Niveles de 25 hidroxivitamina D y riesgo cardiovascular en una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada
25 hydroxyvitamin D levels and cardiovascular risk in a cohort of patients with advanced chronic kidney disease
Leído
142568
Vecesse ha leído el artículo
2726
Total PDF
139842
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699510050453" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10288" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:435-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 21734 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 310 "HTML" => 20643 "PDF" => 781 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251410050450" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10288" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:435-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5597 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 269 "HTML" => 4694 "PDF" => 634 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "25 hydroxyvitamin D levels and cardiovascular risk in a cohort of patients with advanced chronic kidney disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "442" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Niveles de 25 hidroxivitamina D y riesgo cardiovascular en una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_7327_en_10288_t1.jpg" "Alto" => 441 "Ancho" => 1058 "Tamanyo" => 115503 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Demographic, clinical, and analytical variables by normal or low levels of 25 hydroxyvitamin D" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. García-Cantón, E. Bosch, I. Auyanet, A. Ramírez, P. Rossique, C. Culebras, A. Sánchez, A. Toledo, M. Lago, Noemi Esparza, Maria Dolores Checa" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "García-Cantón" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Bosch" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "I." "apellidos" => "Auyanet" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Ramírez" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Rossique" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Culebras" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Sánchez" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Toledo" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Lago" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Noemi" "apellidos" => "Esparza" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Maria Dolores" "apellidos" => "Checa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699510050453" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10288" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050453?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050450?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003000000004/v0_201502091652/X2013251410050450/v0_201502091652/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699510050445" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10451" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:443-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13050 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 270 "HTML" => 12099 "PDF" => 681 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis de la eficacia y de los factores que influyen en la respuesta del hiperparatiroidismo secundario de pacientes en hemodiálisis a cinacalcet" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "443" "paginaFinal" => "451" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analysis of efficacy and factors that impact the response of secondary hyperparathyroidism to cinacalcet in haemodialysis patients" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10451_18030_4252_es_10451figura1.jpg" "Alto" => 349 "Ancho" => 475 "Tamanyo" => 70361 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Influencia de paricalcitol sobre el grado de respuesta de la PTH a cinacalcet." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Segura Torres, F.J. Borrego Utiel, M.C. Sánchez Perales, M.J. García Cortés, M.M. Biechy Baldán, V. Pérez Bañasco" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Segura Torres" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Segura Torres" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "F.J." "apellidos" => "Borrego Utiel" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M.C." "apellidos" => "Sánchez Perales" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "M.J." "apellidos" => "García Cortés" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "M.M." "apellidos" => "Biechy Baldán" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Pérez Bañasco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251410050442" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10451" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050442?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050445?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050445/v0_201502091427/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699510050461" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10277" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:427-34" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9070 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 285 "HTML" => 8100 "PDF" => 685 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La ecografía carotídea es útil para predecir enfermedad coronaria y mortalidad en pacientes en hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "434" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Carotid ultrasound: prevention of heart disease and mortality on haemodialysis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10277_108_1571_es_10277es_t2.jpg" "Alto" => 440 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 93031 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de los pacientes supervivientes y fallecidos (por cualquier causa)" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.E. Sánchez-Álvarez, P. Delgado-Mallén, A. González-Rinne, D. Hernández-Marrero, V. Lorenzo-Sellares" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "J.E." "apellidos" => "Sánchez-Álvarez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Delgado-Mallén" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "González-Rinne" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "D." "apellidos" => "Hernández-Marrero" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Lorenzo-Sellares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251410050469" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10277" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050469?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050461?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050461/v0_201502091427/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Niveles de 25 hidroxivitamina D y riesgo cardiovascular en una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "442" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "C. García-Cantón, E. Bosch, I. Auyanet, A. Ramírez, P. Rossique, C. Culebras, A. Sánchez, A. Toledo, M. Lago, Noemi Esparza, Maria Dolores Checa" "autores" => array:11 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "García-Cantón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Bosch" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "I." "apellidos" => "Auyanet" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Ramírez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Rossique" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Culebras" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Toledo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 8 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Lago" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Noemi" "apellidos" => "Esparza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Maria Dolores" "apellidos" => "Checa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Laboratorio y Bioquímica, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "25 hydroxyvitamin D levels and cardiovascular risk in a cohort of patients with advanced chronic kidney disease" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1653_es_10288_es_f1.jpg" "Alto" => 370 "Ancho" => 513 "Tamanyo" => 21629 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Correlación bivariada entre la media de la presión arterial sistólica en el MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">En los ultimos años se ha desarrollado un creciente interés por las acciones de la vitamina D más allá de sus efectos sobre el metabolismo óseo-mineral. En el cuerpo humano existe una amplia distribución de los receptores de la vitamina D no sólo en el intestino, el riñón y el hueso sino también en el cerebro, el corazón, el músculo esquelético, el músculo liso vascular, el páncreas, los linfocitos y los monocitos, cuya activación puede explicar en parte sus efectos sobre la inmunidad, el cáncer o sus efectos cardiovasculares<span class="elsevierStyleSup">1,2</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles bajos de 25hidroxivitamina D (25[(OH]D) se han relacionado en la población general con la presencia de hipertensión arterial, hipertrofia ventricular izquierda y mortalidad de origen cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">3-7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad cardiovascular es la principal causa de morbimortalidad en los pacientes con enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">8</span>. Diversas anormalidades del metabolismo óseo-mineral frecuentes en estos pacientes, como el elevado producto calcio-fósforo, el hiperparatiroidismo y el déficit de vitamina D han sido relacionadas con los eventos cardiovasculares<span class="elsevierStyleSup">9,10</span>. Se ha demostrado en diferentes estudios que los pacientes con enfermedad renal crónica tanto en diálisis como prediálisis presentan una alta prevalencia de deficiencia e insuficiencia de 25(OH)D. Recientes trabajos han sugerido una relación inversa entre los niveles de 25(OH)D y la mortalidad global y de origen cardiovascular en la población con enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">11,12</span> .</p><p class="elsevierStylePara">En el presente estudio tratamos de evaluar la relación entre los niveles de vitamina D, la hipertensión arterial evaluada mediante registro ambulatorio de 24 horas (MAPA), los parámetros ecocardiográficos de hipertrofia ventricular izquierda y la enfermedad cardiovascular en una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica estadios 4 y 5 seguidos en la consulta de prediálisis.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio observacional, transversal de una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica estadios 4 y 5 no en diálisis seguidos en la consulta de enfermedad rernal crónica avanzada (ERCA) de nuestro hospital durante los años 2008 y 2009.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Fueron estudiados 171 pacientes, el 59,6% hombres, con una media de edad de 64,16 ± 13 años (21-91); el 64,3% eran diabéticos; la media del filtrado glomerular (FG) por MDRD4 era de 20,5 ± 6 ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (10-30), un 76% estaban en estadio 4 y un 24% estaban en estadio 5, con un índice de masa corporal (IMC) medio de 30 ± 6 kg/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> (18-49) (un 47,3% con IMC >30 kg/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>). Un 26% presentaban antecedentes de cardiopatía isquémica, un 13,5% de accidente cerebrovascular y un 24% de isquemia de miembros inferiores.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis de laboratorio</span></p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes se les midieron los niveles séricos de 25(OH)D<span class="elsevierStyleInf">2 </span>+ D<span class="elsevierStyleInf">3 </span>mediante inmunoanálisis por quimiluminiscencia (LIASON<span class="elsevierStyleSup">®</span> 25 OH Vitamin D TOTAL Assay. DiaSorin Inc.) y de 1,25 dihidroxi vitamina D<span class="elsevierStyleInf">3 </span>por radioinmunoanálsis (RIA INCSTAR Corporation). Se consideró deficiencia o niveles muy bajos de vitamina D cuando los niveles eran inferiores a 15 ng/ml de 25(OH)D, insuficiencia o niveles bajos cuando los pacientes presentaban niveles entre 15 y 30 ng/ml, y niveles adecuados o normales cuando eran mayores de 30 ng/ml, siguiendo los criterios publicados por las guías K-DOQI<span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los análisis bioquímicos sistemáticos incluyeron hemograma, función renal estimado por la fórmula MDRD4, albúmina, iones, perfil lipídico, calcio, fósforo, fosfatasa alcalina, PTHi, proteinuria en 24 horas, PCR y homocisteína.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Registro de presión arterial</span></p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes se les realizó un registro MAPA de 24 horas mediante un monitor Spacelabs modelo 90217-5 con registros cada 20 minutos en período diurno (de 8 a 21 horas) y cada hora en período nocturno (de 22 a 7 horas) registrando, para cada período, la presión arterial sistólica (PAS) media, la presión arterial diastólica (PAD) media, la presión arterial media, la presión del pulso (PP), el porcentaje de mediciones por encima de la normalidad en cada período y el patrón de depresión nocturna.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Parámetros ecocardiográficos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se les realizaron a todos los pacientes ecocardiograma modo M y Doppler para valorar el índice de masa ventricular izquierda según fórmula de Deveroux<span class="elsevierStyleSup">14 </span>(considerándose hipertrofia venticular izquierda por encima de 110 g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en mujeres y 130 g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en hombres); tambien se valoraron el grosor relativo de pared posterior, la geometría del ventrículo izquierdo, la fracción de eyección según método de Teichhols<span class="elsevierStyleSup">15 </span>y la función diastólica midiendo la relación de la velocidad pico de llenado transmitral precoz y tardía (E/A) considerando disfunción diastólica si E/A <1 o E/A >1,5 con TD <130 ms.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">El análisis estadístico se realizó mediante SPSS 17.0. Los datos se exponen como porcentajes para variables categóricas y media con desviación estándar para variables cuantitativas, La comparación de las variables se realizó mediante las pruebas de la t de Student, de la U de Mann-Whitney o de la Chi-cuadrado según correspondiera a la naturaleza de las variables. La correlación entre variables cuantitativas en el análisis univariante se realizó mediante el coeficiente de correlación de Spearman. Se realizó análisis multivariante mediante regresión logística binaria utilizando como variable dependiente los niveles de vitamina D normales (>30 ng/ml) o bajos/muy bajos (<30 ng/ml), e introduciendo las principales variables significativas en el análisis univariante, edad, sexo, diabetes, antecedente de enfermedad cardiovascular, IMC, FG por MDRD-4, PAS en MAPA y PP en MAPA.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La media de los niveles de 25(OH)D fue de 22,1 ± 13 ng/ml (5-65), la media de 1-25 dihidroxivitamina D fue de 26,2 ± 12 pg/ml (5-91), observando una tendencia a la correlación entre ambos valores no estadísticamente significativa (r = 0,133; p = 0,08). Treinta y nueve pacientes (22,8%) presentaban deficiencia o niveles muy bajos (<15 ng/ml), 100 pacientes (58,5%) insuficiencia o niveles bajos (15-30 ng/ml) y 32 pacientes (18,7%) tenían niveles normales (>30 ng/ml) de 25(OH)D. Ninguno de los pacientes había recibido suplementos de vitamina D nativa (ergocalciferol, colecalciferol o calcifediol); un 25% de los pacientes estaba en tratamiento con metabolitos activos o análogos de la vitamina D (17% con calcitriol y 8% con paricalcitol); no se observaron difrencias significativas en los niveles de 25(OH)D o 1-25 dihidroxivitamina D entre los pacientes que tomaban vitamina D activa y los que no la tomaban (20,7 ± 9 frente a 22 ± 11; p = 0,435 para 25[OH]D y 24,2 ± 10 frente a 27,4 ± 12; p = 0,133 para 1-25 dihidroxivitamina D). El porcentaje de pacientes tratados con vitamina D activa en el grupo de pacientes con niveles bajos o muy bajos de 25(OH)D era del 26% y en el grupo de pacientes con niveles normales del 24% (no significativo, p = 0,757).</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se comparan las distintas variables demográficas, clínicas y analíticas entre los pacientes con deficiencia o insuficiencia de 25(OH)D frente a los pacientes con valores normales, destacando que los pacientes con niveles inadecuados presentan mayor edad, mayor porcentaje de mujeres, mayor porcentaje de diabéticos, más antecedentes de enfermedad cardiovascular, mayor obesidad, y mejor FG. En la tabla 2 se exponen las diferencias en las variables demográficas, clínicas y analíticas entre los pacientes con 1-25 dihidroxivitamina D mayor o menor de 25 pg/ml; se eligió arbitrariamente el punto de corte en 25 pg/ml por dividir a nuestra población aproximadamente en el 50% con niveles más bajos frente al 50% con niveles más altos, Como se observa en la tabla sólo hubo diferencias significativas entre ambos grupos en el FG, la albúmina, la proteinuria y los niveles de lipoproteína A.</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se compararon los niveles de 25(OH)D con los valores de presión arterial obtenidos con el MAPA se observó una correlación inversa estadísticamente significativa entre los niveles de 25(OH)D y la media de la PAS en todos los períodos (PAS de 24 horas r = —0,154; p <0,05, PAS diurna r = —0,150; p <0,05, PAS nocturna r = —0,155; p <0,05), es deci,r a medida que la PAS aumenta, disminuyen los niveles de 25(OH)D; en la figura 1 se observa la correlación entre 25(OH)D y la PAS de 24 horas. No se observó una correlación estadísticamente significativa entre la media de la PAD en ninguno de los períodos con los niveles de 25(OH)D. Se observó una correlación inversa estadísticamente significativa entre la PP en todos los períodos y los niveles de 25(OH)D de tal manera que a medida que aumenta la PP disminuyen los niveles de 25(OH)D, como se observa en la figura 2 para el período de 24 horas (PP 24 horas r = —0,235; p <0,005, PP diurna r = —0,231; p <0,005, PP nocturna r = —0,204; p <0,01); no se observó diferencia en los niveles de 25(OH)D con los patrones de supresión nocturna. En cuanto a los niveles de 1-25 dihidroxivitamina D, no se observaron correlaciones significativas con ninguno de los parámetros de presión arterial medidos con el MAPA.</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se compararon los niveles de 25(OH)D con los resultados del ecocardiograma no se encontró ninguna relación entre sus niveles con el índice de masa ventricular izquierda (figura 3): 150 g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (IC 95%, 133-166) para los pacientes con niveles muy bajos, 160 g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (IC 95%, 150-171) para los pacientes con niveles bajos y 152 g/m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>(IC 95%, 135-169) para los pacientes con niveles normales (p = 0,474). El porcentaje de pacientes con criterios de hipertrofia ventricular izquierda entre los pacientes con niveles bajos o muy bajos de 25(OH)D fue del 74,5% y entre los pacientes con niveles adecuados de vitamina D fue del 68,8% (no significativo, p = 0,482). Sin embargo, en la figura 4 se observa cómo los pacientes con deficiencia o insuficiencia de 25 vitamina D muestran una mayor tendencia a la hipertrofia concéntrica que los pacientes con niveles normales mientras que éstos muestran una mayor porcentaje de geometría normal o hipertrofia excéntrica. No se observaron diferencias signifivativas en la función sistólica o diastólica según los niveles de vitamina D.</p><p class="elsevierStylePara">En el análisis multivariante las variables que se relacionaron con los niveles adecuados o no de 25(OH)D fueron el sexo, la PP en el MAPA, el antecedente de enfermedad cardiovascular y el FG por MDRD-4 (tabla 3).</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">Como ya han demostrado otros estudios en distintos estadios de enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">16,17</span>, en nuestro estudio encontramos una alta prevalencia de deficiencia e insuficiencia de 25(OH)D en los pacientes con insuficiencia renal avanzada; este déficit parece mayor que el encontrado en la población general<span class="elsevierStyleSup">18</span>, y puede ser explicado por muchas razones. Por un lado, los pacientes con enfermedad renal crónica avanzada pueden sufrir un déficit de aporte nutricional por reducción en el consumo de alimentos que son fuente natural de vitamina D y una disminución en la absorción intestinal; además, suelen ser pacientes cuya situación de comorbilidad provoca un deterioro físico que hace que salgan menos al exterior, con lo cual disminuye su exposición a los rayos solares. También se ha sugerido que la uremia <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> puede producir un déficit en la síntesis cutánea endógena<span class="elsevierStyleSup">17</span>. En nuestro grupo de pacientes resulta además muy llamativa la alta prevalencia de niveles bajos o muy bajos de 25(OH)D ya que se trata de pacientes procedentes de la zona sur de la isla de Gran Canaria, que presenta una media de horas de sol en todas las estaciones del año de las mayores de Europa.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro grupo de pacientes hemos encontrado una relación entre el déficit de 25(OH)D con la edad avanzada y la presencia de diabetes, hallazgos que ya han sido descritos previamente en pacientes con y sin insuficiencia renal<span class="elsevierStyleSup">19-21</span> y que se pueden explicar en parte por la menor exposición a los rayos solares debido a la mayor inactividad de los pacientes de edad avanzada, a un menor consumo de nutrientes ricos en vitamina D en ambos grupos, y a la enteropatía autonómica diabética que podría implicar un déficit de absorción<span class="elsevierStyleSup">22</span>. También hemos encontrado una relación con el IMC y el perímetro abdominal, como se ha descrito en varios estudios que relacionan los niveles de vitamina D con la obesidad en población general<span class="elsevierStyleSup">23-25</span>. Asimismo, hemos hallado una mayor prevalencia de niveles bajos en el sexo femenino; esto ya ha sido encontrado en otros estudios y es difícil encontrar una explicación, pero se ha implicado diferencias hormonales entre ambos sexos en la génesis de esta diferencia<span class="elsevierStyleSup">3</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestros resultados observamos que los pacientes con niveles adecuados de 25(OH)D tienen un mayor nivel de creatinina sérica y menor MDRD (3,7 mg/dl frente a 3 mg/dl; p <0,05 y 18 ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> frente a 21 ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>; p <0,05); de hecho, el porcentaje de pacientes con niveles adecuados de 25(OH)D es mayor en el grupo de pacientes con ERC en estadio 5 que en el grupo de pacientes con ERC en estadio 4 (el 35 frente al 13%; p <0,005), no observando lo mismo para los niveles de 1-25 dihidroxivitamina D, que son menores conforme disminuye el FG. No encontramos explicación para este dato que parece estar en contradicción con lo publicado en la bibliografía que indica que los niveles de 25(OH)D disminuyen con el FG<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p><p class="elsevierStylePara">No hemos encontrado ninguna relación entre los niveles de 25(OH)D con otros parámetros del metabolismo óseo-mineral como los niveles de PTHi, calcio, fósforo, producto calcio x fósforo o fosfatasa alcalina. En algunos estudios, sobre todo en pacientes en diálisis, se ha encontrado una correlación negativa con los niveles de PTHi<span class="elsevierStyleSup">26</span>. No hemos encontrado ninguna relación con el tratamiento con vitamina D activa o análogos de la vitamina D, sin embargo tenemos que decir que la mayoría de los pacientes estaban en tratamiento con dosis bajas (1 µg semanal de calcitriol o 3 µg semanales de paricalcitol) y llevaban poco tiempo de tratamiento.</p><p class="elsevierStylePara">En la población general el déficit de vitamina D se ha relacionado con el desarrollo de hipertensión arterial<span class="elsevierStyleSup">27,28</span>. En nuestro estudio relacionamos los niveles de 25(OH)D con los parámetros de la presión arterial medida por MAPA. Observando una débil correlación inversa de dichos niveles con la media de la PAS en todos los períodos del día y con la PP en todos los periodos del día. No observamos relación con la media de la PAD ni con el patrón de depresión nocturna. Estos datos son compatibles con los resultados de otros trabajos que relacionan el déficit de vitamina D en la enfermedad renal crónica con las calcificaciones vasculares y con un aumento en la rigidez de la pared arterial, que se refleja sobre todo en el aumento de la PP<span class="elsevierStyleSup">29,30</span>. Las calcificaciones vasculares y la disminución de la distensibilidad arterial con el consiguiente incremento en la PP han sido relacionadas con el incremento en la mortalidad cardiovascular de la insuficiencia renal crónica<span class="elsevierStyleSup">31,32</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Son varios los estudios que relacionan el déficit de vitamina D con la enfermedad cardiovascular tanto en población general como en pacientes con enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">33-35</span>; en nuestro estudio observamos una asociación entre los niveles bajos o muy bajos de 25(OH)D y los antecedentes de enfermedad cardiovascular (un 51% de los pacientes presentan algún antecedente de enfermedad cardiovascular frente a un 25% de los pacientes con niveles normales de 25[OH]D); sin embargo, al tratarse de un estudio transversal es difícil inferir algún tipo de causalidad en esta relación, ya que los niveles bajos podrían ser consecuencia de una mayor comorbilidad en este grupo, al asociarse también con la edad avanzada, con la presencia de diabetes y con la obesidad. Se han barajado distintos mecanismos por los cuales el déficit de vitamina D puede incrementar la morbimortalidad cardiovascular; por un lado ya hemos comentado el papel que el déficit de vitamina D puede desempeñar en la pared vascular disminuyendo la distensibilidad de la misma y favoreciendo la calcificación vascular; por otra parte, debido a los efectos inmunomoduladores y antiproliferativos de la vitamina D, su déficit podría propiciar un estado proinflamatorio que ha sido reconocido ampliamente como causa de enfermedad cardiovascular en la enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">36-38</span>. Por último, la vitamina D ha sido implicada en la inhibición del sistema renina-angiotensina, siendo éste uno de los mecanismos que se ha implicado como causante de hipertensión<span class="elsevierStyleSup">39</span>. También se ha implicado experimentalmente la ausencia de vitamina D con la hipertrofia de la célula muscular miocárdica<span class="elsevierStyleSup">40</span>, lo cual podría favorecer la hipertrofia ventricular izquierda; es bien conocido que la hipertrofia ventricular izquierda es uno de los principales factores predictores de mortalidad cardiovascular en la enfermedad renal crónica<span class="elsevierStyleSup">41</span>. Sin embargo, según nuestros conocimientos, ningún estudio ha podido relacionar el déficit de 25(OH)D con la hipertrofia ventricular izquierda en la enfermedad renal crónica. En nuestro estudio no hemos encontrado ninguna asociación entre ambos; sin embargo, esta falta de asociación puede deberse al limitado número de pacientes del estudio y la alta prevalencia de hipertrofia ventricular izquierda en el grupo estudiado (un 73,7% de los pacientes la presentaban). Por otro lado, sí parece haber una tendencia a una geometría diferente de la hipertrofia ventricular izquierda, ya que el grupo con niveles insuficientes o deficientes de 25(OH)D presenta una mayor proporción de hipertrofia concéntrica que los pacientes con niveles normales, mientras que éstos tienen una tendencia a mayor proporción de pacientes con geometría normal o hipertrofia excéntrica.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro trabajo no encontramos diferencias en el grado de proteinuria entre los pacientes con niveles normales o bajos de 25(OH)D; sin embargo, sí encontramos una mayor proteinuria entre los pacientes con niveles bajos de 1-25 dihidroxivitamina D. Se ha sugerido que los pacientes con proteinuria nefrótica deberían ser excluidos de los estudios que valoran los niveles de vitamina D por el aumento de las pérdidas urinarias de 25(OH)D y de la proteína que se une al receptor de la vitamina D<span class="elsevierStyleSup">42</span>. En nuestro estudio, un 18% de los pacientes presentaban proteinuria en rango nefrótico (>3 g/24 h), decidimos no excluirlos del estudio a pesar de que esto pueda suponer una limitación del mismo, pero la exclusión no varíaba los resultados en lo que concierne a la 25(OH)D. No existe ninguna correlación entre la proteinuria y los niveles de 25(OH)D y el porcentaje de pacientes con proteinuria nefrótica no difiere significativamente entre los pacientes con niveles bajos o muy bajos y los pacientes con niveles normales de 25(OH)D (17 frente al 22%) y la media de niveles de 25 (OH)D de los pacientes con proteinuria nefrótica es similar a la del resto de pacientes (21,8 ± 9 frente a 22,6 ± 6; p = 0,518). Quizá la diferencia radica en que en el estudio de Saha<span class="elsevierStyleSup">42 </span>se estudiaron 50 pacientes con síndrome nefrótico y función renal normal, por lo que la población es diferente. Sin embargo, sí coincidimos con los hallazgos de Koening<span class="elsevierStyleSup">43</span> en lo referente a la correlación inversa de la proteinuria con los niveles de 1-25 dihidroxivitamina D (r = —0,428; p <0,005). El porcentaje de pacientes con proteinuria nefrótica es mayor en los pacientes con niveles más bajos de 1-25 dihidroxivitamina D (25 frente al 13%; p <0,005).</p><p class="elsevierStylePara">Somos conscientes de que este estudio posee numerosas limitaciones, sobre todo el hecho de que se trate de un estudio observacional, de corte transversal, lo cual permite observar algunas asociaciones presentes pero no permite extraer conclusiones sobre su causalidad. Por otro lado, el hecho de que sea un número limitado de pacientes y con un perfil de alta prevalencia de diabetes, enfermedad cardiovascular e hipertrofia ventricular izquierda como corresponde a la población con enfermedad renal crónica avanzada en Canarias, hace difícil que se manifiesten algunas asociaciones más fuertes que a lo mejor estarían presentes si se tratara de una población mayor y con un perfil más favorable. Por ello, sería necesario hacer estudios multicéntricos con un elevado número de casos y un diseño longitudinal para estudiar mejor la asociación entre los niveles bajos de 25 (OH)D y la enfermedad cardiovascular en la enfermedad renal crónica y para la evaluación de posibles estrategias terapéuticas para corregir el déficit de vitamina D en estadios más precoces de la enfermedad renal crónica, ya que en la actualidad no existe ninguna evidencia del beneficio que dicha corrección proporciona a esta población.</p><p class="elsevierStylePara">En conclusión, creemos que existe una alta prevalencia de deficiencia e insuficiencia de 25(OH)D en nuestra población con enfermedad renal crónica avanzada, que este déficit es mayor en el sexo femenino y que se asocia con una mayor proporción de antecedentes de enfermedad cardiovascular y con un perfil de riesgo cardiovascular mayor, ya que se asocia con la edad avanzada, la diabetes, la obesidad y la hipertensión arterial. Sin embargo, no hemos observado en este estudio ninguna relación significativa entre los niveles de 25(OH)D y la hipertrofia ventricular izquierda.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AGRADECIMIENTOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Queremos agradecer al Dr. José María Limiñana Cañal, de la Unidad de Investigación del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, su inestimable ayuda en el análisis estadístico.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_1653_es_10288_es_f1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_1653_es_10288_es_f1.jpg" alt="Correlación bivariada entre la media de la presión arterial sistólica en el MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. Correlación bivariada entre la media de la presión arterial sistólica en el MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_1654_es_10288_es_f2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_1654_es_10288_es_f2.jpg" alt="Correlación bivariada entre la presión de pulso calculada por MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2. Correlación bivariada entre la presión de pulso calculada por MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_1655_es_10288_es_f3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_1655_es_10288_es_f3.jpg" alt="Índice de masa ventricular izquierda según niveles de 25 hidroxivitamina D"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3. Índice de masa ventricular izquierda según niveles de 25 hidroxivitamina D</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_1656_es_10288_es_f4.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_1656_es_10288_es_f4.jpg" alt="Geometría del ventrículo izquierdo según niveles de 25 hidroxivitamina D mayores o menores de 30 ng/ml"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 4. Geometría del ventrículo izquierdo según niveles de 25 hidroxivitamina D mayores o menores de 30 ng/ml</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_1657_es_10288_t1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_1657_es_10288_t1.jpg" alt="Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores normales o bajos de 25 hidroxivitamina D"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores normales o bajos de 25 hidroxivitamina D</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_108_5143_es_10288_t2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_108_5143_es_10288_t2.jpg" alt="Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores de 1-25 hidroxivitamina D"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores de 1-25 hidroxivitamina D</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10288_18107_5144_es_10288_18107_5144_es_10288_108_1659_es_tabla31.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10288_18107_5144_es_10288_18107_5144_es_10288_108_1659_es_tabla31.gif" alt="Análisis multivariante, regresión logística para niveles adecuados o no de 25 hidroxivitamina D"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3. Análisis multivariante, regresión logística para niveles adecuados o no de 25 hidroxivitamina D</p>" "pdfFichero" => "P1-E501-S2436-A10288.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:3 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435925" "palabras" => array:1 [ 0 => "Enfermedad renal crónica" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435927" "palabras" => array:1 [ 0 => "Enfermedad cardiovascular" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435929" "palabras" => array:1 [ 0 => "Vitamina D" ] ] ] "en" => array:3 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435926" "palabras" => array:1 [ 0 => "Chronic kidney disease" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435928" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cardiovascular disease" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435930" "palabras" => array:1 [ 0 => "Vitamin D" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introdución: </span>Los niveles bajos de 25 hidroxivitamina D han sido relacionados con un aumento de la morbimortalidad de origen cardiovascular en la población general y en pacientes con enfermedad renal crónica. <span class="elsevierStyleBold">Objetivo:</span> Nuestro objetivo fue estudiar los niveles de 25 hidroxivitamina D en un grupo de pacientes con enfermedad renal crónica estadios 4 y 5 prediálisis, y relacionarlos con los antecedentes de enfermedad cardiovascular y con factores conocidos de riesgo cardiovascular. <span class="elsevierStyleBold">Material y métodos:</span> Se trata de un estudio observacional transversal de una cohorte de 171 pacientes seguidos en la consulta prediálisis de nuestro hospital, media de edad 64,16 ± 13 años, el 59,6% hombres, el 64,3% diabéticos, el 47,3% obesos y el 46,8% con antecedentes de enfermedad cardiovascular. A todos los pacientes se les midieron los niveles séricos de 25 hidroxivitamina D y de 1-25 dihidroxivitamina D, se recogieron datos clínicos y analíticos de función renal, anemia, perfil lipídico y metabolismo óseo-mineral; también se evaluó la presión arterial mediante registro ambulatorio de 24 horas (MAPA) y se realizó estudio ecocardiográfico. <span class="elsevierStyleBold">Resultados:</span> La media de los niveles de 25 hidroxivitamina D fue de 22,1 ± 13 ng/ml, sólo un 18,7% de los pacientes presentaban niveles normales, un 58,5% presentaban niveles insuficientes o bajos y un 22,8% niveles deficientes o muy bajos. Las variables que se asociaron con los niveles bajos de vitamina D fueron la edad, la diabetes, el sexo femenino, la obesidad, el filtrado glomerular y el antecedente de enfermedad cardiovascular. Dentro de los parámetros asociados a la presión arterial, la presión del pulso fur la que más se relacionó con los niveles de vitamina D. No se encontró asociación entre los niveles de 25 hidroxivitamina D con otros parámetros del metabolismo óseo mineral ni con los valores ecográficos de hipertrofia ventricular izquierda. En el análisis multivariante las variables que más se asociaron al déficit de 25 hidroxivitamina D fueron el sexo femenino, el antecedente de enfermedad cardiovascular, el filtrado glomerular y la presión del pulso del MAPA. <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones:</span> Nuestro estudio confirma una alta prevalencia de insuficiencia y deficiencia de 25 hidroxivitamina D en la población con enfermedad renal crónica avanzada; este déficit se asocia con la presencia de factores de riesgo cardiovascular y con el antecedente de enfermedad cardiovascular. Sin embargo, no se encontró ninguna asociación con uno de los principales predictores de eventos cardiovasculares como es la hipertrofia ventricular izquierda.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Background:</span> Decreased 25 hydroxyvitamin D serum levels have been related to an increase in cardiovascular morbility and mortality in both general population and chronic kidney disease patients. The aim of this study was to evaluate the relationship between 25 hydroxyvitamin D serum level, cardiovascular risk factors and previous established cardiovascular disease in a group of patients with advanced chronic kidney disease. <span class="elsevierStyleBold">Objective:</span> Our aim was to study 25 hydroxyvitamin D levels in a group of patients with stage 4 and 5 chronic kidney disease on predialysis, and link them to history of cardiovascular disease and its known risk factors. <span class="elsevierStyleBold">Material and methods:</span> We performed a cross-sectional observational study in a cohort of 171 stage 4 and 5 chronic kidney disease outpatients seen in our predialysis clinic, mean age 64.16 ± 13 years, 59.6% were men, 64.3% had diabetes, 47.3% had obesity, 46.8% had previous cardiovascular disease. 25 hydroxyvitamin D and 1-25 dihydroxyvitamin D were measured, we also determined other routine biochemical parameters. All subjects underwent an echocardiogram and 24 hours ambulatory blood pressure monitoring was also performed. <span class="elsevierStyleBold">Results:</span> Mean 25 hydroxyvitamin D levels were 22.1 ± 13 ng/mL, only 18.7% of the patients had adequate levels, levels were insufficient in 58.5% of the patients and deficient in 22.8% of them. Low 25 hydroxyvitamin D levels were significantly related with age, diabetes, female gender, obesity, MDRD glomerular filtration rate and previous cardiovascular disease. Pulse pressure was the Ambulatory Blood Pressure Monitoring parameter that was better correlated with 25 hydroxyvitamin D levels. We could not find any association between vitamin D levels and other bone and mineral metabolism parameters. No relationship was seen between low vitamin D levels and left ventricular hypertrophy. On multivariate analysis lower levels of 25 hydroxyvitamin D were independently associated with female gender, previous cardiovascular disease, MDRD4-GFR and higher pulse pressure. <span class="elsevierStyleBold">Conclusions:</span> Our study confirm a high prevalence of 25 hydroxyvitamin D insufficiency and deficiency in advanced chronic kidney disease patients, this was associated with the presence of cardiovascular risk markers and previous established cardiovascular disease. However we could not see any relationship with left ventricular hypertrophy which is a known predictor of future cardiovascular events in this population.</span></p>" ] ] "multimedia" => array:7 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1653_es_10288_es_f1.jpg" "Alto" => 370 "Ancho" => 513 "Tamanyo" => 21629 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Correlación bivariada entre la media de la presión arterial sistólica en el MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1654_es_10288_es_f2.jpg" "Alto" => 370 "Ancho" => 513 "Tamanyo" => 21882 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Correlación bivariada entre la presión de pulso calculada por MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1655_es_10288_es_f3.jpg" "Alto" => 489 "Ancho" => 513 "Tamanyo" => 24620 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Índice de masa ventricular izquierda según niveles de 25 hidroxivitamina D" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1656_es_10288_es_f4.jpg" "Alto" => 340 "Ancho" => 509 "Tamanyo" => 24930 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Geometría del ventrículo izquierdo según niveles de 25 hidroxivitamina D mayores o menores de 30 ng/ml" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig5" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1657_es_10288_t1.jpg" "Alto" => 441 "Ancho" => 1058 "Tamanyo" => 115503 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores normales o bajos de 25 hidroxivitamina D" ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "fig6" "etiqueta" => "Tab. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_5143_es_10288_t2.jpg" "Alto" => 450 "Ancho" => 1058 "Tamanyo" => 115348 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Variables demográficas, clínicas y analíticas según valores de 1-25 hidroxivitamina D" ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "10288_18107_5144_es_10288_18107_5144_es_10288_108_1659_es_tabla31.jpg" "imagenAlto" => 452 "imagenAncho" => 1200 "imagenTamanyo" => 204446 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis multivariante, regresión logística para niveles adecuados o no de 25 hidroxivitamina D" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:43 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Holick MF. Vitamin D deficency. N Engl J Med 2007;357:266-81." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Maalouf NM. The noncalciotropic actions of vitamin D: recent clinical developments. Curr Opin Nephrol Hypertens 2008;17:408-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18660678" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Melamed ML, Michos ED, Post W, Astor B. 25-Hydroxyvitamin D levels and the Risk of Mortality in the General Population. Arch Intern Med 2008;168:1629-37. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18695076" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dobnig H, Pilz S, Scharnagl H, Renner W, Seelhost U, Wllnitz B, et al. Independent Association of Low Serum 25-Hydroxyvitamin D and 1,25-Dihydroxyvitamin D Levels With All-Cause and Cardiovascular Mortality. Arch Intern Med 2008;168:1340-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Zittermann A, Gummert JF, Börgermann JB. Vitamin D deficiency and mortality. Curr Opin Clinl Nutr\u{A0}Metab Care 2009;12:634-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Giovannucci E. Vitamin D and cardiovascular disease. Curr Atheroscler Rep 2009;11:456-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19852887" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pilz S, Tomaschitz A, Ritz E, Pieber TR. Vitamin D status and arterial hypertension: a systematic review. Nat Rev Cardiol 2009;6:621-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19687790" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Go AS, Chertow GM, Fan D, McCulloch CE, Hsu CY, Chronic Kidney disease and the risks of death, cardiovascular events and hospitalization. N Engl J Med 2004;351:1296-305. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15385656" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Block GA, Klassen PS, Lazarus JM, Ofsthun N, Lowrie EG, Chertow GM. Mineral metabolism, mortality, and morbidity in maintenance hemodialysis. J Am Soc Nephrol 2004;15:2208-18. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15284307" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ganesh SK, Stack AG, Levin NW, Hulbert-Shearon T, Port FK. Association of elevated serum PO4, Ca x PO4 product, and parathyroid hormone with cardiac mortality risk in chronic hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2001;12:2131-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11562412" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Wolf M, Shah A, Gutierrez O, Ankers E, Monroy M, Tamez H, et al. Vitamin D levels and early mortality among incedent hemodialysis patients. Kidney Int 2007;72:1004-13. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17687259" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mehrotra R, Kermah D, Salusky IB, Wolg MS, Thadhani RI, Chiu YW, et al. Chronic kidney disease, hypovitaminosis D and mortality in the United States. Kidney Int 2009;76:977-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19657329" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "National Kidney Foundation. KDOQI Clinical Practice Guidelines for Bone Metabolism and Disease in Chronic Kidney Disease. Am J Kidney Dis 2003;42(Suppl 3):1-202." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Devereux RB, Lutas EM, Casale PN, Kligfield P, Eisenberg RR, Hammond IW, et al. Standardization M-mode echocardiographic left ventricular anatomic measurements. J Am Coll Cardiol 1984;4:1222-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6238987" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Teichholz LE, Kreulen T, Herman MV, Gorlin R. Problems in echocardiographic volume determinations: echocardiographic-angiographic correlations in the presence or abscense of asynergy. Am J Cardiol 1976;37:7-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1244736" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "LaClair RE, Hellman RN, Karp SL, Kraus M, Ofner S, Li Q, et al. Prevalence of calcidiol deficiency in CKD: a cross-sectional study across latitudes in the United States. Am J Kidney Dis 2005;45:1026-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15957131" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Gonzalez E, Sachdeva A, Oliver D, Martin K. Vitamin D insufficiency and Deficiency in Chronic Kidney Disease. Am J Nephrol 2004;24:503-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15452403" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Zehnder D, Landray MJ, Wheeler DC, Fraser W, Blackwell L, Nuttall S, et al. Cross-sectional analysis of abnormalities of mineral homeostasis, vitamin D and parathyroid hormone in a cohort of pre-dialysis patients. The chronic renal impairment in Birmingham (CRIB) study. Nephron Clin Pract 2007;107:c109-c116. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17890873" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Bierschenk L, Alexander J, Wasserfall C, Haller M, Schatz D, Atkinson M. Vitamin D levels in subjects with and without type 1 diabetes residing in a solar rich environment. Diabetes Care 2009;32:1977-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19675194" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hagenau T, Vest R, Gissel TN, Poulsen CS, Erlandsen M, Mosekilde L, et al. Global vitamin D levels in relation to age, gender, skin pigmentation and latitude: an ecologic meta-regression analysis. Osteoporos Int 2009;20:133-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18458986" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mosekilde L. Vitamin D and the elderly. Clin Endocrinol (Oxf) 2005;62:265-81." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lips P. Vitamin D physiology. Prog Biophys Mol Biol 2006;92:4-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16563471" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Goldner WS, Stoner JA, Thompson J, Taylor K, Larson L, Erickson J, et al. Prevalence of vitamin D insufficiency and deficiency in morbidly obese patients: a comparison with non-obese controls. Obes Surg 2008;18:145-50. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18175194" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Al-Elq AH, Sadat-Ali M, Al-Turki HA, Al-Mulhim FA, Al-Ali AK. Is there a relationship between body mass index and serum vitamin D level. Saudi Med J 2009;30:1542-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19936417" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Winters SJ, Chennubhatla R, Wang C, Miller JJ. Influence of obesity on vitamin D-binding protein and 25-hydroxy vitamin D levels in African American and white women. Metabolism 2009;58:438-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19303961" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mucsi I, Almasi C, Déak G, Marton A, Ambrus C, Berta K, et al. Serum 25(OH) vitamin D levels and bone metabolism in patients on maintenance hemodialysis. Clin Nephrol 2005;64:s288-s294." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Forman JP, Giovannucci E, Holmes MD, Bischoff-Ferrari HA, Tworoger SS, Willett WG, et al. Plasma 25-hydroxyvitamin D levels and risk of incident hypertension. Hypertension 2007;49:1063-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Almirall J, Vaqueiro M, Baré ML, Antón E. Association of low serum 25-hydroxyvitamin D levels and high arterial blood pressure in the elderly. Nephrol Dial Transplant 2010;25:503-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19749143" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Matías PJ, Ferreira C, Jorge C, Borges M, Aires I, Amaral T, et al. 25-Hydroxyvitamin D3, arterial calcifications and cardiovascular risk markers in hemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2009;24:611-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "London GM, Guerin AP, Verbeke FH, Pannier B, Boutouyrie P, Marchais SJ, et al. Mineral Metabolism and Arterial Functions in End-Stage Renal Disease: Potential Role of 25-Hydroxyvitamin D Deficiency. J Am Soc Nephrol 2007;18:613-20." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Blacher J, Guerin AP, Pannier B, Marchais SJ, London GM. Arterial Calcifications, Arterial Stiffness, and Cardiovascular Risk in End-Stage Renal Disease. Hypertension 2001;38:938-42." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Klassen PS, Lowrie EG, Reddan DN, DeLong DR, Coladonato JA, Szczech LA, et al. Association Between Pulse Pressure and Mortality in Patients Undergoing Maintenance Hemodialysis. JAMA 2002;287:1548-55." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Martins D, Wolf M, Pan D, Zadshir A, Tareen N, Thadhani R, et al. Prevalence of cardiovascular risk factors and the serum levels of 25-hydroxyvitamin D in the United States: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Arch Intern Med 2007;167:1159-65. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17563024" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Wang TJ, Pencina MJ, Booth SL, Jacques PF, Ingelsson E, Lanier K, et al. Vitamin D deficiency and risk of cardiovascular disease. Circulation 2008;117:503-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18180395" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Wang AW, Lam CW, Sanderson JE, Wang M, Chang IH, Lui SF, et al. Serum 25-hydroxyvitamin D status and cardiovascular outcomes in chronic peritoneal dialysis patients: a 3-y prospective cohort study. Am J Clin. Nutr 2008;87:1631-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18541550" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Adorini MC. The coming of age of 1,25-dihydroxyvitamin D analogs as immunomodulatory agents. Trends Mol Med 2002;8:174-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11927275" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pai AB. Oxidative stress and inflammation in chronic kidney disease: role of intravenous iron and vitamin D. J Phar Pract 2008;21:214-24." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cachofeiro V, Goicochea M, García de Vinuesa S, Oubia P, Lahera V, Luño J. Oxidative stress and inflammation, a link between chronic kidney disease and cardiovascular disease. Kidney Int 2008;74:s4-s9." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Li YC, Kong J, Wei M, Chen Z, Liu SQ, Cao L. 1,25-dihydroxyvitamin D3 is a negative endocrine regulator of the renin-angiotensin system. J Clin Invest 2002;110:229-38." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rahman A, Hershey S, Ahmed S, Nibbelink K, Simpson RU. Heart extracellular matrix gene expression profile in the vitamin D receptor knockout mice. J Steroid Biochem Mol Biol 2007;103:416-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17275288" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Stack AG, Saran R. Clinical correlates and mortality impact of left ventricular hypertrophy among new ESRD patients in the United States. Am J Kidney Dis 2002;40:1202-10. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12460039" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Saha H. Calcium and vitamin D homeostasis in patients with heavy proteinuria. Clin Nephrol 1994;41:290-6. \u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8050209" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Koening KG, Lindberg JS, Zerwekh JE, Padalino PK, Cushner HM, Copley JB. Free and total 1.25-dihydroxyvitamin D levels in subjects with renal disease. Kidney Int 1992;41:161-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1593853" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050453/v0_201502091427/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050453/v0_201502091427/es/P1-E501-S2436-A10288.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050453?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 219 | 5 | 224 |
| 2024 Octubre | 4052 | 41 | 4093 |
| 2024 Septiembre | 4302 | 30 | 4332 |
| 2024 Agosto | 4035 | 63 | 4098 |
| 2024 Julio | 4036 | 31 | 4067 |
| 2024 Junio | 3159 | 47 | 3206 |
| 2024 Mayo | 3826 | 44 | 3870 |
| 2024 Abril | 4324 | 39 | 4363 |
| 2024 Marzo | 3868 | 31 | 3899 |
| 2024 Febrero | 3201 | 38 | 3239 |
| 2024 Enero | 4187 | 28 | 4215 |
| 2023 Diciembre | 2569 | 20 | 2589 |
| 2023 Noviembre | 3203 | 39 | 3242 |
| 2023 Octubre | 2922 | 30 | 2952 |
| 2023 Septiembre | 2730 | 35 | 2765 |
| 2023 Agosto | 3471 | 30 | 3501 |
| 2023 Julio | 2850 | 57 | 2907 |
| 2023 Junio | 2418 | 22 | 2440 |
| 2023 Mayo | 2664 | 35 | 2699 |
| 2023 Abril | 1770 | 28 | 1798 |
| 2023 Marzo | 2504 | 24 | 2528 |
| 2023 Febrero | 2188 | 27 | 2215 |
| 2023 Enero | 1742 | 36 | 1778 |
| 2022 Diciembre | 1111 | 42 | 1153 |
| 2022 Noviembre | 2386 | 34 | 2420 |
| 2022 Octubre | 1948 | 48 | 1996 |
| 2022 Septiembre | 2294 | 42 | 2336 |
| 2022 Agosto | 2282 | 49 | 2331 |
| 2022 Julio | 1592 | 54 | 1646 |
| 2022 Junio | 1413 | 43 | 1456 |
| 2022 Mayo | 1648 | 32 | 1680 |
| 2022 Abril | 1666 | 51 | 1717 |
| 2022 Marzo | 2161 | 73 | 2234 |
| 2022 Febrero | 2054 | 55 | 2109 |
| 2022 Enero | 1487 | 38 | 1525 |
| 2021 Diciembre | 1259 | 48 | 1307 |
| 2021 Noviembre | 1608 | 43 | 1651 |
| 2021 Octubre | 1768 | 48 | 1816 |
| 2021 Septiembre | 1683 | 45 | 1728 |
| 2021 Agosto | 1611 | 49 | 1660 |
| 2021 Julio | 1586 | 30 | 1616 |
| 2021 Junio | 1373 | 33 | 1406 |
| 2021 Mayo | 1331 | 31 | 1362 |
| 2021 Abril | 2993 | 56 | 3049 |
| 2021 Marzo | 1644 | 25 | 1669 |
| 2021 Febrero | 1278 | 21 | 1299 |
| 2021 Enero | 1118 | 28 | 1146 |
| 2020 Diciembre | 992 | 11 | 1003 |
| 2020 Noviembre | 1048 | 17 | 1065 |
| 2020 Octubre | 915 | 17 | 932 |
| 2020 Septiembre | 998 | 5 | 1003 |
| 2020 Agosto | 657 | 14 | 671 |
| 2020 Julio | 580 | 11 | 591 |
| 2020 Junio | 605 | 10 | 615 |
| 2020 Mayo | 473 | 18 | 491 |
| 2020 Abril | 425 | 26 | 451 |
| 2020 Marzo | 657 | 10 | 667 |
| 2020 Febrero | 754 | 19 | 773 |
| 2020 Enero | 726 | 28 | 754 |
| 2019 Diciembre | 683 | 19 | 702 |
| 2019 Noviembre | 719 | 28 | 747 |
| 2019 Octubre | 821 | 19 | 840 |
| 2019 Septiembre | 947 | 32 | 979 |
| 2019 Agosto | 659 | 18 | 677 |
| 2019 Julio | 792 | 35 | 827 |
| 2019 Junio | 490 | 24 | 514 |
| 2019 Mayo | 382 | 24 | 406 |
| 2019 Abril | 426 | 42 | 468 |
| 2019 Marzo | 280 | 21 | 301 |
| 2019 Febrero | 170 | 14 | 184 |
| 2019 Enero | 146 | 15 | 161 |
| 2018 Diciembre | 314 | 33 | 347 |
| 2018 Noviembre | 470 | 26 | 496 |
| 2018 Octubre | 393 | 9 | 402 |
| 2018 Septiembre | 507 | 15 | 522 |
| 2018 Agosto | 469 | 22 | 491 |
| 2018 Julio | 336 | 20 | 356 |
| 2018 Junio | 226 | 14 | 240 |
| 2018 Mayo | 213 | 14 | 227 |
| 2018 Abril | 145 | 11 | 156 |
| 2018 Marzo | 138 | 12 | 150 |
| 2018 Febrero | 65 | 4 | 69 |
| 2018 Enero | 91 | 12 | 103 |
| 2017 Diciembre | 95 | 13 | 108 |
| 2017 Noviembre | 61 | 7 | 68 |
| 2017 Octubre | 74 | 5 | 79 |
| 2017 Septiembre | 71 | 11 | 82 |
| 2017 Agosto | 92 | 6 | 98 |
| 2017 Julio | 103 | 12 | 115 |
| 2017 Junio | 97 | 21 | 118 |
| 2017 Mayo | 124 | 12 | 136 |
| 2017 Abril | 59 | 13 | 72 |
| 2017 Marzo | 86 | 26 | 112 |
| 2017 Febrero | 132 | 19 | 151 |
| 2017 Enero | 76 | 26 | 102 |
| 2016 Diciembre | 86 | 15 | 101 |
| 2016 Noviembre | 107 | 11 | 118 |
| 2016 Octubre | 193 | 20 | 213 |
| 2016 Septiembre | 380 | 14 | 394 |
| 2016 Agosto | 322 | 14 | 336 |
| 2016 Julio | 267 | 14 | 281 |
| 2016 Junio | 156 | 0 | 156 |
| 2016 Mayo | 200 | 0 | 200 |
| 2016 Abril | 124 | 0 | 124 |
| 2016 Marzo | 127 | 0 | 127 |
| 2016 Febrero | 176 | 0 | 176 |
| 2016 Enero | 167 | 0 | 167 |
| 2015 Diciembre | 146 | 0 | 146 |
| 2015 Noviembre | 119 | 0 | 119 |
| 2015 Octubre | 119 | 0 | 119 |
| 2015 Septiembre | 103 | 0 | 103 |
| 2015 Agosto | 137 | 0 | 137 |
| 2015 Julio | 125 | 0 | 125 |
| 2015 Junio | 68 | 0 | 68 |
| 2015 Mayo | 137 | 0 | 137 |
| 2015 Abril | 32 | 0 | 32 |
| 2015 Febrero | 5235 | 0 | 5235 |
Mostrar todo
