022 Mayo 59 35 94
2022 Abril 95 65 160
2022 Marzo 47 54 101
2022 Febrero 63 40 103
2022 Enero 98 46 144
2021 Diciembre 39 39 78
2021 Noviembre 74 33 107
2021 Octubre 96 41 137
2021 Septiembre 61 45 106
2021 Agosto 68 48 116
2021 Julio 47 37 84
2021 Junio 78 33 111
2021 Mayo 80 47 127
2021 Abril 176 86 262
2021 Marzo 149 40 189
2021 Febrero 88 27 115
2021 Enero 67 19 86
2020 Diciembre 60 20 80
2020 Noviembre 78 22 100
2020 Octubre 76 25 101
2020 Septiembre 77 23 100
2020 Agosto 72 15 87
2020 Julio 68 21 89
2020 Junio 69 21 90
2020 Mayo 97 19 116
2020 Abril 89 26 115
2020 Marzo 100 28 128
2020 Febrero 135 20 155
2020 Enero 73 25 98
2019 Diciembre 80 27 107
2019 Noviembre 76 19 95
2019 Octubre 77 19 96
2019 Septiembre 103 32 135
2019 Agosto 50 26 76
2019 Julio 55 23 78
2019 Junio 59 28 87
2019 Mayo 81 26 107
2019 Abril 105 50 155
2019 Marzo 56 35 91
2019 Febrero 43 25 68
2019 Enero 37 23 60
2018 Diciembre 74 43 117
2018 Noviembre 125 16 141
2018 Octubre 102 20 122
2018 Septiembre 77 8 85
2018 Agosto 57 20 77
2018 Julio 59 10 69
2018 Junio 81 18 99
2018 Mayo 78 23 101
2018 Abril 96 16 112
2018 Marzo 58 12 70
2018 Febrero 49 8 57
2018 Enero 57 11 68
2017 Diciembre 66 13 79
2017 Noviembre 51 9 60
2017 Octubre 54 11 65
2017 Septiembre 54 12 66
2017 Agosto 70 12 82
2017 Julio 60 9 69
2017 Junio 71 9 80
2017 Mayo 76 17 93
2017 Abril 57 9 66
2017 Marzo 50 7 57
2017 Febrero 36 2 38
2017 Enero 32 5 37
2016 Diciembre 58 10 68
2016 Noviembre 98 11 109
2016 Octubre 111 25 136
2016 Septiembre 156 1 157
2016 Agosto 214 4 218
2016 Julio 207 4 211
2016 Junio 137 0 137
2016 Mayo 155 0 155
2016 Abril 142 0 142
2016 Marzo 138 0 138
2016 Febrero 136 0 136
2016 Enero 171 0 171
2015 Diciembre 157 0 157
2015 Noviembre 126 0 126
2015 Octubre 142 0 142
2015 Septiembre 101 0 101
2015 Agosto 130 0 130
2015 Julio 122 0 122
2015 Junio 82 0 82
2015 Mayo 128 0 128
2015 Abril 35 0 35
2015 Febrero 900 0 900
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?