array:21 [
  "pii" => "X0211699511052384"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:616-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11923
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 286
      "HTML" => 10904
      "PDF" => 733
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411052381"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:616-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6123
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 5049
          "PDF" => 756
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Varicella zoster virus: complications in an ANCA-positive vasculitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "616"
            "paginaFinal" => "618"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Varicela herpes zóster: complicación en una vasculitis ANCA positiva"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10826_108_21731_en_f1.10826.jpg"
                "Alto" => 486
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 134565
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Chest x-ray upon admission"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M.A. Suárez Santisteban, M.V. García-Bernalt Funes, M. Mora Mora, R.A. Novillo Santano, G. Rangel Hidalgo, C. Cebrián"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Suárez Santisteban"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.V."
                "apellidos" => "García-Bernalt Funes"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Mora Mora"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R.A."
                "apellidos" => "Novillo Santano"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "Rangel Hidalgo"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Cebrián"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511052384"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052384?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052381?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052381/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052376"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10934"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:618-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8278
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 282
        "HTML" => 7398
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papel de la necrosis tubular aguda por cilindros hemáticos en la glomerulonefritis proliferativa endocapilar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "618"
          "paginaFinal" => "619"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of acute tubular necrosis with blood cast during endocapillary proliferative glomerulonephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10934_108_16364_es_10934_f1.jpg"
              "Alto" => 235
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 218219
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.D. Sánchez de la Nieta, L. González, E. Olazo, S. Anaya, M. Arrambarri, A. Romera, C. Vozmediano, I. Ferreras, F. Rivera"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.D."
              "apellidos" => "Sánchez de la Nieta"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "González"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Olazo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Anaya"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Arrambarri"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Romera"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Vozmediano"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Ferreras"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052373"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10934"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052373?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052376?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052376/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052392"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:614-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8506
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 7644
        "PDF" => 575
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento multidisciplinar. Una opción terapéutica en la calcifilaxis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "614"
          "paginaFinal" => "616"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multidisciplinary treatment. A therapeutic option to treat calciphylaxis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10954_108_16781_es_10954_f1.jpg"
              "Alto" => 222
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 115328
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución de la lesión."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, M. Camba Caride, E. Novoa Fernández, M. Borrajo Prol, J. Santos Nores, E. Iglesias Lamas, W. López Alarcóon"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Novoa Fernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "W."
              "apellidos" => "López Alarcóon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105239X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105239X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052392?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052392/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Varicela herpes zóster: complicación en una vasculitis ANCA positiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "616"
        "paginaFinal" => "618"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M.A. Suárez Santisteban, M.V. García-Bernalt Funes, M. Mora Mora, R.A. Novillo Santano, G. Rangel Hidalgo, C. Cebrián"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Suárez Santisteban"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosami28@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.V."
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bernalt Funes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Mora Mora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R.A."
            "apellidos" => "Novillo Santano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "Rangel Hidalgo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Cebri&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Varicella zoster virus&#58; complications in an ANCA-positive vasculitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_15804_es_10826_f1.jpg"
            "Alto" => 253
            "Ancho" => 326
            "Tamanyo" => 54717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n por el virus de la varicela z&#243;ster &#40;VVZ&#41; puede manifestarse como dos cuadros principales&#58; la primoinfecci&#243;n&#44; conocida por varicela y consistente en lesiones vesiculares en diferente estadios distribuidas principalmente por tronco&#44; cara y extremidades&#44; y su posterior reactivaci&#243;n que da lugar al herpes z&#243;ster &#40;HZ&#41;&#46; Las complicaciones del HZ son m&#225;s frecuentes en pacientes inmunodeprimidos con alta incidencia en trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#46; Puede coexistir una diseminaci&#243;n visceral de dif&#237;cil diagn&#243;stico si no se asocia con las habituales lesiones d&#233;rmicas y&#44; por tanto&#44; con tratamiento espec&#237;fico tard&#237;o&#44; que conlleva una alta morbimortalidad&#44; principalmente por s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio&#44; hepatitis fulminante&#44; pancreatitis o meningoencefalitis<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente hombre de 79 a&#241;os con antecedentes personales&#58; vasculitis p-ANCA &#40;anticuerpos anticitoplama de neutr&#243;filos&#41;diagnosticada en el a&#241;o 2004 tras cuadro de hemorragia alveolar y s&#237;ndrome nefr&#237;tico tratado con corticoides y ciclofosfamida&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; e inicio de hemodi&#225;lisis en a&#241;o 2006&#44; hemorragia pulmonar en diciembre del 2008 secundaria a reactivaci&#243;n en tratamiento con corticoides y ciclofosfamida y posterior mantenimiento con prednisona a dosis de 5 mg&#47;d&#237;a asociada a micofenolato &#40;MMF&#41; s&#243;dico a dosis de 180 mg&#47;12 horas&#44; que manten&#237;a en la actualidad&#44; resecci&#243;n transuretral &#40;RTU&#41; vesical en el a&#241;o 2009 por neoformaci&#243;n vesical y fibrilaci&#243;n auricular&#46; Como tratamiento habitual tomaba&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico 100 mg&#44; bisoprolol 2&#44;5mg cada 24 horas&#44; omeprazol 20 mg&#47;24 horas&#44; carbonato c&#225;lcico 2&#44;5g&#47;24 horas&#44; dacort&#237;n&#160;5 mg&#47;24 horas y MMF 180 mg&#47;24 horas&#46; En hemodi&#225;lisis se le administraban Eprex 2000 y Venofer semanal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Acude al servicio de urgencias por cuadro de disnea de varios d&#237;as de evoluci&#243;n asociado con tos y escasa expectoraci&#243;n&#44; acompa&#241;ado de dolor abdominal de intensidad variable&#46; Refiere sensaci&#243;n dist&#233;rmica&#44; sin otra sintomatolog&#237;a de inter&#233;s&#44; y es dado de alta&#46; Acude de nuevo cuatro d&#237;as despu&#233;s&#44; por lo que es remitido a nuestro hospital&#59; refiere la misma cl&#237;nica y presenta en la exploraci&#243;n f&#237;sica lesiones vesiculares delimitadas al abdomen en dermatomas D9&#44; D10 y D11&#44; que aparecieron dos d&#237;as antes&#46; Destaca una presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; de 80&#47;40 mmHg&#44; saturaci&#243;n de ox&#237;geno basal del 84&#37;&#44; taquipnea&#44; dolor a la palpaci&#243;n profunda en el hipocondrio derecho y tiraje intercostal&#46; En la auscultaci&#243;n destacan estertores bilaterales hasta campos medios&#46; Los datos anal&#237;ticos y radiol&#243;gicos al ingreso son&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Hemoglobina &#40;Hb&#41; 11&#44;7 g&#47;dl&#44; leucocitos 4&#46;200 &#40;N&#58; 91&#44;4&#37;&#44; L&#58; 5&#44;3&#37;&#41;&#44; plaquetas 77&#46;000&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Aspartatoaminotransferasa &#40;GOT&#41; 6&#46;926 U&#47;l&#44; alaninoaminotransferasa &#40;GPT&#41; 3&#46;587 U&#47;l&#44; amilasa 100 U&#47;l&#44; lactato deshidrogenasa &#40;LDH&#41; 1&#46;995 U&#47;l&#44; creatincinasa &#40;CK&#41; 152 U&#47;l&#44; mioglobina 708 U&#47;l&#44; creatinina &#40;Crs&#41; 6&#44;3 mg&#47;dl&#44; urea 88 mg&#47;dl&#44; K 6 nmol&#47;l&#44; Na 144 mmol&#47;l&#44; bilirrubina total 2&#44;17 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; pH 7&#44;21&#44; CHO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 12 mEq&#47;l&#44; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 32 mmHg&#44; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 59 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; &#205;ndice normalizado internacional &#40;INR&#41; 1&#44;7&#44; actividad de protrombina del 37&#37;&#44; fibrin&#243;geno 663mg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; patr&#243;n alv&#233;olo-intersticial bilateral con disposici&#243;n perif&#233;rica y de distribuci&#243;n algodonosa que no mejora tras ultrafiltraci&#243;n &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante un paciente inmunodeprimido con datos de fallo hep&#225;tico m&#225;s insuficiencia respiratoria aguda asociada con un cuadro d&#233;rmico&#44; con alta sospecha de VVZ&#44; se decide solicitar serolog&#237;a de at&#237;picas&#44; positiva para VVZ&#44; e iniciar tratamiento emp&#237;rico con aciclovir a dosis de 250 mg&#47;12 horas asociado con tratamiento antibi&#243;tico &#40;levofloxacino 250mg&#47;48 h m&#225;s cefotaxima 1 g&#47;24 h&#41;&#46; El diagn&#243;stico de HZ complicado con diseminaci&#243;n visceral se confirma por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; ADN viral asociado&#44; con resto del estudio negativo&#46; La evoluci&#243;n del cuadro es satisfactoria tras el inicio del tratamiento con aciclovir&#44; tanto en el aspecto cl&#237;nico&#44; con recuperaci&#243;n de insuficiencia respiratoria y lesiones d&#233;rmicas&#44; como radiol&#243;gico&#44; con desaparici&#243;n del infiltrado alv&#233;olo-intersticial y anal&#237;tico&#44; que se expone en la tabla 1&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las complicaciones secundarias a reactivaci&#243;n del VVZ&#160;son&#160;frecuentes en pacientes inmunodeprimidos&#46; Datos recogidos en trasplantes de medula &#243;sea aportan una incidencia que var&#237;a&#44; seg&#250;n diferentes series publicadas&#44; entre el 17 y el 52&#37;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span>&#46; En trasplantes de &#243;rgano s&#243;lido cabe destacar un estudio retrospectivo con un total de 869 pacientes que refiere una incidencia del 8&#44;6&#37;&#46; Cabe destacar una alta afectaci&#243;n en el trasplante pulmonar &#40;15&#44;1&#37;&#41; y en&#160;el trasplante renal<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las formas cl&#237;nicas son variables&#58; z&#243;ster local con o sin diseminaci&#243;n visceral&#44; afectaci&#243;n visceral sin lesi&#243;n d&#233;rmica o como z&#243;ster generalizado sin afectaci&#243;n visceral<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; La reactivaci&#243;n tiene lugar desde los ganglios de la m&#233;dula espinal&#59; su mecanismo es a&#250;n poco conocido y se muestra como la causa principal del desarrollo de VHZ en todas sus formas&#46; Sin embargo&#44; en la literatura existen datos contradictorios sobre casos secundarios a reinfecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como ocurre en nuestro caso&#44; puede coexistir diseminaci&#243;n visceral&#46; Oscila entre el 3 y el 15&#37;&#160;de los HZ<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46; Presenta una alta mortalidad con series que muestran hasta un 55&#37;<span class="elsevierStyleSup">3</span> secundaria a complicaciones como meningoencefalitis&#44; pancreatitis o fallo hep&#225;tico fulminante<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; El &#243;rgano m&#225;s afectado tras la piel es el pulm&#243;n&#44; seguido por el h&#237;gado<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46; Su diagn&#243;stico se ve dificultado si la afectaci&#243;n d&#233;rmica no precede a la diseminaci&#243;n visceral&#59; como se ha demostrado en una serie de laparotom&#237;as blancas en pacientes con importante dolor abdominal&#44; tres de los 123 casos presentaron cuadros por VHZ<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Se puede mostrar&#44; por tanto&#44; como un cuadro cl&#237;nico variable con un s&#237;ndrome constitucional asociado con s&#237;ntomas propios de la afectaci&#243;n visceral&#44; dolor abdominal por distensi&#243;n de c&#225;psula de Glisson o pancreatitis&#44; insuficiencia respiratoria&#44; etc&#46;&#44; que posteriormente suele esclarecerse tras iniciarse la neuritis y el exantema vesicular habitual del cuadro por HZ&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su diagn&#243;stico requiere de una alta sospecha cl&#237;nica en aquellos pacientes con historia previa de z&#243;ster no diseminado y con potente inmunosupresi&#243;n&#46; Entre los factores previos de la historia cl&#237;nica que deben destacarse se encuentran la carga de inmunosupresi&#243;n&#44; el tratamiento con esteroides y&#47;o MMF y la serolog&#237;a previa positiva<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En nuestro paciente desconocemos la serolog&#237;a previa&#44; pero entre sus antecedentes destaca una importante inmunosupresi&#243;n por su proceso de base&#44; en la &#250;ltima etapa en tratamiento con MMF y corticoides&#44; a lo que se suma la disfunci&#243;n inmunitaria propia del estado ur&#233;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico en pacientes inmunodeprimidos o en cuadros at&#237;picos puede confirmarse por diferentes t&#233;cnicas de laboratorio&#44; ya que una sospecha cl&#237;nica asociada con serolog&#237;a positiva podr&#237;a no ser suficiente para confirmarlo&#46; La amplificaci&#243;n del ADN viral en sangre o l&#237;quido vesicular en casos de diseminaci&#243;n visceral es una prueba r&#225;pida con bajo riego de contaminaci&#243;n y mayor sensibilidad en comparaci&#243;n con t&#233;cnica de cultivo convencional o inmunofluorescencia directa<span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; es preciso que el tratamiento se adelante a las complicaciones&#46; Ante una alta sospecha cl&#237;nica puede ser recomendable iniciar tratamiento espec&#237;fico y temprano&#46; El aciclovir a dosis plenas parece ser el agente m&#225;s efectivo&#46; Su duraci&#243;n a&#250;n no est&#225; definida en la literatura y es recomendable asociar antibioterapia de amplio espectro para evitar complicaciones por sobreinfecciones<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A modo de conclusi&#243;n podemos decir que la diseminaci&#243;n visceral del HZ es una complicaci&#243;n de frecuencia variable pero&#160; de elevada morbimortalidad&#44; que requiere un manejo terap&#233;utico r&#225;pido basado en una alta sospecha cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10826&#95;108&#95;15804&#95;es&#95;10826&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10826_108_15804_es_10826_f1.jpg" alt="Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10826&#95;108&#95;17776&#95;es&#95;10826&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10826_108_17776_es_10826_t1.jpg" alt="Evoluci&#243;n anal&#237;tica"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n anal&#237;tica</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E524-S3251-A10826.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_15804_es_10826_f1.jpg"
            "Alto" => 253
            "Ancho" => 326
            "Tamanyo" => 54717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_17776_es_10826_t1.jpg"
            "Alto" => 251
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 139921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n anal&#237;tica"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0}Stratman E. Visceral zoster as the presenting feature of disseminated herpes zoster. J Am Acad Dermatol 2002;46:771-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12004322" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fuks L,\u{A0}Shitrit D,\u{A0}Fox BD,\u{A0}Amital A,\u{A0}Raviv Y,\u{A0}Bakal I,\u{A0}et al.\u{A0}Herpes zoster after lung transplantation: incidence, timing, and outcome. Ann Thorac Surg 2009;87:423-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19161751" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gourishankar S, McDermid JC, Jhangri GS, Preiksaitis JK. Herpes zoster infection following solid organ transplantation: incidence, risk factors and outcomes in the currentimmunosuppressive era. Am J Transplant 2004;4:108-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14678041" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yagi T, Karasuno T, Hasegawa T, Yasumi M, Kawamoto S, Murakami M, wt al.\u{A0}Acute abdomen without cutaneous signs of varicella zoster virus infection as a late complication of allogenic bone marrow transplantation: Importance of empiric therapy with acyclovir. Bone Marrow Transplant 2000;25:1003-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10800071" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}O¿Loughlin CJ. Visceral varicella zoster after bone marrow transplantation. An obscure cause of an ¿acute abdomen¿. Dig Dis Sci 1964;47(9):1962-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353837" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Albrecht MA. Diagnosis of varicella-zoster virus infection. In: Hirsch MS (ed.). Uptodate, september 28, 2010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schiller GJ, Nimer SD, Gajewski SD, Golde DW. Abdominal presentation of varicella zoster virus infection in recipients of allogenic bone marrow transplantation. Bone Marrow Transplant 1991;7:481-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yagi T, Karasuno T, Hasegawa T, Yasumi M, Kawamoto S, Murakami M, et al. Acute abdomen without cutaneous signs of varicella zoster virus infection as a late complication of allogenic bone marrow transplantation: Importance of empiric therapy with acyclovir. Bone Marrow Transplant 2000;25:1003-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10800071" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Locksley R, Flournoy N, Sullivan K, Meyers J. Infection with varicella-zoster virus after marrow transplantation. J Infect Dis 1985;152:1172-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3905982" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052384/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052384/v0_201502091409/es/P1-E524-S3251-A10826.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052384?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Varicela herpes zóster: complicación en una vasculitis ANCA positiva
Varicella zoster virus: complications in an ANCA-positive vasculitis
M.A.. Suárez Santistebana, M.V.. García-Bernalt Funesa, M.. Mora Moraa, R.A.. Novillo Santanoa, G.. Rangel Hidalgoa, C.. Cebriána
a Sección de Nefrología, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres,
Leído
22848
Veces
se ha leído el artículo
4031
Total PDF
18817
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511052384"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:616-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11923
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 286
      "HTML" => 10904
      "PDF" => 733
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411052381"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:616-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6123
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 5049
          "PDF" => 756
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Varicella zoster virus&#58; complications in an ANCA-positive vasculitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "616"
            "paginaFinal" => "618"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Varicela herpes z&#243;ster&#58; complicaci&#243;n en una vasculitis ANCA positiva"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10826_108_21731_en_f1.10826.jpg"
                "Alto" => 486
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 134565
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Chest x-ray upon admission"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M.A. Su&#225;rez Santisteban, M.V. Garc&#237;a-Bernalt Funes, M. Mora Mora, R.A. Novillo Santano, G. Rangel Hidalgo, C. Cebri&#225;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Su&#225;rez Santisteban"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.V."
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Bernalt Funes"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Mora Mora"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R.A."
                "apellidos" => "Novillo Santano"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "Rangel Hidalgo"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Cebri&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511052384"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10826"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052384?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052381?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052381/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052376"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10934"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:618-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8278
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 282
        "HTML" => 7398
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papel de la necrosis tubular aguda por cilindros hem&#225;ticos en la glomerulonefritis proliferativa endocapilar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "618"
          "paginaFinal" => "619"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of acute tubular necrosis with blood cast during endocapillary proliferative glomerulonephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10934_108_16364_es_10934_f1.jpg"
              "Alto" => 235
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 218219
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.D. S&#225;nchez de la Nieta, L. Gonz&#225;lez, E. Olazo, S. Anaya, M. Arrambarri, A. Romera, C. Vozmediano, I. Ferreras, F. Rivera"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.D."
              "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Olazo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Anaya"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Arrambarri"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Romera"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Vozmediano"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Ferreras"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052373"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10934"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052373?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052376?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052376/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052392"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:614-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8506
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 7644
        "PDF" => 575
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento multidisciplinar&#46; Una opci&#243;n terap&#233;utica en la calcifilaxis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "614"
          "paginaFinal" => "616"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multidisciplinary treatment&#46; A therapeutic option to treat calciphylaxis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10954_108_16781_es_10954_f1.jpg"
              "Alto" => 222
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 115328
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evoluci&#243;n de la lesi&#243;n&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, M. Camba Caride, E. Novoa Fern&#225;ndez, M. Borrajo Prol, J. Santos Nores, E. Iglesias Lamas, W. L&#243;pez Alarc&#243;on"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Novoa Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "W."
              "apellidos" => "L&#243;pez Alarc&#243;on"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105239X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105239X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052392?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052392/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Varicela herpes z&#243;ster&#58; complicaci&#243;n en una vasculitis ANCA positiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "616"
        "paginaFinal" => "618"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M.A. Su&#225;rez Santisteban, M.V. Garc&#237;a-Bernalt Funes, M. Mora Mora, R.A. Novillo Santano, G. Rangel Hidalgo, C. Cebri&#225;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Su&#225;rez Santisteban"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosami28&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.V."
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bernalt Funes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Mora Mora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R.A."
            "apellidos" => "Novillo Santano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "Rangel Hidalgo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Cebri&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Varicella zoster virus&#58; complications in an ANCA-positive vasculitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_15804_es_10826_f1.jpg"
            "Alto" => 253
            "Ancho" => 326
            "Tamanyo" => 54717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n por el virus de la varicela z&#243;ster &#40;VVZ&#41; puede manifestarse como dos cuadros principales&#58; la primoinfecci&#243;n&#44; conocida por varicela y consistente en lesiones vesiculares en diferente estadios distribuidas principalmente por tronco&#44; cara y extremidades&#44; y su posterior reactivaci&#243;n que da lugar al herpes z&#243;ster &#40;HZ&#41;&#46; Las complicaciones del HZ son m&#225;s frecuentes en pacientes inmunodeprimidos con alta incidencia en trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#46; Puede coexistir una diseminaci&#243;n visceral de dif&#237;cil diagn&#243;stico si no se asocia con las habituales lesiones d&#233;rmicas y&#44; por tanto&#44; con tratamiento espec&#237;fico tard&#237;o&#44; que conlleva una alta morbimortalidad&#44; principalmente por s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio&#44; hepatitis fulminante&#44; pancreatitis o meningoencefalitis<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente hombre de 79 a&#241;os con antecedentes personales&#58; vasculitis p-ANCA &#40;anticuerpos anticitoplama de neutr&#243;filos&#41;diagnosticada en el a&#241;o 2004 tras cuadro de hemorragia alveolar y s&#237;ndrome nefr&#237;tico tratado con corticoides y ciclofosfamida&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; e inicio de hemodi&#225;lisis en a&#241;o 2006&#44; hemorragia pulmonar en diciembre del 2008 secundaria a reactivaci&#243;n en tratamiento con corticoides y ciclofosfamida y posterior mantenimiento con prednisona a dosis de 5 mg&#47;d&#237;a asociada a micofenolato &#40;MMF&#41; s&#243;dico a dosis de 180 mg&#47;12 horas&#44; que manten&#237;a en la actualidad&#44; resecci&#243;n transuretral &#40;RTU&#41; vesical en el a&#241;o 2009 por neoformaci&#243;n vesical y fibrilaci&#243;n auricular&#46; Como tratamiento habitual tomaba&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico 100 mg&#44; bisoprolol 2&#44;5mg cada 24 horas&#44; omeprazol 20 mg&#47;24 horas&#44; carbonato c&#225;lcico 2&#44;5g&#47;24 horas&#44; dacort&#237;n&#160;5 mg&#47;24 horas y MMF 180 mg&#47;24 horas&#46; En hemodi&#225;lisis se le administraban Eprex 2000 y Venofer semanal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Acude al servicio de urgencias por cuadro de disnea de varios d&#237;as de evoluci&#243;n asociado con tos y escasa expectoraci&#243;n&#44; acompa&#241;ado de dolor abdominal de intensidad variable&#46; Refiere sensaci&#243;n dist&#233;rmica&#44; sin otra sintomatolog&#237;a de inter&#233;s&#44; y es dado de alta&#46; Acude de nuevo cuatro d&#237;as despu&#233;s&#44; por lo que es remitido a nuestro hospital&#59; refiere la misma cl&#237;nica y presenta en la exploraci&#243;n f&#237;sica lesiones vesiculares delimitadas al abdomen en dermatomas D9&#44; D10 y D11&#44; que aparecieron dos d&#237;as antes&#46; Destaca una presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; de 80&#47;40 mmHg&#44; saturaci&#243;n de ox&#237;geno basal del 84&#37;&#44; taquipnea&#44; dolor a la palpaci&#243;n profunda en el hipocondrio derecho y tiraje intercostal&#46; En la auscultaci&#243;n destacan estertores bilaterales hasta campos medios&#46; Los datos anal&#237;ticos y radiol&#243;gicos al ingreso son&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Hemoglobina &#40;Hb&#41; 11&#44;7 g&#47;dl&#44; leucocitos 4&#46;200 &#40;N&#58; 91&#44;4&#37;&#44; L&#58; 5&#44;3&#37;&#41;&#44; plaquetas 77&#46;000&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Aspartatoaminotransferasa &#40;GOT&#41; 6&#46;926 U&#47;l&#44; alaninoaminotransferasa &#40;GPT&#41; 3&#46;587 U&#47;l&#44; amilasa 100 U&#47;l&#44; lactato deshidrogenasa &#40;LDH&#41; 1&#46;995 U&#47;l&#44; creatincinasa &#40;CK&#41; 152 U&#47;l&#44; mioglobina 708 U&#47;l&#44; creatinina &#40;Crs&#41; 6&#44;3 mg&#47;dl&#44; urea 88 mg&#47;dl&#44; K 6 nmol&#47;l&#44; Na 144 mmol&#47;l&#44; bilirrubina total 2&#44;17 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; pH 7&#44;21&#44; CHO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 12 mEq&#47;l&#44; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 32 mmHg&#44; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 59 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; &#205;ndice normalizado internacional &#40;INR&#41; 1&#44;7&#44; actividad de protrombina del 37&#37;&#44; fibrin&#243;geno 663mg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; patr&#243;n alv&#233;olo-intersticial bilateral con disposici&#243;n perif&#233;rica y de distribuci&#243;n algodonosa que no mejora tras ultrafiltraci&#243;n &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante un paciente inmunodeprimido con datos de fallo hep&#225;tico m&#225;s insuficiencia respiratoria aguda asociada con un cuadro d&#233;rmico&#44; con alta sospecha de VVZ&#44; se decide solicitar serolog&#237;a de at&#237;picas&#44; positiva para VVZ&#44; e iniciar tratamiento emp&#237;rico con aciclovir a dosis de 250 mg&#47;12 horas asociado con tratamiento antibi&#243;tico &#40;levofloxacino 250mg&#47;48 h m&#225;s cefotaxima 1 g&#47;24 h&#41;&#46; El diagn&#243;stico de HZ complicado con diseminaci&#243;n visceral se confirma por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; ADN viral asociado&#44; con resto del estudio negativo&#46; La evoluci&#243;n del cuadro es satisfactoria tras el inicio del tratamiento con aciclovir&#44; tanto en el aspecto cl&#237;nico&#44; con recuperaci&#243;n de insuficiencia respiratoria y lesiones d&#233;rmicas&#44; como radiol&#243;gico&#44; con desaparici&#243;n del infiltrado alv&#233;olo-intersticial y anal&#237;tico&#44; que se expone en la tabla 1&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las complicaciones secundarias a reactivaci&#243;n del VVZ&#160;son&#160;frecuentes en pacientes inmunodeprimidos&#46; Datos recogidos en trasplantes de medula &#243;sea aportan una incidencia que var&#237;a&#44; seg&#250;n diferentes series publicadas&#44; entre el 17 y el 52&#37;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span>&#46; En trasplantes de &#243;rgano s&#243;lido cabe destacar un estudio retrospectivo con un total de 869 pacientes que refiere una incidencia del 8&#44;6&#37;&#46; Cabe destacar una alta afectaci&#243;n en el trasplante pulmonar &#40;15&#44;1&#37;&#41; y en&#160;el trasplante renal<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las formas cl&#237;nicas son variables&#58; z&#243;ster local con o sin diseminaci&#243;n visceral&#44; afectaci&#243;n visceral sin lesi&#243;n d&#233;rmica o como z&#243;ster generalizado sin afectaci&#243;n visceral<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; La reactivaci&#243;n tiene lugar desde los ganglios de la m&#233;dula espinal&#59; su mecanismo es a&#250;n poco conocido y se muestra como la causa principal del desarrollo de VHZ en todas sus formas&#46; Sin embargo&#44; en la literatura existen datos contradictorios sobre casos secundarios a reinfecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como ocurre en nuestro caso&#44; puede coexistir diseminaci&#243;n visceral&#46; Oscila entre el 3 y el 15&#37;&#160;de los HZ<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46; Presenta una alta mortalidad con series que muestran hasta un 55&#37;<span class="elsevierStyleSup">3</span> secundaria a complicaciones como meningoencefalitis&#44; pancreatitis o fallo hep&#225;tico fulminante<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; El &#243;rgano m&#225;s afectado tras la piel es el pulm&#243;n&#44; seguido por el h&#237;gado<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46; Su diagn&#243;stico se ve dificultado si la afectaci&#243;n d&#233;rmica no precede a la diseminaci&#243;n visceral&#59; como se ha demostrado en una serie de laparotom&#237;as blancas en pacientes con importante dolor abdominal&#44; tres de los 123 casos presentaron cuadros por VHZ<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Se puede mostrar&#44; por tanto&#44; como un cuadro cl&#237;nico variable con un s&#237;ndrome constitucional asociado con s&#237;ntomas propios de la afectaci&#243;n visceral&#44; dolor abdominal por distensi&#243;n de c&#225;psula de Glisson o pancreatitis&#44; insuficiencia respiratoria&#44; etc&#46;&#44; que posteriormente suele esclarecerse tras iniciarse la neuritis y el exantema vesicular habitual del cuadro por HZ&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su diagn&#243;stico requiere de una alta sospecha cl&#237;nica en aquellos pacientes con historia previa de z&#243;ster no diseminado y con potente inmunosupresi&#243;n&#46; Entre los factores previos de la historia cl&#237;nica que deben destacarse se encuentran la carga de inmunosupresi&#243;n&#44; el tratamiento con esteroides y&#47;o MMF y la serolog&#237;a previa positiva<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En nuestro paciente desconocemos la serolog&#237;a previa&#44; pero entre sus antecedentes destaca una importante inmunosupresi&#243;n por su proceso de base&#44; en la &#250;ltima etapa en tratamiento con MMF y corticoides&#44; a lo que se suma la disfunci&#243;n inmunitaria propia del estado ur&#233;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico en pacientes inmunodeprimidos o en cuadros at&#237;picos puede confirmarse por diferentes t&#233;cnicas de laboratorio&#44; ya que una sospecha cl&#237;nica asociada con serolog&#237;a positiva podr&#237;a no ser suficiente para confirmarlo&#46; La amplificaci&#243;n del ADN viral en sangre o l&#237;quido vesicular en casos de diseminaci&#243;n visceral es una prueba r&#225;pida con bajo riego de contaminaci&#243;n y mayor sensibilidad en comparaci&#243;n con t&#233;cnica de cultivo convencional o inmunofluorescencia directa<span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; es preciso que el tratamiento se adelante a las complicaciones&#46; Ante una alta sospecha cl&#237;nica puede ser recomendable iniciar tratamiento espec&#237;fico y temprano&#46; El aciclovir a dosis plenas parece ser el agente m&#225;s efectivo&#46; Su duraci&#243;n a&#250;n no est&#225; definida en la literatura y es recomendable asociar antibioterapia de amplio espectro para evitar complicaciones por sobreinfecciones<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A modo de conclusi&#243;n podemos decir que la diseminaci&#243;n visceral del HZ es una complicaci&#243;n de frecuencia variable pero&#160; de elevada morbimortalidad&#44; que requiere un manejo terap&#233;utico r&#225;pido basado en una alta sospecha cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10826&#95;108&#95;15804&#95;es&#95;10826&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10826_108_15804_es_10826_f1.jpg" alt="Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10826&#95;108&#95;17776&#95;es&#95;10826&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10826_108_17776_es_10826_t1.jpg" alt="Evoluci&#243;n anal&#237;tica"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n anal&#237;tica</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E524-S3251-A10826.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_15804_es_10826_f1.jpg"
            "Alto" => 253
            "Ancho" => 326
            "Tamanyo" => 54717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada al ingreso&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10826_108_17776_es_10826_t1.jpg"
            "Alto" => 251
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 139921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n anal&#237;tica"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0}Stratman E. Visceral zoster as the presenting feature of disseminated herpes zoster. J Am Acad Dermatol 2002;46:771-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12004322" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fuks L,\u{A0}Shitrit D,\u{A0}Fox BD,\u{A0}Amital A,\u{A0}Raviv Y,\u{A0}Bakal I,\u{A0}et al.\u{A0}Herpes zoster after lung transplantation: incidence, timing, and outcome. Ann Thorac Surg 2009;87:423-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19161751" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gourishankar S, McDermid JC, Jhangri GS, Preiksaitis JK. Herpes zoster infection following solid organ transplantation: incidence, risk factors and outcomes in the currentimmunosuppressive era. Am J Transplant 2004;4:108-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14678041" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yagi T, Karasuno T, Hasegawa T, Yasumi M, Kawamoto S, Murakami M, wt al.\u{A0}Acute abdomen without cutaneous signs of varicella zoster virus infection as a late complication of allogenic bone marrow transplantation: Importance of empiric therapy with acyclovir. Bone Marrow Transplant 2000;25:1003-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10800071" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}O¿Loughlin CJ. Visceral varicella zoster after bone marrow transplantation. An obscure cause of an ¿acute abdomen¿. Dig Dis Sci 1964;47(9):1962-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353837" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Albrecht MA. Diagnosis of varicella-zoster virus infection. In: Hirsch MS (ed.). Uptodate, september 28, 2010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schiller GJ, Nimer SD, Gajewski SD, Golde DW. Abdominal presentation of varicella zoster virus infection in recipients of allogenic bone marrow transplantation. Bone Marrow Transplant 1991;7:481-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yagi T, Karasuno T, Hasegawa T, Yasumi M, Kawamoto S, Murakami M, et al. Acute abdomen without cutaneous signs of varicella zoster virus infection as a late complication of allogenic bone marrow transplantation: Importance of empiric therapy with acyclovir. Bone Marrow Transplant 2000;25:1003-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10800071" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Locksley R, Flournoy N, Sullivan K, Meyers J. Infection with varicella-zoster virus after marrow transplantation. J Infect Dis 1985;152:1172-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3905982" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052384/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052384/v0_201502091409/es/P1-E524-S3251-A10826.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052384?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 17 3 20
2024 Octubre 179 38 217
2024 Septiembre 171 23 194
2024 Agosto 168 63 231
2024 Julio 170 35 205
2024 Junio 180 52 232
2024 Mayo 187 49 236
2024 Abril 164 35 199
2024 Marzo 108 34 142
2024 Febrero 113 37 150
2024 Enero 157 30 187
2023 Diciembre 165 30 195
2023 Noviembre 212 35 247
2023 Octubre 162 28 190
2023 Septiembre 188 38 226
2023 Agosto 137 29 166
2023 Julio 148 39 187
2023 Junio 165 34 199
2023 Mayo 132 45 177
2023 Abril 92 56 148
2023 Marzo 106 60 166
2023 Febrero 109 55 164
2023 Enero 109 78 187
2022 Diciembre 71 60 131
2022 Noviembre 114 63 177
2022 Octubre 140 126 266
2022 Septiembre 99 75 174
2022 Agosto 95 77 172
2022 Julio 117 66 183
2022 Junio 77 73 150
2022 Mayo 93 69 162
2022 Abril 105 82 187
2022 Marzo 93 109 202
2022 Febrero 91 72 163
2022 Enero 100 59 159
2021 Diciembre 94 56 150
2021 Noviembre 79 63 142
2021 Octubre 115 100 215
2021 Septiembre 112 78 190
2021 Agosto 88 84 172
2021 Julio 133 50 183
2021 Junio 108 64 172
2021 Mayo 139 83 222
2021 Abril 256 164 420
2021 Marzo 166 95 261
2021 Febrero 137 84 221
2021 Enero 105 46 151
2020 Diciembre 86 39 125
2020 Noviembre 124 39 163
2020 Octubre 139 103 242
2020 Septiembre 118 22 140
2020 Agosto 151 42 193
2020 Julio 174 54 228
2020 Junio 185 36 221
2020 Mayo 217 49 266
2020 Abril 251 37 288
2020 Marzo 298 32 330
2020 Febrero 248 37 285
2020 Enero 276 32 308
2019 Diciembre 280 43 323
2019 Noviembre 316 39 355
2019 Octubre 318 38 356
2019 Septiembre 313 44 357
2019 Agosto 317 30 347
2019 Julio 259 38 297
2019 Junio 242 37 279
2019 Mayo 239 29 268
2019 Abril 227 58 285
2019 Marzo 114 21 135
2019 Febrero 68 18 86
2019 Enero 78 13 91
2018 Diciembre 143 35 178
2018 Noviembre 151 23 174
2018 Octubre 146 10 156
2018 Septiembre 112 7 119
2018 Agosto 104 14 118
2018 Julio 91 11 102
2018 Junio 98 12 110
2018 Mayo 106 15 121
2018 Abril 105 5 110
2018 Marzo 81 10 91
2018 Febrero 101 7 108
2018 Enero 130 6 136
2017 Diciembre 73 11 84
2017 Noviembre 68 8 76
2017 Octubre 62 5 67
2017 Septiembre 61 14 75
2017 Agosto 59 5 64
2017 Julio 49 9 58
2017 Junio 61 5 66
2017 Mayo 58 6 64
2017 Abril 51 8 59
2017 Marzo 34 2 36
2017 Febrero 57 3 60
2017 Enero 40 4 44
2016 Diciembre 94 7 101
2016 Noviembre 106 14 120
2016 Octubre 128 10 138
2016 Septiembre 216 2 218
2016 Agosto 261 5 266
2016 Julio 201 4 205
2016 Junio 145 0 145
2016 Mayo 147 0 147
2016 Abril 142 0 142
2016 Marzo 142 0 142
2016 Febrero 149 0 149
2016 Enero 197 0 197
2015 Diciembre 141 0 141
2015 Noviembre 118 0 118
2015 Octubre 109 0 109
2015 Septiembre 80 0 80
2015 Agosto 118 0 118
2015 Julio 137 0 137
2015 Junio 74 0 74
2015 Mayo 116 0 116
2015 Abril 39 0 39
2015 Febrero 2812 0 2812
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?