se ha leído el artículo
array:20 [ "pii" => "X0211699509004720" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:283-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10091 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 228 "HTML" => 9228 "PDF" => 635 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251409004728" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:283-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4390 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 247 "HTML" => 3671 "PDF" => 472 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Plasmapheresis as a co-treatment in acute renal failure secondary to myeloma kidney" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "284" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Plasmaféresis como tratamiento adyuvante en el fallo renal agudo secundario al riñón del mieloma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "19418078_f1_p283.jpg" "Alto" => 343 "Ancho" => 541 "Tamanyo" => 29787 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temiño, G. Torres Torres, B. Hijazi Prieto" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Levy" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Camarero Temiño" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "G." "apellidos" => "Torres Torres" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "B." "apellidos" => "Hijazi Prieto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699509004720" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4967.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004720?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004728?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004728/v0_201502091629/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699509004739" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:282-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5882 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 232 "HTML" => 4788 "PDF" => 862 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La estenosis no significativa de arteria renal en riñón único no contraindica la colocación de una prótesis endovascular aórtica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "282" "paginaFinal" => "283" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Not significant stenosis of renal artery in a single kidney does not counter-indicate placing an endovascular aortic prosthesis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Gago Fraile, G. Fernández Fresnedo, S. Sanz de Castro, M. Arias, I. García Martín" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Gago Fraile" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "G." "apellidos" => "Fernández Fresnedo" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "S." "apellidos" => "Sanz de Castro" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Arias" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "I." "apellidos" => "García Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409004736" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5127.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004736?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004739?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004739/v0_201502091410/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Plasmaféresis como tratamiento adyuvante en el fallo renal agudo secundario al riñón del mieloma" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "284" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temiño, G. Torres Torres, B. Hijazi Prieto" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Levy" "email" => array:1 [ 0 => "federicolevy@yahoo.com.ar" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Camarero Temiño" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "G." "apellidos" => "Torres Torres" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "B." "apellidos" => "Hijazi Prieto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Plasmaféresis. Servicio de Nefrología, Complejo Asistencial de Burgos, Burgos, Burgos, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Plasmapheresis as a co-treatment in acute renal failure secondary to myeloma kidney" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr. Director:</p><p class="elsevierStylePara">El fracaso renal agudo es una complicación relativamente frecuente en los paciente con Mieloma Múltiple (MM). Esta complicación se asocia a peor pronóstico y acortamiento de la supervivencia.</p><p class="elsevierStylePara">La etiología es multifactorial, incluyendo la depleción de volumen, hipercalcemia, nefritis tubulointersticial y raramente el síndrome de hiperviscosidad. Sin embargo, la principal causa del daño renal es el exceso de producción monoclonal de cadenas ligeras que provocan obstrucción a nivel tubular conocida como riñón del mieloma.<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">El principal tratamiento de estos pacientes es la quimioterapia, con el objetivo de disminuir la producción de cadenas ligera. En los casos que existen fallo renal secundario al depósito intratubular, la hemodiálisis y la plasmaféresis se presentan como una opción de tratamiento adyuvante. El objetivo de estas técnicas es eliminar el mayor porcentaje de cadenas ligeras circulantes del plasma.</p><p class="elsevierStylePara">La evidencia en la bibliografía sobre los beneficios del tratamiento con técnicas de intercambio plasmático es limitada, aunque ya existen varios estudios que demuestran una mayor eficacia de la plasmaféresis frente a la hemodiálisis.<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un fallo renal agudo secundario a riñón del mieloma, con buena respuesta a la plasmaféresis, en el cual se obtuvo una recuperación de la función renal.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso clínico</span></p><p class="elsevierStylePara">Paciente mujer de 59 años de edad, con antecedentes de hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2, diagnosticada de gammapatía monoclonal IgG con progresión posterior a mieloma múltiple IgG lambda. Desde el momento del diagnóstico, se le realizaron múltiples esquemas de tratamiento quimioterápico, sin obtener respuesta. A los seis años del diagnóstico, somos consultados por fallo renal agudo con diuresis conservada, la paciente se encontraba en un estadio III-B, mostrando en la analítica proteinuria de Bence Jones positiva y creatinina plasmática de 7 mg/dl.</p><p class="elsevierStylePara">Se inicia tratamiento sustitutivo combinando hemodiálisis convencional y plasmaféresis con un régimen de tres sesiones por semana durante un mes, y posteriormente una sesión por semana. Se realizó inicialmente un volumen de intercambio de plasma de 3 L y posteriormente se aumentó a 4 L cuando se cambió a sesiones semanales. El líquido de sustitución utilizado fue albúmina al 5%. Se produjo una reducción de la creatinina plasmática de más del 50%, manteniendo valores estables, lo que permitió suspender la terapia sustitutiva con hemodiálisis.</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles plasmáticos de cadenas ligeras lambda en el momento del inicio del tratamiento eran mayores de 1.750 mg/dl. Con el inicio del tratamiento adyuvante se obtuvieron reducciones mayores del 60% en cada sesión de plasmaféresis. Como se observa en la figura 1, se produce un efecto rebote entre sesiones, pero los valores preplasmaféresis son cada vez más bajos.</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente, la paciente continúa con tratamiento quimioterápico, con escasa respuesta y está pendiente de valoración para trasplante de medula ósea. Mientras tanto, continúa con tratamiento adyuvante con plasmaféresis sin grandes complicaciones y con función renal estable.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">Las evidencias a la hora de valorar la efectividad de la plasmaféresis en los pacientes con fallo renal agudo secundario al riñón del mieloma siguen siendo conflictivas. Sin embargo, diversos estudios muestran una mejoría de la función renal, demostrándose así el papel beneficioso de la plasmaféresis como tratamiento adyuvante.</p><p class="elsevierStylePara">Todavía no hay un consenso en la literatura sobre el número de sesiones, intervalo ni dosis de tratamiento. En el caso de nuestra paciente, se indicaron en función de la evolución clínica, y se siguen manteniendo, ya que continúa a la espera de la respuesta al tratamiento quimioterápico.</p><p class="elsevierStylePara">Dada la recuperación de la función renal, a pesar de la persistencia en la producción de cadenas ligeras, podemos decir que la plasmaféresis es una opción terapéutica para el fallo renal agudo secundario al riñón del mieloma.</p>" "pdfFichero" => "P1-E14-S128-A194.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Russell JA, Fitzharris BM, Corringham R, et al. Plasma exchange v peritoneal dialysis for removing Bence Jones protein. Br Med J 1978;2:1397. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/719420" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clark AD, Sentí A, Soltar R. Renal failure and multiple myeloma: patogenesis and treatment of renal failure and managment of underlying myeloma. Blood Rev" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "1999;13:79-90." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clark WF, Stewart AK, Rock GA, et al. Plasma exchange when myeloma presents as acute renal failure: a randomized, controlled trial [see comment] [summary for patients in Ann Intern Med 2005;143(11):I20; PMID: 16330784]. Ann Intern Med 2005;143:777-84." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hutchison CA, Cockwell P, Reid S, et al. Efficient removal of immunoglobulin free light chains by hemodialysis for multiple myeloma: in vitro and in vivo studies. J Am Soc Nephrol 2007;18:886-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17229909" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Szczepiokkowski ZM, Bandarenko N, Kim HC, et al. Guidelines on the use of therapeutic apheresis in clinical practice¿ Evidence-based approach from the Clinical Applications Committee of the American Society for Apheresis. J Clin Apher 2007;22:106-75. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17394188" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Leung N, Gertz MA, Zeldenrust SR, et al. Improvement of cast nephropathy whit plasma exchange depends on the diagnosis and on reduction of serum free ligth chains. Kidney Int 2008;73:1282-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18385667" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004720/v0_201502091410/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35345" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004720/v0_201502091410/es/P1-E14-S128-A194.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004720?idApp=UINPBA000064" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 30 | 8 | 38 |
2024 Octubre | 359 | 47 | 406 |
2024 Septiembre | 243 | 30 | 273 |
2024 Agosto | 269 | 56 | 325 |
2024 Julio | 254 | 30 | 284 |
2024 Junio | 271 | 36 | 307 |
2024 Mayo | 270 | 35 | 305 |
2024 Abril | 316 | 37 | 353 |
2024 Marzo | 230 | 21 | 251 |
2024 Febrero | 258 | 26 | 284 |
2024 Enero | 266 | 31 | 297 |
2023 Diciembre | 227 | 31 | 258 |
2023 Noviembre | 285 | 40 | 325 |
2023 Octubre | 215 | 24 | 239 |
2023 Septiembre | 292 | 26 | 318 |
2023 Agosto | 349 | 25 | 374 |
2023 Julio | 278 | 33 | 311 |
2023 Junio | 379 | 22 | 401 |
2023 Mayo | 278 | 32 | 310 |
2023 Abril | 225 | 21 | 246 |
2023 Marzo | 243 | 28 | 271 |
2023 Febrero | 167 | 20 | 187 |
2023 Enero | 168 | 24 | 192 |
2022 Diciembre | 133 | 28 | 161 |
2022 Noviembre | 227 | 23 | 250 |
2022 Octubre | 230 | 48 | 278 |
2022 Septiembre | 203 | 37 | 240 |
2022 Agosto | 176 | 33 | 209 |
2022 Julio | 177 | 40 | 217 |
2022 Junio | 166 | 39 | 205 |
2022 Mayo | 138 | 41 | 179 |
2022 Abril | 156 | 40 | 196 |
2022 Marzo | 107 | 43 | 150 |
2022 Febrero | 152 | 43 | 195 |
2022 Enero | 143 | 47 | 190 |
2021 Diciembre | 101 | 37 | 138 |
2021 Noviembre | 135 | 42 | 177 |
2021 Octubre | 181 | 59 | 240 |
2021 Septiembre | 179 | 41 | 220 |
2021 Agosto | 196 | 39 | 235 |
2021 Julio | 152 | 33 | 185 |
2021 Junio | 145 | 16 | 161 |
2021 Mayo | 156 | 24 | 180 |
2021 Abril | 339 | 57 | 396 |
2021 Marzo | 173 | 40 | 213 |
2021 Febrero | 175 | 14 | 189 |
2021 Enero | 136 | 22 | 158 |
2020 Diciembre | 129 | 8 | 137 |
2020 Noviembre | 148 | 20 | 168 |
2020 Octubre | 122 | 13 | 135 |
2020 Septiembre | 138 | 7 | 145 |
2020 Agosto | 122 | 13 | 135 |
2020 Julio | 138 | 20 | 158 |
2020 Junio | 155 | 20 | 175 |
2020 Mayo | 177 | 25 | 202 |
2020 Abril | 110 | 21 | 131 |
2020 Marzo | 117 | 34 | 151 |
2020 Febrero | 138 | 40 | 178 |
2020 Enero | 176 | 34 | 210 |
2019 Diciembre | 116 | 24 | 140 |
2019 Noviembre | 145 | 20 | 165 |
2019 Octubre | 142 | 14 | 156 |
2019 Septiembre | 129 | 17 | 146 |
2019 Agosto | 104 | 16 | 120 |
2019 Julio | 141 | 12 | 153 |
2019 Junio | 133 | 19 | 152 |
2019 Mayo | 132 | 20 | 152 |
2019 Abril | 146 | 30 | 176 |
2019 Marzo | 125 | 18 | 143 |
2019 Febrero | 71 | 18 | 89 |
2019 Enero | 68 | 7 | 75 |
2018 Diciembre | 116 | 29 | 145 |
2018 Noviembre | 171 | 13 | 184 |
2018 Octubre | 179 | 24 | 203 |
2018 Septiembre | 137 | 15 | 152 |
2018 Agosto | 102 | 16 | 118 |
2018 Julio | 74 | 13 | 87 |
2018 Junio | 110 | 13 | 123 |
2018 Mayo | 103 | 12 | 115 |
2018 Abril | 94 | 10 | 104 |
2018 Marzo | 89 | 12 | 101 |
2018 Febrero | 80 | 8 | 88 |
2018 Enero | 44 | 8 | 52 |
2017 Diciembre | 51 | 9 | 60 |
2017 Noviembre | 64 | 6 | 70 |
2017 Octubre | 43 | 7 | 50 |
2017 Septiembre | 55 | 13 | 68 |
2017 Agosto | 68 | 7 | 75 |
2017 Julio | 59 | 7 | 66 |
2017 Junio | 81 | 12 | 93 |
2017 Mayo | 69 | 14 | 83 |
2017 Abril | 48 | 10 | 58 |
2017 Marzo | 52 | 21 | 73 |
2017 Febrero | 40 | 14 | 54 |
2017 Enero | 56 | 11 | 67 |
2016 Diciembre | 56 | 7 | 63 |
2016 Noviembre | 73 | 23 | 96 |
2016 Octubre | 105 | 16 | 121 |
2016 Septiembre | 103 | 3 | 106 |
2016 Agosto | 161 | 3 | 164 |
2016 Julio | 147 | 8 | 155 |
2016 Junio | 148 | 0 | 148 |
2016 Mayo | 122 | 0 | 122 |
2016 Abril | 102 | 0 | 102 |
2016 Marzo | 71 | 0 | 71 |
2016 Febrero | 95 | 0 | 95 |
2016 Enero | 106 | 0 | 106 |
2015 Diciembre | 113 | 0 | 113 |
2015 Noviembre | 104 | 0 | 104 |
2015 Octubre | 85 | 0 | 85 |
2015 Septiembre | 79 | 0 | 79 |
2015 Agosto | 90 | 0 | 90 |
2015 Julio | 79 | 0 | 79 |
2015 Junio | 63 | 0 | 63 |
2015 Mayo | 91 | 0 | 91 |
2015 Abril | 9 | 0 | 9 |
2015 Febrero | 3526 | 0 | 3526 |