array:21 [
  "pii" => "X0211699509004739"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:282-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5882
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 4788
      "PDF" => 862
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004736"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:282-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2935
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 247
          "HTML" => 2263
          "PDF" => 425
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "282"
            "paginaFinal" => "283"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La estenosis no significativa de arteria renal en riñón único no contraindica la colocación de una prótesis endovascular aórtica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "19318078_f1_p282.jpg"
                "Alto" => 230
                "Ancho" => 259
                "Tamanyo" => 10555
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Gago Fraile, G. Fernández Fresnedo, S. Sanz de Castro, M. Arias, I. García Martín"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Gago Fraile"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "Fernández Fresnedo"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Sanz de Castro"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Arias"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "García Martín"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004739"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004739?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004736?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004736/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004720"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:283-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10091
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 228
        "HTML" => 9228
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Plasmaféresis como tratamiento adyuvante en el fallo renal agudo secundario al riñón del mieloma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "283"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Plasmapheresis as a co-treatment in acute renal failure secondary to myeloma kidney"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temiño, G. Torres Torres, B. Hijazi Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Levy"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Camarero Temiño"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Torres Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Hijazi Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004728"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004728?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004720?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004720/v0_201502091410/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004747"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5136.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:281-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6095
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 231
        "HTML" => 5413
        "PDF" => 451
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intoxicación por litio y proteinuria en rango nefrótico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "281"
          "paginaFinal" => "282"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lithium poisoning and proteinuria in the nephrotic range"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, M.D. Sánchez Martos, G. Viedma Chamorro, I. Ruiz Ávila, V. Pérez Bañasco"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.D."
              "apellidos" => "Sánchez Martos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Viedma Chamorro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Ruiz Ávila"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Pérez Bañasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004744"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5136.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004744?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004747?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004747/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La estenosis no significativa de arteria renal en riñón único no contraindica la colocación de una prótesis endovascular aórtica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "282"
        "paginaFinal" => "283"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Gago Fraile, G. Fernández Fresnedo, S. Sanz de Castro, M. Arias, I. García Martín"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Gago Fraile"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fresnedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefffg&#64;humv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Sanz de Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Garc&#237;a Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiovascular, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 75 a&#241;os de edad&#44; hipertensa de larga evoluci&#243;n con historia urol&#243;gica de pielonefritis de repetici&#243;n&#44; que precisa en Junio de 1992 una nefrectom&#237;a del ri&#241;&#243;n derecho&#46; Desde entonces mantiene una funci&#243;n renal estable con un filtrado glomerular entre 35-40 ml&#47;min&#47;1&#44;73m&#178; seg&#250;n MDRD-abreviado&#46; En Mayo de 2002 en una ecograf&#237;a abdominal de control&#44; se detecta un aneurisma de aorta abdominal subrenal de 3&#44;5cm de di&#225;metro que se controla peri&#243;dicamente&#46; En TAC abdominal de Julio 2006&#44; se observa un crecimiento del aneurisma&#44; que alcanza los 5&#46;6 cm de di&#225;metro y que se acompa&#241;a de una estenosis de la arteria renal izquierda en el punto de origen&#44; de aproximadamente el 50&#37; y de una arteria renal polar inferior que irrigaba m&#225;s de un tercio del ri&#241;&#243;n &#40;Figura 1&#41;&#46; A pesar de las dificultades t&#233;cnicas en Febrero del 2007 se procede a la colocaci&#243;n de una endopr&#243;tesis infrarrenal aorto-uniliaca&#44; que deja libre la salida de la arteria polar y de la arteria renal izquierda &#40;Figura 2&#41;&#46; Desde ese momento la paciente ha manteniendo una funci&#243;n renal estable con un aceptable control de tensi&#243;n arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los aneurismas de aorta abdominal constituyen una patolog&#237;a muy prevalente&#44; con una incidencia que var&#237;a dependiendo de la edad y del sexo&#46; Los aneurismas de aorta abdominal habitualmente son asintom&#225;ticos y se detectan de forma casual&#46; En muchas ocasiones la primera manifestaci&#243;n es la ruptura &#40;con un riesgo bajo para aneurismas &#8804; 5&#44;5cm de di&#225;metro&#44; pero alto para di&#225;metros superiores&#41;&#44; con una mortalidad del 80&#37; para los que se rompen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante a&#241;os pacientes mayores y pluripatol&#243;gicos&#44; eran desestimados para la cirug&#237;a&#44; hasta que en 1991 surgen las pr&#243;tesis endovasculares&#46; Esta t&#233;cnica consistente en la colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis sint&#233;tica en Y con dos brazos&#44; una para la aorta abdominal y una arteria iliaca y otra para la arteria iliaca contralateral&#44; insertadas a trav&#233;s de la arteria femoral com&#250;n y guiadas mediante radioscopia&#46; La pr&#243;tesis se coloca pr&#243;xima al cuello del aneurisma y los stents utilizados garantizan la posici&#243;n de la pr&#243;tesis evitando la migraci&#243;n&#46; Existen adem&#225;s pr&#243;tesis con ventanas para las arterias renales&#44; en el caso de que el aneurisma englobe las mismas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso era prioritario preservar la arteria polar inferior&#44; lo que dejaba un saco aneurism&#225;tico corto&#44; motivo por el cual se utiliz&#243; una pr&#243;tesis aorto-uniilica que se combin&#243; con un bypass femoro-femoral que garantizara la vascularizaci&#243;n de la pierna izquierda&#46; En ese momento se decidi&#243; no actuar sobre la estenosis de la arteria renal ya que la &#233;sta no era significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la colocaci&#243;n de pr&#243;tesis endovasculares&#44; se ha conseguido una alternativa terap&#233;utica menos agresiva&#44; con bajas tasas de mortalidad y ha supuesto una opci&#243;n para pacientes que eran desestimados para la cirug&#237;a convencional&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A193.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Greenhalgh RM, Powell JT. Endovascular repair of abdominal aortic aneurysm. N Engl J Med 2008;358:494-501. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234753" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schermerhorn ML, O¿Malley AJ, Jhaveri A, Cotterill P, Pomposelli F, Landon BE. Endovascular versus open repair of abdominal aortic aneurysms in the medicare population. N Engl J Med 2008;358:464-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234751" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004739/v0_201502091410/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004739/v0_201502091410/es/P1-E14-S128-A193.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004739?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La estenosis no significativa de arteria renal en riñón único no contraindica la colocación de una prótesis endovascular aórtica
Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis
M.. Gago Frailea, G.. Fernández Fresnedoa, S.. Sanz de Castroa, M.. Ariasa, I.. García Martínb
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España,
b Servicio de Cardiovascular, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España,
Leído
9012
Veces
se ha leído el artículo
2176
Total PDF
6836
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699509004739"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:282-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5882
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 4788
      "PDF" => 862
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409004736"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:282-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2935
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 247
          "HTML" => 2263
          "PDF" => 425
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "282"
            "paginaFinal" => "283"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La estenosis no significativa de arteria renal en ri&#241;&#243;n &#250;nico no contraindica la colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis endovascular a&#243;rtica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "19318078_f1_p282.jpg"
                "Alto" => 230
                "Ancho" => 259
                "Tamanyo" => 10555
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Gago Fraile, G. Fern&#225;ndez Fresnedo, S. Sanz de Castro, M. Arias, I. Garc&#237;a Mart&#237;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Gago Fraile"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fresnedo"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Sanz de Castro"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Arias"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "Garc&#237;a Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509004739"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004739?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004736?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004736/v0_201502091629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004720"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:283-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10091
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 228
        "HTML" => 9228
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Plasmaf&#233;resis como tratamiento adyuvante en el fallo renal agudo secundario al ri&#241;&#243;n del mieloma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "283"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Plasmapheresis as a co-treatment in acute renal failure secondary to myeloma kidney"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temi&#241;o, G. Torres Torres, B. Hijazi Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Levy"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Camarero Temi&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Torres Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Hijazi Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004728"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004728?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004720?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004720/v0_201502091410/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509004747"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5136.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:281-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6095
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 231
        "HTML" => 5413
        "PDF" => 451
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n por litio y proteinuria en rango nefr&#243;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "281"
          "paginaFinal" => "282"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lithium poisoning and proteinuria in the nephrotic range"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, M.D. S&#225;nchez Martos, G. Viedma Chamorro, I. Ruiz &#193;vila, V. P&#233;rez Ba&#241;asco"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.D."
              "apellidos" => "S&#225;nchez Martos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Viedma Chamorro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Ruiz &#193;vila"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "P&#233;rez Ba&#241;asco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409004744"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5136.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004744?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004747?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004747/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La estenosis no significativa de arteria renal en ri&#241;&#243;n &#250;nico no contraindica la colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis endovascular a&#243;rtica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "282"
        "paginaFinal" => "283"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Gago Fraile, G. Fern&#225;ndez Fresnedo, S. Sanz de Castro, M. Arias, I. Garc&#237;a Mart&#237;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Gago Fraile"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fresnedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefffg&#64;humv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Sanz de Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Garc&#237;a Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiovascular, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Santander, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 75 a&#241;os de edad&#44; hipertensa de larga evoluci&#243;n con historia urol&#243;gica de pielonefritis de repetici&#243;n&#44; que precisa en Junio de 1992 una nefrectom&#237;a del ri&#241;&#243;n derecho&#46; Desde entonces mantiene una funci&#243;n renal estable con un filtrado glomerular entre 35-40 ml&#47;min&#47;1&#44;73m&#178; seg&#250;n MDRD-abreviado&#46; En Mayo de 2002 en una ecograf&#237;a abdominal de control&#44; se detecta un aneurisma de aorta abdominal subrenal de 3&#44;5cm de di&#225;metro que se controla peri&#243;dicamente&#46; En TAC abdominal de Julio 2006&#44; se observa un crecimiento del aneurisma&#44; que alcanza los 5&#46;6 cm de di&#225;metro y que se acompa&#241;a de una estenosis de la arteria renal izquierda en el punto de origen&#44; de aproximadamente el 50&#37; y de una arteria renal polar inferior que irrigaba m&#225;s de un tercio del ri&#241;&#243;n &#40;Figura 1&#41;&#46; A pesar de las dificultades t&#233;cnicas en Febrero del 2007 se procede a la colocaci&#243;n de una endopr&#243;tesis infrarrenal aorto-uniliaca&#44; que deja libre la salida de la arteria polar y de la arteria renal izquierda &#40;Figura 2&#41;&#46; Desde ese momento la paciente ha manteniendo una funci&#243;n renal estable con un aceptable control de tensi&#243;n arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los aneurismas de aorta abdominal constituyen una patolog&#237;a muy prevalente&#44; con una incidencia que var&#237;a dependiendo de la edad y del sexo&#46; Los aneurismas de aorta abdominal habitualmente son asintom&#225;ticos y se detectan de forma casual&#46; En muchas ocasiones la primera manifestaci&#243;n es la ruptura &#40;con un riesgo bajo para aneurismas &#8804; 5&#44;5cm de di&#225;metro&#44; pero alto para di&#225;metros superiores&#41;&#44; con una mortalidad del 80&#37; para los que se rompen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante a&#241;os pacientes mayores y pluripatol&#243;gicos&#44; eran desestimados para la cirug&#237;a&#44; hasta que en 1991 surgen las pr&#243;tesis endovasculares&#46; Esta t&#233;cnica consistente en la colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis sint&#233;tica en Y con dos brazos&#44; una para la aorta abdominal y una arteria iliaca y otra para la arteria iliaca contralateral&#44; insertadas a trav&#233;s de la arteria femoral com&#250;n y guiadas mediante radioscopia&#46; La pr&#243;tesis se coloca pr&#243;xima al cuello del aneurisma y los stents utilizados garantizan la posici&#243;n de la pr&#243;tesis evitando la migraci&#243;n&#46; Existen adem&#225;s pr&#243;tesis con ventanas para las arterias renales&#44; en el caso de que el aneurisma englobe las mismas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso era prioritario preservar la arteria polar inferior&#44; lo que dejaba un saco aneurism&#225;tico corto&#44; motivo por el cual se utiliz&#243; una pr&#243;tesis aorto-uniilica que se combin&#243; con un bypass femoro-femoral que garantizara la vascularizaci&#243;n de la pierna izquierda&#46; En ese momento se decidi&#243; no actuar sobre la estenosis de la arteria renal ya que la &#233;sta no era significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la colocaci&#243;n de pr&#243;tesis endovasculares&#44; se ha conseguido una alternativa terap&#233;utica menos agresiva&#44; con bajas tasas de mortalidad y ha supuesto una opci&#243;n para pacientes que eran desestimados para la cirug&#237;a convencional&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A193.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Greenhalgh RM, Powell JT. Endovascular repair of abdominal aortic aneurysm. N Engl J Med 2008;358:494-501. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234753" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schermerhorn ML, O¿Malley AJ, Jhaveri A, Cotterill P, Pomposelli F, Landon BE. Endovascular versus open repair of abdominal aortic aneurysms in the medicare population. N Engl J Med 2008;358:464-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234751" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004739/v0_201502091410/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004739/v0_201502091410/es/P1-E14-S128-A193.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004739?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 7 12
2024 Octubre 39 20 59
2024 Septiembre 37 24 61
2024 Agosto 51 46 97
2024 Julio 53 23 76
2024 Junio 74 31 105
2024 Mayo 69 30 99
2024 Abril 63 31 94
2024 Marzo 40 22 62
2024 Febrero 35 33 68
2024 Enero 44 21 65
2023 Diciembre 25 18 43
2023 Noviembre 39 24 63
2023 Octubre 36 24 60
2023 Septiembre 53 29 82
2023 Agosto 38 25 63
2023 Julio 52 31 83
2023 Junio 69 14 83
2023 Mayo 55 30 85
2023 Abril 38 26 64
2023 Marzo 64 36 100
2023 Febrero 70 20 90
2023 Enero 26 22 48
2022 Diciembre 30 21 51
2022 Noviembre 32 21 53
2022 Octubre 37 33 70
2022 Septiembre 45 32 77
2022 Agosto 29 25 54
2022 Julio 34 27 61
2022 Junio 22 28 50
2022 Mayo 33 30 63
2022 Abril 28 30 58
2022 Marzo 25 29 54
2022 Febrero 37 32 69
2022 Enero 25 25 50
2021 Diciembre 19 33 52
2021 Noviembre 30 36 66
2021 Octubre 32 34 66
2021 Septiembre 23 32 55
2021 Agosto 29 24 53
2021 Julio 33 25 58
2021 Junio 18 15 33
2021 Mayo 26 18 44
2021 Abril 37 36 73
2021 Marzo 26 14 40
2021 Febrero 40 12 52
2021 Enero 13 14 27
2020 Diciembre 24 3 27
2020 Noviembre 20 12 32
2020 Octubre 27 9 36
2020 Septiembre 25 10 35
2020 Agosto 28 5 33
2020 Julio 33 10 43
2020 Junio 28 7 35
2020 Mayo 21 8 29
2020 Abril 27 18 45
2020 Marzo 15 9 24
2020 Febrero 43 17 60
2020 Enero 33 10 43
2019 Diciembre 23 13 36
2019 Noviembre 30 11 41
2019 Octubre 26 5 31
2019 Septiembre 47 16 63
2019 Agosto 28 8 36
2019 Julio 27 10 37
2019 Junio 18 7 25
2019 Mayo 20 4 24
2019 Abril 35 22 57
2019 Marzo 22 24 46
2019 Febrero 17 29 46
2019 Enero 15 26 41
2018 Diciembre 59 27 86
2018 Noviembre 143 23 166
2018 Octubre 77 17 94
2018 Septiembre 65 26 91
2018 Agosto 27 17 44
2018 Julio 34 18 52
2018 Junio 40 17 57
2018 Mayo 39 16 55
2018 Abril 36 17 53
2018 Marzo 30 15 45
2018 Febrero 15 10 25
2018 Enero 35 15 50
2017 Diciembre 22 17 39
2017 Noviembre 24 26 50
2017 Octubre 19 11 30
2017 Septiembre 20 20 40
2017 Agosto 31 19 50
2017 Julio 26 15 41
2017 Junio 32 16 48
2017 Mayo 25 23 48
2017 Abril 21 31 52
2017 Marzo 20 21 41
2017 Febrero 21 20 41
2017 Enero 15 41 56
2016 Diciembre 47 24 71
2016 Noviembre 42 37 79
2016 Octubre 66 31 97
2016 Septiembre 108 42 150
2016 Agosto 153 21 174
2016 Julio 141 37 178
2016 Junio 108 0 108
2016 Mayo 145 0 145
2016 Abril 119 0 119
2016 Marzo 87 0 87
2016 Febrero 95 0 95
2016 Enero 104 0 104
2015 Diciembre 122 0 122
2015 Noviembre 90 0 90
2015 Octubre 86 0 86
2015 Septiembre 69 0 69
2015 Agosto 80 0 80
2015 Julio 73 0 73
2015 Junio 53 0 53
2015 Mayo 96 0 96
2015 Abril 19 0 19
2015 Febrero 1647 0 1647
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología