array:21 [
  "pii" => "X021169950900478X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:277-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11472
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 247
      "HTML" => 10633
      "PDF" => 592
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004787"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:277-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4088
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 259
          "HTML" => 3298
          "PDF" => 531
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Pyelonephritis in crossed-fused renal ectopia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "277"
            "paginaFinal" => "278"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pielonefritis en ectopia renal cruzada y fusionada"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "18818078_f1_p278.jpg"
                "Alto" => 360
                "Ancho" => 260
                "Tamanyo" => 13238
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A. Jiménez Pacheco, M.A. Arrabal Polo, M. Arrabal Martín, A. Zuluaga Gómez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Jiménez Pacheco"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Arrabal Polo"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Arrabal Martín"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Zuluaga Gómez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169950900478X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900478X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004787?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004787/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004771"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5124.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:278-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13276
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 242
        "HTML" => 12513
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Claudicación mandibular, ¿pensar en enfermedad de Wegener?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "279"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Jaw claudication: could it be Wegener¿s granulomatosis?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Young, B.C. Finn, Gonzalo J. Fleire, G. Earsman, J.E. Bruetman"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Young"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "B.C."
              "apellidos" => "Finn"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "J. Fleire"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Earsman"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.E."
              "apellidos" => "Bruetman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004779"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5124.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004779?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004771?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004771/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004798"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4875.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:276-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6655
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 236
        "HTML" => 5952
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome antifosfolípido y microangiopatía trombótica asociados"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "276"
          "paginaFinal" => "277"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Antiphospholipid syndrome and thrombotic microangiopathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Fikri Benbrahim, F. Levy, J.J. Santos Barajas, M.L. Carrasco Prado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Fikri Benbrahim"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Levy"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.J."
              "apellidos" => "Santos Barajas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.L."
              "apellidos" => "Carrasco Prado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004795"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4875.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004795?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004798?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004798/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pielonefritis en ectopia renal cruzada y fusionada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Jiménez Pacheco, M.A. Arrabal Polo, M. Arrabal Martín, A. Zuluaga Gómez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Jiménez Pacheco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Arrabal Polo"
            "email" => array:1 [
              0 => "arrabalp&#64;ono&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Arrabal Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Zuluaga G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Granada, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pyelonephritis in crossed-fused renal ectopia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La ectopia renal cruzada con fusi&#243;n es la segunda variedad de las fusiones renales por orden de frecuencia&#44; representando una incidencia del 0&#44;01&#37; en la poblaci&#243;n general&#46; Existen hasta seis variedades de ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzado y fusionado y se cree que est&#225; producido por una alteraci&#243;n en la migraci&#243;n de la unidad renal por obst&#225;culo vascular&#44; o bien por factores gen&#233;ticos o teratog&#233;nicos&#46; Suele asociarse con otras alteraciones del aparato gastrointestinal y locomotor&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 40 a&#241;os&#44; con antecedentes de cistitis de repetici&#243;n y dos partos v&#237;a vaginal&#44; fumadora habitual de 10 cigarrillos&#47; d&#237;a consult&#243; en Servicio de Urgencias por dolor en fosa il&#237;aca derecha&#44; fiebre y s&#237;ndrome miccional&#46; Se solicit&#243; anal&#237;tica en la que se apreci&#243; leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda &#40;23&#46;436 leucocitos&#47;ul&#44; 93&#37; segmentados&#41;&#44; 456&#46;000 plaquetas&#47;ul&#44; funci&#243;n renal dentro de la normalidad &#40;Urea 34&#44;1 mg&#47;dl y creatinina 0&#44;9 mg&#47;dl&#41;&#44; Velocidad de Sedimentaci&#243;n Globular &#40;VSG&#41; a la primera hora de 42 mm&#47;hora&#44; prote&#237;na C reactiva de 34&#44;1 y en el sedimento apareci&#243; piuria &#40;50 leucocitos por campo&#41;&#44; test de nitritos positivos y bacterias&#46; En ese momento&#44; se extrajo urocultivo de orina que a las 96 horas se inform&#243; como positivo para Escherichia coli&#46; Seguidamente a la extracci&#243;n del cultivo de orina&#44; se instaur&#243; tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con amoxicilina clavul&#225;nico y gentamicina&#44; completando debidamente el tratamiento con dichos antibi&#243;ticos&#44; ya que el antibiograma confirm&#243; la sensibilidad del microorganismo para los mismos&#46; En la ecograf&#237;a abdominal visualizamos en fosa il&#237;aca derecha una estructura compatible con ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzado y fusionado en su polo superior con el ri&#241;&#243;n derecho&#59; ausencia de ri&#241;&#243;n en fosa renal izquierda&#46; Con los datos cl&#237;nicos&#44; anal&#237;ticos y de imagen realizamos el diagn&#243;stico de pielonefritis aguda en ectopia renal cruzada&#46; Se realiz&#243; pielograf&#237;a anter&#243;grada en la que se observan ambos ri&#241;ones localizados en hemiabdomen derecho y fusionados &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La ectopia cruzada sin y con fusi&#243;n &#40;90&#37; casos&#41; se produce cuando el ri&#241;&#243;n ect&#243;pico se localiza en el lado opuesto a la inserci&#243;n de su ur&#233;ter en la vejiga&#46; Se trata de una anomal&#237;a cong&#233;nita rara&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> En ocasiones&#44; los vasos sangu&#237;neos responsables de la irrigaci&#243;n del ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzan la l&#237;nea media y pueden ser responsables de estenosis de la uni&#243;n pieloureteral del ri&#241;&#243;n ect&#243;pico o del ri&#241;&#243;n normosituado&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> La mayor&#237;a de los casos cursa de forma asintom&#225;tica y el diagn&#243;stico se realiza cuando asienta alguna patolog&#237;a sobre el ri&#241;&#243;n ect&#243;pico&#44; tales como infecciones&#44; litiasis&#44; tumores u otras menos frecuentes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span> El diagn&#243;stico se realiza mediante ecograf&#237;a&#44; urograf&#237;a intravenosa o pielograf&#237;a anter&#243;grada&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> estudios isot&#243;picos&#44; tomograf&#237;a axial computarizada y resonancia magn&#233;tica nuclear&#46; El tratamiento de esta anomal&#237;a cong&#233;nita es el de la patolog&#237;a que asiente sobre ella&#44; sin ser preciso otro tratamiento adicional si el paciente se encuentra asintom&#225;tico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A188.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Romero FR, Chan DY, Mantener M et al. Laparoscopic heminephrectomy for renal cell carcinoma in cross-fused-ectopic kidney. Urology 2007;69:779. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17445680" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chung SD, Chueh SC, Chiang HS, et al. L-Shaped cross-fused kidney with stone. Urology 2008. Epub ahead of print. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12385922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mustafa M, Alkan E. Aberrant vessels in ipsilateral malrotated kidney with contralateral cross ectopia without fusion. Int Urol Nephrol 2005;37:39. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16132757" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nissen H. Renal ectopia. Three cases of cross-ectopia. Ugeskr Laeger 1964;126:18. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14288830" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Muttarak M, Peh WC, Lerttumnongtum P. Clinics in diagnostic imaging (59). Crossedfused renal ectopia. 2001;42:139."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X021169950900478X/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X021169950900478X/v0_201502091409/es/P1-E14-S128-A188.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900478X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Pielonefritis en ectopia renal cruzada y fusionada
Pyelonephritis in crossed-fused renal ectopia
A.. Jiménez Pachecoa, M.A.. Arrabal Poloa, M.. Arrabal Martína, A.. Zuluaga Gómeza
a Servicio de Urología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Granada, España,
Leído
20143
Veces
se ha leído el artículo
2236
Total PDF
17907
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X021169950900478X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:277-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11472
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 247
      "HTML" => 10633
      "PDF" => 592
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004787"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:277-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4088
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 259
          "HTML" => 3298
          "PDF" => 531
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Pyelonephritis in crossed-fused renal ectopia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "277"
            "paginaFinal" => "278"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pielonefritis en ectopia renal cruzada y fusionada"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "18818078_f1_p278.jpg"
                "Alto" => 360
                "Ancho" => 260
                "Tamanyo" => 13238
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A. Jim&#233;nez Pacheco, M.A. Arrabal Polo, M. Arrabal Mart&#237;n, A. Zuluaga G&#243;mez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Pacheco"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Arrabal Polo"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Arrabal Mart&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Zuluaga G&#243;mez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169950900478X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5112.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900478X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004787?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004787/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004771"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5124.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:278-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13276
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 242
        "HTML" => 12513
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Claudicaci&#243;n mandibular&#44; &#191;pensar en enfermedad de Wegener&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "279"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Jaw claudication&#58; could it be Wegener&#191;s granulomatosis&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Young, B.C. Finn, Gonzalo J&#46; Fleire, G. Earsman, J.E. Bruetman"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Young"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "B.C."
              "apellidos" => "Finn"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "J&#46; Fleire"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Earsman"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.E."
              "apellidos" => "Bruetman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004779"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5124.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004779?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004771?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004771/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004798"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4875.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:276-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6655
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 236
        "HTML" => 5952
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido y microangiopat&#237;a tromb&#243;tica asociados"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "276"
          "paginaFinal" => "277"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Antiphospholipid syndrome and thrombotic microangiopathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Fikri Benbrahim, F. Levy, J.J. Santos Barajas, M.L. Carrasco Prado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Fikri Benbrahim"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Levy"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.J."
              "apellidos" => "Santos Barajas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.L."
              "apellidos" => "Carrasco Prado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004795"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4875.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004795?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004798?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004798/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pielonefritis en ectopia renal cruzada y fusionada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Jim&#233;nez Pacheco, M.A. Arrabal Polo, M. Arrabal Mart&#237;n, A. Zuluaga G&#243;mez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Pacheco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Arrabal Polo"
            "email" => array:1 [
              0 => "arrabalp&#64;ono&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Arrabal Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Zuluaga G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Granada, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pyelonephritis in crossed-fused renal ectopia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La ectopia renal cruzada con fusi&#243;n es la segunda variedad de las fusiones renales por orden de frecuencia&#44; representando una incidencia del 0&#44;01&#37; en la poblaci&#243;n general&#46; Existen hasta seis variedades de ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzado y fusionado y se cree que est&#225; producido por una alteraci&#243;n en la migraci&#243;n de la unidad renal por obst&#225;culo vascular&#44; o bien por factores gen&#233;ticos o teratog&#233;nicos&#46; Suele asociarse con otras alteraciones del aparato gastrointestinal y locomotor&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 40 a&#241;os&#44; con antecedentes de cistitis de repetici&#243;n y dos partos v&#237;a vaginal&#44; fumadora habitual de 10 cigarrillos&#47; d&#237;a consult&#243; en Servicio de Urgencias por dolor en fosa il&#237;aca derecha&#44; fiebre y s&#237;ndrome miccional&#46; Se solicit&#243; anal&#237;tica en la que se apreci&#243; leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda &#40;23&#46;436 leucocitos&#47;ul&#44; 93&#37; segmentados&#41;&#44; 456&#46;000 plaquetas&#47;ul&#44; funci&#243;n renal dentro de la normalidad &#40;Urea 34&#44;1 mg&#47;dl y creatinina 0&#44;9 mg&#47;dl&#41;&#44; Velocidad de Sedimentaci&#243;n Globular &#40;VSG&#41; a la primera hora de 42 mm&#47;hora&#44; prote&#237;na C reactiva de 34&#44;1 y en el sedimento apareci&#243; piuria &#40;50 leucocitos por campo&#41;&#44; test de nitritos positivos y bacterias&#46; En ese momento&#44; se extrajo urocultivo de orina que a las 96 horas se inform&#243; como positivo para Escherichia coli&#46; Seguidamente a la extracci&#243;n del cultivo de orina&#44; se instaur&#243; tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con amoxicilina clavul&#225;nico y gentamicina&#44; completando debidamente el tratamiento con dichos antibi&#243;ticos&#44; ya que el antibiograma confirm&#243; la sensibilidad del microorganismo para los mismos&#46; En la ecograf&#237;a abdominal visualizamos en fosa il&#237;aca derecha una estructura compatible con ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzado y fusionado en su polo superior con el ri&#241;&#243;n derecho&#59; ausencia de ri&#241;&#243;n en fosa renal izquierda&#46; Con los datos cl&#237;nicos&#44; anal&#237;ticos y de imagen realizamos el diagn&#243;stico de pielonefritis aguda en ectopia renal cruzada&#46; Se realiz&#243; pielograf&#237;a anter&#243;grada en la que se observan ambos ri&#241;ones localizados en hemiabdomen derecho y fusionados &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La ectopia cruzada sin y con fusi&#243;n &#40;90&#37; casos&#41; se produce cuando el ri&#241;&#243;n ect&#243;pico se localiza en el lado opuesto a la inserci&#243;n de su ur&#233;ter en la vejiga&#46; Se trata de una anomal&#237;a cong&#233;nita rara&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> En ocasiones&#44; los vasos sangu&#237;neos responsables de la irrigaci&#243;n del ri&#241;&#243;n ect&#243;pico cruzan la l&#237;nea media y pueden ser responsables de estenosis de la uni&#243;n pieloureteral del ri&#241;&#243;n ect&#243;pico o del ri&#241;&#243;n normosituado&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> La mayor&#237;a de los casos cursa de forma asintom&#225;tica y el diagn&#243;stico se realiza cuando asienta alguna patolog&#237;a sobre el ri&#241;&#243;n ect&#243;pico&#44; tales como infecciones&#44; litiasis&#44; tumores u otras menos frecuentes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span> El diagn&#243;stico se realiza mediante ecograf&#237;a&#44; urograf&#237;a intravenosa o pielograf&#237;a anter&#243;grada&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> estudios isot&#243;picos&#44; tomograf&#237;a axial computarizada y resonancia magn&#233;tica nuclear&#46; El tratamiento de esta anomal&#237;a cong&#233;nita es el de la patolog&#237;a que asiente sobre ella&#44; sin ser preciso otro tratamiento adicional si el paciente se encuentra asintom&#225;tico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A188.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Romero FR, Chan DY, Mantener M et al. Laparoscopic heminephrectomy for renal cell carcinoma in cross-fused-ectopic kidney. Urology 2007;69:779. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17445680" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chung SD, Chueh SC, Chiang HS, et al. L-Shaped cross-fused kidney with stone. Urology 2008. Epub ahead of print. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12385922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mustafa M, Alkan E. Aberrant vessels in ipsilateral malrotated kidney with contralateral cross ectopia without fusion. Int Urol Nephrol 2005;37:39. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16132757" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nissen H. Renal ectopia. Three cases of cross-ectopia. Ugeskr Laeger 1964;126:18. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14288830" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Muttarak M, Peh WC, Lerttumnongtum P. Clinics in diagnostic imaging (59). Crossedfused renal ectopia. 2001;42:139."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X021169950900478X/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X021169950900478X/v0_201502091409/es/P1-E14-S128-A188.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900478X?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 29 10 39
2024 Octubre 452 36 488
2024 Septiembre 623 30 653
2024 Agosto 561 51 612
2024 Julio 453 35 488
2024 Junio 374 32 406
2024 Mayo 197 36 233
2024 Abril 190 31 221
2024 Marzo 130 20 150
2024 Febrero 121 50 171
2024 Enero 149 29 178
2023 Diciembre 60 35 95
2023 Noviembre 117 30 147
2023 Octubre 92 39 131
2023 Septiembre 96 35 131
2023 Agosto 58 18 76
2023 Julio 79 23 102
2023 Junio 67 25 92
2023 Mayo 78 23 101
2023 Abril 57 17 74
2023 Marzo 50 29 79
2023 Febrero 54 12 66
2023 Enero 54 29 83
2022 Diciembre 41 24 65
2022 Noviembre 61 24 85
2022 Octubre 68 39 107
2022 Septiembre 50 30 80
2022 Agosto 52 42 94
2022 Julio 62 46 108
2022 Junio 53 45 98
2022 Mayo 65 38 103
2022 Abril 63 39 102
2022 Marzo 41 39 80
2022 Febrero 58 42 100
2022 Enero 79 40 119
2021 Diciembre 59 35 94
2021 Noviembre 70 43 113
2021 Octubre 77 38 115
2021 Septiembre 78 42 120
2021 Agosto 80 35 115
2021 Julio 64 36 100
2021 Junio 67 22 89
2021 Mayo 85 26 111
2021 Abril 177 41 218
2021 Marzo 164 41 205
2021 Febrero 154 23 177
2021 Enero 113 12 125
2020 Diciembre 114 12 126
2020 Noviembre 138 15 153
2020 Octubre 107 10 117
2020 Septiembre 135 6 141
2020 Agosto 91 15 106
2020 Julio 93 9 102
2020 Junio 88 15 103
2020 Mayo 111 15 126
2020 Abril 166 13 179
2020 Marzo 137 10 147
2020 Febrero 165 13 178
2020 Enero 187 7 194
2019 Diciembre 200 22 222
2019 Noviembre 294 26 320
2019 Octubre 180 13 193
2019 Septiembre 244 24 268
2019 Agosto 152 16 168
2019 Julio 141 15 156
2019 Junio 125 11 136
2019 Mayo 205 18 223
2019 Abril 188 23 211
2019 Marzo 165 13 178
2019 Febrero 126 22 148
2019 Enero 124 9 133
2018 Diciembre 305 24 329
2018 Noviembre 362 16 378
2018 Octubre 371 17 388
2018 Septiembre 433 18 451
2018 Agosto 182 18 200
2018 Julio 141 13 154
2018 Junio 164 14 178
2018 Mayo 201 16 217
2018 Abril 134 7 141
2018 Marzo 127 9 136
2018 Febrero 89 6 95
2018 Enero 97 7 104
2017 Diciembre 97 15 112
2017 Noviembre 101 12 113
2017 Octubre 93 9 102
2017 Septiembre 65 20 85
2017 Agosto 85 12 97
2017 Julio 55 11 66
2017 Junio 43 19 62
2017 Mayo 61 20 81
2017 Abril 41 6 47
2017 Marzo 54 15 69
2017 Febrero 27 8 35
2017 Enero 32 8 40
2016 Diciembre 62 9 71
2016 Noviembre 76 10 86
2016 Octubre 90 11 101
2016 Septiembre 126 5 131
2016 Agosto 188 6 194
2016 Julio 166 6 172
2016 Junio 126 0 126
2016 Mayo 117 0 117
2016 Abril 94 0 94
2016 Marzo 76 0 76
2016 Febrero 108 0 108
2016 Enero 91 0 91
2015 Diciembre 114 0 114
2015 Noviembre 88 0 88
2015 Octubre 84 0 84
2015 Septiembre 76 0 76
2015 Agosto 82 0 82
2015 Julio 83 0 83
2015 Junio 53 0 53
2015 Mayo 68 0 68
2015 Abril 16 0 16
2015 Febrero 2865 0 2865
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?