array:21 [
  "pii" => "X0211699509004829"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:273"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5377
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 235
      "HTML" => 4667
      "PDF" => 475
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004826"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:273"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3150
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 239
          "HTML" => 2506
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute renal failure after intake of mushrooms: the orellanus syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "273"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo tras la ingestión de setas: síndrome orellánico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Eusebio Soto Bermejo, Josep Piqueras Carrasco, José Elizalde Fernández"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Eusebio"
                "apellidos" => "Soto Bermejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josep"
                "apellidos" => "Piqueras Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "José"
                "apellidos" => "Elizalde Fernández"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004829"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004829?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004826?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004826/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004810"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5101.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:274"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6210
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 5585
        "PDF" => 391
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La importancia de un diagnóstico precoz en el pronóstico de la nefritis tubulointersticial inmunoalérgica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The importance of early diagnosis to the prognosis of immune-complex tubulointerstitial nephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T.R. Monzón Vázquez, R. Valero San Cecilio, I. Úbeda Aranda, A. Barrientos Guzmán"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T.R."
              "apellidos" => "Monzón Vázquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Valero San Cecilio"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Úbeda Aranda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Barrientos Guzmán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004818"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5101.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004818?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004810?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004810/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004704"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5246.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:272-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5646
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 238
        "HTML" => 4949
        "PDF" => 459
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario a «Una reflexión sobre calidad»"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment on"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Parra Moncasi, R. Ramos Sánchez, M.A. Betriú Bars, J. Paniagua"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Parra Moncasi"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Ramos Sánchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Betriú Bars"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Paniagua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004701"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5246.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004701?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004704?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004704/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal agudo tras la ingestión de setas: síndrome orellánico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "273"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Eusebio Soto Bermejo, Josep Piqueras Carrasco, José Elizalde Fernández"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Eusebio"
            "apellidos" => "Soto Bermejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "Piqueras Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Elizalde Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Urgencias, Hospital Reina Sofia, Tudela, Navarra, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología, Laboratorios Clínicos, Hospital Universitàri Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Navarra, Pamplona, Pamplona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute renal failure after intake of mushrooms&#58; the orellanus syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director</span>&#58; Hemos le&#237;do atentamente el art&#237;culo de Gallego et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> donde describen un paciente que presenta un cuadro de gastroenteritis severa 12 horas despu&#233;s de consumir setas silvestres&#44; seguido de un fracaso renal agudo e importante citolisis hep&#225;tica&#46; Mejora con tratamiento y al 7&#186; d&#237;a presenta de nuevo fracaso renal que no precis&#243; de terapia renal sustitutiva&#46; Esta evoluci&#243;n denominada con ambig&#252;edad &#8220;s&#237;ndrome mixto&#8221;&#44; junto con la opini&#243;n de un mic&#243;logo experto que no es nombrado como autor ni aparece en los agradecimientos&#44; hace sospechar a los autores la co-ingesti&#243;n de Amanita phalloides y Cortinarius orellanus <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; este &#250;ltimo poseedor de la toxina orellanina que da nombre al s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra opini&#243;n&#44; no hubo s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46; Se trata m&#225;s bien de una <span class="elsevierStyleBold">intoxicaci&#243;n por setas hepatot&#243;xicas</span> del g&#233;nero Amanita o Lepiota portadoras de amatoxinas que en un tercio de los casos&#44; se acompa&#241;an de fallo renal secundario entre el 5&#186; y 10&#186; d&#237;a post-ingeta <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Piqueras <span class="elsevierStyleSup">2</span> en una serie de 77 casos valorables detect&#243; nefropat&#237;a secundaria en 28&#44; de los cuales 27 tambi&#233;n presentaron insuficiencia renal al inicio&#44; como en el caso que nos ocupa<span class="elsevierStyleSup"> 1</span>&#46; Esto puede ser debido fundamentalmente a la hipovolemia inicial con hipoperfusi&#243;n renal&#44; y en algunos casos a la persistencia de diarreas tras la mejor&#237;a de la anal&#237;tica hep&#225;tica que permitir&#237;a el alta de la unidad de cuidados intensivos junto con la retirada de la fluidoterapia intensiva&#46; Todo esto viene a apoyar la importancia del restablecimiento en&#233;rgico de los l&#237;quidos perdidos durante la fase gastrointestinal&#44; tanto en los primeros d&#237;as como en d&#237;as posteriores <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opinamos que es remota la posible implicaci&#243;n del Cortinarius orellanus en el caso&#44; ya que las intoxicaciones por setas portadoras de la toxina orellanina se han observado en el Norte y Este de Europa y son excepcionales en el &#225;mbito mediterr&#225;neo <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La revisi&#243;n del s&#237;ndrome orell&#225;nico de Saviuc et al <span class="elsevierStyleSup">4</span> sobre 245 casos&#44; determinaron un retardo medio de 8&#180;5 d&#237;as en la aprici&#243;n del fallo renal agudo&#44; con una evoluci&#243;n hacia la IRC del 50&#37;&#46; El peor pron&#243;stico lo presentaron aquellos con patolog&#237;a renal previa y aparici&#243;n precoz del fallo renal&#46; Sin embargo el caso expuesto por Gallego et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> tuvo una evoluci&#243;n favorable sin precisar terapia renal sustitutiva a pesar de la aparici&#243;n relativamente precoz del fallo renal agudo para un s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo expuesto nos lleva a cuestionarnos el diagn&#243;stico bot&#225;nico de las setas responsables&#44; una semana despu&#233;s de la ingesta&#46; Sospechamos que se realiz&#243; mediante la descripci&#243;n de las setas dada por el paciente o recolector y&#47;o la presentaci&#243;n de fotograf&#237;as&#44; m&#233;todos que han demostrado ser poco fiables para la identificaci&#243;n de especies f&#250;ngicas <span class="elsevierStyleSup">5</span> si lo comparamos con el estudio de material en fresco y posterior an&#225;lisis al microscopio &#243;ptico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Concluimos recordando que la aspiraci&#243;n naso-g&#225;strica continuada alternada con carb&#243;n activado junto con una diuresis forzada mantenida&#44; son los 2 pilares fundamentales en el tratamiento inicial de las intoxicaciones por setas hepatot&#243;xicas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A184.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gallego S, Suárez MA, Luengo J, González P, Castellano I. Fracaso renal agudo tras la ingestión de setas: síndrome orellánico. Nefrología 2008;28(3):351-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18590506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piqueras J. Nuevas aportaciones al conocimiento de la etiología, fisiopatología, clínica y terapéutica de las intoxicaciones por hongos macromicetos hepatotóxicos (Amanitas y Lepiotas). Tesis doctoral. Facultad de Medicina de Barcelona. Ediciones en microfilm de la Universidad de Barcelona. 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piqueras J. Hepatotoxic mushroom poisoning: diagnosis and management. Mycopathologia 1989;105:99-110. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2664527" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saviuc P, Garon D, Danel V, Richard JM. Intoxications par les cortinaires. Analyse des cas de la littérature. Nephrologie 2001;22(4):167-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11488171" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goldfrank L. Mushrooms. En: Flomenbaum N, Goldfrank L, Hoffman R and Howland MA, editors. Goldfrank¿s Toxicologic Emergencies. 8th ed. New York: McGraw-Hill; 2006;1564-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004829/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004829/v0_201502091409/es/P1-E14-S128-A184.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004829?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Fracaso renal agudo tras la ingestión de setas: síndrome orellánico
Acute renal failure after intake of mushrooms: the orellanus syndrome
Eusebio Soto Bermejoa, Josep Piqueras Carrascob, José Elizalde Fernándezc
a Sección de Urgencias, Hospital Reina Sofia, Tudela, Navarra, España,
b Servicio de Hematología, Laboratorios Clínicos, Hospital Universitàri Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España,
c Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Navarra, Pamplona, Pamplona, España,
Leído
8567
Veces
se ha leído el artículo
1901
Total PDF
6666
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699509004829"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:273"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5377
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 235
      "HTML" => 4667
      "PDF" => 475
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004826"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:273"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3150
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 239
          "HTML" => 2506
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute renal failure after intake of mushrooms&#58; the orellanus syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "273"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo tras la ingesti&#243;n de setas&#58; s&#237;ndrome orell&#225;nico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Eusebio Soto Bermejo, Josep Piqueras Carrasco, Jos&#233; Elizalde Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Eusebio"
                "apellidos" => "Soto Bermejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josep"
                "apellidos" => "Piqueras Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Elizalde Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004829"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5259.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004829?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004826?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004826/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004810"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5101.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:274"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6210
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 5585
        "PDF" => 391
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La importancia de un diagn&#243;stico precoz en el pron&#243;stico de la nefritis tubulointersticial inmunoal&#233;rgica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The importance of early diagnosis to the prognosis of immune-complex tubulointerstitial nephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T.R. Monz&#243;n V&#225;zquez, R. Valero San Cecilio, I. &#218;beda Aranda, A. Barrientos Guzm&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T.R."
              "apellidos" => "Monz&#243;n V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Valero San Cecilio"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "&#218;beda Aranda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Barrientos Guzm&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004818"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5101.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004818?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004810?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004810/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004704"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5246.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:272-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5646
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 238
        "HTML" => 4949
        "PDF" => 459
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario a &#171;Una reflexi&#243;n sobre calidad&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment on"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Parra Moncasi, R. Ramos S&#225;nchez, M.A. Betri&#250; Bars, J. Paniagua"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Parra Moncasi"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Ramos S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Betri&#250; Bars"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Paniagua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004701"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5246.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004701?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004704?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004704/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal agudo tras la ingesti&#243;n de setas&#58; s&#237;ndrome orell&#225;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "273"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Eusebio Soto Bermejo, Josep Piqueras Carrasco, Jos&#233; Elizalde Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Eusebio"
            "apellidos" => "Soto Bermejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "Piqueras Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Elizalde Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Urgencias, Hospital Reina Sofia, Tudela, Navarra, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología, Laboratorios Clínicos, Hospital Universitàri Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Navarra, Pamplona, Pamplona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute renal failure after intake of mushrooms&#58; the orellanus syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director</span>&#58; Hemos le&#237;do atentamente el art&#237;culo de Gallego et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> donde describen un paciente que presenta un cuadro de gastroenteritis severa 12 horas despu&#233;s de consumir setas silvestres&#44; seguido de un fracaso renal agudo e importante citolisis hep&#225;tica&#46; Mejora con tratamiento y al 7&#186; d&#237;a presenta de nuevo fracaso renal que no precis&#243; de terapia renal sustitutiva&#46; Esta evoluci&#243;n denominada con ambig&#252;edad &#8220;s&#237;ndrome mixto&#8221;&#44; junto con la opini&#243;n de un mic&#243;logo experto que no es nombrado como autor ni aparece en los agradecimientos&#44; hace sospechar a los autores la co-ingesti&#243;n de Amanita phalloides y Cortinarius orellanus <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; este &#250;ltimo poseedor de la toxina orellanina que da nombre al s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra opini&#243;n&#44; no hubo s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46; Se trata m&#225;s bien de una <span class="elsevierStyleBold">intoxicaci&#243;n por setas hepatot&#243;xicas</span> del g&#233;nero Amanita o Lepiota portadoras de amatoxinas que en un tercio de los casos&#44; se acompa&#241;an de fallo renal secundario entre el 5&#186; y 10&#186; d&#237;a post-ingeta <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Piqueras <span class="elsevierStyleSup">2</span> en una serie de 77 casos valorables detect&#243; nefropat&#237;a secundaria en 28&#44; de los cuales 27 tambi&#233;n presentaron insuficiencia renal al inicio&#44; como en el caso que nos ocupa<span class="elsevierStyleSup"> 1</span>&#46; Esto puede ser debido fundamentalmente a la hipovolemia inicial con hipoperfusi&#243;n renal&#44; y en algunos casos a la persistencia de diarreas tras la mejor&#237;a de la anal&#237;tica hep&#225;tica que permitir&#237;a el alta de la unidad de cuidados intensivos junto con la retirada de la fluidoterapia intensiva&#46; Todo esto viene a apoyar la importancia del restablecimiento en&#233;rgico de los l&#237;quidos perdidos durante la fase gastrointestinal&#44; tanto en los primeros d&#237;as como en d&#237;as posteriores <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opinamos que es remota la posible implicaci&#243;n del Cortinarius orellanus en el caso&#44; ya que las intoxicaciones por setas portadoras de la toxina orellanina se han observado en el Norte y Este de Europa y son excepcionales en el &#225;mbito mediterr&#225;neo <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La revisi&#243;n del s&#237;ndrome orell&#225;nico de Saviuc et al <span class="elsevierStyleSup">4</span> sobre 245 casos&#44; determinaron un retardo medio de 8&#180;5 d&#237;as en la aprici&#243;n del fallo renal agudo&#44; con una evoluci&#243;n hacia la IRC del 50&#37;&#46; El peor pron&#243;stico lo presentaron aquellos con patolog&#237;a renal previa y aparici&#243;n precoz del fallo renal&#46; Sin embargo el caso expuesto por Gallego et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> tuvo una evoluci&#243;n favorable sin precisar terapia renal sustitutiva a pesar de la aparici&#243;n relativamente precoz del fallo renal agudo para un s&#237;ndrome orell&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo expuesto nos lleva a cuestionarnos el diagn&#243;stico bot&#225;nico de las setas responsables&#44; una semana despu&#233;s de la ingesta&#46; Sospechamos que se realiz&#243; mediante la descripci&#243;n de las setas dada por el paciente o recolector y&#47;o la presentaci&#243;n de fotograf&#237;as&#44; m&#233;todos que han demostrado ser poco fiables para la identificaci&#243;n de especies f&#250;ngicas <span class="elsevierStyleSup">5</span> si lo comparamos con el estudio de material en fresco y posterior an&#225;lisis al microscopio &#243;ptico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Concluimos recordando que la aspiraci&#243;n naso-g&#225;strica continuada alternada con carb&#243;n activado junto con una diuresis forzada mantenida&#44; son los 2 pilares fundamentales en el tratamiento inicial de las intoxicaciones por setas hepatot&#243;xicas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A184.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gallego S, Suárez MA, Luengo J, González P, Castellano I. Fracaso renal agudo tras la ingestión de setas: síndrome orellánico. Nefrología 2008;28(3):351-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18590506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piqueras J. Nuevas aportaciones al conocimiento de la etiología, fisiopatología, clínica y terapéutica de las intoxicaciones por hongos macromicetos hepatotóxicos (Amanitas y Lepiotas). Tesis doctoral. Facultad de Medicina de Barcelona. Ediciones en microfilm de la Universidad de Barcelona. 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piqueras J. Hepatotoxic mushroom poisoning: diagnosis and management. Mycopathologia 1989;105:99-110. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2664527" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saviuc P, Garon D, Danel V, Richard JM. Intoxications par les cortinaires. Analyse des cas de la littérature. Nephrologie 2001;22(4):167-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11488171" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goldfrank L. Mushrooms. En: Flomenbaum N, Goldfrank L, Hoffman R and Howland MA, editors. Goldfrank¿s Toxicologic Emergencies. 8th ed. New York: McGraw-Hill; 2006;1564-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004829/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004829/v0_201502091409/es/P1-E14-S128-A184.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004829?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 15 7 22
2024 Octubre 46 34 80
2024 Septiembre 40 23 63
2024 Agosto 48 41 89
2024 Julio 38 34 72
2024 Junio 54 34 88
2024 Mayo 50 27 77
2024 Abril 53 31 84
2024 Marzo 36 20 56
2024 Febrero 48 28 76
2024 Enero 22 18 40
2023 Diciembre 34 22 56
2023 Noviembre 31 26 57
2023 Octubre 24 25 49
2023 Septiembre 32 25 57
2023 Agosto 25 25 50
2023 Julio 57 26 83
2023 Junio 46 18 64
2023 Mayo 40 32 72
2023 Abril 24 15 39
2023 Marzo 32 29 61
2023 Febrero 28 21 49
2023 Enero 37 30 67
2022 Diciembre 44 26 70
2022 Noviembre 50 23 73
2022 Octubre 46 31 77
2022 Septiembre 26 25 51
2022 Agosto 43 30 73
2022 Julio 35 39 74
2022 Junio 27 29 56
2022 Mayo 34 31 65
2022 Abril 40 36 76
2022 Marzo 29 40 69
2022 Febrero 45 29 74
2022 Enero 45 30 75
2021 Diciembre 29 37 66
2021 Noviembre 42 36 78
2021 Octubre 38 54 92
2021 Septiembre 29 39 68
2021 Agosto 32 27 59
2021 Julio 25 31 56
2021 Junio 34 14 48
2021 Mayo 21 15 36
2021 Abril 55 44 99
2021 Marzo 30 17 47
2021 Febrero 41 25 66
2021 Enero 25 20 45
2020 Diciembre 29 15 44
2020 Noviembre 17 4 21
2020 Octubre 25 10 35
2020 Septiembre 20 8 28
2020 Agosto 41 11 52
2020 Julio 22 7 29
2020 Junio 27 5 32
2020 Mayo 23 9 32
2020 Abril 33 16 49
2020 Marzo 19 9 28
2020 Febrero 47 17 64
2020 Enero 42 20 62
2019 Diciembre 13 10 23
2019 Noviembre 32 8 40
2019 Octubre 18 8 26
2019 Septiembre 16 17 33
2019 Agosto 19 12 31
2019 Julio 7 14 21
2019 Junio 19 8 27
2019 Mayo 14 16 30
2019 Abril 30 21 51
2019 Marzo 15 12 27
2019 Febrero 8 11 19
2019 Enero 12 10 22
2018 Diciembre 59 20 79
2018 Noviembre 93 16 109
2018 Octubre 91 9 100
2018 Septiembre 42 17 59
2018 Agosto 22 19 41
2018 Julio 43 8 51
2018 Junio 41 11 52
2018 Mayo 61 9 70
2018 Abril 40 10 50
2018 Marzo 34 9 43
2018 Febrero 32 4 36
2018 Enero 34 8 42
2017 Diciembre 28 7 35
2017 Noviembre 29 9 38
2017 Octubre 28 2 30
2017 Septiembre 31 9 40
2017 Agosto 34 9 43
2017 Julio 26 18 44
2017 Junio 28 12 40
2017 Mayo 42 13 55
2017 Abril 35 12 47
2017 Marzo 24 9 33
2017 Febrero 29 5 34
2017 Enero 25 12 37
2016 Diciembre 34 5 39
2016 Noviembre 35 9 44
2016 Octubre 58 15 73
2016 Septiembre 70 5 75
2016 Agosto 110 5 115
2016 Julio 107 8 115
2016 Junio 105 0 105
2016 Mayo 99 0 99
2016 Abril 84 0 84
2016 Marzo 67 0 67
2016 Febrero 99 0 99
2016 Enero 80 0 80
2015 Diciembre 128 0 128
2015 Noviembre 82 0 82
2015 Octubre 75 0 75
2015 Septiembre 70 0 70
2015 Agosto 72 0 72
2015 Julio 68 0 68
2015 Junio 48 0 48
2015 Mayo 75 0 75
2015 Abril 13 0 13
2015 Febrero 1863 0 1863
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?