array:21 [
  "pii" => "X0211699509004994"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:175-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7267
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 246
      "HTML" => 6577
      "PDF" => 444
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004991"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:175-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2949
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 223
          "HTML" => 2329
          "PDF" => 397
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "175"
            "paginaFinal" => "176"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapatía monoclonal de significado incierto."
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "21218078_f1_p175.jpg"
                "Alto" => 174
                "Ancho" => 258
                "Tamanyo" => 12514
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaquín Ortuño, Ana Saiz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Villacorta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Quereda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaquín"
                "apellidos" => "Ortuño"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Saiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004994"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004991?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000002/v0_201502091631/X2013251409004991/v0_201502091631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004986"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.4973.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:176-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7342
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 216
        "HTML" => 6666
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección de catéteres de hemodiálisis: una revisión retrospectiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infection in Haemodyalisis Catheters: a Retrospective Examination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mónica Raquel Rodrigues Fructuoso, Rui Castro, Luís Oliveira, Catarina Prata, Teresa Morgado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica Raquel"
              "apellidos" => "Rodrigues Fructuoso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luís"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Prata"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Morgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004983"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.4973.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004983?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004986?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004986/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509005005"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:174-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4738
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 231
        "HTML" => 4090
        "PDF" => 417
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carta sobre la Investigación Clínica Independiente en España"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diego Rodríguez Puyol"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Rodríguez Puyol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409005002"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005002?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapatía monoclonal de significado incierto."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "175"
        "paginaFinal" => "176"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaquín Ortuño, Ana Saiz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Villacorta"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier_villacorta@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Ortu&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Saiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatomía Patológica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director&#44;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente se ha publicado una serie de pacientes con afectaci&#243;n renal secundaria a gammapat&#237;as monoclonales sin criterios de malignidad&#46; Presentamos el caso de una paciente con una glomerulonefritis membrano-proliferativa de etiolog&#237;a no filiada y en cuyo estudio se detect&#243; una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 60 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; talasemia beta heterocigota y psoriasis plantar en tratamiento t&#243;pico&#46; Consulta por edemas en miembros inferiores de una semana de evoluci&#243;n&#46; En la anal&#237;tica se objetiva un deterioro agudo de la funci&#243;n renal&#58; Cr&#58; 1&#44;9 mg&#47;dl&#46;&#44; urea 85 mg&#47;dl &#46; El hemograma mostraba anemia con el resto de la hematimetria y la coagulaci&#243;n normlaes&#46; Asociaba proteinuria en rango nefr&#243;tico con alb&#250;mina y proteinas totales en sangre normales&#46; El sedimento urinario ten&#237;a 35 hemat&#237;es&#47;campo&#46; El estudio inmunol&#243;gico mostraba hipocomplementemia con disminuci&#243;n de los niveles de C3&#44;C4 y CH50&#46; Se realizaron dos determinaciones de crioglobulinas que fueron negativas&#46; El estudio electrofor&#233;tico en sangre fue normal&#44; mientras que en orina presentaba una banda Bence Jones Lambda &#40;200 mg&#47;24h&#41;&#46; En la biopsia de m&#233;dula &#243;sea el porcentaje de c&#233;lulas plasm&#225;ticas fue del 2&#37; &#46; La serolog&#237;a para VHB y VHC no mostr&#243; infecci&#243;n activa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la biopsia renal todos los glom&#233;rulos presentaban un aspecto histol&#243;gico similar con proliferaci&#243;n difusa de la matriz y la celularidad mesangial adoptando un patr&#243;n lobulado&#46; El intersticio ten&#237;a leve infiltrado linfocitario inespec&#237;fico sin fibrosis&#46; El componente vascular y tubular no presentaba lesiones&#46; La inmunoflorescencia mostraba dep&#243;sitos granulares de IgG y C3&#46;&#46; &#40;Figura 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una paciente con una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto y una glomerulonefritis memebrano-proliferativa en la que no se ha podido documentar ning&#250;n factor etiol&#243;gico&#46;&#46; La afectaci&#243;n glomerular en la gammapat&#237;as monoclonales aparece mayormente en las formas malignas y principalmente asociada al dep&#243;sito de cadenas ligeras&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Resulta m&#225;s infrecuente la presencia de afectaci&#243;n renal en los pacientes con gammapat&#237;as monoclonales benignas&#44; sin embargo&#44; la benignidad no excluye que pueda existir una afectaci&#243;n renal secundaria <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;&#46; Recientemente se ha publicado una serie de diez pacientes con afectaci&#243;n glomerular asociada a gammapat&#237;as monoclonales benignas&#44; si bien son escasos los casos publicados en la literatura <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2004 Samuh et cols publicaron una serie de diez pacientes con glomerulenefritis proliferativas no filiadas asociadas a dep&#243;sito de inmunoglobulinas monoclonales &#40;IgG&#41;<span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46; La mitad de los pacientes presentaban bandas monoclonales en la electroforesis en sangre y orina&#44; sin cumplir ninguno de ellos criterios de mieloma en la biopsia de m&#233;dula&#46;&#46; Cuatro de los pacientes presentaban hipocomplementemia y las determinaciones de crioglobulinas fueron negativas en todos ellos&#46; Samuh et cols concluyen que el dep&#243;sito de inmunoglobulinas monoclonales puede causar una glomerulonefritis proliferativa que simula una afectaci&#243;n glomerular por inmuno-complejos&#46; Aportamos un nuevo caso de afectaci&#243;n renal en gammapat&#237;as monoclonales de significado incierto que pensamos podr&#237;a tratarse de un caso similar a los publicados en la serie de Samuh et cols&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E15-S141-A212.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lin J, Markowitz GS, Valeri AM, Kambham N, Sherman WH, Appel GB, D'Agati VD. Renal monoclonal immunoglobulin deposition disease: the disease spectrum. J.Am Soc Nephrol. 2001;12(7):1482-92 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937812010708"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Confaonieri R, Barbiano di Belgiojoso G, Banfi G y cols. Light chain nephropathy: histological and clinical aspects in cases. Nephrol Dial Transplant 1988; 3 (2):150¿156. 3. Ramos R, Poveda R, Sarrá J, Domingo A, Carreras L, Grinyó JM. Renal involvement in non-malignant IgM gammopathy. Nephrol Dial Transplant 2007; 22(2):627-630; 4. Ramos R, Poveda R, Bernis C, Ara J, Sunyer M, Arrizabalaga P, Grinyó JM. Afectación renal en las gammapatías monoclonales benignas:¿ una entidadi nfradiagnosticada?. Nefrología 2008, 28 (5): 525-530. 5. Nasr SH, Markowitz GS, Stokes MB y cols. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits: a distinct entitty mimicking inmuno-complex glomerulonephritis. Kidney Intarnational 2004; 65(1): 85-96."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/P1-E15-S141-A212.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapatía monoclonal de significado incierto.
Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance
Javier Villacortaa, Carlos Queredaa, Joaquín Ortuñoa, Ana Saizb
a Servicio de Nefrología Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España,
b Anatomía Patológica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España,
Leído
11026
Veces
se ha leído el artículo
1841
Total PDF
9185
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699509004994"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:175-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7267
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 246
      "HTML" => 6577
      "PDF" => 444
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004991"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:175-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2949
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 223
          "HTML" => 2329
          "PDF" => 397
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "175"
            "paginaFinal" => "176"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "21218078_f1_p175.jpg"
                "Alto" => 174
                "Ancho" => 258
                "Tamanyo" => 12514
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaqu&#237;n Ortu&#241;o, Ana Saiz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Villacorta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Quereda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaqu&#237;n"
                "apellidos" => "Ortu&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Saiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004994"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5118.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004991?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000002/v0_201502091631/X2013251409004991/v0_201502091631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004986"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.4973.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:176-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7342
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 216
        "HTML" => 6666
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infecci&#243;n de cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis&#58; una revisi&#243;n retrospectiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infection in Haemodyalisis Catheters&#58; a Retrospective Examination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#243;nica Raquel Rodrigues Fructuoso, Rui Castro, Lu&#237;s Oliveira, Catarina Prata, Teresa Morgado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica Raquel"
              "apellidos" => "Rodrigues Fructuoso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Prata"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Morgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004983"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.4973.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004983?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004986?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004986/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509005005"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:174-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4738
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 231
        "HTML" => 4090
        "PDF" => 417
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carta sobre la Investigaci&#243;n Cl&#237;nica Independiente en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A paper on independent clinical research in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diego Rodr&#237;guez Puyol"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Puyol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409005002"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.5222.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409005002?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509005005?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509005005/v0_201502091411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Glomerulonefritis membrano-proliferativa y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "175"
        "paginaFinal" => "176"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Villacorta, Carlos Quereda, Joaqu&#237;n Ortu&#241;o, Ana Saiz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Villacorta"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier&#95;villacorta&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Ortu&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Saiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatomía Patológica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Membranoproliferative Glomerulonephritis and Monoclonal Gammopathy of Uncertain Significance"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director&#44;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente se ha publicado una serie de pacientes con afectaci&#243;n renal secundaria a gammapat&#237;as monoclonales sin criterios de malignidad&#46; Presentamos el caso de una paciente con una glomerulonefritis membrano-proliferativa de etiolog&#237;a no filiada y en cuyo estudio se detect&#243; una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 60 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; talasemia beta heterocigota y psoriasis plantar en tratamiento t&#243;pico&#46; Consulta por edemas en miembros inferiores de una semana de evoluci&#243;n&#46; En la anal&#237;tica se objetiva un deterioro agudo de la funci&#243;n renal&#58; Cr&#58; 1&#44;9 mg&#47;dl&#46;&#44; urea 85 mg&#47;dl &#46; El hemograma mostraba anemia con el resto de la hematimetria y la coagulaci&#243;n normlaes&#46; Asociaba proteinuria en rango nefr&#243;tico con alb&#250;mina y proteinas totales en sangre normales&#46; El sedimento urinario ten&#237;a 35 hemat&#237;es&#47;campo&#46; El estudio inmunol&#243;gico mostraba hipocomplementemia con disminuci&#243;n de los niveles de C3&#44;C4 y CH50&#46; Se realizaron dos determinaciones de crioglobulinas que fueron negativas&#46; El estudio electrofor&#233;tico en sangre fue normal&#44; mientras que en orina presentaba una banda Bence Jones Lambda &#40;200 mg&#47;24h&#41;&#46; En la biopsia de m&#233;dula &#243;sea el porcentaje de c&#233;lulas plasm&#225;ticas fue del 2&#37; &#46; La serolog&#237;a para VHB y VHC no mostr&#243; infecci&#243;n activa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la biopsia renal todos los glom&#233;rulos presentaban un aspecto histol&#243;gico similar con proliferaci&#243;n difusa de la matriz y la celularidad mesangial adoptando un patr&#243;n lobulado&#46; El intersticio ten&#237;a leve infiltrado linfocitario inespec&#237;fico sin fibrosis&#46; El componente vascular y tubular no presentaba lesiones&#46; La inmunoflorescencia mostraba dep&#243;sitos granulares de IgG y C3&#46;&#46; &#40;Figura 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una paciente con una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto y una glomerulonefritis memebrano-proliferativa en la que no se ha podido documentar ning&#250;n factor etiol&#243;gico&#46;&#46; La afectaci&#243;n glomerular en la gammapat&#237;as monoclonales aparece mayormente en las formas malignas y principalmente asociada al dep&#243;sito de cadenas ligeras&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Resulta m&#225;s infrecuente la presencia de afectaci&#243;n renal en los pacientes con gammapat&#237;as monoclonales benignas&#44; sin embargo&#44; la benignidad no excluye que pueda existir una afectaci&#243;n renal secundaria <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;&#46; Recientemente se ha publicado una serie de diez pacientes con afectaci&#243;n glomerular asociada a gammapat&#237;as monoclonales benignas&#44; si bien son escasos los casos publicados en la literatura <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2004 Samuh et cols publicaron una serie de diez pacientes con glomerulenefritis proliferativas no filiadas asociadas a dep&#243;sito de inmunoglobulinas monoclonales &#40;IgG&#41;<span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46; La mitad de los pacientes presentaban bandas monoclonales en la electroforesis en sangre y orina&#44; sin cumplir ninguno de ellos criterios de mieloma en la biopsia de m&#233;dula&#46;&#46; Cuatro de los pacientes presentaban hipocomplementemia y las determinaciones de crioglobulinas fueron negativas en todos ellos&#46; Samuh et cols concluyen que el dep&#243;sito de inmunoglobulinas monoclonales puede causar una glomerulonefritis proliferativa que simula una afectaci&#243;n glomerular por inmuno-complejos&#46; Aportamos un nuevo caso de afectaci&#243;n renal en gammapat&#237;as monoclonales de significado incierto que pensamos podr&#237;a tratarse de un caso similar a los publicados en la serie de Samuh et cols&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E15-S141-A212.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lin J, Markowitz GS, Valeri AM, Kambham N, Sherman WH, Appel GB, D'Agati VD. Renal monoclonal immunoglobulin deposition disease: the disease spectrum. J.Am Soc Nephrol. 2001;12(7):1482-92 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937812010708"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Confaonieri R, Barbiano di Belgiojoso G, Banfi G y cols. Light chain nephropathy: histological and clinical aspects in cases. Nephrol Dial Transplant 1988; 3 (2):150¿156. 3. Ramos R, Poveda R, Sarrá J, Domingo A, Carreras L, Grinyó JM. Renal involvement in non-malignant IgM gammopathy. Nephrol Dial Transplant 2007; 22(2):627-630; 4. Ramos R, Poveda R, Bernis C, Ara J, Sunyer M, Arrizabalaga P, Grinyó JM. Afectación renal en las gammapatías monoclonales benignas:¿ una entidadi nfradiagnosticada?. Nefrología 2008, 28 (5): 525-530. 5. Nasr SH, Markowitz GS, Stokes MB y cols. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits: a distinct entitty mimicking inmuno-complex glomerulonephritis. Kidney Intarnational 2004; 65(1): 85-96."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000002/v0_201502091411/X0211699509004994/v0_201502091411/es/P1-E15-S141-A212.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004994?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 13 6 19
2024 Octubre 43 26 69
2024 Septiembre 45 20 65
2024 Agosto 63 52 115
2024 Julio 45 31 76
2024 Junio 58 30 88
2024 Mayo 86 32 118
2024 Abril 49 23 72
2024 Marzo 40 30 70
2024 Febrero 59 30 89
2024 Enero 59 20 79
2023 Diciembre 57 18 75
2023 Noviembre 52 34 86
2023 Octubre 42 22 64
2023 Septiembre 44 25 69
2023 Agosto 44 18 62
2023 Julio 85 27 112
2023 Junio 76 24 100
2023 Mayo 60 37 97
2023 Abril 47 18 65
2023 Marzo 45 27 72
2023 Febrero 25 20 45
2023 Enero 41 23 64
2022 Diciembre 33 25 58
2022 Noviembre 33 22 55
2022 Octubre 52 31 83
2022 Septiembre 32 27 59
2022 Agosto 31 40 71
2022 Julio 37 39 76
2022 Junio 20 26 46
2022 Mayo 67 29 96
2022 Abril 27 47 74
2022 Marzo 46 44 90
2022 Febrero 54 28 82
2022 Enero 25 29 54
2021 Diciembre 56 36 92
2021 Noviembre 65 28 93
2021 Octubre 39 46 85
2021 Septiembre 24 32 56
2021 Agosto 48 30 78
2021 Julio 73 37 110
2021 Junio 47 20 67
2021 Mayo 54 17 71
2021 Abril 90 19 109
2021 Marzo 65 22 87
2021 Febrero 58 25 83
2021 Enero 23 13 36
2020 Diciembre 37 9 46
2020 Noviembre 23 13 36
2020 Octubre 22 7 29
2020 Septiembre 26 6 32
2020 Agosto 37 8 45
2020 Julio 23 10 33
2020 Junio 42 8 50
2020 Mayo 45 6 51
2020 Abril 35 10 45
2020 Marzo 21 5 26
2020 Febrero 45 15 60
2020 Enero 52 18 70
2019 Diciembre 27 12 39
2019 Noviembre 29 8 37
2019 Octubre 34 10 44
2019 Septiembre 37 10 47
2019 Agosto 16 10 26
2019 Julio 25 17 42
2019 Junio 25 13 38
2019 Mayo 34 3 37
2019 Abril 66 28 94
2019 Marzo 21 15 36
2019 Febrero 21 14 35
2019 Enero 17 9 26
2018 Diciembre 62 21 83
2018 Noviembre 90 16 106
2018 Octubre 84 13 97
2018 Septiembre 42 10 52
2018 Agosto 22 11 33
2018 Julio 36 7 43
2018 Junio 31 10 41
2018 Mayo 25 11 36
2018 Abril 34 5 39
2018 Marzo 39 10 49
2018 Febrero 25 2 27
2018 Enero 34 8 42
2017 Diciembre 31 7 38
2017 Noviembre 24 2 26
2017 Octubre 41 8 49
2017 Septiembre 22 12 34
2017 Agosto 26 3 29
2017 Julio 32 7 39
2017 Junio 42 8 50
2017 Mayo 35 7 42
2017 Abril 28 5 33
2017 Marzo 26 39 65
2017 Febrero 33 7 40
2017 Enero 26 6 32
2016 Diciembre 46 9 55
2016 Noviembre 65 8 73
2016 Octubre 54 10 64
2016 Septiembre 97 2 99
2016 Agosto 172 2 174
2016 Julio 146 6 152
2016 Junio 104 0 104
2016 Mayo 155 0 155
2016 Abril 105 0 105
2016 Marzo 97 0 97
2016 Febrero 92 0 92
2016 Enero 121 0 121
2015 Diciembre 134 0 134
2015 Noviembre 103 0 103
2015 Octubre 98 0 98
2015 Septiembre 84 0 84
2015 Agosto 101 0 101
2015 Julio 80 0 80
2015 Junio 62 0 62
2015 Mayo 102 0 102
2015 Abril 12 0 12
2015 Febrero 3228 0 3228
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?