array:21 [
  "pii" => "X0211699509005005"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:174-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4738
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 231
      "HTML" => 4090
      "PDF" => 417
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409005002"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:174-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2720
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 234
          "HTML" => 2081
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "174"
            "paginaFinal" => "175"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Carta sobre la Investigación Clínica Independiente en España"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diego Rodríguez Puyol"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diego"
                "apellidos" => "Rodríguez Puyol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509005005"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005002?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000002/v0_201502091631/X2013251409005002/v0_201502091631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004994"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:175-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 246
        "HTML" => 6577
        "PDF" => 444
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapatía monoclonal de significado incierto."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaquín Ortuño, Ana Saiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Villacorta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Quereda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquín"
              "apellidos" => "Ortuño"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004991"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004991?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509005013"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5149.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:173-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4912
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 249
        "HTML" => 4258
        "PDF" => 405
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Investigación y proyectos: algunas matizaciones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Research and projects: some clarification"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Lamas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Lamas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409005010"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5149.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005010?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005013?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005013/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Carta sobre la Investigación Clínica Independiente en España"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diego Rodríguez Puyol"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Rodríguez Puyol"
            "email" => array:1 [
              0 => "drodriguez.hupa@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Jefe de Sección de Nefrología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director</p><p class="elsevierStylePara">He le&#237;do con much&#237;simo cari&#241;o y respeto el art&#237;culo de Manuel Praga Terente sobre la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica Independiente en Espa&#241;a&#46; Comparto muchos de sus planteamientos&#44; especialmente cuando reivindica que una investigaci&#243;n de calidad en los hospitales no ser&#225; posible hasta que no exista un reconocimiento material real&#44; no s&#243;lo moral&#44; de la actividad realizada&#46; Desgraciadamente&#44; los agentes pol&#237;ticos que deciden sobre la gesti&#243;n de personal en el entorno hospitalario olvidan sistem&#225;ticamente esta premisa&#44; dificultando as&#237; el desarrollo de cualquier tipo de investigaci&#243;n de calidad en este medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; a pesar de mi respeto y admiraci&#243;n por el Dr&#46; Praga&#44; no quer&#237;a dejar de transmitir un punto de vista diferente&#44; aunque no necesariamente contrapuesto&#44; sobre alguno de los temas que aborda&#46; En particular&#44; me gustar&#237;a hacer breves referencias al proceso de evaluaci&#243;n&#44; al papel de la Agencias Oficiales en el soporte de la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica y a la dicotom&#237;a&#44; sistem&#225;ticamente evocada&#44; entre investigaci&#243;n cl&#237;nica y b&#225;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evaluaci&#243;n de un proyecto de investigaci&#243;n es un proceso complejo&#46; En l&#237;neas generales&#44; se basa en un an&#225;lisis combinado de la calidad cient&#237;fica del grupo solicitante y del proyecto&#46; A su vez&#44; los grupos de investigaci&#243;n suelen ser evaluados con un criterio mixto&#44; dependiente de su capacidad para obtener financiaci&#243;n competitiva y del nivel de su productividad cient&#237;fica&#46; Es cierto&#44; como comenta el Dr&#46; Praga&#44; que determinados programas&#44; o determinados evaluadores&#44; atribuyen una importancia relativa excesiva a algunos de estos apartados&#44; condicionando una evaluaci&#243;n sesgada&#46; Los ejemplos que proporciona hacen referencia a grupos altamente productivos sin financiaci&#243;n competitiva y a grupos con mucha financiaci&#243;n competitiva y escasa productividad&#44; que pueden quedar evaluados como &#8220;malos&#8221; y &#8220;buenos&#8221;&#44; respectivamente&#44; en algunos de estos procesos de evaluaci&#243;n&#46; Aunque es cierto que eso ocurre en ocasiones&#44; tanto los gestores del proceso de evaluaci&#243;n como los propios evaluadores est&#225;n absolutamente convencidos de que un grupo de investigaci&#243;n de calidad viene definido por un equilibrio razonable entre capacidad de planificaci&#243;n&#44; incluyendo obtenci&#243;n de recursos&#44; y productividad cient&#237;fica&#46; Y es en ese contexto donde se mueven&#44; considerando casi siempre aquellas excepciones que pueden desviarse de lo habitual&#46; De hecho&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; grupos con abundante financiaci&#243;n y escasa producci&#243;n cient&#237;fica son evaluados&#44; casi sistem&#225;ticamente&#44; de forma negativa&#44; mientras que una productividad cient&#237;fica alta&#44; incluso en el caso de ausencia de financiaci&#243;n&#44; suele ser un criterio positivo de valoraci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este punto&#44; habr&#237;a que hacer un inciso sobre la &#250;ltima figura hipot&#233;tica a la que se ha hecho referencia&#44; los grupos de alta productividad cient&#237;fica sin financiaci&#243;n en el medio hospitalario&#46; Es cierto que estos grupos existen&#44; como bien sabe el Dr&#46; Praga&#46; Pero tambi&#233;n es completamente cierto que son la excepci&#243;n que confirma la regla&#46; Incluso algunos de estos grupos han sido financiados sistem&#225;ticamente por empresas privadas&#44; con intereses comerciales&#44; con lo que su productividad cient&#237;fica no siempre se ha basado en ideas propias&#46; Incluso considerando esta posibilidad&#44; quedan ciertamente grupos de investigaci&#243;n totalmente independientes&#44; de calidad&#44; no financiados&#44; en los hospitales&#46; Y estos grupos&#44; con un poco de trabajo y de dedicaci&#243;n&#44; podr&#237;an haber conseguido ayudas econ&#243;micas de las Agencias P&#250;blicas de Investigaci&#243;n que les podr&#237;an haber facilitado su trabajo investigador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las Agencias P&#250;blicas evaluadoras o financiadotas de la investigaci&#243;n han hecho un enorme esfuerzo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; para dar la relevancia que se merece a la investigaci&#243;n cl&#237;nica hospitalaria&#46; Basten tres ejemplos&#46; La ANEP&#44; Agencia Nacional de Evaluaci&#243;n y Prospectiva&#44; ha remodelado sus &#225;reas de evaluaci&#243;n&#44; creando un &#225;rea espec&#237;fica de Medicina Cl&#237;nica&#44; donde tanto el Coordinador como los Adjuntos son m&#233;dicos de hospital&#46; El Instituto de Salud Carlos III&#44; en su programa general de financiaci&#243;n de proyectos&#44; incluye un &#225;rea espec&#237;fica de Epidemiolog&#237;a y otra de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias&#44; para individualizar determinada investigaci&#243;n hospitalaria con car&#225;cter eminentemente cl&#237;nico&#46; Estas &#225;reas&#44; que agrupan un n&#250;mero muy importante de proyectos&#44; son financiadas con tasas de &#233;xito similares a otras&#46; Finalmente&#44; muchos proyectos de investigaci&#243;n permiten la inclusi&#243;n de conceptos financiables at&#237;picos&#44; muy diferentes de los cl&#225;sicos &#8220;reactivos de laboratorio&#8221;&#44; para atender las necesidades de los grupos que hacen preferentemente investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Hay muchos m&#225;s ejemplos de esta preocupaci&#243;n por la investigaci&#243;n cl&#237;nica hospitalaria&#44; pero una enumeraci&#243;n exhaustiva parece fuera de lugar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una breve referencia final a la dicotom&#237;a investigaci&#243;n cl&#237;nica &#8211; investigaci&#243;n b&#225;sica&#46; Hay que irla olvidando&#46; Hay que dejar de hablar sistem&#225;ticamente de este antagonismo&#46; Los investigadores que se identifican como b&#225;sicos deben ir interiorizando un sentimiento de respeto&#44; profundo y convencido&#44; hacia la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Y los cl&#237;nicos&#44; comprender que algunas de sus actuaciones futuras van a estar condicionadas por el trabajo de los b&#225;sicos&#46; Y hablar entre ellos&#44; y tratar de comprenderse que&#44; aunque dif&#237;cil&#44; es posible&#46; Y hablar cada vez menos&#44; y tratar de hacer desaparecer&#44; ese antagonismo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E15-S141-A211.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Praga M. ¿Se está apoyando lainvestigación clínica independiente en España?. Nefrología 2009;28(6):575-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/P1-E15-S141-A211.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta sobre la Investigación Clínica Independiente en España
A paper on independent clinical research in Spain
Diego Rodríguez Puyola
a Jefe de Sección de Nefrología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España,
Leído
7841
Veces
se ha leído el artículo
1865
Total PDF
5976
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699509005005"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:174-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4738
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 231
      "HTML" => 4090
      "PDF" => 417
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409005002"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:174-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2720
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 234
          "HTML" => 2081
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "174"
            "paginaFinal" => "175"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Carta sobre la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica Independiente en Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diego Rodr&#237;guez Puyol"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diego"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Puyol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509005005"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005002?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000002/v0_201502091631/X2013251409005002/v0_201502091631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004994"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:175-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 246
        "HTML" => 6577
        "PDF" => 444
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaqu&#237;n Ortu&#241;o, Ana Saiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Villacorta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Quereda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Ortu&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004991"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004991?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509005013"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5149.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:173-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4912
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 249
        "HTML" => 4258
        "PDF" => 405
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Investigaci&#243;n y proyectos&#58; algunas matizaciones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Research and projects&#58; some clarification"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Lamas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Lamas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409005010"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5149.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005010?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005013?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005013/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Carta sobre la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica Independiente en Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diego Rodr&#237;guez Puyol"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Puyol"
            "email" => array:1 [
              0 => "drodriguez&#46;hupa&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Jefe de Sección de Nefrología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director</p><p class="elsevierStylePara">He le&#237;do con much&#237;simo cari&#241;o y respeto el art&#237;culo de Manuel Praga Terente sobre la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica Independiente en Espa&#241;a&#46; Comparto muchos de sus planteamientos&#44; especialmente cuando reivindica que una investigaci&#243;n de calidad en los hospitales no ser&#225; posible hasta que no exista un reconocimiento material real&#44; no s&#243;lo moral&#44; de la actividad realizada&#46; Desgraciadamente&#44; los agentes pol&#237;ticos que deciden sobre la gesti&#243;n de personal en el entorno hospitalario olvidan sistem&#225;ticamente esta premisa&#44; dificultando as&#237; el desarrollo de cualquier tipo de investigaci&#243;n de calidad en este medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; a pesar de mi respeto y admiraci&#243;n por el Dr&#46; Praga&#44; no quer&#237;a dejar de transmitir un punto de vista diferente&#44; aunque no necesariamente contrapuesto&#44; sobre alguno de los temas que aborda&#46; En particular&#44; me gustar&#237;a hacer breves referencias al proceso de evaluaci&#243;n&#44; al papel de la Agencias Oficiales en el soporte de la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica y a la dicotom&#237;a&#44; sistem&#225;ticamente evocada&#44; entre investigaci&#243;n cl&#237;nica y b&#225;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evaluaci&#243;n de un proyecto de investigaci&#243;n es un proceso complejo&#46; En l&#237;neas generales&#44; se basa en un an&#225;lisis combinado de la calidad cient&#237;fica del grupo solicitante y del proyecto&#46; A su vez&#44; los grupos de investigaci&#243;n suelen ser evaluados con un criterio mixto&#44; dependiente de su capacidad para obtener financiaci&#243;n competitiva y del nivel de su productividad cient&#237;fica&#46; Es cierto&#44; como comenta el Dr&#46; Praga&#44; que determinados programas&#44; o determinados evaluadores&#44; atribuyen una importancia relativa excesiva a algunos de estos apartados&#44; condicionando una evaluaci&#243;n sesgada&#46; Los ejemplos que proporciona hacen referencia a grupos altamente productivos sin financiaci&#243;n competitiva y a grupos con mucha financiaci&#243;n competitiva y escasa productividad&#44; que pueden quedar evaluados como &#8220;malos&#8221; y &#8220;buenos&#8221;&#44; respectivamente&#44; en algunos de estos procesos de evaluaci&#243;n&#46; Aunque es cierto que eso ocurre en ocasiones&#44; tanto los gestores del proceso de evaluaci&#243;n como los propios evaluadores est&#225;n absolutamente convencidos de que un grupo de investigaci&#243;n de calidad viene definido por un equilibrio razonable entre capacidad de planificaci&#243;n&#44; incluyendo obtenci&#243;n de recursos&#44; y productividad cient&#237;fica&#46; Y es en ese contexto donde se mueven&#44; considerando casi siempre aquellas excepciones que pueden desviarse de lo habitual&#46; De hecho&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; grupos con abundante financiaci&#243;n y escasa producci&#243;n cient&#237;fica son evaluados&#44; casi sistem&#225;ticamente&#44; de forma negativa&#44; mientras que una productividad cient&#237;fica alta&#44; incluso en el caso de ausencia de financiaci&#243;n&#44; suele ser un criterio positivo de valoraci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este punto&#44; habr&#237;a que hacer un inciso sobre la &#250;ltima figura hipot&#233;tica a la que se ha hecho referencia&#44; los grupos de alta productividad cient&#237;fica sin financiaci&#243;n en el medio hospitalario&#46; Es cierto que estos grupos existen&#44; como bien sabe el Dr&#46; Praga&#46; Pero tambi&#233;n es completamente cierto que son la excepci&#243;n que confirma la regla&#46; Incluso algunos de estos grupos han sido financiados sistem&#225;ticamente por empresas privadas&#44; con intereses comerciales&#44; con lo que su productividad cient&#237;fica no siempre se ha basado en ideas propias&#46; Incluso considerando esta posibilidad&#44; quedan ciertamente grupos de investigaci&#243;n totalmente independientes&#44; de calidad&#44; no financiados&#44; en los hospitales&#46; Y estos grupos&#44; con un poco de trabajo y de dedicaci&#243;n&#44; podr&#237;an haber conseguido ayudas econ&#243;micas de las Agencias P&#250;blicas de Investigaci&#243;n que les podr&#237;an haber facilitado su trabajo investigador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las Agencias P&#250;blicas evaluadoras o financiadotas de la investigaci&#243;n han hecho un enorme esfuerzo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; para dar la relevancia que se merece a la investigaci&#243;n cl&#237;nica hospitalaria&#46; Basten tres ejemplos&#46; La ANEP&#44; Agencia Nacional de Evaluaci&#243;n y Prospectiva&#44; ha remodelado sus &#225;reas de evaluaci&#243;n&#44; creando un &#225;rea espec&#237;fica de Medicina Cl&#237;nica&#44; donde tanto el Coordinador como los Adjuntos son m&#233;dicos de hospital&#46; El Instituto de Salud Carlos III&#44; en su programa general de financiaci&#243;n de proyectos&#44; incluye un &#225;rea espec&#237;fica de Epidemiolog&#237;a y otra de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias&#44; para individualizar determinada investigaci&#243;n hospitalaria con car&#225;cter eminentemente cl&#237;nico&#46; Estas &#225;reas&#44; que agrupan un n&#250;mero muy importante de proyectos&#44; son financiadas con tasas de &#233;xito similares a otras&#46; Finalmente&#44; muchos proyectos de investigaci&#243;n permiten la inclusi&#243;n de conceptos financiables at&#237;picos&#44; muy diferentes de los cl&#225;sicos &#8220;reactivos de laboratorio&#8221;&#44; para atender las necesidades de los grupos que hacen preferentemente investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Hay muchos m&#225;s ejemplos de esta preocupaci&#243;n por la investigaci&#243;n cl&#237;nica hospitalaria&#44; pero una enumeraci&#243;n exhaustiva parece fuera de lugar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una breve referencia final a la dicotom&#237;a investigaci&#243;n cl&#237;nica &#8211; investigaci&#243;n b&#225;sica&#46; Hay que irla olvidando&#46; Hay que dejar de hablar sistem&#225;ticamente de este antagonismo&#46; Los investigadores que se identifican como b&#225;sicos deben ir interiorizando un sentimiento de respeto&#44; profundo y convencido&#44; hacia la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Y los cl&#237;nicos&#44; comprender que algunas de sus actuaciones futuras van a estar condicionadas por el trabajo de los b&#225;sicos&#46; Y hablar entre ellos&#44; y tratar de comprenderse que&#44; aunque dif&#237;cil&#44; es posible&#46; Y hablar cada vez menos&#44; y tratar de hacer desaparecer&#44; ese antagonismo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E15-S141-A211.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Praga M. ¿Se está apoyando lainvestigación clínica independiente en España?. Nefrología 2009;28(6):575-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/P1-E15-S141-A211.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 14 24
2024 Octubre 35 29 64
2024 Septiembre 37 31 68
2024 Agosto 57 52 109
2024 Julio 45 28 73
2024 Junio 50 30 80
2024 Mayo 48 31 79
2024 Abril 40 26 66
2024 Marzo 36 23 59
2024 Febrero 32 22 54
2024 Enero 29 25 54
2023 Diciembre 30 20 50
2023 Noviembre 23 33 56
2023 Octubre 50 24 74
2023 Septiembre 71 27 98
2023 Agosto 46 21 67
2023 Julio 39 28 67
2023 Junio 52 22 74
2023 Mayo 33 33 66
2023 Abril 30 16 46
2023 Marzo 32 23 55
2023 Febrero 20 20 40
2023 Enero 32 23 55
2022 Diciembre 44 37 81
2022 Noviembre 44 22 66
2022 Octubre 36 43 79
2022 Septiembre 33 40 73
2022 Agosto 38 32 70
2022 Julio 32 47 79
2022 Junio 18 25 43
2022 Mayo 30 26 56
2022 Abril 28 45 73
2022 Marzo 42 42 84
2022 Febrero 58 34 92
2022 Enero 21 22 43
2021 Diciembre 33 36 69
2021 Noviembre 29 39 68
2021 Octubre 27 36 63
2021 Septiembre 32 37 69
2021 Agosto 16 21 37
2021 Julio 20 27 47
2021 Junio 27 24 51
2021 Mayo 22 15 37
2021 Abril 47 48 95
2021 Marzo 26 9 35
2021 Febrero 21 28 49
2021 Enero 25 15 40
2020 Diciembre 19 9 28
2020 Noviembre 9 6 15
2020 Octubre 28 14 42
2020 Septiembre 13 7 20
2020 Agosto 25 9 34
2020 Julio 25 10 35
2020 Junio 25 7 32
2020 Mayo 43 10 53
2020 Abril 41 13 54
2020 Marzo 21 8 29
2020 Febrero 35 10 45
2020 Enero 39 16 55
2019 Diciembre 15 13 28
2019 Noviembre 27 16 43
2019 Octubre 27 7 34
2019 Septiembre 26 10 36
2019 Agosto 27 10 37
2019 Julio 17 11 28
2019 Junio 16 4 20
2019 Mayo 15 7 22
2019 Abril 46 17 63
2019 Marzo 14 12 26
2019 Febrero 7 13 20
2019 Enero 20 12 32
2018 Diciembre 30 18 48
2018 Noviembre 59 16 75
2018 Octubre 32 13 45
2018 Septiembre 28 8 36
2018 Agosto 23 14 37
2018 Julio 12 7 19
2018 Junio 19 10 29
2018 Mayo 20 12 32
2018 Abril 29 3 32
2018 Marzo 29 10 39
2018 Febrero 26 5 31
2018 Enero 19 6 25
2017 Diciembre 35 12 47
2017 Noviembre 11 4 15
2017 Octubre 21 5 26
2017 Septiembre 29 7 36
2017 Agosto 19 3 22
2017 Julio 23 16 39
2017 Junio 14 13 27
2017 Mayo 23 7 30
2017 Abril 20 6 26
2017 Marzo 18 6 24
2017 Febrero 19 6 25
2017 Enero 17 15 32
2016 Diciembre 24 9 33
2016 Noviembre 31 7 38
2016 Octubre 38 14 52
2016 Septiembre 68 1 69
2016 Agosto 114 3 117
2016 Julio 128 7 135
2016 Junio 94 0 94
2016 Mayo 110 0 110
2016 Abril 84 0 84
2016 Marzo 62 0 62
2016 Febrero 79 0 79
2016 Enero 89 0 89
2015 Diciembre 108 0 108
2015 Noviembre 94 0 94
2015 Octubre 75 0 75
2015 Septiembre 61 0 61
2015 Agosto 68 0 68
2015 Julio 62 0 62
2015 Junio 48 0 48
2015 Mayo 76 0 76
2015 Abril 9 0 9
2015 Febrero 1673 0 1673
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?