array:21 [
  "pii" => "X0211699512001481"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:537-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10741
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 324
      "HTML" => 9701
      "PDF" => 716
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001489"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:537-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5749
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 366
          "HTML" => 4681
          "PDF" => 702
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Gross haematuria in patients with nutcracker syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "537"
            "paginaFinal" => "538"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematuria macroscópica en paciente con síndrome del cascanueces"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11423_19157_33374_en_ref.1142315089_11423_12122_27809_es_corte_transversal.jpg"
                "Alto" => 720
                "Ancho" => 960
                "Tamanyo" => 129236
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Computed tomography angiography of the abdomen"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Leticia Liébana-Carpio, Josefa Borrego-Hinojosa, Antonio Liébana-Cañada"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Liébana-Carpio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Josefa"
                "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Liébana-Cañada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001481"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001481?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001489?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001489/v0_201502091610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001473"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:538-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6546
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 5591
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papel del ecocardiograma transtorácico en el despistaje de trombos en pacientes portadores de catéteres tunelizados de hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "538"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of transthoracic echocardiography in the screening of thrombi in patients with tunnelled haemodialysis catheters"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11393_108_27364_es_11393_t1.jpg"
              "Alto" => 472
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 270847
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Principales hallazgos ecocardiográficos"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jeremías Bayón, Francisco Torres, Sandra Secades, María Martín"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jeremías"
              "apellidos" => "Bayón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Secades"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001470"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001470?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001473?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001473/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X021169951200149X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11531"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:536"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10710
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 329
        "HTML" => 9671
        "PDF" => 710
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "C4d como herramienta diagnóstica en la nefropatía membranosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "536"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "C4d as a diagnostic tool in membranous nephropathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Fernando Val-Bernal, M. Francisca Garijo, Daniel Val, Emilio Rodrigo, Manuel Arias"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J. Fernando"
              "apellidos" => "Val-Bernal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. Francisca"
              "apellidos" => "Garijo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Val"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Arias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001497"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11531"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001497?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200149X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X021169951200149X/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hematuria macroscópica en paciente con síndrome del cascanueces"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "537"
        "paginaFinal" => "538"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Leticia Liébana-Carpio, Josefa Borrego-Hinojosa, Antonio Liébana-Cañada"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefropolaina@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Li&#233;bana-Carpio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Josefa"
            "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gross haematuria in patients with nutcracker syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27809_es_11423_f1.jpg"
            "Alto" => 441
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 106692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Dentro de los algoritmos diagn&#243;sticos que se barajan en las consultas externas de Nefrolog&#237;a&#44; el s&#237;ndrome o fen&#243;meno del cascanueces constituye una causa muy poco frecuente de hematuria&#46; Se trata de una hematuria procedente del sistema colector izquierdo secundaria a compresi&#243;n de la vena renal izquierda entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 22 a&#241;os sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que es remitido a consulta externa de Nefrolog&#237;a por hematuria&#46; En diferentes determinaciones anal&#237;ticas que aporta presenta hematuria&#44; que oscilaba&#44; seg&#250;n la determinaci&#243;n&#44; desde hematuria franca &#40;macrosc&#243;pica&#41; hasta microhematuria&#46; En cuanto al desencadenante&#44; &#233;sta ocurr&#237;a tanto en relaci&#243;n con el ejercicio f&#237;sico como sin ella&#46; Durante los per&#237;odos en los que la orina aparec&#237;a clara&#44; siempre presentaba microhematuria&#46; Asimismo la hematuria no se relacionaba con procesos infecciosos de v&#237;as respiratorias altas ni a otros niveles&#46; El paciente no presentaba edemas&#44; dolor abdominal ni ninguna otra sintomatolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n destacaba&#58; peso&#58; 65 kg&#44; talla&#58; 1&#44;80 cm&#44; &#237;ndice de masa corporal&#58; 20 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span>&#160;tensi&#243;n arterial&#58; 110&#47;60 mmHg&#59; el resto de la exploraci&#243;n era normal&#46; En el an&#225;lisis realizado&#58; crp&#58; 0&#44;9 mg&#47;dl&#44; proteinuria de 1 g&#47;24 h&#44; sedimento con &#62; 30&#46;000 hemat&#237;es por campo&#44; sin cilindros ni hemat&#237;es dism&#243;rficos&#46; El resto de la anal&#237;tica&#44; incluidas las inmunoglobulinas&#44; fue normal&#46; El paciente presenta una ecograf&#237;a renal normal&#46; Se solicita angiotomograf&#237;a axial computarizada &#40;angio-TAC&#41; &#40;figura 1 y figura 2&#41; para valorar vascularizaci&#243;n renal&#44; la cual nos lleva al diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome del cascanueces consiste en una hematuria procedente del sistema colector izquierdo secundaria a compresi&#243;n de la vena renal izquierda&#44; entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta&#46; Es debido a que el &#225;ngulo entre estas dos arterias est&#225; disminuido&#46; Esta compresi&#243;n se traduce en una hiperpresi&#243;n del sistema venoso renal izquierdo&#44; con el posterior desarrollo de varicosidades a nivel de la pelvis renal y ur&#233;ter&#44; que pueden comunicarse con la v&#237;a excretora y dar lugar a episodios de hematuria&#46; Entre sus factores predisponentes encontramos&#58; ptosis renal&#44; lordosis lumbar acentuada&#44; escasa grasa perirrenal &#40;este &#250;ltimo dato se halla presente en nuestro paciente&#41;&#46; Cl&#237;nicamente puede ser silente o cursar con episodios de hematuria macro o microsc&#243;pica&#44; que se puede acompa&#241;ar de dolor en fosa renal izquierda y&#47;o dolor abdominal&#46; Caracter&#237;sticamente&#44; la hematuria es m&#225;s intensa con el ortostatismo y con el ejercicio&#44; dato que suced&#237;a en nuestro caso&#46; Puede cursar con proteinuria leve e incluso asociarse a otras entidades como la glomerulonefritis IgA sin que se hayan encontrado relaciones entre ambos procesos<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una patolog&#237;a dif&#237;cil de diagnosticar mediante m&#233;todos rutinarios&#46; Inicialmente debe realizarse un estudio de hematuria para descartar otras causas m&#225;s frecuentes&#46; La cistoscopia nos informar&#225; de la emisi&#243;n de orina hemat&#250;rica de forma unilateral&#44; por el meato ureteral izquierdo&#44; cuando nos encontramos en un episodio de hematuria macrosc&#243;pica&#46; La flebograf&#237;a retr&#243;grada y una angiograf&#237;a con una determinaci&#243;n del gradiente de presi&#243;n reno-cava &#40;diferencias de presi&#243;n entre la porci&#243;n distal de la vena renal y la vena cava inferior&#41; se aceptan como el patr&#243;n oro para establecer el diagn&#243;stico final del s&#237;ndrome del cascanueces&#59; no obstante&#44; dado que son pruebas cruentas&#44; existen otras alternativas diagn&#243;sticas&#44; como la angio-TAC y las reconstrucciones en 3D&#44; que nos permiten realizar el diagn&#243;stico&#46; Dependiendo de la severidad del sangrado&#44; el tratamiento var&#237;a desde la observaci&#243;n y el seguimiento hasta t&#233;cnicas quir&#250;rgicas para corregir la alteraci&#243;n anat&#243;mica&#44; como el autotrasplante y la trasposici&#243;n de la vena renal izquierda<span class="elsevierStyleSup">4-5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; ante un paciente joven con hematuria&#44; con pruebas diagn&#243;sticas negativas que justifiquen hematuria de origen renal&#44; debemos pensar en esta patolog&#237;a urol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11423&#95;108&#95;27809&#95;es&#95;11423&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11423_108_27809_es_11423_f1.jpg" alt="Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11423&#95;108&#95;27810&#95;es&#95;11423&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11423_108_27810_es_11423_f2.jpg" alt="Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3642-A11423.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27809_es_11423_f1.jpg"
            "Alto" => 441
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 106692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27810_es_11423_f2.jpg"
            "Alto" => 673
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bhanji A, Malcolm P, Karim M. Nutcracker syndrome and radiographic evaluation of loin pain and hematuria. Am J Kidney Dis 2010;55(6):1142-5. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20022679" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ozono Y, Harada T, Namie S, Ichinose H, Shimamine R, Nishimawa Y, et al. The "nutcracker" phenomenon in combination with IgA nephropathy. J Int Med Res 1995;23(2):126-31. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7601296" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chen HH, You ZH, Chuang SH, Wu TH. Nutracker syndrome. Intern Med J 2011;41(6):503-4. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21707897" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Muller C, Martina S, Cortiñas JR, González JA, Fernández E. Posterior nutcracker syndrome: retroaortic renal vein associated with arteriovenous fistula and renal cancinoma. Report of a case and review of literature. Actas Urol Esp 2009;33(1):101-4. \u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmed K, Sampath R, Khan MS. Current trends in the diagnosis and management of renal nutcracker syndrome: a review. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006;31(4):410-6. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16431142" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001481/v0_201502091348/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001481/v0_201502091348/es/P1-E541-S3642-A11423.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001481?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hematuria macroscópica en paciente con síndrome del cascanueces
Gross haematuria in patients with nutcracker syndrome
Manuel Polaina-Rusilloa, Leticia Liébana-Carpiob, Josefa Borrego-Hinojosaa, Antonio Liébana-Cañadaa
a Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,
b Servicio de Radiología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,
Leído
18371
Veces
se ha leído el artículo
2632
Total PDF
15739
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699512001481"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:537-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10741
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 324
      "HTML" => 9701
      "PDF" => 716
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001489"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:537-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5749
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 366
          "HTML" => 4681
          "PDF" => 702
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Gross haematuria in patients with nutcracker syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "537"
            "paginaFinal" => "538"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematuria macrosc&#243;pica en paciente con s&#237;ndrome del cascanueces"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11423_19157_33374_en_ref.1142315089_11423_12122_27809_es_corte_transversal.jpg"
                "Alto" => 720
                "Ancho" => 960
                "Tamanyo" => 129236
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Computed tomography angiography of the abdomen"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Leticia Li&#233;bana-Carpio, Josefa Borrego-Hinojosa, Antonio Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Li&#233;bana-Carpio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Josefa"
                "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001481"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11423"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001481?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001489?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001489/v0_201502091610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001473"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:538-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6546
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 5591
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papel del ecocardiograma transtor&#225;cico en el despistaje de trombos en pacientes portadores de cat&#233;teres tunelizados de hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "538"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of transthoracic echocardiography in the screening of thrombi in patients with tunnelled haemodialysis catheters"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11393_108_27364_es_11393_t1.jpg"
              "Alto" => 472
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 270847
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Principales hallazgos ecocardiogr&#225;ficos"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jerem&#237;as Bay&#243;n, Francisco Torres, Sandra Secades, Mar&#237;a Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jerem&#237;as"
              "apellidos" => "Bay&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Secades"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001470"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001470?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001473?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001473/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X021169951200149X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11531"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:536"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10710
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 329
        "HTML" => 9671
        "PDF" => 710
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "C4d como herramienta diagn&#243;stica en la nefropat&#237;a membranosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "536"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "C4d as a diagnostic tool in membranous nephropathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Fernando Val-Bernal, M&#46; Francisca Garijo, Daniel Val, Emilio Rodrigo, Manuel Arias"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Fernando"
              "apellidos" => "Val-Bernal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Francisca"
              "apellidos" => "Garijo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Val"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Arias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001497"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11531"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001497?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200149X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X021169951200149X/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hematuria macrosc&#243;pica en paciente con s&#237;ndrome del cascanueces"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "537"
        "paginaFinal" => "538"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Leticia Li&#233;bana-Carpio, Josefa Borrego-Hinojosa, Antonio Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefropolaina&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Li&#233;bana-Carpio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Josefa"
            "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gross haematuria in patients with nutcracker syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27809_es_11423_f1.jpg"
            "Alto" => 441
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 106692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Dentro de los algoritmos diagn&#243;sticos que se barajan en las consultas externas de Nefrolog&#237;a&#44; el s&#237;ndrome o fen&#243;meno del cascanueces constituye una causa muy poco frecuente de hematuria&#46; Se trata de una hematuria procedente del sistema colector izquierdo secundaria a compresi&#243;n de la vena renal izquierda entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 22 a&#241;os sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que es remitido a consulta externa de Nefrolog&#237;a por hematuria&#46; En diferentes determinaciones anal&#237;ticas que aporta presenta hematuria&#44; que oscilaba&#44; seg&#250;n la determinaci&#243;n&#44; desde hematuria franca &#40;macrosc&#243;pica&#41; hasta microhematuria&#46; En cuanto al desencadenante&#44; &#233;sta ocurr&#237;a tanto en relaci&#243;n con el ejercicio f&#237;sico como sin ella&#46; Durante los per&#237;odos en los que la orina aparec&#237;a clara&#44; siempre presentaba microhematuria&#46; Asimismo la hematuria no se relacionaba con procesos infecciosos de v&#237;as respiratorias altas ni a otros niveles&#46; El paciente no presentaba edemas&#44; dolor abdominal ni ninguna otra sintomatolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n destacaba&#58; peso&#58; 65 kg&#44; talla&#58; 1&#44;80 cm&#44; &#237;ndice de masa corporal&#58; 20 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span>&#160;tensi&#243;n arterial&#58; 110&#47;60 mmHg&#59; el resto de la exploraci&#243;n era normal&#46; En el an&#225;lisis realizado&#58; crp&#58; 0&#44;9 mg&#47;dl&#44; proteinuria de 1 g&#47;24 h&#44; sedimento con &#62; 30&#46;000 hemat&#237;es por campo&#44; sin cilindros ni hemat&#237;es dism&#243;rficos&#46; El resto de la anal&#237;tica&#44; incluidas las inmunoglobulinas&#44; fue normal&#46; El paciente presenta una ecograf&#237;a renal normal&#46; Se solicita angiotomograf&#237;a axial computarizada &#40;angio-TAC&#41; &#40;figura 1 y figura 2&#41; para valorar vascularizaci&#243;n renal&#44; la cual nos lleva al diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome del cascanueces consiste en una hematuria procedente del sistema colector izquierdo secundaria a compresi&#243;n de la vena renal izquierda&#44; entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta&#46; Es debido a que el &#225;ngulo entre estas dos arterias est&#225; disminuido&#46; Esta compresi&#243;n se traduce en una hiperpresi&#243;n del sistema venoso renal izquierdo&#44; con el posterior desarrollo de varicosidades a nivel de la pelvis renal y ur&#233;ter&#44; que pueden comunicarse con la v&#237;a excretora y dar lugar a episodios de hematuria&#46; Entre sus factores predisponentes encontramos&#58; ptosis renal&#44; lordosis lumbar acentuada&#44; escasa grasa perirrenal &#40;este &#250;ltimo dato se halla presente en nuestro paciente&#41;&#46; Cl&#237;nicamente puede ser silente o cursar con episodios de hematuria macro o microsc&#243;pica&#44; que se puede acompa&#241;ar de dolor en fosa renal izquierda y&#47;o dolor abdominal&#46; Caracter&#237;sticamente&#44; la hematuria es m&#225;s intensa con el ortostatismo y con el ejercicio&#44; dato que suced&#237;a en nuestro caso&#46; Puede cursar con proteinuria leve e incluso asociarse a otras entidades como la glomerulonefritis IgA sin que se hayan encontrado relaciones entre ambos procesos<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una patolog&#237;a dif&#237;cil de diagnosticar mediante m&#233;todos rutinarios&#46; Inicialmente debe realizarse un estudio de hematuria para descartar otras causas m&#225;s frecuentes&#46; La cistoscopia nos informar&#225; de la emisi&#243;n de orina hemat&#250;rica de forma unilateral&#44; por el meato ureteral izquierdo&#44; cuando nos encontramos en un episodio de hematuria macrosc&#243;pica&#46; La flebograf&#237;a retr&#243;grada y una angiograf&#237;a con una determinaci&#243;n del gradiente de presi&#243;n reno-cava &#40;diferencias de presi&#243;n entre la porci&#243;n distal de la vena renal y la vena cava inferior&#41; se aceptan como el patr&#243;n oro para establecer el diagn&#243;stico final del s&#237;ndrome del cascanueces&#59; no obstante&#44; dado que son pruebas cruentas&#44; existen otras alternativas diagn&#243;sticas&#44; como la angio-TAC y las reconstrucciones en 3D&#44; que nos permiten realizar el diagn&#243;stico&#46; Dependiendo de la severidad del sangrado&#44; el tratamiento var&#237;a desde la observaci&#243;n y el seguimiento hasta t&#233;cnicas quir&#250;rgicas para corregir la alteraci&#243;n anat&#243;mica&#44; como el autotrasplante y la trasposici&#243;n de la vena renal izquierda<span class="elsevierStyleSup">4-5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; ante un paciente joven con hematuria&#44; con pruebas diagn&#243;sticas negativas que justifiquen hematuria de origen renal&#44; debemos pensar en esta patolog&#237;a urol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11423&#95;108&#95;27809&#95;es&#95;11423&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11423_108_27809_es_11423_f1.jpg" alt="Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11423&#95;108&#95;27810&#95;es&#95;11423&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11423_108_27810_es_11423_f2.jpg" alt="Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3642-A11423.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27809_es_11423_f1.jpg"
            "Alto" => 441
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 106692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11423_108_27810_es_11423_f2.jpg"
            "Alto" => 673
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Angiotomograf&#237;a computarizada de abdomen"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bhanji A, Malcolm P, Karim M. Nutcracker syndrome and radiographic evaluation of loin pain and hematuria. Am J Kidney Dis 2010;55(6):1142-5. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20022679" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ozono Y, Harada T, Namie S, Ichinose H, Shimamine R, Nishimawa Y, et al. The "nutcracker" phenomenon in combination with IgA nephropathy. J Int Med Res 1995;23(2):126-31. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7601296" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chen HH, You ZH, Chuang SH, Wu TH. Nutracker syndrome. Intern Med J 2011;41(6):503-4. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21707897" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Muller C, Martina S, Cortiñas JR, González JA, Fernández E. Posterior nutcracker syndrome: retroaortic renal vein associated with arteriovenous fistula and renal cancinoma. Report of a case and review of literature. Actas Urol Esp 2009;33(1):101-4. \u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmed K, Sampath R, Khan MS. Current trends in the diagnosis and management of renal nutcracker syndrome: a review. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006;31(4):410-6. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16431142" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001481/v0_201502091348/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001481/v0_201502091348/es/P1-E541-S3642-A11423.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001481?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 5 14
2024 Octubre 96 29 125
2024 Septiembre 135 21 156
2024 Agosto 105 47 152
2024 Julio 95 34 129
2024 Junio 136 41 177
2024 Mayo 120 37 157
2024 Abril 105 41 146
2024 Marzo 102 29 131
2024 Febrero 88 26 114
2024 Enero 80 38 118
2023 Diciembre 92 24 116
2023 Noviembre 108 36 144
2023 Octubre 99 35 134
2023 Septiembre 110 32 142
2023 Agosto 123 26 149
2023 Julio 291 26 317
2023 Junio 100 20 120
2023 Mayo 108 44 152
2023 Abril 63 23 86
2023 Marzo 97 30 127
2023 Febrero 105 32 137
2023 Enero 85 23 108
2022 Diciembre 68 34 102
2022 Noviembre 89 40 129
2022 Octubre 142 54 196
2022 Septiembre 109 39 148
2022 Agosto 93 54 147
2022 Julio 102 55 157
2022 Junio 84 38 122
2022 Mayo 112 36 148
2022 Abril 145 66 211
2022 Marzo 97 52 149
2022 Febrero 85 50 135
2022 Enero 93 34 127
2021 Diciembre 78 39 117
2021 Noviembre 90 38 128
2021 Octubre 80 52 132
2021 Septiembre 75 46 121
2021 Agosto 90 36 126
2021 Julio 98 39 137
2021 Junio 78 27 105
2021 Mayo 84 36 120
2021 Abril 218 71 289
2021 Marzo 166 51 217
2021 Febrero 96 11 107
2021 Enero 65 21 86
2020 Diciembre 86 11 97
2020 Noviembre 74 16 90
2020 Octubre 88 23 111
2020 Septiembre 86 16 102
2020 Agosto 110 23 133
2020 Julio 126 20 146
2020 Junio 114 18 132
2020 Mayo 102 23 125
2020 Abril 149 19 168
2020 Marzo 144 20 164
2020 Febrero 159 25 184
2020 Enero 113 28 141
2019 Diciembre 103 23 126
2019 Noviembre 226 27 253
2019 Octubre 243 18 261
2019 Septiembre 288 34 322
2019 Agosto 274 22 296
2019 Julio 255 21 276
2019 Junio 248 17 265
2019 Mayo 245 17 262
2019 Abril 352 35 387
2019 Marzo 303 34 337
2019 Febrero 146 30 176
2019 Enero 89 23 112
2018 Diciembre 119 41 160
2018 Noviembre 141 19 160
2018 Octubre 137 17 154
2018 Septiembre 90 17 107
2018 Agosto 97 12 109
2018 Julio 78 13 91
2018 Junio 100 14 114
2018 Mayo 80 14 94
2018 Abril 102 16 118
2018 Marzo 86 16 102
2018 Febrero 104 11 115
2018 Enero 65 17 82
2017 Diciembre 84 12 96
2017 Noviembre 57 8 65
2017 Octubre 51 6 57
2017 Septiembre 55 16 71
2017 Agosto 52 14 66
2017 Julio 59 7 66
2017 Junio 59 9 68
2017 Mayo 72 12 84
2017 Abril 66 6 72
2017 Marzo 53 4 57
2017 Febrero 65 3 68
2017 Enero 37 4 41
2016 Diciembre 65 11 76
2016 Noviembre 105 13 118
2016 Octubre 142 27 169
2016 Septiembre 205 3 208
2016 Agosto 235 3 238
2016 Julio 211 6 217
2016 Junio 137 0 137
2016 Mayo 160 0 160
2016 Abril 129 0 129
2016 Marzo 110 0 110
2016 Febrero 106 0 106
2016 Enero 149 0 149
2015 Diciembre 127 0 127
2015 Noviembre 143 0 143
2015 Octubre 107 0 107
2015 Septiembre 94 0 94
2015 Agosto 88 0 88
2015 Julio 96 0 96
2015 Junio 71 0 71
2015 Mayo 104 0 104
2015 Abril 41 0 41
2015 Febrero 2193 0 2193
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?