Tratamiento inmunosupresor de nefritis lúpica en insuficiencia renal grave. Sobre el estudio ALMS
Immunosuppressive treatment of lupus nephritis in severe renal impairment. About the ALMS study
Leído
10203
Vecesse ha leído el artículo
2206
Total PDF
7997
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699512001825" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11527" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2012;32:679-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6407 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 324 "HTML" => 5492 "PDF" => 591 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251412001822" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11527" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:679-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3551 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 299 "HTML" => 2745 "PDF" => 507 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Immunosuppressive treatment of lupus nephritis in severe renal impairment. About the ALMS study" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "679" "paginaFinal" => "680" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento inmunosupresor de nefritis lúpica en insuficiencia renal grave. Sobre el estudio ALMS" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Adoración Martín-Gómez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Adoración" "apellidos" => "Martín-Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699512001825" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11527" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001825?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001822?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001822/v0_201502091606/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699512001817" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11528" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2012;32:680-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8524 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 286 "HTML" => 7574 "PDF" => 664 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hemodiafiltración on-line frente a hemodiálisis de alto flujo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "680" "paginaFinal" => "682" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "On-Line haemodialfiltration versus high flux haemodialysis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11528_108_30939_es_11528_t1.jpg" "Alto" => 222 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 125734 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos de los enfermos" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Gomis-Couto, Sandra Elías, Milagros Fernández-Lucas, Gloria Ruiz-Roso, Martha Díaz-Domínguez, José L. Teruel, Carlos Quereda" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Gomis-Couto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Elías" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Milagros" "apellidos" => "Fernández-Lucas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Gloria" "apellidos" => "Ruiz-Roso" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Martha" "apellidos" => "Díaz-Domínguez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "José L." "apellidos" => "Teruel" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Quereda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251412001814" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11528" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001814?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001817?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001817/v0_201502091344/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699512001833" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11541" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2012;32:679" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4316 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 308 "HTML" => 3434 "PDF" => 574 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Dialysis hypotension and vasopressin" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "679" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dialysis hypotension and vasopressin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Esmée M. Ettema, Casper F.M. Franssen" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Esmée M." "apellidos" => "Ettema" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Casper F.M." "apellidos" => "Franssen" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251412001830" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11541" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001830?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001833?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001833/v0_201502091344/en/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tratamiento inmunosupresor de nefritis lúpica en insuficiencia renal grave. Sobre el estudio ALMS" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "679" "paginaFinal" => "680" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Adoración Martín-Gómez" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Adoración" "apellidos" => "Martín-Gómez" "email" => array:1 [ 0 => "doritamg@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Immunosuppressive treatment of lupus nephritis in severe renal impairment. About the ALMS study" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr. Director:</span></p><p class="elsevierStylePara">En relación con el Documento de Consenso publicado en esta revista el pasado mes de febrero sobre el diagnóstico y tratamiento de la nefritis lúpica (NL)<span class="elsevierStyleSup">1</span>, deseo felicitar al grupo de trabajo por la exquisita labor realizada, a partir de la cual esperamos optimizar el tratamiento de pacientes con esta patología. De su lectura me han surgido dos reflexiones.</p><p class="elsevierStylePara">1. Houssiau<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleSup"> </span>refiere, en un editorial anexo a la publicación del estudio ALMS<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">3</span></span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleItalic">,</span></span> que, entre los pacientes que recibieron tratamiento de mantenimiento con micofenolato (MMF), los que previamente habían recibido ciclofosfamida (CF) en inducción obtuvieron mejores resultados en la variable resultado principal de la fase de mantenimiento (11 vs. 21% en muerte, duplicación de creatinina basal, enfermedad renal crónica avanzada, brote renal o tratamiento de rescate), pero sin diferencias significativas; esto, además, es un análisis de subgrupos, lo que obliga a cuidar su interpretación. En otro análisis de subgrupos y con la misma cautela interpretativa<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">3</span></span>, se destaca que los pacientes que recibieron CF en inducción fueron significativamente mejor con MMF que con azatioprina (AZT) en mantenimiento (4,7 vs. 14,5 en riesgo relativo de fallo de tratamiento). De la misma forma pero sin llegar a significación estadística, los que recibieron MMF en inducción también presentaron mejores resultados con MMF que con AZT (riesgo relativo 10,1 vs. 20,1 en fallo de tratamiento). En el Congreso Americano de Nefrología (noviembre de 2011, Philadelphia, EE. UU.), Appel GB adelantó, con respecto al estudio ALMS, que «aquellos pacientes que se trataron con CF en inducción presentaron menos fallo de tratamiento en la fase de mantenimiento que los que se trataron con MMF, independientemente del fármaco recibido en esta segunda fase», que creo es lo que ustedes mencionan en el Documento de Consenso. Esto nos llevaría a plantear que la CF en inducción aportaría un beneficio adicional, sea cual sea la opción inmunosupresora en mantenimiento. Es un tema para debatir que, si bien puede ser germen de investigaciones futuras, habría de examinarse con prudencia dada su procedencia de análisis de subgrupos.</p><p class="elsevierStylePara">2. Existen pocos estudios sobre la mejor inmunosupresión en pacientes con NL y aclaramiento renal (ClCr) < 30 ml/min, probablemente porque los estudios de referencia con CF excluían a pacientes que presentaran insuficiencia renal (IR) estadio 4, excepto algunos que incluían algún paciente con creatinina hasta 4,8 mg/dl<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">4</span></span>, sin grandes detalles de la muestra y sin subanálisis de resultados. Aun así, hemos confiado en la idoneidad de la CF en pacientes con NL e IR severa, y así ha quedado plasmado en el Documento de Consenso. </p><p class="elsevierStylePara">El estudio ALMS<span class="elsevierStyleSup">5</span>, dotado de puntuación 4-5 en la escala de JADAD, ha incluido un total de 32 pacientes (8,7%) con ClCr < 30 ml/min, 20 (10,8%) en la rama de MMF y 12 (6,5%) en la de CF. En el grupo total de 370 pacientes, 122 presentaron <span class="elsevierStyleItalic">scarring</span> en la biopsia renal, 66 (35,7%) en la rama de MMF y 56 (30%) en la de CF. A pesar de estos datos, no se encontraron diferencias entre ambos grupos en la variable resultado principal, que medía la eficacia del tratamiento inmunosupresor en inducir respuesta. Basándose en estos datos, cada vez somos más los que comenzamos tratamiento de inducción en NL clase III-IV-V aun con IR estadio 4 con MMF, y sobre todo si son mujeres en edad fértil. Además, este tipo de pacientes es tratado con pulsos de esteroides, que actuarán de forma más rápida y eficaz en reducir la inflamación aguda en el parénquima renal, a la espera del beneficio adicional y mantenido que aportarán los inmunosupresores no esteroideos.</p><p class="elsevierStylePara">Si seguimos recomendando CF en pacientes con creatinina > 3 mg/dl (o con semilunas/necrosis fibrinoide en la biopsia), creo que estaremos privando de la oportunidad de tratamiento con un fármaco libre de toxicidad gonadal y frenando la posibilidad de poseer evidencias con MMF en estos casos de importante reducción del filtrado glomerular, siempre, claro está, que sea una decisión ponderada e individualizada.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de interés</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.</p>" "pdfFichero" => "P1-E543-S3701-A11527.pdf" "tienePdf" => true ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001825/v0_201502091344/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35348" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director - Comentarios a artículos publicados" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001825/v0_201502091344/es/P1-E543-S3701-A11527.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001825?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 4 | 10 | 14 |
| 2024 Octubre | 60 | 18 | 78 |
| 2024 Septiembre | 51 | 27 | 78 |
| 2024 Agosto | 59 | 51 | 110 |
| 2024 Julio | 52 | 20 | 72 |
| 2024 Junio | 66 | 37 | 103 |
| 2024 Mayo | 83 | 38 | 121 |
| 2024 Abril | 61 | 29 | 90 |
| 2024 Marzo | 51 | 24 | 75 |
| 2024 Febrero | 33 | 29 | 62 |
| 2024 Enero | 40 | 23 | 63 |
| 2023 Diciembre | 38 | 23 | 61 |
| 2023 Noviembre | 44 | 29 | 73 |
| 2023 Octubre | 48 | 31 | 79 |
| 2023 Septiembre | 41 | 35 | 76 |
| 2023 Agosto | 41 | 19 | 60 |
| 2023 Julio | 35 | 20 | 55 |
| 2023 Junio | 50 | 20 | 70 |
| 2023 Mayo | 82 | 36 | 118 |
| 2023 Abril | 45 | 19 | 64 |
| 2023 Marzo | 59 | 17 | 76 |
| 2023 Febrero | 39 | 32 | 71 |
| 2023 Enero | 34 | 18 | 52 |
| 2022 Diciembre | 35 | 28 | 63 |
| 2022 Noviembre | 50 | 27 | 77 |
| 2022 Octubre | 58 | 43 | 101 |
| 2022 Septiembre | 51 | 37 | 88 |
| 2022 Agosto | 36 | 37 | 73 |
| 2022 Julio | 42 | 51 | 93 |
| 2022 Junio | 33 | 38 | 71 |
| 2022 Mayo | 35 | 28 | 63 |
| 2022 Abril | 37 | 46 | 83 |
| 2022 Marzo | 34 | 37 | 71 |
| 2022 Febrero | 52 | 40 | 92 |
| 2022 Enero | 29 | 36 | 65 |
| 2021 Diciembre | 28 | 38 | 66 |
| 2021 Noviembre | 54 | 34 | 88 |
| 2021 Octubre | 37 | 48 | 85 |
| 2021 Septiembre | 38 | 42 | 80 |
| 2021 Agosto | 27 | 37 | 64 |
| 2021 Julio | 27 | 35 | 62 |
| 2021 Junio | 26 | 15 | 41 |
| 2021 Mayo | 47 | 38 | 85 |
| 2021 Abril | 101 | 54 | 155 |
| 2021 Marzo | 49 | 26 | 75 |
| 2021 Febrero | 43 | 24 | 67 |
| 2021 Enero | 45 | 16 | 61 |
| 2020 Diciembre | 22 | 16 | 38 |
| 2020 Noviembre | 26 | 15 | 41 |
| 2020 Octubre | 40 | 27 | 67 |
| 2020 Septiembre | 29 | 5 | 34 |
| 2020 Agosto | 41 | 14 | 55 |
| 2020 Julio | 58 | 8 | 66 |
| 2020 Junio | 25 | 14 | 39 |
| 2020 Mayo | 43 | 20 | 63 |
| 2020 Abril | 42 | 13 | 55 |
| 2020 Marzo | 30 | 16 | 46 |
| 2020 Febrero | 39 | 20 | 59 |
| 2020 Enero | 38 | 12 | 50 |
| 2019 Diciembre | 24 | 16 | 40 |
| 2019 Noviembre | 22 | 21 | 43 |
| 2019 Octubre | 41 | 13 | 54 |
| 2019 Septiembre | 24 | 25 | 49 |
| 2019 Agosto | 36 | 20 | 56 |
| 2019 Julio | 25 | 20 | 45 |
| 2019 Junio | 34 | 17 | 51 |
| 2019 Mayo | 32 | 22 | 54 |
| 2019 Abril | 69 | 33 | 102 |
| 2019 Marzo | 43 | 26 | 69 |
| 2019 Febrero | 27 | 22 | 49 |
| 2019 Enero | 22 | 13 | 35 |
| 2018 Diciembre | 89 | 45 | 134 |
| 2018 Noviembre | 91 | 13 | 104 |
| 2018 Octubre | 79 | 13 | 92 |
| 2018 Septiembre | 53 | 10 | 63 |
| 2018 Agosto | 56 | 17 | 73 |
| 2018 Julio | 50 | 11 | 61 |
| 2018 Junio | 50 | 13 | 63 |
| 2018 Mayo | 53 | 12 | 65 |
| 2018 Abril | 65 | 11 | 76 |
| 2018 Marzo | 41 | 6 | 47 |
| 2018 Febrero | 62 | 8 | 70 |
| 2018 Enero | 56 | 7 | 63 |
| 2017 Diciembre | 63 | 14 | 77 |
| 2017 Noviembre | 41 | 9 | 50 |
| 2017 Octubre | 39 | 7 | 46 |
| 2017 Septiembre | 45 | 12 | 57 |
| 2017 Agosto | 48 | 12 | 60 |
| 2017 Julio | 48 | 6 | 54 |
| 2017 Junio | 38 | 11 | 49 |
| 2017 Mayo | 48 | 10 | 58 |
| 2017 Abril | 40 | 10 | 50 |
| 2017 Marzo | 28 | 4 | 32 |
| 2017 Febrero | 23 | 8 | 31 |
| 2017 Enero | 29 | 6 | 35 |
| 2016 Diciembre | 37 | 8 | 45 |
| 2016 Noviembre | 38 | 8 | 46 |
| 2016 Octubre | 57 | 13 | 70 |
| 2016 Septiembre | 99 | 2 | 101 |
| 2016 Agosto | 107 | 9 | 116 |
| 2016 Julio | 103 | 3 | 106 |
| 2016 Junio | 97 | 0 | 97 |
| 2016 Mayo | 125 | 0 | 125 |
| 2016 Abril | 92 | 0 | 92 |
| 2016 Marzo | 88 | 0 | 88 |
| 2016 Febrero | 110 | 0 | 110 |
| 2016 Enero | 107 | 0 | 107 |
| 2015 Diciembre | 126 | 0 | 126 |
| 2015 Noviembre | 109 | 0 | 109 |
| 2015 Octubre | 100 | 0 | 100 |
| 2015 Septiembre | 82 | 0 | 82 |
| 2015 Agosto | 86 | 0 | 86 |
| 2015 Julio | 85 | 0 | 85 |
| 2015 Junio | 59 | 0 | 59 |
| 2015 Mayo | 115 | 0 | 115 |
| 2015 Abril | 24 | 0 | 24 |
| 2015 Febrero | 1954 | 0 | 1954 |
Mostrar todo
