array:21 [
  "pii" => "X0211699511051590"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:219-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8624
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 305
      "HTML" => 7584
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051598"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:219-21"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5118
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 298
          "HTML" => 4086
          "PDF" => 734
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Successful pregnancy in a patient with chronic renal failure undergoing haemodialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "219"
            "paginaFinal" => "221"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10741_108_15824_en_t2_carta.jpg"
                "Alto" => 349
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 155686
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Clinical and laboratory variables and drug dose during pregnancy"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K.R. Furaz Czerpak, A. Puente García, E. Corchete Prats, M.A. Moreno, R. Martín Hernandez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "K.R."
                "apellidos" => "Furaz Czerpak"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Puente García"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Corchete Prats"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Martín Hernandez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051590"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051590?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051598?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051598/v0_201502091641/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10729"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:221-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7071
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 318
        "HTML" => 6109
        "PDF" => 644
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefropatía tras la administración de inhibidores de la angiogénesis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "221"
          "paginaFinal" => "222"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "ARANTXA VELLO ROMÁN, A. Vello Román, MIRIAM SAMPRÓN RODRÍGUEZ, M. Samprón Rodríguez, BEATRIZ PAZOS ARIAS, B. Pazos Arias, CARLOS ROMERO REINOSO, C. Romero Reinoso, ANGELES PETEIRO CANCELO, A. Peteiro Cancelo"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "ARANTXA"
              "apellidos" => "VELLO ROMÁN"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Vello Román"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "MIRIAM"
              "apellidos" => "SAMPRÓN RODRÍGUEZ"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Samprón Rodríguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "BEATRIZ"
              "apellidos" => "PAZOS ARIAS"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Pazos Arias"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "CARLOS"
              "apellidos" => "ROMERO REINOSO"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Romero Reinoso"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "ANGELES"
              "apellidos" => "PETEIRO CANCELO"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Peteiro Cancelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105158X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10729"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105158X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051582/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051605"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10659"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:218-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20691
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 19685
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores de riesgo para desarrollar hernias abdominales en enfermos en diálisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk factors for abdominal hernias in patients undergoing peritoneal dialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10659_108_10022_es_10659_t1.jpg"
              "Alto" => 349
              "Ancho" => 594
              "Tamanyo" => 209066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Datos comparativos de población con hernia y sin hernia"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Gracia Toledo, M. Borràs Sans, A. Gabarrell, J. Durán, E. Fernández Giráldez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Gracia Toledo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borràs Sans"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Gabarrell"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Durán"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Fernández Giráldez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051602"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10659"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051602?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051605?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051605/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "219"
        "paginaFinal" => "221"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "K.R. Furaz Czerpak, A. Puente García, E. Corchete Prats, M.A. Moreno, R. Martín Hernandez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "K.R."
            "apellidos" => "Furaz Czerpak"
            "email" => array:1 [
              0 => "karina_furaz@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Puente Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Corchete Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Mart&#237;n Hernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Successful pregnancy in a patient with chronic renal failure undergoing haemodialysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10741_108_11026_es_10741_t1.jpg"
            "Alto" => 283
            "Ancho" => 594
            "Tamanyo" => 209311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La frecuencia de embarazos en mujeres sometidas a hemodi&#225;lisis es baja &#40;entre un&#160;0&#44;3 y un 0&#44;75&#37; al a&#241;o en mujeres en edad f&#233;rtil&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Este hecho se atribuye a diferentes&#160; factores hormonales que producen amenorrea<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las&#160;complicaciones maternas se incluyen las siguientes&#58; aborto espont&#225;neo&#44; desprendimiento placentario&#44; anemia&#44; infecci&#243;n&#44; rotura prematura de membranas&#44; polihidramnios&#44; parto pret&#233;rmino&#44; descontrol de hipertensi&#243;n arterial&#44; preeclampsia-eclampsia&#44; hemorragia&#44; necesidad de practicar ces&#225;rea y muerte materna&#46; Y&#44; entre&#160;las fetales&#44; restricci&#243;n del crecimiento intrauterino&#44; sufrimiento fetal agudo y cr&#243;nico&#44; prematuridad&#44; dificultad respiratoria del reci&#233;n nacido&#44; incremento de la estancia en la&#160;una unidad de cuidados intensivos neonatales y muerte <span class="elsevierStyleItalic">in utero </span>o neonatal<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente de 31 a&#241;os con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; secundaria a nefropat&#237;a t&#250;bulo-intersticial por vejiga neur&#243;gena&#44; que inicia tratamiento renal sustitutivo con hemodi&#225;lisis hace 15 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre sus antecedentes&#160;destacan los siguientes&#58; lipomielomeningocele&#44; s&#237;ndrome de cola de caballo&#59; vejiga neur&#243;gena&#59; 3 embarazos &#40;2 abortos espont&#225;neos y un feto vivo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En abril del 2010 refiere amenorrea de una semana&#44; confirm&#225;ndose&#160;mediante ecograf&#237;a un embarazo de 10 semanas&#46; En este momento&#44; la paciente presentaba un aclaramiento de creatinina de 10 ml&#47;minuto y diuresis residual de 2&#46;000 ml&#47;d&#237;a &#40;mediante autosondajes que realiza desde los 5 a&#241;os debido a su vejiga neur&#243;gena&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se estableci&#243; el siguiente plan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aumento de la dosis de hemodi&#225;lisis a seis sesiones semanales de 180 minutos de duraci&#243;n&#44; que nos permiti&#243;&#58; un mejor manejo de la volemia &#40;con ning&#250;n episodio de hipertensi&#243;n ni hipotensi&#243;n arterial&#41;&#44; menor restricci&#243;n en la ingesti&#243;n de l&#237;quidos&#44; evitar fluctuaciones en los solutos&#44;&#160;reducir los episodios de bajo flujo fetoplacentario&#44; reducir los niveles de urea&#160;predi&#225;lisis y aumentar la ingesti&#243;n proteica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El dializador utilizado fue una polisulfona con kuf de 82&#44; grosor del poro de 40 &#181;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El Qb se estableci&#243; en 300-350 ml&#47;minuto y Qd 500 ml&#47;minuto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La ultrafiltraci&#243;n m&#225;xima por hora se estableci&#243; en 400 ml&#47;hora&#44; para prevenir hipotensiones&#46; El ajuste de peso se realizaba seg&#250;n tensiones y cl&#237;nica de la paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron anal&#237;ticas semanales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento farmacol&#243;gico fue&#58; eritropoyetina&#44; hierro i&#46;v&#46;&#44; bicarbonato oral y &#225;cido f&#243;lico&#46; Se retir&#243; paracalcitol por ausencia de experiencia con este f&#225;rmaco en pacientes embarazadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En las cifras de glucemia no se observaron alteraciones&#59; los tres tests de Sullivan fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Su tasa de catabolismo proteica ajustada era de 0&#44;8 &#40;valor similar al previo al embarazo&#41; y su KTV&#160;est&#225;ndar promedio de los 9 meses&#58; 3&#44;16&#46; El incremento ponderal fue de 9 kg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n del resto de parametros anal&#237;ticos&#44; tensi&#243;n arterial&#44; peso seco y dosis de eritropoyetina se pueden observar en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No se presentaron complicaciones en el funcionamiento de la&#160;f&#237;stula&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No precis&#243; en ning&#250;n momento medicaci&#243;n antihipertensiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se presentaron las siguientes complicaciones&#58; apendicitis aguda flemonosa intervenida con &#233;xito&#59; hematuria con sedimento urinario patol&#243;gico&#44; inici&#225;ndose tratamiento&#160;antibi&#243;tico con desaprici&#243;n de la misma y normalizaci&#243;n del sedimento&#44; y tres episodios de infecci&#243;n urinaria tratados con antibioticoterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente fue ingresada a las 36&#160;semanas de gestaci&#243;n&#44; con parto por v&#237;a vaginal asistido con f&#243;rceps&#44; con un reci&#233;n nacido de&#160;2&#44;9 kg y Apgar de 9&#47;10 &#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n materna fue satisfactoria&#59; la diuresis residual y el aclaramiento de creatinina&#160;un mes despu&#233;s se mantuvieron similares a los que presentaba antes del embarazo&#58; 2&#46;000 ml&#47;d&#237;a y 9 ml&#47;min&#44; respectivamente&#59; el resto de los par&#225;metros bioquimicos se encontraban&#160;en cifras normales&#59; volvi&#243; a someterse a di&#225;lisis tres veces a la semana con buena tolerancia en las sesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En 1980 se public&#243; en la European Dialysis Transplant Association &#40;EDTA&#41; una serie de casos recogidos a 13&#46;000 mujeres en edad f&#233;rtil&#59; en ellas hubo 115 concepciones&#44; 45 abortos terap&#233;uticos y 53 espont&#225;neos&#46; De los embarazos que continuaron&#44; la tasa de natalidad fue del 23&#37;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En 1994 Hou public&#243; otra series de casos realizados en 206 unidades de di&#225;lisis norteamericanas en 1990 y 1991&#46; La muestra fue de 1&#46;281 mujeres con edades comprendidas&#160;entre 18 y 44 a&#241;os&#46; Casi el 70&#37; de embarazos previos a 1990 terminaron en abortos espont&#225;neos&#44; mientras que menos del 40&#37; de los posteriores a 1990 acabaron en abortos espont&#225;neos o electivos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Existen&#160;pocas series de casos descritos en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; principalmente recogidos de experiencias aisladas de algunos&#160;centros&#59; la mayor&#237;a refieren tasas de gestaciones con &#233;xitos superiores al 70&#37;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 2005&#44; Haase et al&#46;&#160;publicaron el primer estudio prospectivo de 5 pacientes tratadas&#160;entre los a&#241;os 2000 y 2004 en el Hospital Universitario Charit&#233; de Berl&#237;n&#44; con una tasa del 100&#37; de reci&#233;n nacidos vivos<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente&#44; Luders public&#243; en el <span class="elsevierStyleItalic">AMJ</span> una serie de casos recogidos de todos los embarazos ocurridos entre 1988-2008 &#40;el registro&#160;m&#225;s numeroso hasta el momento&#41; en mujeres en hemodi&#225;lisis en la Unidad de Nefrolog&#237;a del Hospital Universitario de Sao Pablo&#44; Brasil&#59; se analizaron 52 embarazos&#160;y el 86&#44;5&#37; concluy&#243; con &#233;xito<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La supervivencia de los&#160;beb&#233;s nacidos vivos de mujeres en hemodi&#225;lisis ha mejorado desde un 23 &#37; en 1980<span class="elsevierStyleSup">11</span> hasta cerca del 90&#37; en la &#250;ltima d&#233;cada<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span>Sin embargo&#44; la mortalidad fetal en mujeres embarazadas de &#160;Hemodi&#225;lis &#40;HDI&#41; es m&#225;s alta que en la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">5-9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta el d&#237;a de hoy no se ha encontrado en la bibliograf&#237;a m&#233;dica un tratamiento sistem&#225;tico nefrol&#243;gico y ginecol&#243;gico en este tipo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las medidas referidas en las diferentes publicaciones se incluyen incremento de la dosis de eritropoyetina&#44; aumento del tiempo de di&#225;lisis&#44; tasas bajas de ultrafiltraci&#243;n para lograr un mejor manejo de la volemia&#44; evitar episodios de hipotensi&#243;n&#44; disminuir la restricci&#243;n en cuanto a la ingesta de l&#237;quidos&#160;y mantener bajos niveles de urea predi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10&#44;12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los embarazos en pacientes en di&#225;lisis contin&#250;an siendo&#160;raros y dif&#237;ciles de estudiar&#44;&#160;y ocurren en&#160;diferentes unidades<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; pero existen y es de suma importancia establecer un registro de los mismos dentro de la comunidad&#44; a ser posible homologado con los de otras&#160;Sociedades y la EDTA&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10741&#95;108&#95;11026&#95;es&#95;10741&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10741_108_11026_es_10741_t1.jpg" alt="Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2914-A10741.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10741_108_11026_es_10741_t1.jpg"
            "Alto" => 283
            "Ancho" => 594
            "Tamanyo" => 209311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López Menchero R, Albero MD, Cabeza B, Álvarez L, Del Pozo C, Sánchez L. Successfull pregnancy in a patient with systemic lupus erythematosus on hemodialysis. Nefrologia 2004;24(1):70-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15083961" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luque Vadillo E, Matamala Gastón A, Places Balsalobre J, Alconchel Cabezas S, Torres Jansá M, Días Cocera M. Gestación en una paciente con IRC en programa de hemodiálisis. Rev Soc Esp Enf Nefrol 2002;19:47-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Swaroop R, Zabaneh R, Parimoo N. Pregnancy in end-stage renal disease patients on hemodialysis: two case reports. Cases J 2009;12(2):8139."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gangji AS, Windrim R,\u{A0} Gandhi S,\u{A0} Silverman JA, Chan CT. Successful pregnancy with nocturnal hemodialysis. Am J Kidney Dis 2004;44(5):912-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15492959" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Okundaye l, Abrinko P, Hou S. Registry of pregnancy in dialysis patients. Am J Kidney Dis 1998;31(5):766-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9590185" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vázquez-Rodríguez JG. Hemodiálisis and pregnancy: technical aspects. Cir Cir 2010;78(1):99-102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli GB, Conijn A, Consiglio V, Vasario E, Attini R, Deagostini MC, et al.\u{A0}Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy? Clin J Am Soc Nephrol 2010;5(1):62-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19965547" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barua M, Hladunewich M, Keunen J,\u{A0}Pierratos A, McFarlane P, Sood M, et al. Successful Pregnancies on Nocturnal Home Hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3(2):392-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Haase M,\u{A0}Morgera S, Bamberg CH, Halle H, Martini S,\u{A0}Hocher\u{A0}B, et al.\u{A0}A Systematic approach to managing pregnant dialysis patients¿the importance of an intensified haemodiafiltration protocol. Nephrol Dial Transplant 2005;20:2537-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115858" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luders C, Castro MC,\u{A0}Titan SM,\u{A0}De Castro I, Elias RM,\u{A0}Abensur H,\u{A0}Romão JE. Obstetric Outcome in Pregnant Women on Long-term Dialysis: A Case Series. Am J Kidney Dis 2010;56(1):77-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Report from the Registration Committee of the EDTA. Successful pregnancies in women treated by dialysis and kidney transplantation. Br J Obstet Gynecol 1980;87(10):839-45."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giatras I, Levy DP, Malone FD, Carlson JA, Jungers P. Pregnancy during dialysis: case report and management guidelines. Nephrol Dial Transplant 1998;13:3266-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9870513" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hou S. Pregnancy in chronic renal insufficiency and end-stage renal disease. Am J Kidney Dis 1999;33(2):235-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10023634" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hou S. Pregnancy in women treated with dialysis: lessons from a large series over 20 years. Am J Kidney Dis 2010;56(1):5-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20620681" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051590/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051590/v0_201502091417/es/P1-E518-S2914-A10741.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051590?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis
Successful pregnancy in a patient with chronic renal failure undergoing haemodialysis
K.R.. Furaz Czerpaka, A.. Puente Garcíaa, E.. Corchete Pratsa, M.A.. Morenob, R.. Martín Hernandezb
a Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid
b Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid,
Leído
14525
Veces
se ha leído el artículo
2561
Total PDF
11964
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511051590"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:219-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8624
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 305
      "HTML" => 7584
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051598"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:219-21"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5118
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 298
          "HTML" => 4086
          "PDF" => 734
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Successful pregnancy in a patient with chronic renal failure undergoing haemodialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "219"
            "paginaFinal" => "221"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Gestaci&#243;n con &#233;xito en una paciente con insuficiencia renal cr&#243;nica en programa de hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10741_108_15824_en_t2_carta.jpg"
                "Alto" => 349
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 155686
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Clinical and laboratory variables and drug dose during pregnancy"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K.R. Furaz Czerpak, A. Puente Garc&#237;a, E. Corchete Prats, M.A. Moreno, R. Mart&#237;n Hernandez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "K.R."
                "apellidos" => "Furaz Czerpak"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Puente Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Corchete Prats"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Mart&#237;n Hernandez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051590"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10741"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051590?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051598?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051598/v0_201502091641/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10729"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:221-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7071
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 318
        "HTML" => 6109
        "PDF" => 644
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefropat&#237;a tras la administraci&#243;n de inhibidores de la angiog&#233;nesis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "221"
          "paginaFinal" => "222"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "ARANTXA VELLO ROM&#193;N, A. Vello Rom&#225;n, MIRIAM SAMPR&#211;N RODR&#205;GUEZ, M. Sampr&#243;n Rodr&#237;guez, BEATRIZ PAZOS ARIAS, B. Pazos Arias, CARLOS ROMERO REINOSO, C. Romero Reinoso, ANGELES PETEIRO CANCELO, A. Peteiro Cancelo"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "ARANTXA"
              "apellidos" => "VELLO ROM&#193;N"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Vello Rom&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "MIRIAM"
              "apellidos" => "SAMPR&#211;N RODR&#205;GUEZ"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Sampr&#243;n Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "BEATRIZ"
              "apellidos" => "PAZOS ARIAS"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Pazos Arias"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "CARLOS"
              "apellidos" => "ROMERO REINOSO"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Romero Reinoso"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "ANGELES"
              "apellidos" => "PETEIRO CANCELO"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Peteiro Cancelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105158X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10729"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105158X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051582/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051605"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10659"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:218-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20691
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 19685
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores de riesgo para desarrollar hernias abdominales en enfermos en di&#225;lisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk factors for abdominal hernias in patients undergoing peritoneal dialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10659_108_10022_es_10659_t1.jpg"
              "Alto" => 349
              "Ancho" => 594
              "Tamanyo" => 209066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Datos comparativos de poblaci&#243;n con hernia y sin hernia"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Gracia Toledo, M. Borr&#224;s Sans, A. Gabarrell, J. Dur&#225;n, E. Fern&#225;ndez Gir&#225;ldez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Gracia Toledo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borr&#224;s Sans"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Gabarrell"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Dur&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Gir&#225;ldez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051602"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10659"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051602?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051605?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051605/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Gestaci&#243;n con &#233;xito en una paciente con insuficiencia renal cr&#243;nica en programa de hemodi&#225;lisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "219"
        "paginaFinal" => "221"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "K.R. Furaz Czerpak, A. Puente Garc&#237;a, E. Corchete Prats, M.A. Moreno, R. Mart&#237;n Hernandez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "K.R."
            "apellidos" => "Furaz Czerpak"
            "email" => array:1 [
              0 => "karina&#95;furaz&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Puente Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Corchete Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Mart&#237;n Hernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Centro Los Llanos. FRIAT, Móstoles, Madrid,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Successful pregnancy in a patient with chronic renal failure undergoing haemodialysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10741_108_11026_es_10741_t1.jpg"
            "Alto" => 283
            "Ancho" => 594
            "Tamanyo" => 209311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La frecuencia de embarazos en mujeres sometidas a hemodi&#225;lisis es baja &#40;entre un&#160;0&#44;3 y un 0&#44;75&#37; al a&#241;o en mujeres en edad f&#233;rtil&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Este hecho se atribuye a diferentes&#160; factores hormonales que producen amenorrea<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las&#160;complicaciones maternas se incluyen las siguientes&#58; aborto espont&#225;neo&#44; desprendimiento placentario&#44; anemia&#44; infecci&#243;n&#44; rotura prematura de membranas&#44; polihidramnios&#44; parto pret&#233;rmino&#44; descontrol de hipertensi&#243;n arterial&#44; preeclampsia-eclampsia&#44; hemorragia&#44; necesidad de practicar ces&#225;rea y muerte materna&#46; Y&#44; entre&#160;las fetales&#44; restricci&#243;n del crecimiento intrauterino&#44; sufrimiento fetal agudo y cr&#243;nico&#44; prematuridad&#44; dificultad respiratoria del reci&#233;n nacido&#44; incremento de la estancia en la&#160;una unidad de cuidados intensivos neonatales y muerte <span class="elsevierStyleItalic">in utero </span>o neonatal<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente de 31 a&#241;os con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; secundaria a nefropat&#237;a t&#250;bulo-intersticial por vejiga neur&#243;gena&#44; que inicia tratamiento renal sustitutivo con hemodi&#225;lisis hace 15 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre sus antecedentes&#160;destacan los siguientes&#58; lipomielomeningocele&#44; s&#237;ndrome de cola de caballo&#59; vejiga neur&#243;gena&#59; 3 embarazos &#40;2 abortos espont&#225;neos y un feto vivo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En abril del 2010 refiere amenorrea de una semana&#44; confirm&#225;ndose&#160;mediante ecograf&#237;a un embarazo de 10 semanas&#46; En este momento&#44; la paciente presentaba un aclaramiento de creatinina de 10 ml&#47;minuto y diuresis residual de 2&#46;000 ml&#47;d&#237;a &#40;mediante autosondajes que realiza desde los 5 a&#241;os debido a su vejiga neur&#243;gena&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se estableci&#243; el siguiente plan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aumento de la dosis de hemodi&#225;lisis a seis sesiones semanales de 180 minutos de duraci&#243;n&#44; que nos permiti&#243;&#58; un mejor manejo de la volemia &#40;con ning&#250;n episodio de hipertensi&#243;n ni hipotensi&#243;n arterial&#41;&#44; menor restricci&#243;n en la ingesti&#243;n de l&#237;quidos&#44; evitar fluctuaciones en los solutos&#44;&#160;reducir los episodios de bajo flujo fetoplacentario&#44; reducir los niveles de urea&#160;predi&#225;lisis y aumentar la ingesti&#243;n proteica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El dializador utilizado fue una polisulfona con kuf de 82&#44; grosor del poro de 40 &#181;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El Qb se estableci&#243; en 300-350 ml&#47;minuto y Qd 500 ml&#47;minuto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La ultrafiltraci&#243;n m&#225;xima por hora se estableci&#243; en 400 ml&#47;hora&#44; para prevenir hipotensiones&#46; El ajuste de peso se realizaba seg&#250;n tensiones y cl&#237;nica de la paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron anal&#237;ticas semanales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento farmacol&#243;gico fue&#58; eritropoyetina&#44; hierro i&#46;v&#46;&#44; bicarbonato oral y &#225;cido f&#243;lico&#46; Se retir&#243; paracalcitol por ausencia de experiencia con este f&#225;rmaco en pacientes embarazadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En las cifras de glucemia no se observaron alteraciones&#59; los tres tests de Sullivan fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Su tasa de catabolismo proteica ajustada era de 0&#44;8 &#40;valor similar al previo al embarazo&#41; y su KTV&#160;est&#225;ndar promedio de los 9 meses&#58; 3&#44;16&#46; El incremento ponderal fue de 9 kg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n del resto de parametros anal&#237;ticos&#44; tensi&#243;n arterial&#44; peso seco y dosis de eritropoyetina se pueden observar en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No se presentaron complicaciones en el funcionamiento de la&#160;f&#237;stula&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No precis&#243; en ning&#250;n momento medicaci&#243;n antihipertensiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se presentaron las siguientes complicaciones&#58; apendicitis aguda flemonosa intervenida con &#233;xito&#59; hematuria con sedimento urinario patol&#243;gico&#44; inici&#225;ndose tratamiento&#160;antibi&#243;tico con desaprici&#243;n de la misma y normalizaci&#243;n del sedimento&#44; y tres episodios de infecci&#243;n urinaria tratados con antibioticoterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente fue ingresada a las 36&#160;semanas de gestaci&#243;n&#44; con parto por v&#237;a vaginal asistido con f&#243;rceps&#44; con un reci&#233;n nacido de&#160;2&#44;9 kg y Apgar de 9&#47;10 &#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n materna fue satisfactoria&#59; la diuresis residual y el aclaramiento de creatinina&#160;un mes despu&#233;s se mantuvieron similares a los que presentaba antes del embarazo&#58; 2&#46;000 ml&#47;d&#237;a y 9 ml&#47;min&#44; respectivamente&#59; el resto de los par&#225;metros bioquimicos se encontraban&#160;en cifras normales&#59; volvi&#243; a someterse a di&#225;lisis tres veces a la semana con buena tolerancia en las sesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En 1980 se public&#243; en la European Dialysis Transplant Association &#40;EDTA&#41; una serie de casos recogidos a 13&#46;000 mujeres en edad f&#233;rtil&#59; en ellas hubo 115 concepciones&#44; 45 abortos terap&#233;uticos y 53 espont&#225;neos&#46; De los embarazos que continuaron&#44; la tasa de natalidad fue del 23&#37;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En 1994 Hou public&#243; otra series de casos realizados en 206 unidades de di&#225;lisis norteamericanas en 1990 y 1991&#46; La muestra fue de 1&#46;281 mujeres con edades comprendidas&#160;entre 18 y 44 a&#241;os&#46; Casi el 70&#37; de embarazos previos a 1990 terminaron en abortos espont&#225;neos&#44; mientras que menos del 40&#37; de los posteriores a 1990 acabaron en abortos espont&#225;neos o electivos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Existen&#160;pocas series de casos descritos en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; principalmente recogidos de experiencias aisladas de algunos&#160;centros&#59; la mayor&#237;a refieren tasas de gestaciones con &#233;xitos superiores al 70&#37;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 2005&#44; Haase et al&#46;&#160;publicaron el primer estudio prospectivo de 5 pacientes tratadas&#160;entre los a&#241;os 2000 y 2004 en el Hospital Universitario Charit&#233; de Berl&#237;n&#44; con una tasa del 100&#37; de reci&#233;n nacidos vivos<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente&#44; Luders public&#243; en el <span class="elsevierStyleItalic">AMJ</span> una serie de casos recogidos de todos los embarazos ocurridos entre 1988-2008 &#40;el registro&#160;m&#225;s numeroso hasta el momento&#41; en mujeres en hemodi&#225;lisis en la Unidad de Nefrolog&#237;a del Hospital Universitario de Sao Pablo&#44; Brasil&#59; se analizaron 52 embarazos&#160;y el 86&#44;5&#37; concluy&#243; con &#233;xito<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La supervivencia de los&#160;beb&#233;s nacidos vivos de mujeres en hemodi&#225;lisis ha mejorado desde un 23 &#37; en 1980<span class="elsevierStyleSup">11</span> hasta cerca del 90&#37; en la &#250;ltima d&#233;cada<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span>Sin embargo&#44; la mortalidad fetal en mujeres embarazadas de &#160;Hemodi&#225;lis &#40;HDI&#41; es m&#225;s alta que en la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">5-9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta el d&#237;a de hoy no se ha encontrado en la bibliograf&#237;a m&#233;dica un tratamiento sistem&#225;tico nefrol&#243;gico y ginecol&#243;gico en este tipo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las medidas referidas en las diferentes publicaciones se incluyen incremento de la dosis de eritropoyetina&#44; aumento del tiempo de di&#225;lisis&#44; tasas bajas de ultrafiltraci&#243;n para lograr un mejor manejo de la volemia&#44; evitar episodios de hipotensi&#243;n&#44; disminuir la restricci&#243;n en cuanto a la ingesta de l&#237;quidos&#160;y mantener bajos niveles de urea predi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10&#44;12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los embarazos en pacientes en di&#225;lisis contin&#250;an siendo&#160;raros y dif&#237;ciles de estudiar&#44;&#160;y ocurren en&#160;diferentes unidades<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; pero existen y es de suma importancia establecer un registro de los mismos dentro de la comunidad&#44; a ser posible homologado con los de otras&#160;Sociedades y la EDTA&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10741&#95;108&#95;11026&#95;es&#95;10741&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10741_108_11026_es_10741_t1.jpg" alt="Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2914-A10741.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10741_108_11026_es_10741_t1.jpg"
            "Alto" => 283
            "Ancho" => 594
            "Tamanyo" => 209311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variables cl&#237;nicas y anal&#237;ticas&#44; y dosis de f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López Menchero R, Albero MD, Cabeza B, Álvarez L, Del Pozo C, Sánchez L. Successfull pregnancy in a patient with systemic lupus erythematosus on hemodialysis. Nefrologia 2004;24(1):70-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15083961" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luque Vadillo E, Matamala Gastón A, Places Balsalobre J, Alconchel Cabezas S, Torres Jansá M, Días Cocera M. Gestación en una paciente con IRC en programa de hemodiálisis. Rev Soc Esp Enf Nefrol 2002;19:47-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Swaroop R, Zabaneh R, Parimoo N. Pregnancy in end-stage renal disease patients on hemodialysis: two case reports. Cases J 2009;12(2):8139."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gangji AS, Windrim R,\u{A0} Gandhi S,\u{A0} Silverman JA, Chan CT. Successful pregnancy with nocturnal hemodialysis. Am J Kidney Dis 2004;44(5):912-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15492959" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Okundaye l, Abrinko P, Hou S. Registry of pregnancy in dialysis patients. Am J Kidney Dis 1998;31(5):766-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9590185" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vázquez-Rodríguez JG. Hemodiálisis and pregnancy: technical aspects. Cir Cir 2010;78(1):99-102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli GB, Conijn A, Consiglio V, Vasario E, Attini R, Deagostini MC, et al.\u{A0}Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy? Clin J Am Soc Nephrol 2010;5(1):62-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19965547" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barua M, Hladunewich M, Keunen J,\u{A0}Pierratos A, McFarlane P, Sood M, et al. Successful Pregnancies on Nocturnal Home Hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3(2):392-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Haase M,\u{A0}Morgera S, Bamberg CH, Halle H, Martini S,\u{A0}Hocher\u{A0}B, et al.\u{A0}A Systematic approach to managing pregnant dialysis patients¿the importance of an intensified haemodiafiltration protocol. Nephrol Dial Transplant 2005;20:2537-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115858" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luders C, Castro MC,\u{A0}Titan SM,\u{A0}De Castro I, Elias RM,\u{A0}Abensur H,\u{A0}Romão JE. Obstetric Outcome in Pregnant Women on Long-term Dialysis: A Case Series. Am J Kidney Dis 2010;56(1):77-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Report from the Registration Committee of the EDTA. Successful pregnancies in women treated by dialysis and kidney transplantation. Br J Obstet Gynecol 1980;87(10):839-45."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giatras I, Levy DP, Malone FD, Carlson JA, Jungers P. Pregnancy during dialysis: case report and management guidelines. Nephrol Dial Transplant 1998;13:3266-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9870513" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hou S. Pregnancy in chronic renal insufficiency and end-stage renal disease. Am J Kidney Dis 1999;33(2):235-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10023634" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hou S. Pregnancy in women treated with dialysis: lessons from a large series over 20 years. Am J Kidney Dis 2010;56(1):5-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20620681" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051590/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051590/v0_201502091417/es/P1-E518-S2914-A10741.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051590?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 6 12
2024 Octubre 61 33 94
2024 Septiembre 53 21 74
2024 Agosto 61 69 130
2024 Julio 76 28 104
2024 Junio 92 38 130
2024 Mayo 99 44 143
2024 Abril 67 45 112
2024 Marzo 60 21 81
2024 Febrero 51 31 82
2024 Enero 63 32 95
2023 Diciembre 57 28 85
2023 Noviembre 60 28 88
2023 Octubre 60 36 96
2023 Septiembre 60 35 95
2023 Agosto 42 19 61
2023 Julio 55 29 84
2023 Junio 75 20 95
2023 Mayo 75 27 102
2023 Abril 48 15 63
2023 Marzo 63 24 87
2023 Febrero 67 23 90
2023 Enero 81 28 109
2022 Diciembre 69 27 96
2022 Noviembre 107 32 139
2022 Octubre 125 40 165
2022 Septiembre 112 40 152
2022 Agosto 86 42 128
2022 Julio 81 54 135
2022 Junio 98 38 136
2022 Mayo 80 34 114
2022 Abril 81 58 139
2022 Marzo 81 52 133
2022 Febrero 76 41 117
2022 Enero 96 44 140
2021 Diciembre 59 40 99
2021 Noviembre 80 55 135
2021 Octubre 102 65 167
2021 Septiembre 94 39 133
2021 Agosto 99 34 133
2021 Julio 70 44 114
2021 Junio 98 25 123
2021 Mayo 104 46 150
2021 Abril 172 46 218
2021 Marzo 111 25 136
2021 Febrero 117 29 146
2021 Enero 100 20 120
2020 Diciembre 65 23 88
2020 Noviembre 54 21 75
2020 Octubre 48 12 60
2020 Septiembre 59 12 71
2020 Agosto 63 10 73
2020 Julio 57 19 76
2020 Junio 64 20 84
2020 Mayo 67 12 79
2020 Abril 73 20 93
2020 Marzo 66 17 83
2020 Febrero 74 20 94
2020 Enero 81 22 103
2019 Diciembre 69 19 88
2019 Noviembre 63 26 89
2019 Octubre 59 20 79
2019 Septiembre 35 21 56
2019 Agosto 20 15 35
2019 Julio 38 32 70
2019 Junio 41 21 62
2019 Mayo 46 29 75
2019 Abril 78 46 124
2019 Marzo 31 14 45
2019 Febrero 35 22 57
2019 Enero 29 13 42
2018 Diciembre 110 40 150
2018 Noviembre 129 30 159
2018 Octubre 109 18 127
2018 Septiembre 93 16 109
2018 Agosto 53 39 92
2018 Julio 77 17 94
2018 Junio 69 12 81
2018 Mayo 66 12 78
2018 Abril 74 10 84
2018 Marzo 53 7 60
2018 Febrero 52 6 58
2018 Enero 42 5 47
2017 Diciembre 57 11 68
2017 Noviembre 43 8 51
2017 Octubre 36 4 40
2017 Septiembre 36 10 46
2017 Agosto 47 7 54
2017 Julio 39 10 49
2017 Junio 39 13 52
2017 Mayo 63 12 75
2017 Abril 48 10 58
2017 Marzo 36 10 46
2017 Febrero 28 6 34
2017 Enero 34 15 49
2016 Diciembre 93 17 110
2016 Noviembre 96 26 122
2016 Octubre 154 20 174
2016 Septiembre 162 8 170
2016 Agosto 278 12 290
2016 Julio 226 14 240
2016 Junio 164 0 164
2016 Mayo 163 0 163
2016 Abril 94 0 94
2016 Marzo 99 0 99
2016 Febrero 144 0 144
2016 Enero 139 0 139
2015 Diciembre 126 0 126
2015 Noviembre 113 0 113
2015 Octubre 96 0 96
2015 Septiembre 81 0 81
2015 Agosto 85 0 85
2015 Julio 99 0 99
2015 Junio 59 0 59
2015 Mayo 117 0 117
2015 Abril 32 0 32
2015 Febrero 2866 0 2866
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?