array:21 [
  "pii" => "X0211699511051558"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:226"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7027
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 317
      "HTML" => 6082
      "PDF" => 628
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051555"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:226"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6716
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 296
          "HTML" => 5834
          "PDF" => 586
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Severe ethanol poisoning treated by haemodialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "226"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemodiálisis en intoxicación severa por etanol"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J.O. Quispe Gonzales, B. Gómez Giralda, C. Ruiz-Zorrilla López, M.I. Acosta Ochoa, K. Ampuero Anachuri, A. Molina Miguel"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.O."
                "apellidos" => "Quispe Gonzales"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Gómez Giralda"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla López"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.I."
                "apellidos" => "Acosta Ochoa"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "K."
                "apellidos" => "Ampuero Anachuri"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Molina Miguel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051558"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051558?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051555?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051555/v0_201502091641/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051523"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10674"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:231"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 9152
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Brote lúpico durante la inducción con ciclofosfamida en la nefropatía lúpica proliferativa difusa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "231"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cyclophosphamide-induced lupus flare in diffuse proliferative lupus nephropathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Heras, A. Saiz, M.J. Fernández-Reyes, R. Sánchez, P. Zurita, C. Urrego"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Fernández-Reyes"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Zurita"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Urrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051520"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10674"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051520?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051523?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051523/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699511051762"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10874"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:0"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4751
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 321
        "HTML" => 3771
        "PDF" => 659
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Resúmenes de las reuniones científicas de la Sociedad Castellano Astur Leonesa de Nefrología (SCALN)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "0"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051762?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051762/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hemodiálisis en intoxicación severa por etanol"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "226"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J.O. Quispe Gonzales, B. Gómez Giralda, C. Ruiz-Zorrilla López, M.I. Acosta Ochoa, K. Ampuero Anachuri, A. Molina Miguel"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.O."
            "apellidos" => "Quispe Gonzales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "G&#243;mez Giralda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlosruizzorrilla&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.I."
            "apellidos" => "Acosta Ochoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "K."
            "apellidos" => "Ampuero Anachuri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Molina Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe ethanol poisoning treated by haemodialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento est&#225;ndar de la intoxicaci&#243;n grave por etanol consiste en un tratamiento agresivo con soporte cardiovascular&#44; respiratorio y un estrecho control de los electrolitos&#44; evitando la hipotermia y la hipoglucemia&#46; Existen varios casos de pacientes que han sido tratados satisfactoriamente s&#243;lo con tratamiento conservador por intoxicaciones severas por etanol&#59; la hemodi&#225;lisis se recomienda en pacientes con signos severos de intoxicaci&#243;n y niveles s&#233;ricos altos de etanol superiores a&#160;600 mg&#47;dl&#44; siendo menores en casos de adolescentes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente con intoxicaci&#243;n severa por etanol tratado con hemodi&#225;lisis&#44; con disminuci&#243;n r&#225;pida de los niveles s&#233;ricos del mismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hombre&#160;de 57 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes de epilepsia desde hace 30 a&#241;os&#44; ex-enolismo&#44; traumatismo craneoencef&#225;lico grave en 2008 como consecuencia de una crisis epil&#233;ptica&#46; Fue hallado inconsciente en su domicilio&#44; con 2 botellas de whisky vac&#237;as y sospecha de ingesta de 4 g de carbamazepina&#46; En&#160;la exploraci&#243;n se encontraba&#160;en estado de coma&#44; con pupilas ligeramente anisoc&#243;ricas&#44; pulso 67 lat&#47;min&#44; tensi&#243;n arterial 80&#47;50 mmHg&#44; temperatura 36&#44;2 &#186;C&#59; en&#160;la auscultaci&#243;n pulmonar present&#243; murmullo vesicular disminuido en hemit&#243;rax izquierdo&#46; El resto de examen no era rese&#241;able&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hemodin&#225;micamente inestable&#44; a su ingreso en la unidad de cuidados intensivos precis&#243; tratamiento vasopresor y soporte respiratorio&#46; Se hallaron&#160; niveles t&#243;xicos de etanol de&#160;650 mg&#47;dl&#46; En la anal&#237;tica&#58; Na 137 mmol&#47;l&#59; K 4 mmol&#47;l&#59; Cl 106 mmol&#47;l&#59; glucosa 173 mg&#47;dl&#59; urea 42 mg&#47;dl&#59; creatinina 1&#44;39 mg&#47;dl&#59; ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> de 18 mOs&#47;kg&#59;&#160;hiato osmolar 126 mOs&#47;kg&#46; Gasometr&#237;a arterial&#44; pH 7&#44;05&#59; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 16&#44;6 mmol&#47;l&#59; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 60 mmHg&#59; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 47 mmHg&#46; Debido a la inestabilidad y a la mala respuesta al tratamiento conservador&#44; se decidi&#243; realizar hemodi&#225;lisis de 3 horas de duraci&#243;n con un dializador de polisulfona a un flujo sangu&#237;neo de 250 ml&#47;min&#46; Tras dicha sesi&#243;n&#44; los niveles s&#233;ricos de etanol disminuyeron a 373 mg&#47;dl y se corrigi&#243; la acidosis metab&#243;lica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente present&#243;&#44;posteriormente&#44; un&#160;cuadro de broncoaspiraci&#243;n y pancreatitis aguda que se resolvieron con tratamiento antibi&#243;tico y conservador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La di&#225;lisis fue sugerida por primera vez en 1960 como tratamiento de la intoxicaci&#243;n grave por etanol&#44; ya que &#233;sta es cuatro veces m&#225;s r&#225;pida que la eliminaci&#243;n fisiol&#243;gica del etanol<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Sin embargo&#44; existe la controversia de decidir qu&#233; pacientes con intoxicaci&#243;n grave son subsidiarios de hemodi&#225;lisis&#46; Algunos autores sugieren que es suficiente con un tratamiento conservador<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque otros indican que la hemodi&#225;lisis debe ser considerada con un nivel s&#233;rico mayor de 600 mg&#47;dl<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; ya que puede acortar la duraci&#243;n del estado de coma&#44; disminuir el riesgo de broncoaspiraci&#243;n&#44; corregir la hipotermia e hipoglucemia&#44; mejorar la acidosis metab&#243;lica y reducir el riesgo de arritmias&#46; Adem&#225;s&#44; dicho alcohol&#44; es f&#225;cilmente eliminado por la hemodi&#225;lisis al ser una mol&#233;cula peque&#241;a&#44; hidrosoluble y no estar unido a prote&#237;nas&#44; adem&#225;s de tener un limitado volumen de distribuci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros recomendamos plantearse la hemodi&#225;lisis como opci&#243;n terap&#233;utica en aquellos pacientes con signos graves de intoxicaci&#243;n por etanol que no mejoran cl&#237;nicamente tras un tratamiento conservador&#44; valorando las conocidas complicaciones agudas de la hemodi&#225;lisis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2912-A10738.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Morgan D, Durso M, Rich B, Kurt T. Severe ethanol intoxication in a adolescent. Am J\u{A0}Emerg Med 1995;4:416-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atassi W, Noghnogh A, et al. Hemodialysis as a treatment of severe ethanol poisoning. Int J Artif Organs 1999;1:18-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013008001"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kraut J, Kurtz I. Toxic alcohol ingestions: clinical features, diagnosis, and management. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:208-25. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18045860" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adinoff B, Bone H, Linnoila M. Acute ethanol poisoning and the ethanol withdrawal syndrome. Medical Toxicology 1988;3:172-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051558/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051558/v0_201502091417/es/P1-E518-S2912-A10738.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051558?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hemodiálisis en intoxicación severa por etanol
Severe ethanol poisoning treated by haemodialysis
J.O.. Quispe Gonzalesa, B.. Gómez Giraldaa, C.. Ruiz-Zorrilla Lópeza, M.I.. Acosta Ochoaa, K.. Ampuero Anachuria, A.. Molina Miguela
a Sección de Nefrología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid,
Leído
12696
Veces
se ha leído el artículo
2483
Total PDF
10213
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511051558"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:226"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7027
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 317
      "HTML" => 6082
      "PDF" => 628
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051555"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:226"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6716
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 296
          "HTML" => 5834
          "PDF" => 586
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Severe ethanol poisoning treated by haemodialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "226"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemodi&#225;lisis en intoxicaci&#243;n severa por etanol"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J.O. Quispe Gonzales, B. G&#243;mez Giralda, C. Ruiz-Zorrilla L&#243;pez, M.I. Acosta Ochoa, K. Ampuero Anachuri, A. Molina Miguel"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.O."
                "apellidos" => "Quispe Gonzales"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "G&#243;mez Giralda"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.I."
                "apellidos" => "Acosta Ochoa"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "K."
                "apellidos" => "Ampuero Anachuri"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Molina Miguel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051558"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10738"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051558?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051555?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051555/v0_201502091641/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051523"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10674"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:231"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 9152
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Brote l&#250;pico durante la inducci&#243;n con ciclofosfamida en la nefropat&#237;a l&#250;pica proliferativa difusa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "231"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cyclophosphamide-induced lupus flare in diffuse proliferative lupus nephropathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Heras, A. Saiz, M.J. Fern&#225;ndez-Reyes, R. S&#225;nchez, P. Zurita, C. Urrego"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Zurita"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Urrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051520"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10674"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051520?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051523?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051523/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699511051762"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10874"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:0"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4751
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 321
        "HTML" => 3771
        "PDF" => 659
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Res&#250;menes de las reuniones cient&#237;ficas de la Sociedad Castellano Astur Leonesa de Nefrolog&#237;a &#40;SCALN&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "0"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051762?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051762/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hemodi&#225;lisis en intoxicaci&#243;n severa por etanol"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "226"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J.O. Quispe Gonzales, B. G&#243;mez Giralda, C. Ruiz-Zorrilla L&#243;pez, M.I. Acosta Ochoa, K. Ampuero Anachuri, A. Molina Miguel"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.O."
            "apellidos" => "Quispe Gonzales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "G&#243;mez Giralda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlosruizzorrilla&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.I."
            "apellidos" => "Acosta Ochoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "K."
            "apellidos" => "Ampuero Anachuri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Molina Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe ethanol poisoning treated by haemodialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento est&#225;ndar de la intoxicaci&#243;n grave por etanol consiste en un tratamiento agresivo con soporte cardiovascular&#44; respiratorio y un estrecho control de los electrolitos&#44; evitando la hipotermia y la hipoglucemia&#46; Existen varios casos de pacientes que han sido tratados satisfactoriamente s&#243;lo con tratamiento conservador por intoxicaciones severas por etanol&#59; la hemodi&#225;lisis se recomienda en pacientes con signos severos de intoxicaci&#243;n y niveles s&#233;ricos altos de etanol superiores a&#160;600 mg&#47;dl&#44; siendo menores en casos de adolescentes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente con intoxicaci&#243;n severa por etanol tratado con hemodi&#225;lisis&#44; con disminuci&#243;n r&#225;pida de los niveles s&#233;ricos del mismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hombre&#160;de 57 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes de epilepsia desde hace 30 a&#241;os&#44; ex-enolismo&#44; traumatismo craneoencef&#225;lico grave en 2008 como consecuencia de una crisis epil&#233;ptica&#46; Fue hallado inconsciente en su domicilio&#44; con 2 botellas de whisky vac&#237;as y sospecha de ingesta de 4 g de carbamazepina&#46; En&#160;la exploraci&#243;n se encontraba&#160;en estado de coma&#44; con pupilas ligeramente anisoc&#243;ricas&#44; pulso 67 lat&#47;min&#44; tensi&#243;n arterial 80&#47;50 mmHg&#44; temperatura 36&#44;2 &#186;C&#59; en&#160;la auscultaci&#243;n pulmonar present&#243; murmullo vesicular disminuido en hemit&#243;rax izquierdo&#46; El resto de examen no era rese&#241;able&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hemodin&#225;micamente inestable&#44; a su ingreso en la unidad de cuidados intensivos precis&#243; tratamiento vasopresor y soporte respiratorio&#46; Se hallaron&#160; niveles t&#243;xicos de etanol de&#160;650 mg&#47;dl&#46; En la anal&#237;tica&#58; Na 137 mmol&#47;l&#59; K 4 mmol&#47;l&#59; Cl 106 mmol&#47;l&#59; glucosa 173 mg&#47;dl&#59; urea 42 mg&#47;dl&#59; creatinina 1&#44;39 mg&#47;dl&#59; ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> de 18 mOs&#47;kg&#59;&#160;hiato osmolar 126 mOs&#47;kg&#46; Gasometr&#237;a arterial&#44; pH 7&#44;05&#59; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 16&#44;6 mmol&#47;l&#59; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 60 mmHg&#59; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 47 mmHg&#46; Debido a la inestabilidad y a la mala respuesta al tratamiento conservador&#44; se decidi&#243; realizar hemodi&#225;lisis de 3 horas de duraci&#243;n con un dializador de polisulfona a un flujo sangu&#237;neo de 250 ml&#47;min&#46; Tras dicha sesi&#243;n&#44; los niveles s&#233;ricos de etanol disminuyeron a 373 mg&#47;dl y se corrigi&#243; la acidosis metab&#243;lica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente present&#243;&#44;posteriormente&#44; un&#160;cuadro de broncoaspiraci&#243;n y pancreatitis aguda que se resolvieron con tratamiento antibi&#243;tico y conservador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La di&#225;lisis fue sugerida por primera vez en 1960 como tratamiento de la intoxicaci&#243;n grave por etanol&#44; ya que &#233;sta es cuatro veces m&#225;s r&#225;pida que la eliminaci&#243;n fisiol&#243;gica del etanol<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Sin embargo&#44; existe la controversia de decidir qu&#233; pacientes con intoxicaci&#243;n grave son subsidiarios de hemodi&#225;lisis&#46; Algunos autores sugieren que es suficiente con un tratamiento conservador<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque otros indican que la hemodi&#225;lisis debe ser considerada con un nivel s&#233;rico mayor de 600 mg&#47;dl<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; ya que puede acortar la duraci&#243;n del estado de coma&#44; disminuir el riesgo de broncoaspiraci&#243;n&#44; corregir la hipotermia e hipoglucemia&#44; mejorar la acidosis metab&#243;lica y reducir el riesgo de arritmias&#46; Adem&#225;s&#44; dicho alcohol&#44; es f&#225;cilmente eliminado por la hemodi&#225;lisis al ser una mol&#233;cula peque&#241;a&#44; hidrosoluble y no estar unido a prote&#237;nas&#44; adem&#225;s de tener un limitado volumen de distribuci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros recomendamos plantearse la hemodi&#225;lisis como opci&#243;n terap&#233;utica en aquellos pacientes con signos graves de intoxicaci&#243;n por etanol que no mejoran cl&#237;nicamente tras un tratamiento conservador&#44; valorando las conocidas complicaciones agudas de la hemodi&#225;lisis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2912-A10738.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Morgan D, Durso M, Rich B, Kurt T. Severe ethanol intoxication in a adolescent. Am J\u{A0}Emerg Med 1995;4:416-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atassi W, Noghnogh A, et al. Hemodialysis as a treatment of severe ethanol poisoning. Int J Artif Organs 1999;1:18-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013008001"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kraut J, Kurtz I. Toxic alcohol ingestions: clinical features, diagnosis, and management. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:208-25. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18045860" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adinoff B, Bone H, Linnoila M. Acute ethanol poisoning and the ethanol withdrawal syndrome. Medical Toxicology 1988;3:172-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051558/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051558/v0_201502091417/es/P1-E518-S2912-A10738.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051558?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 14 4 18
2024 Octubre 169 40 209
2024 Septiembre 138 28 166
2024 Agosto 139 59 198
2024 Julio 153 20 173
2024 Junio 135 39 174
2024 Mayo 182 30 212
2024 Abril 152 41 193
2024 Marzo 86 29 115
2024 Febrero 82 32 114
2024 Enero 71 29 100
2023 Diciembre 56 17 73
2023 Noviembre 83 29 112
2023 Octubre 99 30 129
2023 Septiembre 86 31 117
2023 Agosto 54 19 73
2023 Julio 93 32 125
2023 Junio 119 19 138
2023 Mayo 117 91 208
2023 Abril 81 46 127
2023 Marzo 61 39 100
2023 Febrero 64 18 82
2023 Enero 52 23 75
2022 Diciembre 43 35 78
2022 Noviembre 48 38 86
2022 Octubre 56 44 100
2022 Septiembre 47 31 78
2022 Agosto 48 54 102
2022 Julio 44 39 83
2022 Junio 33 34 67
2022 Mayo 44 33 77
2022 Abril 49 47 96
2022 Marzo 44 54 98
2022 Febrero 41 41 82
2022 Enero 49 37 86
2021 Diciembre 36 42 78
2021 Noviembre 63 39 102
2021 Octubre 114 64 178
2021 Septiembre 75 36 111
2021 Agosto 60 40 100
2021 Julio 41 37 78
2021 Junio 57 17 74
2021 Mayo 64 35 99
2021 Abril 105 80 185
2021 Marzo 74 30 104
2021 Febrero 72 16 88
2021 Enero 37 30 67
2020 Diciembre 58 15 73
2020 Noviembre 46 20 66
2020 Octubre 54 21 75
2020 Septiembre 30 8 38
2020 Agosto 32 9 41
2020 Julio 39 10 49
2020 Junio 49 19 68
2020 Mayo 51 13 64
2020 Abril 76 21 97
2020 Marzo 42 13 55
2020 Febrero 61 19 80
2020 Enero 58 17 75
2019 Diciembre 50 18 68
2019 Noviembre 69 18 87
2019 Octubre 55 12 67
2019 Septiembre 52 22 74
2019 Agosto 26 11 37
2019 Julio 37 32 69
2019 Junio 33 14 47
2019 Mayo 31 23 54
2019 Abril 52 42 94
2019 Marzo 31 19 50
2019 Febrero 23 20 43
2019 Enero 28 18 46
2018 Diciembre 82 34 116
2018 Noviembre 113 17 130
2018 Octubre 103 21 124
2018 Septiembre 51 15 66
2018 Agosto 62 17 79
2018 Julio 59 17 76
2018 Junio 58 21 79
2018 Mayo 68 11 79
2018 Abril 50 11 61
2018 Marzo 54 6 60
2018 Febrero 33 9 42
2018 Enero 37 4 41
2017 Diciembre 40 6 46
2017 Noviembre 30 6 36
2017 Octubre 29 5 34
2017 Septiembre 43 10 53
2017 Agosto 38 9 47
2017 Julio 54 12 66
2017 Junio 43 12 55
2017 Mayo 48 15 63
2017 Abril 52 7 59
2017 Marzo 49 11 60
2017 Febrero 22 8 30
2017 Enero 23 7 30
2016 Diciembre 74 9 83
2016 Noviembre 56 14 70
2016 Octubre 104 19 123
2016 Septiembre 106 7 113
2016 Agosto 197 6 203
2016 Julio 152 5 157
2016 Junio 132 0 132
2016 Mayo 140 0 140
2016 Abril 92 0 92
2016 Marzo 119 0 119
2016 Febrero 116 0 116
2016 Enero 153 0 153
2015 Diciembre 132 0 132
2015 Noviembre 101 0 101
2015 Octubre 92 0 92
2015 Septiembre 67 0 67
2015 Agosto 87 0 87
2015 Julio 105 0 105
2015 Junio 52 0 52
2015 Mayo 108 0 108
2015 Abril 25 0 25
2015 Febrero 2049 0 2049
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?