Remisión molecular de una leucemia mieloide crónica en un paciente con segundo trasplante renal y hepatitis
Molecular remission of chronic myeloid leukaemia in a patient with hepatitis and a second kidney transplant
M.. Castillo-Ramaa, E.. Paz-Artala, C.. Grandeb, P.. Martínez-Sánchezb, José María Moralesc, A.. Andrésc, E.. Olavarriad, D.. Marínd
a Servicio de Inmunología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España,
b Servicio de Hematología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España,
c Servicio de Nefrología/Trasplante Renal, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España,
d Servicio de Hematología y Área de Terapia Celular, Hammersmith Hospital, Imperial College, Londres, Inglaterra, Gran Bretaña,
Leído
18797
Vecesse ha leído el artículo
2502
Total PDF
16295
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699509033661" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5346.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:604-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10525 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 260 "HTML" => 9611 "PDF" => 654 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251409033669" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5346.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:604-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4425 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 274 "HTML" => 3619 "PDF" => 532 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Molecular remission of chronic myeloid leukaemia in a patient with hepatitis and a second kidney transplant" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "604" "paginaFinal" => "607" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Remisión molecular de una leucemia mieloide crónica en un paciente con segundo trasplante renal y hepatitis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "45118078_f1_p605.jpg" "Alto" => 372 "Ancho" => 825 "Tamanyo" => 29019 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Castillo-Rama, E. Paz-Artal, C. Grande, P. Martínez-Sánchez, José María Morales, A. Andrés, E. Olavarria, D. Marín" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Castillo-Rama" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Paz-Artal" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Grande" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Martínez-Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Morales" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Andrés" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Olavarria" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "D." "apellidos" => "Marín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699509033661" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5346.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033661?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033669?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033669/v0_201502091612/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699509033645" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5611.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:608-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5597 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 272 "HTML" => 4848 "PDF" => 477 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Depuración extrarrenal continua sin anticoagulación" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "609" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Continuous extrarenal treatment without anticoagulation therapy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luciano Santana Cabrera, M. Sánchez Palacios, A. Ramírez Rodríguez, A. Villanueva Ortiz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luciano" "apellidos" => "Santana Cabrera" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Sánchez Palacios" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Ramírez Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Villanueva Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409033642" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5611.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033642?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033645?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033645/v0_201502091342/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699509033481" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5672.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:594-603" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9376 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 230 "HTML" => 8629 "PDF" => 517 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Convección versus difusión: ¿ha llegado el momento del cambio?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "603" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Convection versus diffusion: Is it time to make the change?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Teruel Briones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Teruel Briones" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409033489" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5672.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033489?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033481?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033481/v0_201502091342/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Remisión molecular de una leucemia mieloide crónica en un paciente con segundo trasplante renal y hepatitis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "604" "paginaFinal" => "607" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M. Castillo-Rama, E. Paz-Artal, C. Grande, P. Martínez-Sánchez, José María Morales, A. Andrés, E. Olavarria, D. Marín" "autores" => array:8 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Castillo-Rama" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Paz-Artal" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Grande" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Martínez-Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:4 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Morales" "email" => array:1 [ 0 => "josemariamoralesc@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Andrés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Olavarria" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "D." "apellidos" => "Marín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Inmunología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Hematología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología/Trasplante Renal, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Madrid, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Hematología y Área de Terapia Celular, Hammersmith Hospital, Imperial College, Londres, Inglaterra, Gran Bretaña, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Molecular remission of chronic myeloid leukaemia in a patient with hepatitis and a second kidney transplant" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "451527_figura1.jpg" "Alto" => 275 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 78564 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">La leucemia mieloide crónica (LMC) es una enfermedad mieloproliferativa caracterizada por la expansión clonal de células mieloides<span class="elsevierStyleSup">1</span>. La anomalía citogenética patognomónica de la LMC es el cromosoma de Filadelfia2 que se produce por la translocación recíproca de los brazos largos de los cromosomas 9 y 22<span class="elsevierStyleSup">3</span>. Esta translocación genera la proteína de fusión BCR-ABL, responsable de los efectos oncogénicos en la LMC.</p><p class="elsevierStylePara">En la literatura se ha descrito el uso de imatinib (Gleevec, Novartis), un inhibidor de la BCR-ABL tirosín-kinasa en el tratamiento de LMC, en el trasplante renal en sólo dos ocasiones<span class="elsevierStyleSup">4,5</span>, pero en ningún caso en un paciente con un segundo trasplante, con hepatitis C y con alto riesgo cardiovascular e inmunológico.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CLÍNICO</span></p><p class="elsevierStylePara">Varón de 55 años que desarrolla LMC en fase crónica tras su segundo trasplante renal. El paciente entra en hemodiálisis debido a una glomerulonefritis mesangiocapilar en 1976, a los 24 años, y recibe un trasplante renal de donante vivo en 1983. La inmunosupresión consiste de azatioprina y esteroides. En 1989, seis años después de su primer trasplante, sufre un infarto agudo de miocardio. Dos años después, vuelve a entrar en hemodiálisis por rechazo crónico del injerto.</p><p class="elsevierStylePara">En 1994, a los 42 años, el paciente recibe un segundo trasplante renal de una donante de 44 años. La donante y receptor comparten tres alelos HLA (HLA A3, B8 y DR3). El panel de anticuerpos reactivos (PRA) es del 29%, probablemente con relación a varias transfusiones sanguíneas durante el curso intraoperatorio del primer trasplante y el injerto en sí. La inmunosupresión inicial tras el segundo trasplante consiste en esteroides (0,5 mg/kg/día), azatioprina (2 mg/kg/día) y ciclosporina (CyA) (10 mg/día).</p><p class="elsevierStylePara">Postrasplante, el paciente desarrolla necrosis tubular aguda posisquémica, requiriendo dos intervenciones quirúrgicas posteriores un mes después de su trasplante para corregir una fístula urinaria. En el momento de la intervención quirúrgica, se realiza una biopsia renal que objetiva un rechazo agudo grado 1 que se trata con terapia de rescate con esteroides (1 g en cuatro dosis). Dos años después, debido al empeoramiento de la función renal con CyA, el tratamiento con azatioprina se sustituye por micofenolato (tabla 1 y tabla 2).</p><p class="elsevierStylePara">El seguimiento del paciente es satisfactorio hasta junio de 2000, cuando se descubre en una analítica de control una importante leucocitosis (34,5 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/l) y trombocitosis (487 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/l) (figura 1). El paciente refiere dolor bilateral de cadera, pero por lo demás está asintomático. La exploración es normal y el paciente no tiene esplenomegalia ni hepatomegalia.</p><p class="elsevierStylePara">La resonancia magnética de la cadera objetivó afectación difusa de la médula ósea de prácticamente todos los huesos. La aspiración y el trepanado de médula ósea confirman hiperplasia granulocítica y megacariocítica compatible con LMC. No se describe fibrosis en la médula ósea y el paciente se clasifica como de bajo riesgo en el índice de Sokal.</p><p class="elsevierStylePara">La presencia del cromosoma de Filadelfia (46XY t[9;22][q34;q11]) se detectó por análisis de cariotipo de la médula ósea. Posteriores estudios moleculares citogenéticos con hibridación in situ fluorescente (FISH) demostraron la presencia del gen de fusión BCR-ABL en el 90% de los núcleos. La RT-PCR confirmó la presencia típica del reordenamiento de p210 BCRABL con el transcrito de fusión b2a2. Durante dos meses, se trató al paciente con hidroxiurea, sin ningún beneficio. En septiembre de ese año, el paciente entra en el ensayo clínico de Novartis STI571-0113, y recibe 400 mg diarios de imatinib con buena tolerancia al fármaco, sin ningún efecto adverso. Obtiene remisión hematológica completa, remisión citogenética completa, y remisión molecular mantenida a los dos, seis y nueve meses, respectivamente, que persiste al día de hoy (figura 2). Catorce años después de su segundo trasplante, el paciente mantiene una función renal aceptable (estadio III de enfermedad renal crónica) y no ha experimentado rechazo agudo, empeoramiento de la función hepática o nuevos eventos cardiovasculares (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">Este caso demuestra que el imatinib es un fármaco seguro y eficaz en el tratamiento de LMC en el paciente trasplantado renal.Nuestro paciente respondió de una forma rápida al tratamiento, con normalización en sangre periférica y médula ósea en los dos primeros meses y remisión citogenética y molecular durante el primer año de tratamiento. Estos resultados concuerdan con los del estudio IRIS1, que demostró una respuesta citogenética completa en el 89% de los pacientes con un índice de Sokal bajo, y una supervivencia del 83%. Finalmente, este estudio, al igual que en el caso de nuestro paciente, demuestra que una respuesta citogenética y molecular temprana está asociada con una mejor evolución a largo plazo y un menor riesgo de progresión a la fase acelerada o crisis blástica<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El uso de imatinib en este paciente puede que también haya tenido un efecto inmunosupresor benéfico en el injerto renal, tal como sugieren recientes estudios in vitro y en modelos animales que han demostrado que este fármaco puede tener efectos inmunomoduladores. Appel et al. demostraron que el imatinib puede inhibir la diferenciación de células progenitoras CD34+ en sangre periférica en células dendríticas (CD). Además, la activación de células T se puede ver inhibida, ya que la secreción de citocinas y quimiocinas por CD disminuye<span class="elsevierStyleSup">7</span>. El imatinib también inhibe el desarrollo de monocitos y macrófagos de progenitores de médula ósea<span class="elsevierStyleSup">8</span>. Finalmente, Dietz et al. demostraron que el imatinib puede inhibir la proliferación de células T deteniendo la proliferación de linfocitos en la fase G<span class="elsevierStyleInf">0</span><span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Algunos estudios sugieren que el imatinib puede causar fallo renal por necrosis tubular aguda en presencia de ciclosporina<span class="elsevierStyleSup">10,11</span>. A pesar de recibir ambos fármacos, la función renal de nuestro paciente permaneció estable desde el momento de inicio de la terapia con imatinib. La creatinina osciló entre 1,75 y 2,4 mg/dl con niveles bajos de proteinuria (proteinuria máxima fue de 0,56 g/dl) (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">También se han descrito efectos hepáticos secundarios graves, incluyendo fallo hepático fulminante asociado al tratamiento con imatinib<span class="elsevierStyleSup">12-15</span>. Nuestro paciente, que era VHC positivo, no tuvo ningún tipo de alteración en su función hepática durante el tratamiento. Ésta siempre estuvo dentro de los rangos de normalidad, a pesar de tener RNA VHC detectable en suero, como suele ocurrir con la mayoría de los pacientes con VHC tras un trasplante<span class="elsevierStyleSup">16</span> (tabla 3).</p><p class="elsevierStylePara">El imatinib, según el fabricante, puede tener efectos adversos en pacientes cardíacos por el riesgo de insuficiencia cardíaca. Nuestro paciente, que sufrió un infarto de miocardio con 37 años, no ha tenido ningún efecto adverso y este año ha tenido una prueba de esfuerzo cardíaco normal.</p><p class="elsevierStylePara">En conclusión, el imatinib es un tratamiento seguro y eficaz en pacientes trasplantados renales con LMC. Además, estudios in vitro y en animales sugieren que el fármaco puede tener efectos inmunomoduladores que pueden ser beneficiosos en el contexto de un trasplante.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/451527_figura1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="451527_figura1.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/451527_figura2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="451527_figura2.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/451527_tabla1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="451527_tabla1.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/451527_tabla2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="451527_tabla2.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/451527_tabla3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="451527_tabla3.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3. </p>" "pdfFichero" => "P1-E31-S1338-A451.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431999" "palabras" => array:1 [ 0 => "Chronic myeloid leukemia" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432001" "palabras" => array:1 [ 0 => "renal transplant" ] ] ] "es" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432000" "palabras" => array:1 [ 0 => "trasplante renal" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432002" "palabras" => array:1 [ 0 => "Leucemia mieloide crónica" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La leucemia mieloide crónica (LMC) es una enfermedad mieloproliferativa caracterizada por la expansión clonal de células mieloides que expresan la proteína de fusión BCR-ABL, responsable de los efectos oncogénicos de la LMC. La terapia actual en el tratamiento de LMC es el inhibidor de la BCR-ABL tirosín-kinasa, imatinib. Aunque este fármaco ha demostrado mejorar la supervivencia en pacientes con LMC, su papel en el contexto del trasplante renal no ha sido ampliamente descrito en la literatura. Presentamos un caso de remisión molecular de LMC en un varón de 55 años con un segundo trasplante renal, hepatitis C y con riesgos cardiovasculares e inmunológicos asociados.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Abstract Chronic myeloid leukemia (CML) is a myeloproliferative disorder characterized by clonal expansion of cells in the myeloid line, expressing the BCRABL fusion protein responsible for the oncogenic effect of CML. The current frontline therapy in CML is the BCR-ABL tyrosine kinase inhibitor, Imatinib. Although this drug has been shown to improve survival in CML patients, its role in the context of a transplant setting has not been widely described in the literature. We report on the long term molecular remission of CML in a 55 year old man with a second renal transplant who is hepatitis C virus positive, and has associated cardiovascular and immunological risk factors." ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "451527_figura1.jpg" "Alto" => 275 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 78564 ] ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "451527_figura2.jpg" "Alto" => 272 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 71440 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "451527_tabla1.jpg" "imagenAlto" => 122 "imagenAncho" => 598 "imagenTamanyo" => 46965 ] ] ] ] ] ] 3 => array:6 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "451527_tabla2.jpg" "imagenAlto" => 136 "imagenAncho" => 598 "imagenTamanyo" => 56618 ] ] ] ] ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "451527_tabla3.jpg" "imagenAlto" => 188 "imagenAncho" => 596 "imagenTamanyo" => 70220 ] ] ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Druker BJ, Talpaz M, Resta DJ, Peng B, Buchdunger E, Ford JM, et al. Efficacy and safety of a specific inhibitor of the BCR-ABL tyrosine kinase in chronic myeloid leukemia. N Engl J Med 2001;344(14):1031-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11287972" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nowell PC, Hungerford DA. Chromosome studies in human leukemia. II. Chronic granulocytic leukemia. J Natl Cancer Inst 1961;27:1013-35. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14480645" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rowley JD. Letter: A new consistent chromosomal abnormality in chronic myelogenous leukaemia identified by quinacrine fluorescence and Giemsa staining. Nature 1973;243(5405):290-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4126434" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Koca E, Cetiner D, Goker H, Aksu S, Ozcebe OI, Haznedaroglu IC, et al. Complete cytogenietic remission with imatinib mesylate treatment in chronic myelogenous leukemia (CML) developed after renal transplantation Clin Nephrol 2005;64(4):324-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16240908" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Thierry A, Dreyfus B, Bridoux F, Abou Ayache R, Milin S, Guilhot F, et al. Long-term molecular efficacy and safety of imatinib in a patient with chronic myeloid leukaemia after renal transplantation. Nephrol Dial Transplant 2007;22(6):1791-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17308316" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Druker BJ, Guilhot F, O¿Brien SG, Gathmann I, Kantarjian H, Gattermann N, et al.; IRIS Investigators. Five-year follow-up of patients receiving imatinib for chronic myeloid leukemia. N Engl J Med 2006;355(23):2408-17. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17151364" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Appel S, Balabanov S, Brümmendorf TH, Brossart P. Effects of imatinib on normal hematopoiesis and immune activation. Stem Cells 2005;23(8):1082-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16140870" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dewar AL, Doherty KV, Hughes TP, Lyons AB. Imatinib inhibits the functional capacity of cultured human monocytes. Immunol Cell Biol 2005;83(1):48-56. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15661041" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dietz AB, Souan L, Knutson GJ, Bulur PA, Litzow MR, Vuk-Pavlovic S. Imatinib mesylate inhibits T-cell proliferation in vitro and delayed-type hypersensitivity in vivo. Blood 2004;104(4):1094-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15100154" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Kitiyakara C, Atichartakarn V. Renal failure associated with a specific inhibitor of BCR-ABL tyrosine kinase, STI 571. Nephrol Dial Transplant 2002;17(4):685-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pou M, Saval N, Vera M, Saurina A, Solé M, Cervantes F, et al. Acute renal failure secondary to imatinib mesylate treatment in chronic myeloid leukemia. Leuk Lymphoma 2003;44(7):1239-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12916879" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Chen L, Wang JM, Xu XP Gao L, Fei XH, Lou JW, et al. The reverse effect on drug-resistance against tyrosine kinase inhibitor STI571 in mdr1 and bcr-abl positive leukemic cells. Zhongguo Shi Yan Xue Ye Xue Za Zhi (Abstract) 2003;11(6):600-3." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ridruejo E, Cacchione R, Villamil AG, Marciano S, Gadano AC, Mando OG. Imatinib-induced fatal acute liver failure. World J Gastroenterol 2007;13(48):6608-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cross TJ, Bagot C, Portmann B, Wendon J, Gillett D. Imatinib mesylate as a cause of acute liver failure. Am J Hematol 2006;81(3):189-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16493605" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Al Sobhi E, Zahrani Z, Zevallos E, Zuraiki A. Imatinib-induced immune hepatitis: case report and literature review. Hematology 2007;12(1):49-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17364993" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Morales JM, Campistol JM.Transplantation in the Patient with Hepatitis C. J Am Soc Nephrol 2000;11:1343-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10864593" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033661/v0_201502091342/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35352" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos Clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033661/v0_201502091342/es/P1-E31-S1338-A451.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033661?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 23 | 5 | 28 |
| 2024 Octubre | 175 | 64 | 239 |
| 2024 Septiembre | 159 | 30 | 189 |
| 2024 Agosto | 146 | 59 | 205 |
| 2024 Julio | 138 | 48 | 186 |
| 2024 Junio | 115 | 42 | 157 |
| 2024 Mayo | 203 | 42 | 245 |
| 2024 Abril | 145 | 36 | 181 |
| 2024 Marzo | 125 | 47 | 172 |
| 2024 Febrero | 122 | 46 | 168 |
| 2024 Enero | 130 | 35 | 165 |
| 2023 Diciembre | 114 | 26 | 140 |
| 2023 Noviembre | 183 | 49 | 232 |
| 2023 Octubre | 139 | 35 | 174 |
| 2023 Septiembre | 134 | 31 | 165 |
| 2023 Agosto | 106 | 36 | 142 |
| 2023 Julio | 146 | 34 | 180 |
| 2023 Junio | 134 | 26 | 160 |
| 2023 Mayo | 100 | 45 | 145 |
| 2023 Abril | 101 | 16 | 117 |
| 2023 Marzo | 91 | 21 | 112 |
| 2023 Febrero | 78 | 22 | 100 |
| 2023 Enero | 78 | 26 | 104 |
| 2022 Diciembre | 103 | 30 | 133 |
| 2022 Noviembre | 126 | 31 | 157 |
| 2022 Octubre | 126 | 40 | 166 |
| 2022 Septiembre | 115 | 29 | 144 |
| 2022 Agosto | 105 | 53 | 158 |
| 2022 Julio | 85 | 37 | 122 |
| 2022 Junio | 88 | 39 | 127 |
| 2022 Mayo | 108 | 42 | 150 |
| 2022 Abril | 175 | 47 | 222 |
| 2022 Marzo | 194 | 49 | 243 |
| 2022 Febrero | 93 | 43 | 136 |
| 2022 Enero | 107 | 49 | 156 |
| 2021 Diciembre | 123 | 39 | 162 |
| 2021 Noviembre | 155 | 39 | 194 |
| 2021 Octubre | 108 | 51 | 159 |
| 2021 Septiembre | 105 | 34 | 139 |
| 2021 Agosto | 77 | 37 | 114 |
| 2021 Julio | 79 | 29 | 108 |
| 2021 Junio | 89 | 24 | 113 |
| 2021 Mayo | 195 | 27 | 222 |
| 2021 Abril | 227 | 36 | 263 |
| 2021 Marzo | 119 | 13 | 132 |
| 2021 Febrero | 134 | 33 | 167 |
| 2021 Enero | 86 | 19 | 105 |
| 2020 Diciembre | 83 | 14 | 97 |
| 2020 Noviembre | 82 | 10 | 92 |
| 2020 Octubre | 93 | 32 | 125 |
| 2020 Septiembre | 97 | 12 | 109 |
| 2020 Agosto | 62 | 5 | 67 |
| 2020 Julio | 70 | 11 | 81 |
| 2020 Junio | 101 | 14 | 115 |
| 2020 Mayo | 85 | 17 | 102 |
| 2020 Abril | 75 | 23 | 98 |
| 2020 Marzo | 97 | 10 | 107 |
| 2020 Febrero | 77 | 21 | 98 |
| 2020 Enero | 101 | 19 | 120 |
| 2019 Diciembre | 83 | 22 | 105 |
| 2019 Noviembre | 101 | 15 | 116 |
| 2019 Octubre | 121 | 20 | 141 |
| 2019 Septiembre | 116 | 32 | 148 |
| 2019 Agosto | 123 | 22 | 145 |
| 2019 Julio | 101 | 21 | 122 |
| 2019 Junio | 108 | 19 | 127 |
| 2019 Mayo | 93 | 15 | 108 |
| 2019 Abril | 130 | 33 | 163 |
| 2019 Marzo | 66 | 14 | 80 |
| 2019 Febrero | 36 | 13 | 49 |
| 2019 Enero | 51 | 14 | 65 |
| 2018 Diciembre | 130 | 26 | 156 |
| 2018 Noviembre | 124 | 24 | 148 |
| 2018 Octubre | 130 | 26 | 156 |
| 2018 Septiembre | 105 | 27 | 132 |
| 2018 Agosto | 48 | 11 | 59 |
| 2018 Julio | 68 | 11 | 79 |
| 2018 Junio | 56 | 15 | 71 |
| 2018 Mayo | 74 | 12 | 86 |
| 2018 Abril | 76 | 18 | 94 |
| 2018 Marzo | 52 | 7 | 59 |
| 2018 Febrero | 50 | 9 | 59 |
| 2018 Enero | 66 | 4 | 70 |
| 2017 Diciembre | 57 | 11 | 68 |
| 2017 Noviembre | 61 | 10 | 71 |
| 2017 Octubre | 52 | 10 | 62 |
| 2017 Septiembre | 42 | 13 | 55 |
| 2017 Agosto | 45 | 7 | 52 |
| 2017 Julio | 38 | 7 | 45 |
| 2017 Junio | 50 | 12 | 62 |
| 2017 Mayo | 55 | 12 | 67 |
| 2017 Abril | 41 | 6 | 47 |
| 2017 Marzo | 42 | 15 | 57 |
| 2017 Febrero | 42 | 8 | 50 |
| 2017 Enero | 43 | 26 | 69 |
| 2016 Diciembre | 74 | 10 | 84 |
| 2016 Noviembre | 96 | 9 | 105 |
| 2016 Octubre | 97 | 12 | 109 |
| 2016 Septiembre | 158 | 9 | 167 |
| 2016 Agosto | 221 | 10 | 231 |
| 2016 Julio | 135 | 6 | 141 |
| 2016 Junio | 121 | 0 | 121 |
| 2016 Mayo | 158 | 0 | 158 |
| 2016 Abril | 107 | 0 | 107 |
| 2016 Marzo | 97 | 0 | 97 |
| 2016 Febrero | 132 | 0 | 132 |
| 2016 Enero | 133 | 0 | 133 |
| 2015 Diciembre | 143 | 0 | 143 |
| 2015 Noviembre | 87 | 0 | 87 |
| 2015 Octubre | 123 | 0 | 123 |
| 2015 Septiembre | 110 | 0 | 110 |
| 2015 Agosto | 99 | 0 | 99 |
| 2015 Julio | 65 | 0 | 65 |
| 2015 Junio | 70 | 0 | 70 |
| 2015 Mayo | 89 | 0 | 89 |
| 2015 Abril | 17 | 0 | 17 |
| 2015 Febrero | 4457 | 0 | 4457 |
Mostrar todo
