Análisis genético (PKD2) de la poliquistosis renal autosómica dominante
Genetic analysis (PKD2) of autosomal dominant polycystic kidney disease
Leído
13392
Vecesse ha leído el artículo
1987
Total PDF
11405
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699509033547" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5511.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:562-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8161 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 237 "HTML" => 7482 "PDF" => 442 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251409033544" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5511.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:562-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4575 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 276 "HTML" => 3712 "PDF" => 587 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Genetic analysis (PKD2) of autosomal dominant polycystic kidney disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "562" "paginaFinal" => "568" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Análisis genético (PKD2) de la poliquistosis renal autosómica dominante" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "44918078_f1_p564.jpg" "Alto" => 395 "Ancho" => 824 "Tamanyo" => 36029 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Fraile Gómez, P. García-Cosmes, J.M. Tabernero Romo, E. Corral Moro, R. González Sarmiento" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Fraile Gómez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "García-Cosmes" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "J.M." "apellidos" => "Tabernero Romo" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Corral Moro" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "González Sarmiento" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699509033547" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5511.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033547?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033544?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033544/v0_201502091612/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699509033539" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5655.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:569-75" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8316 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 253 "HTML" => 7465 "PDF" => 598 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Expresión de nefrina, podocina y α-actinina-4 en tejido renal de pacientes con proteinuria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "569" "paginaFinal" => "575" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Expression of nephrin, podocin and α-actinin-4 in renal tissue of patients with proteinuria" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "450527_figura1.jpg" "Alto" => 350 "Ancho" => 458 "Tamanyo" => 121138 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => " Grupo PRYT, Luis F. Arias, B.E. Vieco, A.A. Arteta" "autores" => array:4 [ 0 => array:1 [ "apellidos" => "Grupo PRYT" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis F." "apellidos" => "Arias" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "B.E." "apellidos" => "Vieco" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A.A." "apellidos" => "Arteta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409033536" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5655.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033536?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033539?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033539/v0_201502091341/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699509033555" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5486.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:557-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7690 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 252 "HTML" => 6819 "PDF" => 619 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Evolución de receptores de trasplante renal de alto y bajo riesgo inmunológico sometidos a diferente inmunosupresión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "557" "paginaFinal" => "561" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evolution of high and low immunological risk renal transplant recipients subjected to different immunosuppressive treatments" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "448527_figura1.jpg" "Alto" => 323 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 120150 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Franco Esteve, E. Cotilla, S. Roca, L. Jiménez, J. Sánchez Paya, C. Sillero, J. Olivares" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Franco Esteve" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Cotilla" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "S." "apellidos" => "Roca" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "L." "apellidos" => "Jiménez" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Sánchez Paya" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Sillero" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Olivares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409033552" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5486.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033552?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033555?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033555/v0_201502091341/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis genético (PKD2) de la poliquistosis renal autosómica dominante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "562" "paginaFinal" => "568" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Pilar Fraile Gómez, P. García-Cosmes, J.M. Tabernero Romo, E. Corral Moro, R. González Sarmiento" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Fraile Gómez" "email" => array:1 [ 0 => "pilarfg9@usal.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "García-Cosmes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "J.M." "apellidos" => "Tabernero Romo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Corral Moro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "González Sarmiento" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, Salamanca, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Medicina Molecular., Facultad de Medicina. Universidad de Salamanca, Salamanca, Salamanca, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Genetic analysis (PKD2) of autosomal dominant polycystic kidney disease" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "449527_figura1.jpg" "Alto" => 293 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 104499 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>La poliquistosis renal autosómica dominante (PQRAD) es una enfermedad hereditaria multiorgánica, caracterizada por el progresivo crecimiento y desarrollo de quistes renales que destruyen el parénquima funcional. Afecta aproximadamente a una de cada 1.000 personas y es responsable del 7-10% de los casos de insuficiencia renal crónica (IRC) que precisan tratamiento renal sustitutivo<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La PQRAD está causada por mutaciones en el gen PKD1, localizado en el cromosoma 16 (16p 13.3), responsable del 85-90% de los casos, en el gen PKD2, localizado en el cromosoma 4 (4q21-23), responsable del 10-15% de los casos y, posiblemente en un tercer gen, PKD3, que aún no ha sido identificado<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Existen, además, pacientes con mutaciones en ambos genes (PKD1 y PKD2, transheterozigotos), con peor evolución clínica que los que tienen una mutación en uno solo de los genes. Las dos formas de PQRAD poseen una patogenia y una clínica similares, pero en los pacientes con mutación en PKD2 las manifestaciones clínicas aparecen más tarde y la progresión a nefropatía terminal acontece 10 años más tarde que en los pacientes con mutación en PKD1; además, los pacientes tienen una mayor esperanza de vida (69,1 frente a 53 años).</p><p class="elsevierStylePara">Las proteínas codificadas por los genes PKD1 y PKD2 se denominan poliquistina 1 y 2, respectivamente<span class="elsevierStyleSup">3,4</span>. Son proteínas de membrana, que actúan como mecanosensores y transductores de señales, y que regulan la proliferación, adhesión, migración, diferenciación y maduración celular. Las mutaciones en los genes mencionados originan proteínas defectuosas, lo que provoca un crecimiento incontrolado del tejido y la acumulación de líquido dentro de los quistes.</p><p class="elsevierStylePara">La PQRAD es una enfermedad multisistémica, con manifestaciones renales y extrarrenales derivadas de la formación de quistes renales y que en muchos casos causa quistes en el hígado y páncreas<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico de la PQRAD se realiza habitualmente mediante ecografía<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>. El diagnóstico genético puede utilizarse como prueba complementaria en sujetos con antecedentes familiares de PQRAD para diagnosticar de forma precoz la presencia de la enfermedad, incluso en ausencia de síntomas, en general durante la primera o la segunda década de la vida<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>, para establecer el diagnóstico definitivo de la PQRAD en pacientes con antecedentes familiares y clínica compatible con la enfermedad y en pacientes sin antecedentes de la enfermedad y clínica indicativa de PQRAD para confirmar o descartar que los quistes estén relacionados con la PQRAD. Otras ventajas ligadas al estudio genético serían: ofrecer un consejo genético con certeza en edades reproductivas, que consiste en informar al individuo afectado sobre la existencia o no de la enfermedad, su modo de herencia y los riesgos de transmitirla a su descendencia<span class="elsevierStyleSup">1,13,14</span>, y contemplar la donación de órganos de familiares de los pacientes afectados.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico molecular no puede predecir el momento de comienzo, la gravedad, el tipo de síntomas o el grado de progresión de la enfermedad; sin embargo, el diagnóstico precoz de la PQRAD conllevaría un mejor pronóstico, al permitir un seguimiento clínico más estricto<span class="elsevierStyleSup">15</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico genético puede realizarse por búsqueda directa de la mutación o de forma indirecta, mediante análisis de ligamiento<span class="elsevierStyleSup">16-19</span>. El análisis mutacional presenta dificultades debido al gran tamaño y complejidad del gen PKD1, y a la gran cantidad de mutaciones y polimorfismos descritos en dicho gen, que hace difícil distinguir los cambios patogénicos de los neutrales. Una opción diagnóstica en estos pacientes sería, por tanto, el análisis de ligamiento genético, para lo que se requieren varios miembros de la familia afectados.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro estudio, nos planteamos, dada la dificultad para el diagnóstico genético de pacientes con PQRAD y mutación en el gen PKD1 y, a pesar de su mayor prevalencia, realizar el análisis mutacional del gen PKD2 en los pacientes vivos no emparentados con diagnóstico clínico y radiológico de PQRAD, con el objetivo de comparar la rentabilidad del estudio genético respecto al radiológico, realizar un diagnóstico precoz de PQRAD en los descendientes de pacientes afectados y, por último, intentar establecer correlación fenotipo-genotipo en los pacientes con mutación en PKD2.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Población estudiada</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemos realizado el estudio genético en 18 de los 48 pacientes con PQRAD, que precisaron atención médica en el Servicio de Nefrología del Hospital Universitario de Salamanca durante el período 1994-2005 y seguimiento hasta abril de 2008; un miembro de cada familia en la que existía certeza del carácter hereditario de la enfermedad. En los pacientes en los que se demostró mutación en el gen PKD2, se extrajeron muestras de los familiares vivos. Los pacientes habían sido diagnosticados de PQRAD de acuerdo con criterios clínicos y radiológicos. Las muestras fueron obtenidas previo consentimiento informado.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio genético</span></p><p class="elsevierStylePara">Se extrajeron 10 ml de sangre periférica por venopunción, a partir del cual se obtuvo el ADN, para el estudio molecular.</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente se amplificaron los exones del gen PKD2 por PCR. No se amplificó el exón 1 debido a las dificultades encontradas en la amplificación de la PCR por la riqueza en residuos de guanina y citosina.</p><p class="elsevierStylePara">Una vez amplificados, los fragmentos fueron analizados mediante la técnica de CSGE-heterodúplex para determinar la presencia de alguna mutación en la región codificante del gen (figura 1).</p><p class="elsevierStylePara">Todos los productos de PCR en los que se detectaron variantes fueron secuenciados.</p><p class="elsevierStylePara">Se utilizaron el programa bioinformático «Nnpredict» para comprobar si las mutaciones encontradas eran o no responsables de cambios estructurales dentro de la proteína y, el programa «Esefinder» para comprobar si las mutaciones residían o no en regiones exónicas que regularan el procesamiento del ARN.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Seguimiento clínico</span></p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron los principales aspectos clínicos de los pacientes y familiares con PQRAD en los que se demostró la existencia de una mutación en el gen PKD2. La información de todos los datos se obtuvo de las historias clínicas. Los principales parámetros analizados fueron edad de aparición de la enfermedad, aspectos relacionados con las manifestaciones clínicas iniciales de la enfermedad, con las manifestaciones clínicas aparecidas en la evolución, con las manifestaciones extrarrenales y con la supervivencia y morbimortalidad.</p><p class="elsevierStylePara">Las variables cualitativas se expresaron como porcentajes y las variables numéricas como media y desviación estándar (X ± DE).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis genético</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realizó el estudio genético en busca de mutaciones en PKD2, en 18 pacientes, 9 mujeres y 9 hombres. Cada uno de ellos pertenecía a una de las familias en las que había certeza del carácter hereditario de la PQRAD.</p><p class="elsevierStylePara">El único hallazgo fue encontrado en un hombre, en quien se halló una sustitución del nucleótido adenosina por citosina en posición 2398 (c.2398 A>C) (figura 2), que implicaba el cambio del aminoácido metionina (Met) por leucina (Leu) en la posición 800 (p.800 Met>Leu).</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de la poliquistina 2 mutada por métodos bioinformáticas no detectó cambios estructurales en la proteína.</p><p class="elsevierStylePara">La mutación no residía en una región exónica que regulara el procesamiento del ARN (figura 3).</p><p class="elsevierStylePara">Realizado el árbol genealógico y extraídas muestras de sangre de los familiares vivos se confirmó el mismo hallazgo en sus 2 hermanas, las cuales tenían afectación clínica pero no en sus hijas, que estaban sanas (figura 4).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis clínico de pacientes con mutación en </span><span class="elsevierStyleBold">PKD2</span></p><p class="elsevierStylePara">Realizado el árbol genealógico de los pacientes portadores de la mutación en el gen PKD2, se confirmó el carácter hereditario de la enfermedad (figura 4). La transmisión había sido por vía paterna y también había constancia de la enfermedad en el abuelo paterno (figura 4), ambos fallecidos.</p><p class="elsevierStylePara">De los 3 pacientes afectados vivos, 2 eran mujeres y uno era un hombre. La edad media del diagnóstico fue 33 ± 3,79 años (tabla 1). La insuficiencia renal, presente en el 100 % de los portadores de la mutación, fue síntoma de presentación de la enfermedad en dos de ellos; otros síntomas presentes en el momento del diagnóstico fueron el  dolor abdominal (en dos de ellos), hematuria macroscópica (un paciente) y las infecciones del tracto urinario (2 pacientes). Con el transcurso de la enfermedad desarrollaron litiasis renal (uno de ellos), hiperuricemia (2 pacientes), hematuria presente en el 100% con una edad media de aparición de 51,5 ± 0,71 años, HTA en el 100%, e IRCT en el 100%, con una edad media de aparición de 35,25 ± 24,35 años y un tiempo transcurrido desde el diagnóstico de la IRC de 4,8 ± 6,91 años. Como única manifestación extrarrenal, 2 de los 3 pacientes afectados presentaron quistes hepáticos en el momento del diagnóstico detectados mediante ecografía (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">Realizado el estudio clínico y genético de los descendientes se descartó la existencia de PQRAD en ellos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diagnóstico genético</span></p><p class="elsevierStylePara">Mediante el empleo de técnicas diagnósticas de imagen en sujetos con antecedentes familiares de PQRAD es posible diagnosticar de forma precoz la enfermedad, incluso en ausencia de síntomas, generalmente durante la primera o la segunda décadas de la vida<span class="elsevierStyleSup">6-9,16-18</span>. Sin embargo, en cerca del 40% de los pacientes no se reconocen antecedentes familiares, lo que sugiere bien una alta tasa de mutación de novo, o bien la existencia de genes modificadores que afecten a la expresión de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">20</span>, lo que dificulta el diagnóstico precoz en estos pacientes. Una alternativa diagnóstica cada vez más empleada es el diagnóstico genético.</p><p class="elsevierStylePara">Las dos formas de PQRAD tienen una patogenia y clínica similar; aunque en la PQRAD con mutación en PKD2, las manifestaciones clínicas y la progresión a nefropatía terminal acontecen más tarde y los pacientes tienen una mayor esperanza de vida<span class="elsevierStyleSup">21</span>, no existen rasgos fenotípicos que nos permitan diferenciar en el momento del diagnóstico una de otra. De ahí la importancia de recurrir al estudio genético como herramienta para el diagnóstico precoz, especialmente en familias con mutación en el gen PKD2, en las que el análisis genético tiene más sensibilidad que el estudio ecográfico, sobre todo en las primeras décadas de la vida, y permite diagnosticar la alteración antes de que se desarrollen quistes renales y aparezcan síntomas clínicos<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro estudio, la prevalencia de pacientes con PQRAD y diagnóstico de mutaciones en PKD2 fue inferior a la descrita (5,56 frente a 10-15%)<span class="elsevierStyleSup">22,23</span>, lo que nos induce a pensar en una mayor prevalencia de pacientes con mutación en PKD1, lo que concordaría con la evolución clínica hacia la IRCT precoz de los pacientes estudiados, o en una selección sesgada de los pacientes a los que se le realizó el estudio genético. Dado que la PQRAD con mutación en PKD2 se manifiesta más tarde clínicamente y sólo analizamos a los pacientes en los que existía certeza del carácter hereditario de la enfermedad, pudo ocurrir que no analizáramos genéticamente a pacientes con PQRAD y progenitores con mutación en el gen PKD2 no diagnosticados de PQRAD por presentar manifestaciones clínicas leves de la enfermedad o por fallecer precozmente sin haber diagnosticado la enfermedad.</p><p class="elsevierStylePara">Dada la alta prevalencia de IRC y de insuficiencia renal crónica terminal (IRCT) secundaria a PQRAD en nuestro estudio, el diagnóstico precoz de la PQRAD conllevaría un mejor pronóstico en relación con un seguimiento clínico más estricto. En este sentido, el diagnóstico molecular ofrece la posibilidad de una intervención precoz en lo que se refiere al seguimiento y tratamiento de la HTA, de infecciones o litiasis y, como consecuencia, retrasar la aparición de la IRC, disminuir la incidencia de pacientes con necesidad de tratamiento renal sustitutivo, y la comorbilidad que puede agravar la evolución hacia la insuficiencia renal y secundariamente la mortalidad. Un tema de interés en relación con el diagnóstico precoz es tener un seguimiento de estos pacientes, saber si existe una tendencia en determinadas familias o individuos a manifestarse precozmente, y si los síntomas iniciales tienen un efecto adverso en la evolución de la enfermedad.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis de la mutación y segregación familiar</span></p><p class="elsevierStylePara">En nuestro estudio, tras el análisis genético, se diagnosticó a una familia con mutación en el exón 13 del gen <span class="elsevierStyleSup">PKD2</span> en la que se observó una sustitución del nucleótido adenosina por citosina en posición 2398 (c.2398 A>C) que implicaba el cambio del aminoácido Met por Leu en la posición 800 (p.800 Met>Leu).</p><p class="elsevierStylePara">El significado de dicha mutación es indeterminado y, aunque ya ha sido descrita por otros grupos que observan que dicha mutación no se segrega con la enfermedad10,20, nosotros, por el contrario, encontramos que todos los miembros con diagnóstico clínico y de imagen de PQRAD presentaron dicha mutación; por lo tanto, discrepamos con los estudios referidos y confirmamos que en nuestro estudio la mutación sí se segregó con la enfermedad.</p><p class="elsevierStylePara">La poliquistina 1 y la poliquistina 2 interaccionan a través del extremo C terminal<span class="elsevierStyleSup">24,25</span>, mediado por el dominio coiled-coil de la poliquistina 2 situado, según las diferentes publicaciones, en el exón 12 y 13 de la poliquistina 226 o en la región de la poliquistina 2 comprendida entre el codón 872 y el extremo carboxiterminal (exones 14 y 15)<span class="elsevierStyleSup">27</span>. Parece ser que los pacientes con mutación en el extremo 3’ presentan menos complicaciones renales (HTA, hematuria, litiasis renal, infecciones urinarias, etc.), ya que la poliquistina mutada puede conservar la función<span class="elsevierStyleSup">28</span>. Estos datos, referidos en la literatura, nos conducen a pensar que la mutación encontrada en nuestra población tendría escasa significación clínica. El estudio estructural de la proteína por métodos bioinformáticos confirmó la ausencia de significación estructural, probablemente porque dicha mutación afecta a un dominio no importante en la estructura de la proteína. El análisis de la región exónica donde se encontraba la mutación determinó que dicha región no regulaba el procesamiento del ARN.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestros pacientes la mutación tuvo significación clínica y todos los pacientes con mutación en el exón 13 se comportaron clínicamente como pacientes con mutación en el gen PKD1 y evolucionaron rápidamente hacia la insuficiencia renal. Esto nos hace plantearnos que los miembros de la familia afectada puedan presentar, además, una mutación en el gen PKD1 (transheterocigotos), lo que explicaría el curso clímás grave de la enfermedad, no justificado por una mutación aislada ni en el gen PKD1 ni en el gen PKD2<span class="elsevierStyleSup">27</span>. La ausencia de manifestaciones clínicas y genéticas en la descendencia no excluye totalmente la enfermedad, ya que el diagnóstico por técnicas de imagen en la tercera década de la vida no ofrece resultados concluyentes y sería preciso llevar a cabo en posteriores investigaciones el análisis del gen PKD1 para excluir la enfermedad en los descendientes, sanos en el momento del estudio.</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro trabajo no pudimos confirmar ningún tipo de correlación clínico-genética, resultado no concluyente dado el escaso número de pacientes afectados por la mutación en el gen PKD2, y el patrón evolutivo entre los miembros afectados fue muy diferente. Esta heterogeneidad puede atribuirse a la existencia de genes modificadores que aumenten la gravedad del defecto<span class="elsevierStyleSup">20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Dada la alta prevalencia de pacientes con PQRAD diagnosticados tardíamente, en estadios avanzados de IRC e IRCT, es preciso protocolizar el diagnóstico genético precoz como forma de reducir las complicaciones asociadas con la enfermedad. En resumen, las mutaciones en el gen PKD2 son una causa minoritaria de PQRAD en nuestro medio, por lo que consideramos de gran importancia analizar el gen PKD1 para poder llevar a cabo un diagnóstico genético en estos pacientes.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/449527_figura1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="449527_figura1.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/449527_figura2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="449527_figura2.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/449527_figura3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="449527_figura3.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/449527_figura4.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="449527_figura4.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 4. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/449527_tabla1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="449527_tabla1.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. </p>" "pdfFichero" => "P1-E31-S1332-A449.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:7 [ 0 => array:3 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431903" ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431905" "palabras" => array:1 [ 0 => "Poliquistosis renal autosómica dominante" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431907" "palabras" => array:1 [ 0 => "PKD2" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431909" "palabras" => array:1 [ 0 => "PKD1" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431911" "palabras" => array:1 [ 0 => "Insuficiencia renal" ] ] 5 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431913" "palabras" => array:1 [ 0 => "Diagnóstico precoz" ] ] 6 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec431915" "palabras" => array:1 [ 0 => "Análisis genético" ] ] ] "en" => array:7 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431904" "palabras" => array:1 [ 0 => "Arterial hypertension" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431906" "palabras" => array:1 [ 0 => "Autosomal dominant polycystic kidney disease" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431908" "palabras" => array:1 [ 0 => "PKD2" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431910" "palabras" => array:1 [ 0 => "PKD1" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431912" "palabras" => array:1 [ 0 => "Renal failure" ] ] 5 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431914" "palabras" => array:1 [ 0 => "Early diagnosis" ] ] 6 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec431916" "palabras" => array:1 [ 0 => "Genetic analysis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La poliquistosis renal autosómica dominante (PQRAD) es una enfermedad hereditaria multiorgánica, caracterizada por un progresivo crecimiento y desarrollo de quistes renales que destruyen el parénquima funcional. Es responsable del 7-10% de los casos de insuficiencia renal crónica terminal que precisan tratamiento renal sustitutivo, causada por mutaciones en los genes PKD1 y PKD2. Las dos formas de PQRAD tienen una patogenia y clínica similar, pero en los pacientes con mutación en PKD2, las manifestaciones clínicas aparecen más tarde y la progresión a nefropatía terminal acontece 10 años más tarde que en los pacientes con mutación en PKD1. El diagnóstico de esta enfermedad puede realizarse fácilmente mediante ecografía, pero el diagnóstico molecular ofrece la ventaja de la detección precoz de individuos asintomáticos portadores del defecto genético. En este trabajo, presentamos los resultados del análisis genético (PKD2) de 18 pacientes diagnosticados de PQRAD. Los objetivos de nuestro trabajo fueron comparar la rentabilidad del estudio genético respecto al radiológico, realizar un diagnóstico genético precoz en los descendientes de pacientes afectados, e intentar establecer una correlación fenotipo- genotipo en los pacientes con mutación en PKD2. Tras el análisis genético, sólo se diagnosticó a una familia (5,56 %) con mutación en el exón 13 del gen PKD2, consistente en una sustitución del nucleótido adenosina por citosina (c.2398A>C) que implicaba el cambio del aminoácido metionina por leucina (p.800Met>Leu). En nuestra población, contrariamente a lo publicado, la mutación sí se segregó con la enfermedad, y todos los miembros con diagnóstico clínico y de imagen de PQRAD presentaron dicha mutación. Dada la alta prevalencia de insuficiencia renal crónica e insuficiencia renal crónica terminal secundaria a poliquistosis renal en nuestro medio, el diagnóstico genético precoz de la poliquistosis renal conllevaría mejor pronóstico en relación con un seguimiento clínico más estricto.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Autosomal dominant polycystic kidney disease is a multiorganic hereditary disorder. It is responsible for 7-10% of cases of end stage renal failure. It is caused by mutations in the genes PKD1 and PKD2. Both polycystic kidney disease¿s forms have a pathogeny and similar clinic, but in the patients with mutation in PKD2, the clinical manifestations appear later and the progression to end stage renal failure happens 10 years later than in the patients with mutation in PKD1. The diagnosis of this disease can be performed through ultrasounds, but the molecular diagnosis offers some advantages, such as the early detection of asymptomatic individuals who carry this genetic defect, in order to perform a preventive monitoring and genetic counselling. In this work, we present the results of the mutational analysis of the PKD2 gene in 18 patients diagnosed with autosomal dominant polycystic kidney disease. The objectives of this work were to analyze the profitability of the genetic study compared with the radiologic study, and perform an early genetic diagnosis in the descendants of patients who were affected by a mutation in the PKD2 gene, trying to establish a correlation between phenotype and genotype. After the genetic analysis, only one family was diagnosed with a mutation in exon 13 of the PKD2 gene (5.56%), which consists on a substitution of the nucleotide adenosine by cytosine (c.2398A>C), which implies that the amino acid methionine is replaced by leucine (p.800Met>Leu). In our population, contrary to what was published in the literature, the mutation of the gene was clinically significant and did segregate with the disease. All the members with a clinical and ultrasound diagnosis of polycystic renal disease presented the abovementioned mutation. We could not confirm any clinicalgenetic correlation. Due to the high prevalence of chronic renal failure and terminal chronic renal failure secondary to polycystic kidney disease in our study, an early genetic diagnosis would involve a better prognosis in connection with a closer clinical monitoring. " ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "449527_figura1.jpg" "Alto" => 293 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 104499 ] ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "449527_figura2.jpg" "Alto" => 237 "Ancho" => 589 "Tamanyo" => 60824 ] ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "449527_figura3.jpg" "Alto" => 208 "Ancho" => 591 "Tamanyo" => 46896 ] ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "449527_figura4.jpg" "Alto" => 275 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 64126 ] ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "449527_tabla1.jpg" "imagenAlto" => 547 "imagenAncho" => 600 "imagenTamanyo" => 240710 ] ] ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:28 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Bleyer AJ, Hart TC, Wilson PD. Polycistic kidney disease N Engl J Med 2004;350:2622." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Daoust MC, Reynolds DM, Bichet DG, Somlo S. Evidence for a third genetic locus for autosomal dominant polycystic kidney disease. Genomics 1995;25:733-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7759112" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Huan Y, Van Adelsberg J. Polycystin-1, the PKD1 gene product, is in a complex containing E- cadherin and the catenins. J Clin Invest 1999;104:1459-68. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10562308" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "González-Perrett S, Kim K, Ibarra C, Damiano AE, Zotta E, Batelli M, et al. Polycystin-2, the protein mutated in autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), is a Ca2 -permeable non-selective cation channel. Proc Natl Acad Sci USA 2001;98:1182-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11252306" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Brown JA. End stage autosomal dominant polycystic kidney disease. N Engl J Med 2002;347:1504. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12421893" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Gaines PA, Sampson MA. The prevalence and characterization of simple hepatic cysts by ultrasound examination. Br J Radiol 1989;62:335-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2653548" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nicolau C, Torra R, Badenas C, Vilana R, Bianchi L, Gilabert R, et al. Autosomal dominant polycystic kidney disease types 1 and 2: assessment of US sensitivity for diagnosis. Radiology 1999;213:273-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10540671" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Perrone R. Imaging Progression in Polycystic Kidney Disease. N Engl J Med 2006;354:2181-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16707757" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ravine D, Gibson RN, Walker RG, Sheffield LJ, Kincaid-Smith P, Danks DM. Evaluation of ultrasonographic diagnostic criteria for autosomal dominant polycystic kidney disease 1. Lancet 1994;343:824-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7908078" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "García-González MA, Jones JG, Allen SK, Palatucci CM, Batish SD, Seltzer WK, et al. Evaluating the clinical utility of a molecular genetic test for polycystic kidney disease. Mol Genet Metab 2007;92:160-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17574468" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Harper PS, Clarke A. Should we test children for «adult» genetic diseases? Lancet 1990;335:1205-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1971046" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Zhao X, Paterson AD, Zahirieh A, He N, Wang K , Pei Y. Molecular diagnostics in autosomal dominant polycystic kidney disease: utility and limitations. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:146-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18077784" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Igarashi P, Somlo S. Polycystic kidney disease. J Am Soc Nephrol 2007;18:1371-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17429047" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Aguado S. Diagnóstico convencional y genético en la poliquistosis renal autonómica dominante. Implicaciones sobre el consejo genético. Nefrología 1995;15:11-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sujansky E, Kreutzer SB, Johnson AM, Lezotte DC, Schrier RW, Gabow PA. Attitudes of at-risk and affected individuals regarding presymptomatic testing for autosomal dominant polycystic kidney disease. Am J Med Genet 1990;35:510-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2333880" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Darnell A, Torra R, Badenas C, Pérez-Oller L, San Millán JL, Tellería D, et al. Estudio mutacional de los genes PKD1 y PKD2. Nefrología 2000;20:39-46. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10822721" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ariza M, Ortega F, Coto E, Aguado S, Menéndez MJ, Álvarez J, et al. Análisis mutacional del gen PKD1 en pacientes con poliquistosis renal dominante. Nefrología 1998;18:382-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Coto E. Diagnóstico molecular de la poliquistosis renal del adulto. Nefrología 1995;15:15-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Benzing T, Gerke P, Höpker K, Hildebrandt F, Kim E, Walz G. Nephrocystin interacts with Pyk2, p130 (Cas), and tensin and triggers phosphorylation of Pyk2. Proc Natl Acad Sci USA 2001;98:9784-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11493697" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Devuyst O, Persu A, Vo-Cong MT. Autosomal dominant polycystic kidney disease: modifier genes and endothelial dysfunction. Nephrol Dial Transplant 2003;18:2211-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14551343" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Schrier RW, McFann KK, Johnson AM. Epidemiological study of kidney survival in autosomal dominant polycystic kidney disease. Kidney Int 2003;63:678-85. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12631134" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Torres VE, Harris PC, Pirson Y. Autosomal dominant polycystic kidney disease. Lancet 2007;369:1287-301. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17434405" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Wilson PD. Polycystic kidney disease. N Engl J Med 2004;350:151-64. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14711914" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Reiterova J, Stekrova J, Peters DJM, Kapras J, Kohoutova M, Merta M, et al. Four novel mutations of the PKD2 gene in Czech families with autosomal dominant polycystic kidney disease. Hum Mutat 2002;19:573. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11968094" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nauli SM, Alenghat FJ, Luo Y, Williams E, Vassilev P, Li X, et al. Polycystins 1 and 2 mediate mechanosensation in the primary cilium of kidney cells. Nat Genet 2003;33:129-37. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12514735" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hateboer N, Veldhuisen B, Peters D, Breuning MH, San Millan JL, Bogdanova N, et al. Location of mutations within the PKD2 gene influences clinical outcome. Kidney Int 2000;57:1444-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10760080" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hayashi T, Mochizuki T, Reynolds DM, Wu G, Cai Y, Somlo S. Characterization of the exon structure of the polycystic kidney disease 2 gene (PKD2). Genomics 1997;44:131-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9286709" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Magistroni R, He N, Wang K, Andrew R, Johnson A, Gabow P, et al. Genotype-renal function correlation in type 2 autosomal dominant polycystic kidney disease. J Am Soc Nephrol 2003;14:1164-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12707387" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033547/v0_201502091341/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033547/v0_201502091341/es/P1-E31-S1332-A449.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033547?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 10 | 7 | 17 |
| 2024 Octubre | 150 | 36 | 186 |
| 2024 Septiembre | 109 | 21 | 130 |
| 2024 Agosto | 121 | 43 | 164 |
| 2024 Julio | 108 | 36 | 144 |
| 2024 Junio | 134 | 42 | 176 |
| 2024 Mayo | 86 | 46 | 132 |
| 2024 Abril | 131 | 29 | 160 |
| 2024 Marzo | 96 | 26 | 122 |
| 2024 Febrero | 58 | 40 | 98 |
| 2024 Enero | 107 | 28 | 135 |
| 2023 Diciembre | 71 | 23 | 94 |
| 2023 Noviembre | 113 | 46 | 159 |
| 2023 Octubre | 88 | 22 | 110 |
| 2023 Septiembre | 60 | 35 | 95 |
| 2023 Agosto | 81 | 25 | 106 |
| 2023 Julio | 57 | 24 | 81 |
| 2023 Junio | 74 | 17 | 91 |
| 2023 Mayo | 72 | 36 | 108 |
| 2023 Abril | 51 | 20 | 71 |
| 2023 Marzo | 48 | 21 | 69 |
| 2023 Febrero | 53 | 25 | 78 |
| 2023 Enero | 53 | 14 | 67 |
| 2022 Diciembre | 72 | 23 | 95 |
| 2022 Noviembre | 61 | 21 | 82 |
| 2022 Octubre | 96 | 31 | 127 |
| 2022 Septiembre | 68 | 31 | 99 |
| 2022 Agosto | 71 | 45 | 116 |
| 2022 Julio | 98 | 42 | 140 |
| 2022 Junio | 55 | 35 | 90 |
| 2022 Mayo | 96 | 43 | 139 |
| 2022 Abril | 54 | 47 | 101 |
| 2022 Marzo | 80 | 67 | 147 |
| 2022 Febrero | 51 | 30 | 81 |
| 2022 Enero | 54 | 37 | 91 |
| 2021 Diciembre | 46 | 31 | 77 |
| 2021 Noviembre | 39 | 34 | 73 |
| 2021 Octubre | 60 | 45 | 105 |
| 2021 Septiembre | 39 | 33 | 72 |
| 2021 Agosto | 38 | 31 | 69 |
| 2021 Julio | 29 | 29 | 58 |
| 2021 Junio | 56 | 22 | 78 |
| 2021 Mayo | 82 | 25 | 107 |
| 2021 Abril | 108 | 47 | 155 |
| 2021 Marzo | 88 | 16 | 104 |
| 2021 Febrero | 105 | 13 | 118 |
| 2021 Enero | 68 | 15 | 83 |
| 2020 Diciembre | 59 | 13 | 72 |
| 2020 Noviembre | 42 | 15 | 57 |
| 2020 Octubre | 30 | 11 | 41 |
| 2020 Septiembre | 25 | 4 | 29 |
| 2020 Agosto | 41 | 8 | 49 |
| 2020 Julio | 28 | 4 | 32 |
| 2020 Junio | 35 | 1 | 36 |
| 2020 Mayo | 37 | 9 | 46 |
| 2020 Abril | 39 | 10 | 49 |
| 2020 Marzo | 24 | 10 | 34 |
| 2020 Febrero | 45 | 14 | 59 |
| 2020 Enero | 41 | 14 | 55 |
| 2019 Diciembre | 35 | 10 | 45 |
| 2019 Noviembre | 38 | 17 | 55 |
| 2019 Octubre | 25 | 4 | 29 |
| 2019 Septiembre | 38 | 13 | 51 |
| 2019 Agosto | 11 | 8 | 19 |
| 2019 Julio | 30 | 19 | 49 |
| 2019 Junio | 21 | 6 | 27 |
| 2019 Mayo | 53 | 5 | 58 |
| 2019 Abril | 89 | 27 | 116 |
| 2019 Marzo | 57 | 15 | 72 |
| 2019 Febrero | 20 | 12 | 32 |
| 2019 Enero | 47 | 10 | 57 |
| 2018 Diciembre | 88 | 25 | 113 |
| 2018 Noviembre | 103 | 11 | 114 |
| 2018 Octubre | 77 | 12 | 89 |
| 2018 Septiembre | 88 | 9 | 97 |
| 2018 Agosto | 59 | 11 | 70 |
| 2018 Julio | 45 | 14 | 59 |
| 2018 Junio | 58 | 5 | 63 |
| 2018 Mayo | 43 | 11 | 54 |
| 2018 Abril | 37 | 9 | 46 |
| 2018 Marzo | 48 | 4 | 52 |
| 2018 Febrero | 24 | 4 | 28 |
| 2018 Enero | 39 | 5 | 44 |
| 2017 Diciembre | 43 | 7 | 50 |
| 2017 Noviembre | 38 | 5 | 43 |
| 2017 Octubre | 31 | 3 | 34 |
| 2017 Septiembre | 23 | 9 | 32 |
| 2017 Agosto | 31 | 8 | 39 |
| 2017 Julio | 24 | 4 | 28 |
| 2017 Junio | 34 | 10 | 44 |
| 2017 Mayo | 27 | 4 | 31 |
| 2017 Abril | 25 | 1 | 26 |
| 2017 Marzo | 25 | 43 | 68 |
| 2017 Febrero | 30 | 6 | 36 |
| 2017 Enero | 26 | 5 | 31 |
| 2016 Diciembre | 96 | 11 | 107 |
| 2016 Noviembre | 101 | 8 | 109 |
| 2016 Octubre | 111 | 3 | 114 |
| 2016 Septiembre | 151 | 5 | 156 |
| 2016 Agosto | 236 | 15 | 251 |
| 2016 Julio | 133 | 6 | 139 |
| 2016 Junio | 138 | 0 | 138 |
| 2016 Mayo | 129 | 0 | 129 |
| 2016 Abril | 99 | 0 | 99 |
| 2016 Marzo | 119 | 0 | 119 |
| 2016 Febrero | 104 | 0 | 104 |
| 2016 Enero | 93 | 0 | 93 |
| 2015 Diciembre | 101 | 0 | 101 |
| 2015 Noviembre | 98 | 0 | 98 |
| 2015 Octubre | 84 | 0 | 84 |
| 2015 Septiembre | 65 | 0 | 65 |
| 2015 Agosto | 70 | 0 | 70 |
| 2015 Julio | 76 | 0 | 76 |
| 2015 Junio | 55 | 0 | 55 |
| 2015 Mayo | 86 | 0 | 86 |
| 2015 Abril | 16 | 0 | 16 |
| 2015 Febrero | 3723 | 0 | 3723 |
Mostrar todo
