array:21 [
  "pii" => "X0211699510035983"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:266"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10509
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 263
      "HTML" => 9655
      "PDF" => 591
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410035980"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:266"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3566
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 288
          "HTML" => 2724
          "PDF" => 554
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Haemospermia in malignant hypertension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemospermia en la hipertensión maligna"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Quiñones Ortiz, A. Suárez Laurés, A. Pobes Martínez, A. Torres Lacalle"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Quiñones Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Suárez Laurés"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Pobes Martínez"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Torres Lacalle"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510035983"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035983?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035980?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410035980/v0_201502091606/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035975"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10346"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7781
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 277
        "HTML" => 6940
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mielinólisis o desequilibrio tardío en diálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myelinolysis or late-onset imbalance in dialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10346_108_2352_es_nefro_302_carta_9_fig_1.jpg"
              "Alto" => 637
              "Ancho" => 662
              "Tamanyo" => 49381
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Resonancia magnética craneal."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Quiñones Ortiz, A. Suárez Laurés, A.J. Pérez Carvajal, A. Pobes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Quiñones Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Suárez Laurés"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.J."
              "apellidos" => "Pérez Carvajal"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Pobes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035972"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10346"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035972?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035975?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035975/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035991"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10344"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:264-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10801
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 317
        "HTML" => 9847
        "PDF" => 637
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fibrilación auricular de difícil tratamiento en una paciente en hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Difficult to treat atrial fibrillation in a patient on haemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos González Oliva, A. Saurina i Solé, M. Pou Potau, K.R. Salas Gama, M. Ramírez de Arellano Serna"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "González Oliva"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Saurina i Solé"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Pou Potau"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "K.R."
              "apellidos" => "Salas Gama"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Ramírez de Arellano Serna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035999"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10344"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035999?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035991?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035991/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hemospermia en la hipertensión maligna"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Luis Quiñones Ortiz, A. Suárez Laurés, A. Pobes Martínez, A. Torres Lacalle"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Quiñones Ortiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "luysquio@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Su&#225;rez Laur&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Pobes Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Torres Lacalle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Cabueñes, Gijón,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Haemospermia in malignant hypertension"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">En la literatura especializada se comunica la hipertensi&#243;n como acompa&#241;ante de la hemospermia&#46; Dicha asociaci&#243;n podr&#237;a admitirse como meramente estad&#237;stica&#44; aunque no el hecho de su aparici&#243;n en las formas m&#225;s graves de aqu&#233;lla&#44; como la hipertensi&#243;n maligna<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un hombre de 36 a&#241;os que acudi&#243; al hospital por emisi&#243;n de sangre en la eyaculaci&#243;n&#46; Salvo la presencia de hipertensi&#243;n nunca tratada&#44; de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; no hab&#237;a otros datos de inter&#233;s&#46; La exploraci&#243;n&#44; anal&#237;tica&#44; cultivos y t&#233;cnicas de imagen no aportaron ning&#250;n dato sobre el origen de la misma&#46; Asimismo&#44; la historia urol&#243;gica era anodina&#44; sin que existieran antecedentes traum&#225;ticos o infecciosos&#44; sin cl&#237;nica acompa&#241;ante&#44; medicaci&#243;n previa&#44; ni h&#225;bito sexual fuera de lo considerado como normal&#46; El paciente presentaba una presi&#243;n arterial de TA 220&#47;140 mmHg&#44; estaba asintom&#225;tico&#44; con los siguientes datos relevantes&#58; fondo de ojo con edema de papila&#44; exudados y hemorragias&#44; ECG en el que se observaba hipertrofia ventricular con sobrecarga sist&#243;lica&#44; insuficiencia renal &#40;Cr &#62;3 mg&#47;dl&#41; con proteinuria &#43;&#43;&#43;&#43;&#46; En un an&#225;lisis previo la funci&#243;n renal era normal&#46; Los estudios hormonales y radiol&#243;gicos habituales para descartar la hipertensi&#243;n secundaria fueron negativos&#46; Se le etiquet&#243; como afectado de hipertensi&#243;n maligna&#44; y no se crey&#243; ni indicado ni conveniente realizar una biopsia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hemospermia generalmente es un proceso autolimitado y benigno&#44; idiop&#225;tico en muchos casos&#44; en otros secundario a exploraciones urol&#243;gicas agresivas&#44; actividad sexual exacerbada o continencia sexual excesiva&#44; raramente tumoral&#46; Se describe hipertensi&#243;n subyacente en al menos 6&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Esta coincidencia de hemospermia e hipertensi&#243;n maligna ha sido descrita por varios autores de forma epis&#243;dica<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Incluso se ha descrito una asociaci&#243;n entre ectasia asim&#233;trica de ves&#237;cula seminal &#40;la ectasia seminal puede ser causa de hemospermia&#41; en la hipertensi&#243;n grave<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Si bien la fisiopatolog&#237;a del proceso de esta asociaci&#243;n no est&#225; clara&#44; la aparici&#243;n de hemospermia en estas formas tan agudas de elevaci&#243;n tensional&#44; ya descrita otras veces&#44; pudiera no ser meramente accidental&#46;<br></br><br></br></p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A10345.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Close CF, Yeo WW, Ramsay LE. The association between hemospermia and severe hypertension. Postgrad Med J 1991;67:157-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2041846" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmad I, Krishna NS. Hemospermia. J Urol 2007;177:1613-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437771" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fleming JD, McSorley A, Bates KM. Blood, semen and innocent man. Lancet 2008;371:958. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18342690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bhaduri S, Riley V. Hematospermia associate with malignant hypertension. Sex Transm Inf 1999;75:200."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Weidner W, Jantos CH, Schumacher F, et al. Recurrent hemospermia-underlying urogenital anomalies and efficacy of imaging procedures. Br J Urol 1991; 67:317-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2021824" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035983/v0_201502091332/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035983/v0_201502091332/es/P-E-S-A10345.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035983?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hemospermia en la hipertensión maligna
Haemospermia in malignant hypertension
Luis Quiñones Ortiza, A.. Suárez Laurésa, A.. Pobes Martíneza, A.. Torres Lacallea
a Servicio de Nefrología, Hospital Cabueñes, Gijón, España,
Leído
14539
Veces
se ha leído el artículo
2203
Total PDF
12336
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699510035983"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:266"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10509
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 263
      "HTML" => 9655
      "PDF" => 591
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410035980"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:266"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3566
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 288
          "HTML" => 2724
          "PDF" => 554
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Haemospermia in malignant hypertension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemospermia en la hipertensi&#243;n maligna"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Qui&#241;ones Ortiz, A. Su&#225;rez Laur&#233;s, A. Pobes Mart&#237;nez, A. Torres Lacalle"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Qui&#241;ones Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Su&#225;rez Laur&#233;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Pobes Mart&#237;nez"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Torres Lacalle"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510035983"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10345"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035983?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035980?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410035980/v0_201502091606/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035975"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10346"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7781
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 277
        "HTML" => 6940
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mielin&#243;lisis o desequilibrio tard&#237;o en di&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myelinolysis or late-onset imbalance in dialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10346_108_2352_es_nefro_302_carta_9_fig_1.jpg"
              "Alto" => 637
              "Ancho" => 662
              "Tamanyo" => 49381
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Resonancia magn&#233;tica craneal&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Qui&#241;ones Ortiz, A. Su&#225;rez Laur&#233;s, A.J. P&#233;rez Carvajal, A. Pobes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Qui&#241;ones Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Su&#225;rez Laur&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.J."
              "apellidos" => "P&#233;rez Carvajal"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Pobes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035972"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10346"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035972?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035975?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035975/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035991"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10344"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:264-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10801
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 317
        "HTML" => 9847
        "PDF" => 637
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular de dif&#237;cil tratamiento en una paciente en hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Difficult to treat atrial fibrillation in a patient on haemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Gonz&#225;lez Oliva, A. Saurina i Sol&#233;, M. Pou Potau, K.R. Salas Gama, M. Ram&#237;rez de Arellano Serna"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Oliva"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Saurina i Sol&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Pou Potau"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "K.R."
              "apellidos" => "Salas Gama"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Ram&#237;rez de Arellano Serna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035999"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10344"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035999?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035991?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035991/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hemospermia en la hipertensi&#243;n maligna"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Luis Qui&#241;ones Ortiz, A. Su&#225;rez Laur&#233;s, A. Pobes Mart&#237;nez, A. Torres Lacalle"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Qui&#241;ones Ortiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "luysquio&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Su&#225;rez Laur&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Pobes Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Torres Lacalle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Cabueñes, Gijón,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Haemospermia in malignant hypertension"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">En la literatura especializada se comunica la hipertensi&#243;n como acompa&#241;ante de la hemospermia&#46; Dicha asociaci&#243;n podr&#237;a admitirse como meramente estad&#237;stica&#44; aunque no el hecho de su aparici&#243;n en las formas m&#225;s graves de aqu&#233;lla&#44; como la hipertensi&#243;n maligna<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un hombre de 36 a&#241;os que acudi&#243; al hospital por emisi&#243;n de sangre en la eyaculaci&#243;n&#46; Salvo la presencia de hipertensi&#243;n nunca tratada&#44; de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; no hab&#237;a otros datos de inter&#233;s&#46; La exploraci&#243;n&#44; anal&#237;tica&#44; cultivos y t&#233;cnicas de imagen no aportaron ning&#250;n dato sobre el origen de la misma&#46; Asimismo&#44; la historia urol&#243;gica era anodina&#44; sin que existieran antecedentes traum&#225;ticos o infecciosos&#44; sin cl&#237;nica acompa&#241;ante&#44; medicaci&#243;n previa&#44; ni h&#225;bito sexual fuera de lo considerado como normal&#46; El paciente presentaba una presi&#243;n arterial de TA 220&#47;140 mmHg&#44; estaba asintom&#225;tico&#44; con los siguientes datos relevantes&#58; fondo de ojo con edema de papila&#44; exudados y hemorragias&#44; ECG en el que se observaba hipertrofia ventricular con sobrecarga sist&#243;lica&#44; insuficiencia renal &#40;Cr &#62;3 mg&#47;dl&#41; con proteinuria &#43;&#43;&#43;&#43;&#46; En un an&#225;lisis previo la funci&#243;n renal era normal&#46; Los estudios hormonales y radiol&#243;gicos habituales para descartar la hipertensi&#243;n secundaria fueron negativos&#46; Se le etiquet&#243; como afectado de hipertensi&#243;n maligna&#44; y no se crey&#243; ni indicado ni conveniente realizar una biopsia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hemospermia generalmente es un proceso autolimitado y benigno&#44; idiop&#225;tico en muchos casos&#44; en otros secundario a exploraciones urol&#243;gicas agresivas&#44; actividad sexual exacerbada o continencia sexual excesiva&#44; raramente tumoral&#46; Se describe hipertensi&#243;n subyacente en al menos 6&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Esta coincidencia de hemospermia e hipertensi&#243;n maligna ha sido descrita por varios autores de forma epis&#243;dica<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Incluso se ha descrito una asociaci&#243;n entre ectasia asim&#233;trica de ves&#237;cula seminal &#40;la ectasia seminal puede ser causa de hemospermia&#41; en la hipertensi&#243;n grave<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Si bien la fisiopatolog&#237;a del proceso de esta asociaci&#243;n no est&#225; clara&#44; la aparici&#243;n de hemospermia en estas formas tan agudas de elevaci&#243;n tensional&#44; ya descrita otras veces&#44; pudiera no ser meramente accidental&#46;<br></br><br></br></p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A10345.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Close CF, Yeo WW, Ramsay LE. The association between hemospermia and severe hypertension. Postgrad Med J 1991;67:157-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2041846" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmad I, Krishna NS. Hemospermia. J Urol 2007;177:1613-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437771" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fleming JD, McSorley A, Bates KM. Blood, semen and innocent man. Lancet 2008;371:958. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18342690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bhaduri S, Riley V. Hematospermia associate with malignant hypertension. Sex Transm Inf 1999;75:200."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Weidner W, Jantos CH, Schumacher F, et al. Recurrent hemospermia-underlying urogenital anomalies and efficacy of imaging procedures. Br J Urol 1991; 67:317-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2021824" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035983/v0_201502091332/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510035983/v0_201502091332/es/P-E-S-A10345.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035983?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 7 5 12
2024 Octubre 70 32 102
2024 Septiembre 60 24 84
2024 Agosto 80 45 125
2024 Julio 74 16 90
2024 Junio 83 37 120
2024 Mayo 80 29 109
2024 Abril 80 38 118
2024 Marzo 49 24 73
2024 Febrero 46 36 82
2024 Enero 37 21 58
2023 Diciembre 42 31 73
2023 Noviembre 52 42 94
2023 Octubre 46 32 78
2023 Septiembre 56 38 94
2023 Agosto 33 25 58
2023 Julio 58 26 84
2023 Junio 61 32 93
2023 Mayo 72 24 96
2023 Abril 54 26 80
2023 Marzo 60 20 80
2023 Febrero 53 26 79
2023 Enero 55 28 83
2022 Diciembre 38 21 59
2022 Noviembre 53 27 80
2022 Octubre 42 52 94
2022 Septiembre 34 36 70
2022 Agosto 54 45 99
2022 Julio 46 55 101
2022 Junio 34 31 65
2022 Mayo 52 28 80
2022 Abril 64 49 113
2022 Marzo 40 43 83
2022 Febrero 43 41 84
2022 Enero 48 32 80
2021 Diciembre 27 40 67
2021 Noviembre 44 41 85
2021 Octubre 40 36 76
2021 Septiembre 26 35 61
2021 Agosto 27 28 55
2021 Julio 20 27 47
2021 Junio 37 20 57
2021 Mayo 46 22 68
2021 Abril 95 64 159
2021 Marzo 47 22 69
2021 Febrero 51 13 64
2021 Enero 33 19 52
2020 Diciembre 26 20 46
2020 Noviembre 26 8 34
2020 Octubre 33 10 43
2020 Septiembre 28 9 37
2020 Agosto 41 10 51
2020 Julio 30 10 40
2020 Junio 25 8 33
2020 Mayo 45 17 62
2020 Abril 33 18 51
2020 Marzo 28 10 38
2020 Febrero 60 19 79
2020 Enero 62 11 73
2019 Diciembre 58 18 76
2019 Noviembre 63 22 85
2019 Octubre 48 18 66
2019 Septiembre 48 21 69
2019 Agosto 31 18 49
2019 Julio 31 21 52
2019 Junio 42 15 57
2019 Mayo 66 15 81
2019 Abril 98 35 133
2019 Marzo 37 20 57
2019 Febrero 33 19 52
2019 Enero 56 11 67
2018 Diciembre 72 24 96
2018 Noviembre 78 14 92
2018 Octubre 71 13 84
2018 Septiembre 55 9 64
2018 Agosto 46 13 59
2018 Julio 38 10 48
2018 Junio 44 11 55
2018 Mayo 40 13 53
2018 Abril 51 10 61
2018 Marzo 50 12 62
2018 Febrero 41 7 48
2018 Enero 31 5 36
2017 Diciembre 48 10 58
2017 Noviembre 26 9 35
2017 Octubre 26 5 31
2017 Septiembre 27 18 45
2017 Agosto 33 12 45
2017 Julio 33 10 43
2017 Junio 25 10 35
2017 Mayo 3814 10 3824
2017 Abril 21 13 34
2017 Marzo 22 29 51
2017 Febrero 20 12 32
2017 Enero 19 10 29
2016 Diciembre 40 9 49
2016 Noviembre 53 8 61
2016 Octubre 37 11 48
2016 Septiembre 71 5 76
2016 Agosto 106 5 111
2016 Julio 107 9 116
2016 Junio 89 0 89
2016 Mayo 124 0 124
2016 Abril 85 0 85
2016 Marzo 78 0 78
2016 Febrero 88 0 88
2016 Enero 116 0 116
2015 Diciembre 103 0 103
2015 Noviembre 84 0 84
2015 Octubre 79 0 79
2015 Septiembre 63 0 63
2015 Agosto 72 0 72
2015 Julio 64 0 64
2015 Junio 47 0 47
2015 Mayo 82 0 82
2015 Abril 19 0 19
2015 Febrero 2601 0 2601
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?