array:21 [
  "pii" => "X0211699512000416"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:122-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6825
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 277
      "HTML" => 5854
      "PDF" => 694
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412000413"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:122-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4559
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 329
          "HTML" => 3520
          "PDF" => 710
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Economic impact of estimating renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "122"
            "paginaFinal" => "123"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto económico de estimar la función renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11097_16025_26548_en_11097_t1.jpg"
                "Alto" => 262
                "Ancho" => 1421
                "Tamanyo" => 180286
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Costs associated with a single estimate of GFR in Mexico"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marco U. Martínez-Martínez, Carlos Abud-Mendoza"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marco U."
                "apellidos" => "Martínez-Martínez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Abud-Mendoza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512000416"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000416?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000413?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000001/v0_201502091620/X2013251412000413/v0_201502091620/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000408"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11249"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:123-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7693
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 6766
        "PDF" => 629
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad renal crónica en el anciano: influencia del género"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "123"
          "paginaFinal" => "125"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic kidney disease in the elderly: the impact of patients¿ sex"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11249_108_23635_es_11249_t1.jpg"
              "Alto" => 118
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 83230
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Niveles medios de filtrado glomerular estimado basales en los grupos de estudio según el género"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MANUEL HERAS, Manuel Heras, PEDRO GARCIA COSMES, Pedro García-Cosmes, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES, M. José Fernández-Reyes, MARIA TERESA GUERRERO, M. Teresa Guerrero, ROSA SANCHEZ, Rosa Sánchez"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "MANUEL"
              "apellidos" => "HERAS"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "PEDRO"
              "apellidos" => "GARCIA COSMES"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "García-Cosmes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "MARIA JOSE"
              "apellidos" => "FERNANDEZ-REYES"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. José"
              "apellidos" => "Fernández-Reyes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "MARIA TERESA"
              "apellidos" => "GUERRERO"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M. Teresa"
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "ROSA"
              "apellidos" => "SANCHEZ"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000405"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11249"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000405?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000408?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000408/v0_201502091357/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000432"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11114"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:118-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10085
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 292
        "HTML" => 9046
        "PDF" => 747
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Es indispensable la obtención de sangre periférica y/o del catéter para hemocultivo en pacientes en hemodiálisis portadores de catéter venoso central con bacteriemia?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "120"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is peripheral and/or catheter blood necessary for performing blood culture in haemodialysis patients whose central venous catheter presents bacteraemia?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan F. Betancor-Jiménez, Francisco Alonso-Almán, Yanet Parodis-López, Beatriz Quintana-Viñau, Sonia González-Martinez, Cristina García-Laverick, Patricia Pérez-Borges, Jose C. Rodríguez-Pérez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan F."
              "apellidos" => "Betancor-Jiménez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Alonso-Almán"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yanet"
              "apellidos" => "Parodis-López"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Quintana-Viñau"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "González-Martinez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "García-Laverick"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Pérez-Borges"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jose C."
              "apellidos" => "Rodríguez-Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141200043X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11114"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200043X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000432?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000432/v0_201502091357/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Impacto económico de estimar la función renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "122"
        "paginaFinal" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Marco U. Martínez-Martínez, Carlos Abud-Mendoza"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marco U."
            "apellidos" => "Martínez-Martínez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            "email" => array:1 [
              0 => "c&#95;abud&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Regional de Reumatología y Osteoporosis, Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí,  Mexico, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Economic impact of estimating renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11097_108_26519_es_11097_t1.jpg"
            "Alto" => 107
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 76819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El da&#241;o renal es uno de los factores m&#225;s importantes de morbilidad y mortalidad en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; La tasa de filtraci&#243;n glomerular &#40;TFG&#41; es el mejor &#237;ndice de funci&#243;n renal&#44; importante para establecer el diagn&#243;stico&#44; la estadificaci&#243;n&#44; la respuesta a tratamiento y las dosis de medicamentos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La National Kidney Foundation &#40;NKF&#41; sugiere estimar la TFG a partir de ecuaciones basadas en creatinina<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; Por otro lado&#44; el Consenso Europeo de nefritis l&#250;pica &#40;European Consensus of Lupus Glomerulonephritis&#41; sugiere que la funci&#243;n renal en pacientes con LES debe ser medida&#44; ya sea por los niveles de creatinina s&#233;rica o estimando la funci&#243;n renal por ecuaciones basadas en creatinina s&#233;rica&#59; pero en casos en que la TFG sea mayor de 60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; se deber&#237;a usar la depuraci&#243;n de creatinina &#40;DCr&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Nosotros informamos en una publicaci&#243;n reciente la alta frecuencia de colecciones inadecuadas en pacientes con LES al utilizar la DCr<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Encuestamos a reumat&#243;logos mexicanos para conocer el uso de las ecuaciones sugeridas por la NKF para evaluar la funci&#243;n renal en paciente con LES&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Utilizamos la herramienta de encuesta google&#46;com para enviar encuestas a los miembros del Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a en septiembre de 2010&#46; Evaluamos datos demogr&#225;ficos&#44; incluyendo g&#233;nero&#44; a&#241;os de pr&#225;ctica m&#233;dica&#44; n&#250;mero de pacientes con LES evaluados por semana y el m&#233;todo que el reumat&#243;logo utiliza para evaluar la funci&#243;n renal en pacientes con LES&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron contestadas 45 encuestas de reumat&#243;logos que representan a todo el pa&#237;s&#59; el promedio de edad de los encuestados que respondieron fue de 40 a&#241;os&#44; con 9&#44;5 a&#241;os de promedio de pr&#225;ctica m&#233;dica&#46; El 75&#44;6&#37; eran varones&#44; y el 51&#44;2&#37; da consulta a m&#225;s de 10 pacientes con LES por semana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Casi la mitad de los reumat&#243;logos &#40;46&#44;7&#37;&#41; usan la DCr en todos sus pacientes para estimar la TFG&#59; el 17&#44;8&#37; la utilizan en dos terceras partes de sus pacientes&#44; y &#250;nicamente el 13&#44;3&#37; no emplea nunca este m&#233;todo&#46; S&#243;lo el 28&#44;9&#37; de los encuestados que respondieron seleccion&#243; usar las ecuaciones para estimar la TFG &#40;MDRD&#44; CKD-EPI&#44; Cockcroft-Gault&#44; otras&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo con el INEGI &#40;Instituto Nacional de Estad&#237;stica y Geograf&#237;a&#41; &#40;www&#46;inegi&#46;org&#46;mx&#41;&#44; en el a&#241;o 2010 en M&#233;xico hab&#237;a cerca de 112 millones de habitantes&#46; La prevalencia de LES en M&#233;xico&#44; de acuerdo con el escrito de Pel&#225;ez-Ballestas et al&#46;&#44; es del 0&#44;06&#37;<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Evaluamos el costo promedio de la DCr &#40;creatinina s&#233;rica y urinaria de 24 horas&#41;&#44; adem&#225;s de evaluar el costo promedio de s&#243;lo la creatinina s&#233;rica &#40;para obtener la TFG por medio de ecuaciones&#41; en tres laboratorios en el centro de M&#233;xico&#46; La diferencia en costos para una sola determinaci&#243;n de la TFG por cualquiera de estos dos m&#233;todos fue de m&#225;s de 500&#46;000 d&#243;lares si el reumat&#243;logo selecciona CKD-EPI o MDRD y no realiza la DCr de 24 horas &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Independientemente de la evidencia&#44; del alto &#237;ndice de colecciones inadecuadas y de la sugerencia de la NKF&#44; los reumat&#243;logos mexicanos contin&#250;an utilizando la DCr para estimar la TFG&#46; La importancia de difundir estudios en otras enfermedades adem&#225;s de las gu&#237;as de la NKF radica&#44; en primera instancia&#44; en que no se requiere colecci&#243;n de orina de 24 horas&#44; adem&#225;s de que los servicios de salud ahorrar&#237;an miles de d&#243;lares si estos resultados son generalizados &#40;a nivel mundial&#41;&#59; m&#225;s a&#250;n&#44; diversos ensayos cl&#237;nicos controlados internacionales han utilizado la DCr para estimar la TFG<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos hallazgos apuntan a que&#44; a pesar de que las gu&#237;as sugieren la utilizaci&#243;n de m&#233;todos m&#225;s exactos y baratos&#44; los reumat&#243;logos mexicanos contin&#250;an usando m&#233;todos m&#225;s caros y con menos concordancia que la TFG real&#46; Es necesaria la promoci&#243;n de los estudios entre los m&#233;dicos para beneficio de los pacientes tanto en t&#233;rminos econ&#243;micos como en reproducibilidad&#46; Tal vez si nuestros resultados en reumat&#243;logos mexicanos fueran semejantes a nivel mundial&#44; el ahorro al promover los mejores m&#233;todos ser&#237;a de millones de d&#243;lares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11097&#95;108&#95;26519&#95;es&#95;11097&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11097_108_26519_es_11097_t1.jpg" alt="Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E532-S3402-A11097.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11097_108_26519_es_11097_t1.jpg"
            "Alto" => 107
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 76819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cervera R, Khamashta MA, Font J,\u{A0}Sebastiani GD, Gil A, Lavilla P, et al. Morbidity and mortality in systemic lupus erythematosus during a 10-year period: a comparison of early and late manifestations in a cohort of 1,000 patients. Medicine (Baltimore) 2003;82(5):299-308."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stoll T, Seifert B, Isenberg DA. SLICC/ACR Damage Index is valid, and renal and pulmonary organ scores are predictors of severe outcome in patients with systemic lupus erythematosus. Br J Rheumatol 1996;35(3):248-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8620300" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Soares AA, Eyff TF, Campani RB, Ritter L, Camargo JL, Silveiro SP. Glomerular filtration rate measurement and prediction equations. Clin Chem Lab Med 2009;47(9):1023-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19728843" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Am J Kidney Dis 2002;39(2 Suppl 1):S1-266. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11904577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Levey AS, Coresh J, Balk E,\u{A0}Kausz AT, Levin A, Steffes MW, et al. National Kidney Foundation practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Ann Intern Med 2003;139(2):137-47. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12859163" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gordon C, Jayne D, Pusey C,\u{A0}Adu D, Amoura Z, Aringer M, et al. European consensus statement on the terminology used in the management of lupus glomerulonephritis. Lupus 2009;18(3):257-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19213865" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Martínez-Martínez MU M-AM, Borjas-García JA, et al. Comparison of Different Formulas to Estimate Renal Function in Mexican Systemic Lupus Erythematosus Patients. Arthritis Reum 2009;60(Suppl 1):Abstract 934."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peláez-Ballestas I, Sanin LH, Moreno-Montoya J,\u{A0}Alvarez-Nemegyei J, Burgos-Vargas R, Garza-Elizondo M, et al. Epidemiology of the rheumatic diseases in Mexico. A study of 5 regions based on the COPCORD methodology. J Rheumatol Suppl 2011;86:3-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21196592" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mak A, Mok CC, Chu WP, To CH, Wong SN, Au TC. Renal damage in systemic lupus erythematosus: a comparative analysis of different age groups. Lupus 2007;16(1):28-34. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17283582" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mak SK, Lo KY, Lo MW,\u{A0}Chan SF, Tong GM, Wong PN, et al. Efficacy of enteric-coated mycophenolate sodium in patients with active lupus nephritis. Nephrology (Carlton) 2008;13(4):331-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000416/v0_201502091357/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000416/v0_201502091357/es/P1-E532-S3402-A11097.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000416?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Impacto económico de estimar la función renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico
Economic impact of estimating renal function in patients with systemic lupus erythematosus
Marco U. Martínez-Martíneza, Carlos Abud-Mendozaa
a Unidad Regional de Reumatología y Osteoporosis, Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí, Mexico,
Leído
10646
Veces
se ha leído el artículo
2277
Total PDF
8369
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699512000416"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:122-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6825
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 277
      "HTML" => 5854
      "PDF" => 694
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412000413"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:122-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4559
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 329
          "HTML" => 3520
          "PDF" => 710
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Economic impact of estimating renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "122"
            "paginaFinal" => "123"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto econ&#243;mico de estimar la funci&#243;n renal en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11097_16025_26548_en_11097_t1.jpg"
                "Alto" => 262
                "Ancho" => 1421
                "Tamanyo" => 180286
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Costs associated with a single estimate of GFR in Mexico"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marco U&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, Carlos Abud-Mendoza"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marco U&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Abud-Mendoza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512000416"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11097"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000416?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000413?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000001/v0_201502091620/X2013251412000413/v0_201502091620/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000408"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11249"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:123-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7693
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 6766
        "PDF" => 629
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad renal cr&#243;nica en el anciano&#58; influencia del g&#233;nero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "123"
          "paginaFinal" => "125"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic kidney disease in the elderly&#58; the impact of patients&#191; sex"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11249_108_23635_es_11249_t1.jpg"
              "Alto" => 118
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 83230
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Niveles medios de filtrado glomerular estimado basales en los grupos de estudio seg&#250;n el g&#233;nero"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MANUEL HERAS, Manuel Heras, PEDRO GARCIA COSMES, Pedro Garc&#237;a-Cosmes, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES, M&#46; Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes, MARIA TERESA GUERRERO, M&#46; Teresa Guerrero, ROSA SANCHEZ, Rosa S&#225;nchez"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "MANUEL"
              "apellidos" => "HERAS"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "PEDRO"
              "apellidos" => "GARCIA COSMES"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Cosmes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "MARIA JOSE"
              "apellidos" => "FERNANDEZ-REYES"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "MARIA TERESA"
              "apellidos" => "GUERRERO"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Teresa"
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "ROSA"
              "apellidos" => "SANCHEZ"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000405"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11249"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000405?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000408?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000408/v0_201502091357/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000432"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11114"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:118-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10085
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 292
        "HTML" => 9046
        "PDF" => 747
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Es indispensable la obtenci&#243;n de sangre perif&#233;rica y&#47;o del cat&#233;ter para hemocultivo en pacientes en hemodi&#225;lisis portadores de cat&#233;ter venoso central con bacteriemia&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "120"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is peripheral and&#47;or catheter blood necessary for performing blood culture in haemodialysis patients whose central venous catheter presents bacteraemia&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan F&#46; Betancor-Jim&#233;nez, Francisco Alonso-Alm&#225;n, Yanet Parodis-L&#243;pez, Beatriz Quintana-Vi&#241;au, Sonia Gonz&#225;lez-Martinez, Cristina Garc&#237;a-Laverick, Patricia P&#233;rez-Borges, Jose C&#46; Rodr&#237;guez-P&#233;rez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan F&#46;"
              "apellidos" => "Betancor-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Alonso-Alm&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yanet"
              "apellidos" => "Parodis-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Quintana-Vi&#241;au"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Martinez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Laverick"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Borges"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jose C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141200043X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11114"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200043X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000432?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000432/v0_201502091357/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Impacto econ&#243;mico de estimar la funci&#243;n renal en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "122"
        "paginaFinal" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Marco U&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, Carlos Abud-Mendoza"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marco U&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            "email" => array:1 [
              0 => "c&#95;abud&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Regional de Reumatología y Osteoporosis, Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí,  Mexico, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Economic impact of estimating renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11097_108_26519_es_11097_t1.jpg"
            "Alto" => 107
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 76819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El da&#241;o renal es uno de los factores m&#225;s importantes de morbilidad y mortalidad en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; La tasa de filtraci&#243;n glomerular &#40;TFG&#41; es el mejor &#237;ndice de funci&#243;n renal&#44; importante para establecer el diagn&#243;stico&#44; la estadificaci&#243;n&#44; la respuesta a tratamiento y las dosis de medicamentos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La National Kidney Foundation &#40;NKF&#41; sugiere estimar la TFG a partir de ecuaciones basadas en creatinina<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; Por otro lado&#44; el Consenso Europeo de nefritis l&#250;pica &#40;European Consensus of Lupus Glomerulonephritis&#41; sugiere que la funci&#243;n renal en pacientes con LES debe ser medida&#44; ya sea por los niveles de creatinina s&#233;rica o estimando la funci&#243;n renal por ecuaciones basadas en creatinina s&#233;rica&#59; pero en casos en que la TFG sea mayor de 60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; se deber&#237;a usar la depuraci&#243;n de creatinina &#40;DCr&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Nosotros informamos en una publicaci&#243;n reciente la alta frecuencia de colecciones inadecuadas en pacientes con LES al utilizar la DCr<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Encuestamos a reumat&#243;logos mexicanos para conocer el uso de las ecuaciones sugeridas por la NKF para evaluar la funci&#243;n renal en paciente con LES&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Utilizamos la herramienta de encuesta google&#46;com para enviar encuestas a los miembros del Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a en septiembre de 2010&#46; Evaluamos datos demogr&#225;ficos&#44; incluyendo g&#233;nero&#44; a&#241;os de pr&#225;ctica m&#233;dica&#44; n&#250;mero de pacientes con LES evaluados por semana y el m&#233;todo que el reumat&#243;logo utiliza para evaluar la funci&#243;n renal en pacientes con LES&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron contestadas 45 encuestas de reumat&#243;logos que representan a todo el pa&#237;s&#59; el promedio de edad de los encuestados que respondieron fue de 40 a&#241;os&#44; con 9&#44;5 a&#241;os de promedio de pr&#225;ctica m&#233;dica&#46; El 75&#44;6&#37; eran varones&#44; y el 51&#44;2&#37; da consulta a m&#225;s de 10 pacientes con LES por semana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Casi la mitad de los reumat&#243;logos &#40;46&#44;7&#37;&#41; usan la DCr en todos sus pacientes para estimar la TFG&#59; el 17&#44;8&#37; la utilizan en dos terceras partes de sus pacientes&#44; y &#250;nicamente el 13&#44;3&#37; no emplea nunca este m&#233;todo&#46; S&#243;lo el 28&#44;9&#37; de los encuestados que respondieron seleccion&#243; usar las ecuaciones para estimar la TFG &#40;MDRD&#44; CKD-EPI&#44; Cockcroft-Gault&#44; otras&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo con el INEGI &#40;Instituto Nacional de Estad&#237;stica y Geograf&#237;a&#41; &#40;www&#46;inegi&#46;org&#46;mx&#41;&#44; en el a&#241;o 2010 en M&#233;xico hab&#237;a cerca de 112 millones de habitantes&#46; La prevalencia de LES en M&#233;xico&#44; de acuerdo con el escrito de Pel&#225;ez-Ballestas et al&#46;&#44; es del 0&#44;06&#37;<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Evaluamos el costo promedio de la DCr &#40;creatinina s&#233;rica y urinaria de 24 horas&#41;&#44; adem&#225;s de evaluar el costo promedio de s&#243;lo la creatinina s&#233;rica &#40;para obtener la TFG por medio de ecuaciones&#41; en tres laboratorios en el centro de M&#233;xico&#46; La diferencia en costos para una sola determinaci&#243;n de la TFG por cualquiera de estos dos m&#233;todos fue de m&#225;s de 500&#46;000 d&#243;lares si el reumat&#243;logo selecciona CKD-EPI o MDRD y no realiza la DCr de 24 horas &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Independientemente de la evidencia&#44; del alto &#237;ndice de colecciones inadecuadas y de la sugerencia de la NKF&#44; los reumat&#243;logos mexicanos contin&#250;an utilizando la DCr para estimar la TFG&#46; La importancia de difundir estudios en otras enfermedades adem&#225;s de las gu&#237;as de la NKF radica&#44; en primera instancia&#44; en que no se requiere colecci&#243;n de orina de 24 horas&#44; adem&#225;s de que los servicios de salud ahorrar&#237;an miles de d&#243;lares si estos resultados son generalizados &#40;a nivel mundial&#41;&#59; m&#225;s a&#250;n&#44; diversos ensayos cl&#237;nicos controlados internacionales han utilizado la DCr para estimar la TFG<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos hallazgos apuntan a que&#44; a pesar de que las gu&#237;as sugieren la utilizaci&#243;n de m&#233;todos m&#225;s exactos y baratos&#44; los reumat&#243;logos mexicanos contin&#250;an usando m&#233;todos m&#225;s caros y con menos concordancia que la TFG real&#46; Es necesaria la promoci&#243;n de los estudios entre los m&#233;dicos para beneficio de los pacientes tanto en t&#233;rminos econ&#243;micos como en reproducibilidad&#46; Tal vez si nuestros resultados en reumat&#243;logos mexicanos fueran semejantes a nivel mundial&#44; el ahorro al promover los mejores m&#233;todos ser&#237;a de millones de d&#243;lares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11097&#95;108&#95;26519&#95;es&#95;11097&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11097_108_26519_es_11097_t1.jpg" alt="Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E532-S3402-A11097.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11097_108_26519_es_11097_t1.jpg"
            "Alto" => 107
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 76819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Costos asociados a una sola estimaci&#243;n de TFG en M&#233;xico"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cervera R, Khamashta MA, Font J,\u{A0}Sebastiani GD, Gil A, Lavilla P, et al. Morbidity and mortality in systemic lupus erythematosus during a 10-year period: a comparison of early and late manifestations in a cohort of 1,000 patients. Medicine (Baltimore) 2003;82(5):299-308."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stoll T, Seifert B, Isenberg DA. SLICC/ACR Damage Index is valid, and renal and pulmonary organ scores are predictors of severe outcome in patients with systemic lupus erythematosus. Br J Rheumatol 1996;35(3):248-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8620300" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Soares AA, Eyff TF, Campani RB, Ritter L, Camargo JL, Silveiro SP. Glomerular filtration rate measurement and prediction equations. Clin Chem Lab Med 2009;47(9):1023-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19728843" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Am J Kidney Dis 2002;39(2 Suppl 1):S1-266. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11904577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Levey AS, Coresh J, Balk E,\u{A0}Kausz AT, Levin A, Steffes MW, et al. National Kidney Foundation practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Ann Intern Med 2003;139(2):137-47. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12859163" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gordon C, Jayne D, Pusey C,\u{A0}Adu D, Amoura Z, Aringer M, et al. European consensus statement on the terminology used in the management of lupus glomerulonephritis. Lupus 2009;18(3):257-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19213865" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Martínez-Martínez MU M-AM, Borjas-García JA, et al. Comparison of Different Formulas to Estimate Renal Function in Mexican Systemic Lupus Erythematosus Patients. Arthritis Reum 2009;60(Suppl 1):Abstract 934."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peláez-Ballestas I, Sanin LH, Moreno-Montoya J,\u{A0}Alvarez-Nemegyei J, Burgos-Vargas R, Garza-Elizondo M, et al. Epidemiology of the rheumatic diseases in Mexico. A study of 5 regions based on the COPCORD methodology. J Rheumatol Suppl 2011;86:3-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21196592" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mak A, Mok CC, Chu WP, To CH, Wong SN, Au TC. Renal damage in systemic lupus erythematosus: a comparative analysis of different age groups. Lupus 2007;16(1):28-34. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17283582" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mak SK, Lo KY, Lo MW,\u{A0}Chan SF, Tong GM, Wong PN, et al. Efficacy of enteric-coated mycophenolate sodium in patients with active lupus nephritis. Nephrology (Carlton) 2008;13(4):331-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000416/v0_201502091357/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000001/v0_201502091357/X0211699512000416/v0_201502091357/es/P1-E532-S3402-A11097.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000416?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 7 5 12
2024 Octubre 48 30 78
2024 Septiembre 47 20 67
2024 Agosto 79 42 121
2024 Julio 77 32 109
2024 Junio 94 36 130
2024 Mayo 112 22 134
2024 Abril 62 35 97
2024 Marzo 68 29 97
2024 Febrero 56 27 83
2024 Enero 46 22 68
2023 Diciembre 34 27 61
2023 Noviembre 44 25 69
2023 Octubre 41 22 63
2023 Septiembre 42 33 75
2023 Agosto 49 7 56
2023 Julio 38 29 67
2023 Junio 52 16 68
2023 Mayo 32 24 56
2023 Abril 25 14 39
2023 Marzo 55 24 79
2023 Febrero 33 26 59
2023 Enero 31 20 51
2022 Diciembre 54 34 88
2022 Noviembre 36 26 62
2022 Octubre 46 36 82
2022 Septiembre 37 38 75
2022 Agosto 26 35 61
2022 Julio 52 39 91
2022 Junio 32 42 74
2022 Mayo 35 28 63
2022 Abril 62 42 104
2022 Marzo 38 47 85
2022 Febrero 47 51 98
2022 Enero 34 31 65
2021 Diciembre 35 38 73
2021 Noviembre 34 36 70
2021 Octubre 39 40 79
2021 Septiembre 33 44 77
2021 Agosto 25 37 62
2021 Julio 24 23 47
2021 Junio 40 32 72
2021 Mayo 38 33 71
2021 Abril 135 63 198
2021 Marzo 59 30 89
2021 Febrero 32 23 55
2021 Enero 39 22 61
2020 Diciembre 30 11 41
2020 Noviembre 24 19 43
2020 Octubre 32 20 52
2020 Septiembre 30 8 38
2020 Agosto 33 12 45
2020 Julio 25 8 33
2020 Junio 35 13 48
2020 Mayo 22 17 39
2020 Abril 33 15 48
2020 Marzo 28 14 42
2020 Febrero 45 21 66
2020 Enero 37 21 58
2019 Diciembre 25 20 45
2019 Noviembre 33 15 48
2019 Octubre 25 12 37
2019 Septiembre 32 22 54
2019 Agosto 29 19 48
2019 Julio 29 24 53
2019 Junio 36 5 41
2019 Mayo 42 20 62
2019 Abril 70 34 104
2019 Marzo 36 17 53
2019 Febrero 32 25 57
2019 Enero 24 15 39
2018 Diciembre 65 44 109
2018 Noviembre 80 19 99
2018 Octubre 56 7 63
2018 Septiembre 71 14 85
2018 Agosto 46 14 60
2018 Julio 45 15 60
2018 Junio 53 15 68
2018 Mayo 48 13 61
2018 Abril 67 16 83
2018 Marzo 59 10 69
2018 Febrero 45 10 55
2018 Enero 54 9 63
2017 Diciembre 43 11 54
2017 Noviembre 58 14 72
2017 Octubre 45 13 58
2017 Septiembre 52 11 63
2017 Agosto 61 12 73
2017 Julio 66 8 74
2017 Junio 47 25 72
2017 Mayo 57 13 70
2017 Abril 55 25 80
2017 Marzo 39 11 50
2017 Febrero 42 21 63
2017 Enero 34 8 42
2016 Diciembre 70 10 80
2016 Noviembre 86 17 103
2016 Octubre 109 13 122
2016 Septiembre 164 10 174
2016 Agosto 256 14 270
2016 Julio 160 11 171
2016 Junio 137 0 137
2016 Mayo 116 0 116
2016 Abril 116 0 116
2016 Marzo 84 0 84
2016 Febrero 129 0 129
2016 Enero 146 0 146
2015 Diciembre 128 0 128
2015 Noviembre 113 0 113
2015 Octubre 106 0 106
2015 Septiembre 104 0 104
2015 Agosto 101 0 101
2015 Julio 103 0 103
2015 Junio 56 0 56
2015 Mayo 73 0 73
2015 Abril 33 0 33
2015 Febrero 1700 0 1700
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?