Estadísticas

 array:21 [
  "pii" => "X0211699512001778"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11624"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:687-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6409
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 311
      "HTML" => 5579
      "PDF" => 519
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001775"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11624"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:687-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4515
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 290
          "HTML" => 3718
          "PDF" => 507
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Endovascular rescue of a prosthetic arteriovenous fistula with multiple pseudoaneurysms in a patient with no other vascular access options"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "687"
            "paginaFinal" => "689"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Rescate endovascular de fístula arteriovenosa protésica con múltiples pseudoaneurismas en una paciente con agotamiento de accesos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11624_16025_35729_en_f111624.jpg"
                "Alto" => 789
                "Ancho" => 1388
                "Tamanyo" => 436934
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Fistulographies"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Martín Rabellino, Guillermo Rosa-Diez, Esteban Mendaro, Soledad Crucelegui, Ricardo Posatini, Ricardo García-Mónaco"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Martín"
                "apellidos" => "Rabellino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Guillermo"
                "apellidos" => "Rosa-Diez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Esteban"
                "apellidos" => "Mendaro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Soledad"
                "apellidos" => "Crucelegui"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Posatini"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "García-Mónaco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001778"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11624"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001778?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001775?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001775/v0_201502091607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951200176X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:689-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6082
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 285
        "HTML" => 5242
        "PDF" => 555
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Adulto senil y glomerulonefritis aguda posinfecciosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "689"
          "paginaFinal" => "690"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Senile adult with acute post-infectious glomerulonephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11581_108_32536_es_11581_t1.jpg"
              "Alto" => 311
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 142898
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Datos clínicos y analíticos"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Verónica Mercado-Valdivia, Vanesa Camarero-Temiño, M. Jesús Izquierdo-Ortiz, Badawi Hijazi-Prieto, Isabel Sáez-Calero, Javier Santos-Barajas, Pedro Abaigar-Luquin"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Verónica"
              "apellidos" => "Mercado-Valdivia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "Camarero-Temiño"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Jesús"
              "apellidos" => "Izquierdo-Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Badawi"
              "apellidos" => "Hijazi-Prieto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Sáez-Calero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Santos-Barajas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Abaigar-Luquin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001767"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11581"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001767?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200176X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X021169951200176X/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001786"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11455"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:685-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10310
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 9357
        "PDF" => 664
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de DRESS y nefritis tubulointersticial aguda tras tratamiento con vancomicina y betalactámicos. Descripción de un caso y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "685"
          "paginaFinal" => "687"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dress syndrome and acute tubulointerstitial nephritis after treatment with vancomycin and beta-lactams. Case report and literature review"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11455_108_29431_es_11455_f1.jpg"
              "Alto" => 489
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 391260
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tinción con hematoxilia-eosina"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Díaz-Mancebo, Olga Costero-Fernández, Cristina Vega-Cabrera, Teresa Olea-Tejero, Laura Yébenes, M. Luz Picazo, Rafael Selgas-Gutiérrez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Díaz-Mancebo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Costero-Fernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Vega-Cabrera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Olea-Tejero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Yébenes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Luz"
              "apellidos" => "Picazo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas-Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001783"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11455"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001783?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001786?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001786/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Rescate endovascular de fístula arteriovenosa protésica con múltiples pseudoaneurismas en una paciente con agotamiento de accesos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "687"
        "paginaFinal" => "689"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Martín Rabellino, Guillermo Rosa-Diez, Esteban Mendaro, Soledad Crucelegui, Ricardo Posatini, Ricardo García-Mónaco"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Martín"
            "apellidos" => "Rabellino"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmrabellino@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Rosa-Diez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Mendaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Crucelegui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Posatini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-M&#243;naco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Angiografía y Terapia Endovascular, Hospital Italiano de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,  Argentina, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,  Argentina, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Italiano de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,  Argentina, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Endovascular rescue of a prosthetic arteriovenous fistula with multiple pseudoaneurysms in a patient with no other vascular access options"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11624_108_33215_es_11624_f1.jpg"
            "Alto" => 343
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 132730
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Fistulograf&#237;as"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La formaci&#243;n de pseudoaneurismas en los accesos prot&#233;sicos es un evento frecuente que tiene relaci&#243;n con la fatiga del material prot&#233;sico secundario a las reiteradas punciones y a la presencia de lesiones esteno-oclusivas en el flujo venoso de drenaje<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento est&#225; indicado cuando el pseudoaneurisma tiene un r&#225;pido crecimiento&#44; cuando excede 2 veces el di&#225;metro de la pr&#243;tesis&#44; cuando existe dolor o amenaza de la viabilidad de la piel que lo recubre y en casos de rotura<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tradicionalmente&#44; el tratamiento de esta complicaci&#243;n era quir&#250;rgico&#59; no obstante&#44; en estos &#250;ltimos a&#241;os m&#250;ltiples grupos de trabajo han incorporado el tratamiento endovascular mediante la colocaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> cubiertos para excluir este tipo de lesiones<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; La trombina como agente embolizante para el tratamiento de estas lesiones est&#225; poco difundida&#59; existen tan s&#243;lo algunos reportes de casos en los cuales se ha utilizado asociada a <span class="elsevierStyleItalic">stens</span><span class="elsevierStyleItalic">graft</span><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente de 46 a&#241;os de edad con insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; en hemodi&#225;lisis trimestral desde hace 23 a&#241;os&#44; secundaria a uropat&#237;a obstructiva&#44; portadora de un <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> femoral izquierdo de 21 meses de uso que ten&#237;a una oclusi&#243;n del drenaje venoso a nivel il&#237;aco que ocasionaba edema del miembro inferior y tres pseudoaneurisma en rango terap&#233;utico &#40;figura 1&#41;&#46; Uno de estos pseudoaneurismas presentaba un sangrado activo&#46; Los tres pseudoaneurismas y la oclusi&#243;n de la vena il&#237;aca primitiva izquierda fueron tratados de forma endovascular bajo anestesia local&#46; El pseudoaneurisma que ten&#237;a el sangrado activo se excluy&#243; con un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> cubierto y los dos restantes se embolizaron de forma percut&#225;nea mediante la inyecci&#243;n de trombina asistida con bal&#243;n para evitar la trombosis de la pr&#243;tesis&#46; El eje venoso il&#237;aco se recanaliz&#243; y trat&#243; con balones de angioplastia&#59; en los controles angiogr&#225;ficos finales se observ&#243; ausencia de los pseudoaneurismas con permeabilidad de la pr&#243;tesis y del drenaje venoso il&#237;aco con desaparici&#243;n de la circulaci&#243;n colateral &#40;figura 2&#41;&#44; no habi&#233;ndose presentando complicaciones relacionadas con la intervenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El desgaste del material prot&#233;sico secundario a las reiteradas punciones y las lesiones esteno-oclusivas venosas en el flujo de drenaje del acceso representan las causas m&#225;s comunes para el desarrollo de pseudoaneurismas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En nuestro caso&#44; la paciente presentaba desgaste del material prot&#233;sico sumado a una lesi&#243;n esteno-oclusiva del drenaje venoso y sangrado de uno de los pseudoaneurismas con edema del miembro inferior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento tradicional de los pseudoaneurismas es la cirug&#237;a abierta&#59; en &#233;sta se remplaza el segmento del <span class="elsevierStyleItalic">graft</span> da&#241;ado y&#44; si no es posible&#44; se abandona el acceso para la posterior creaci&#243;n de uno nuevo&#46; Nuestra paciente ten&#237;a agotamiento de accesos vasculares&#44; por lo que se decidi&#243; intentar preservarlo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras la primer publicaci&#243;n de Sapoval en el a&#241;o 1996 y hasta la actualidad&#44; se han publicado m&#250;ltiples trabajos en los cuales los aneurismas y pseudoaneurismas de los accesos vasculares han sido tratados de forma endovascular mediante la colocaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stents graft</span>&#44; con un &#233;xito t&#233;cnico de hasta el 100&#37; en algunos reportes<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La trombina como agente embolizante ha sido ampliamente estudia para el tratamiento de pseudoaneurismas femorales&#44; constituyendo en la actualidad la pr&#225;ctica est&#225;ndar para el tratamiento de los pseudoaneurismas no complicados&#46; No obstante&#44; en cuanto al tratamiento de las lesiones pseudoaneurism&#225;ticas de los accesos vasculares&#44; s&#243;lo existen reportes de casos cl&#237;nicos&#44; ya sea de forma aislada<span class="elsevierStyleSup">4</span> o asociados a un <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span><span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Sin embargo&#44; no hemos encontrando en la literatura casos en los que se hayan tratado 3 pseudoaneurismas utilizando diferentes t&#233;cnicas&#44; ello sumado a la revascularizaci&#243;n del sistema venoso de drenaje en un <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> femoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si bien el tratamiento de un acceso de estas caracter&#237;sticas puede ser discutido&#44; en este caso concreto lo consideramos la mejor opci&#243;n&#44; ya que se trataba de una paciente con agotamiento de accesos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente el tratamiento endovascular ofrece diferentes alternativas terap&#233;uticas para el tratamiento de este tipo lesiones&#44; y debe considerarse su aplicaci&#243;n de forma previa a programar una cirug&#237;a o abandonar un acceso vascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11624&#95;108&#95;33215&#95;es&#95;11624&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11624_108_33215_es_11624_f1.jpg" alt="Fistulograf&#237;as"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Fistulograf&#237;as</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11624&#95;108&#95;33216&#95;es&#95;11624&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11624_108_33216_es_11624_f2.jpg" alt="Stent&#44; im&#225;genes fluorosc&#243;picas y fistulograf&#237;a"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Stent&#44; im&#225;genes fluorosc&#243;picas y fistulograf&#237;a</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3700-A11624.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11624_108_33215_es_11624_f1.jpg"
            "Alto" => 343
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 132730
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Fistulograf&#237;as"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11624_108_33216_es_11624_f2.jpg"
            "Alto" => 248
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 100831
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Stent&#44; im&#225;genes fluorosc&#243;picas y fistulograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular Access 2006 Work Group. Clinical practice guidelines for vascular access. Am J Kidney Dis 2006; 48 Suppl 1:S176-247. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16813989" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vesely TM. Use of stent grafts to repair hemodialysis graft-related pseudoaneurismas. J Vasc Interv Radiol 2005;16(10):1301-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16221899" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barshes NR, Annambhotla S, Bechara C, Kougias P, Huynh TT, Dardik A, et al. Endovascular repair of hemodialysis graft-related pseudoaneurysm: an alternative treatment strategy in salvaging failing dialysis access. Vasc Endovascular Surg 2008;42:228-34. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18375603" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ananthakrishanan G, Bhat R, Severn A, Chakraverty S. Stent graft exclusion of pseudo-aneurysm arising from PTFE hemodialysis graft after recurrence following ultrasound guided thrombin injection. J Vasc Access 2008;9(4):293-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19085901" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Keeling AN, Naughton PA, Mc Grath FP, Conlon PJ, Lee MJ. Successful endovascular treatment of a hemodialysis graft pseudoaneurysm by covered stent and direct percutaneous thrombin injection. Semin Dial 2008;21(6):553-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18764789" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001778/v0_201502091344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001778/v0_201502091344/es/P1-E543-S3700-A11624.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001778?idApp=UINPBA000064"
]