array:21 [
  "pii" => "X0211699509003863"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:486"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5087
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 244
      "HTML" => 4389
      "PDF" => 454
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409003860"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:486"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3114
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 243
          "HTML" => 2454
          "PDF" => 417
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Elderly patients with chronic kidney disease: what is the general vascular prognosis?"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "486"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ancianos con enfermedad renal crónica: ¿qué ocurre con el pronóstico vascular global?"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N. Muñoz Rivas, Manuel Méndez Bailón"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "N."
                "apellidos" => "Muñoz Rivas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Méndez Bailón"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509003863"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003863?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003860?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000005/v0_201502091625/X2013251409003860/v0_201502091626/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003855"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5621.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:486-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 255
        "HTML" => 5094
        "PDF" => 492
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cirugía bariátrica en paciente con obesidad y proteinuria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "486"
          "paginaFinal" => "487"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bariatric surgery for obese patients with proteinuria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Roberto León"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Roberto"
              "apellidos" => "León"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003852"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5621.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003852?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003855?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003855/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003871"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.4525.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:482-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13341
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 265
        "HTML" => 12179
        "PDF" => 897
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección por Strongyloides stercoralis en pacientes trasplantados renales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "482"
          "paginaFinal" => "485"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Strongyloides stercoralis infection in kidney transplant patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "420527_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 34962
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Beltrán Catalán, J.F. Crespo Albiach, A.I. Morales García, E. Gavela Martínez, J.L. Górriz Teruel, L.M. Pallardó Mateu"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Beltrán Catalán"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.F."
              "apellidos" => "Crespo Albiach"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.I."
              "apellidos" => "Morales García"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Gavela Martínez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.L."
              "apellidos" => "Górriz Teruel"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L.M."
              "apellidos" => "Pallardó Mateu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003879"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.4525.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003879?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003871?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003871/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ancianos con enfermedad renal crónica: ¿qué ocurre con el pronóstico vascular global?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "486"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "N. Muñoz Rivas, Manuel Méndez Bailón"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "N."
            "apellidos" => "Muñoz Rivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "M&#233;ndez Bail&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuel&#46;mendez&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Infanta Leonor, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Elderly patients with chronic kidney disease&#58; what is the general vascular prognosis&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el art&#237;culo de M&#46; Heras et al&#46;&#44; publicado recientemente en su revista<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los autores concluyen que&#44; en ancianos&#44; la disminuci&#243;n del filtrado glomerular &#40;FG&#41; mantenida en el tiempo sin objetivar proteinuria nos permite dar un mensaje tranquilizador a la hora de enfrentarnos a la epidemia de enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; en esta poblaci&#243;n&#46; En este sentido&#44; estamos de acuerdo con la conclusi&#243;n de los autores&#44; pero nos gustar&#237;a se&#241;alar unas consideraciones al respecto&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">a&#41;</span> En la serie estudiada&#44; los pacientes ancianos con mayor mortalidad a 24 meses presentaron una mayor frecuencia de episodios de insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41; con respecto a los que sobrevivieron durante el seguimiento &#40;37&#44;5 frente a 15&#37;&#59; p &#61; 0&#44;045&#44; respectivamente&#41;&#46; De este subgrupo de pacientes con IC&#44; desconocemos a trav&#233;s de los resultados del trabajo cu&#225;l era su tasa de FG &#40;TFG&#41; y su grado de proteinuria&#46; As&#237;&#44; recientes estudios&#44; como el ensayo CHARM&#44; demuestran que m&#225;s del 50&#37; de los pacientes con IC presentan macroalbuminuria&#44; con una TFG &#62;60 ml&#47;min por 1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Es m&#225;s&#44; la aparici&#243;n de albuminuria en estos sujetos fue un predictor de mortalidad independiente en este grupo de pacientes de forma independiente a la TFG y las cifras de creatinina<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">b&#41;</span> En cuanto a los factores pron&#243;sticos asociados con mayor mortalidad&#44; la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica fue el principal factor determinante en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; A este respecto&#44; es de destacar que en la poblaci&#243;n descrita por Heras et al&#46; los pacientes que se encontraban en el grupo 2 &#40;con niveles de creatinina &#62;1&#44;1 mg&#47;dl&#41; presentaban antecedentes previos de cardiopat&#237;a isqu&#233;mica casi en una proporci&#243;n tres veces mayor al grupo 1 &#40;Cr &#60;1&#44;1&#41; &#40;21&#44;4 frente a 7&#44;9&#37;&#41;&#46; Asimismo&#44; la proporci&#243;n de fallecidos en el grupo 2 es el doble de la correspondiente al grupo 1 &#40;12 frente a 6&#41;&#46; Aunque estas diferencias no fueron estad&#237;sticamente significativas&#44; sugieren una tendencia que tal vez pueda analizarse de una forma m&#225;s fiable con mayor tama&#241;o muestral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">c&#41;</span> De la muestra de pacientes incluida en el estudio&#44; un 77&#37; de ellos eran hipertensos y pr&#225;cticamente un tercio diab&#233;ticos&#46; M&#225;s de un 20&#37; de la muestra hab&#237;an presentado alg&#250;n evento cardiovascular previo y&#44; por tanto&#44; si fueran estratificados seg&#250;n las Gu&#237;as de Hipertensi&#243;n Arterial de la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a &#40;2007&#41;&#44; ser&#237;an considerados de alto riesgo vascular&#44; independientemente de su TFG o la presencia de albuminuria<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Por tanto&#44; aunque estos pacientes preserven su funci&#243;n renal&#44; su tasa de mortalidad sigue siendo muy elevada&#59; de hecho&#44; en este grupo es del 22&#37; a los dos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">d&#41;</span> Por &#250;ltimo&#44; queremos se&#241;alar que&#44; aunque la conclusi&#243;n de los autores de no derivar pacientes ancianos con disminuci&#243;n del FG mantenida en el tiempo no acompa&#241;ada de proteinuria ni anemia&#44; puede ser acertada desde el punto de vista nefrol&#243;gico&#44; probablemente es necesario realizar un adecuado control de los factores de riesgo vascular en esta poblaci&#243;n&#44; ya que su mortalidad global es muy elevada&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E23-S257-A421.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heras M, Fernández-Reyes MJ, Guerrero MT, Sánchez R, Muñoz A, Macías MC, et al. Elderly patients with chronic kidney disease: what happens after 24 months of"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "follow-up? Nefrología 2009;29(4):343-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jackson CE, Solomon SD, Gerstein HC, Zetterstrand S, Olofsson B, Michelson EL, et al.; CHARM Investigators and Committees. Albuminuria in chronic heart failure:"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "prevalence and prognostic importance. Lancet 2009;15:543-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, Cifkova R, Fagard R, Germano G, et al. 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2007;28(12):1462-536.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17562668" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003863/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003863/v0_201502091405/es/P1-E23-S257-A421.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003863?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Ancianos con enfermedad renal crónica: ¿qué ocurre con el pronóstico vascular global?
Elderly patients with chronic kidney disease: what is the general vascular prognosis?
N.. Muñoz Rivasa, Manuel Méndez Bailóna
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Infanta Leonor, Madrid, Madrid, España,
Leído
8255
Veces
se ha leído el artículo
1951
Total PDF
6304
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699509003863"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:486"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5087
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 244
      "HTML" => 4389
      "PDF" => 454
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251409003860"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:486"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3114
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 243
          "HTML" => 2454
          "PDF" => 417
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Elderly patients with chronic kidney disease&#58; what is the general vascular prognosis&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "486"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ancianos con enfermedad renal cr&#243;nica&#58; &#191;qu&#233; ocurre con el pron&#243;stico vascular global&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N. Mu&#241;oz Rivas, Manuel M&#233;ndez Bail&#243;n"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "N."
                "apellidos" => "Mu&#241;oz Rivas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "M&#233;ndez Bail&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509003863"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5619.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003863?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003860?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000005/v0_201502091625/X2013251409003860/v0_201502091626/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003855"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5621.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:486-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 255
        "HTML" => 5094
        "PDF" => 492
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cirug&#237;a bari&#225;trica en paciente con obesidad y proteinuria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "486"
          "paginaFinal" => "487"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bariatric surgery for obese patients with proteinuria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Roberto Le&#243;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Roberto"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003852"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5621.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003852?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003855?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003855/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003871"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.4525.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:482-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13341
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 265
        "HTML" => 12179
        "PDF" => 897
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infecci&#243;n por Strongyloides stercoralis en pacientes trasplantados renales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "482"
          "paginaFinal" => "485"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Strongyloides stercoralis infection in kidney transplant patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "420527_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 34962
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Beltr&#225;n Catal&#225;n, J.F. Crespo Albiach, A.I. Morales Garc&#237;a, E. Gavela Mart&#237;nez, J.L. G&#243;rriz Teruel, L.M. Pallard&#243; Mateu"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Beltr&#225;n Catal&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.F."
              "apellidos" => "Crespo Albiach"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.I."
              "apellidos" => "Morales Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Gavela Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.L."
              "apellidos" => "G&#243;rriz Teruel"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L.M."
              "apellidos" => "Pallard&#243; Mateu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003879"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.4525.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003879?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003871?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003871/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ancianos con enfermedad renal cr&#243;nica&#58; &#191;qu&#233; ocurre con el pron&#243;stico vascular global&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "486"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "N. Mu&#241;oz Rivas, Manuel M&#233;ndez Bail&#243;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "N."
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Rivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "M&#233;ndez Bail&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuel&#46;mendez&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Infanta Leonor, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Elderly patients with chronic kidney disease&#58; what is the general vascular prognosis&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el art&#237;culo de M&#46; Heras et al&#46;&#44; publicado recientemente en su revista<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los autores concluyen que&#44; en ancianos&#44; la disminuci&#243;n del filtrado glomerular &#40;FG&#41; mantenida en el tiempo sin objetivar proteinuria nos permite dar un mensaje tranquilizador a la hora de enfrentarnos a la epidemia de enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; en esta poblaci&#243;n&#46; En este sentido&#44; estamos de acuerdo con la conclusi&#243;n de los autores&#44; pero nos gustar&#237;a se&#241;alar unas consideraciones al respecto&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">a&#41;</span> En la serie estudiada&#44; los pacientes ancianos con mayor mortalidad a 24 meses presentaron una mayor frecuencia de episodios de insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41; con respecto a los que sobrevivieron durante el seguimiento &#40;37&#44;5 frente a 15&#37;&#59; p &#61; 0&#44;045&#44; respectivamente&#41;&#46; De este subgrupo de pacientes con IC&#44; desconocemos a trav&#233;s de los resultados del trabajo cu&#225;l era su tasa de FG &#40;TFG&#41; y su grado de proteinuria&#46; As&#237;&#44; recientes estudios&#44; como el ensayo CHARM&#44; demuestran que m&#225;s del 50&#37; de los pacientes con IC presentan macroalbuminuria&#44; con una TFG &#62;60 ml&#47;min por 1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Es m&#225;s&#44; la aparici&#243;n de albuminuria en estos sujetos fue un predictor de mortalidad independiente en este grupo de pacientes de forma independiente a la TFG y las cifras de creatinina<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">b&#41;</span> En cuanto a los factores pron&#243;sticos asociados con mayor mortalidad&#44; la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica fue el principal factor determinante en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; A este respecto&#44; es de destacar que en la poblaci&#243;n descrita por Heras et al&#46; los pacientes que se encontraban en el grupo 2 &#40;con niveles de creatinina &#62;1&#44;1 mg&#47;dl&#41; presentaban antecedentes previos de cardiopat&#237;a isqu&#233;mica casi en una proporci&#243;n tres veces mayor al grupo 1 &#40;Cr &#60;1&#44;1&#41; &#40;21&#44;4 frente a 7&#44;9&#37;&#41;&#46; Asimismo&#44; la proporci&#243;n de fallecidos en el grupo 2 es el doble de la correspondiente al grupo 1 &#40;12 frente a 6&#41;&#46; Aunque estas diferencias no fueron estad&#237;sticamente significativas&#44; sugieren una tendencia que tal vez pueda analizarse de una forma m&#225;s fiable con mayor tama&#241;o muestral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">c&#41;</span> De la muestra de pacientes incluida en el estudio&#44; un 77&#37; de ellos eran hipertensos y pr&#225;cticamente un tercio diab&#233;ticos&#46; M&#225;s de un 20&#37; de la muestra hab&#237;an presentado alg&#250;n evento cardiovascular previo y&#44; por tanto&#44; si fueran estratificados seg&#250;n las Gu&#237;as de Hipertensi&#243;n Arterial de la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a &#40;2007&#41;&#44; ser&#237;an considerados de alto riesgo vascular&#44; independientemente de su TFG o la presencia de albuminuria<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Por tanto&#44; aunque estos pacientes preserven su funci&#243;n renal&#44; su tasa de mortalidad sigue siendo muy elevada&#59; de hecho&#44; en este grupo es del 22&#37; a los dos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">d&#41;</span> Por &#250;ltimo&#44; queremos se&#241;alar que&#44; aunque la conclusi&#243;n de los autores de no derivar pacientes ancianos con disminuci&#243;n del FG mantenida en el tiempo no acompa&#241;ada de proteinuria ni anemia&#44; puede ser acertada desde el punto de vista nefrol&#243;gico&#44; probablemente es necesario realizar un adecuado control de los factores de riesgo vascular en esta poblaci&#243;n&#44; ya que su mortalidad global es muy elevada&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E23-S257-A421.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heras M, Fernández-Reyes MJ, Guerrero MT, Sánchez R, Muñoz A, Macías MC, et al. Elderly patients with chronic kidney disease: what happens after 24 months of"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "follow-up? Nefrología 2009;29(4):343-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jackson CE, Solomon SD, Gerstein HC, Zetterstrand S, Olofsson B, Michelson EL, et al.; CHARM Investigators and Committees. Albuminuria in chronic heart failure:"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "prevalence and prognostic importance. Lancet 2009;15:543-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, Cifkova R, Fagard R, Germano G, et al. 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2007;28(12):1462-536.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17562668" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003863/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003863/v0_201502091405/es/P1-E23-S257-A421.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003863?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 4 4 8
2024 Octubre 38 29 67
2024 Septiembre 44 20 64
2024 Agosto 49 58 107
2024 Julio 49 28 77
2024 Junio 46 24 70
2024 Mayo 51 25 76
2024 Abril 54 33 87
2024 Marzo 30 25 55
2024 Febrero 37 27 64
2024 Enero 32 24 56
2023 Diciembre 29 25 54
2023 Noviembre 42 26 68
2023 Octubre 41 23 64
2023 Septiembre 62 26 88
2023 Agosto 35 18 53
2023 Julio 33 28 61
2023 Junio 71 14 85
2023 Mayo 65 38 103
2023 Abril 39 12 51
2023 Marzo 63 21 84
2023 Febrero 50 31 81
2023 Enero 38 20 58
2022 Diciembre 40 35 75
2022 Noviembre 33 30 63
2022 Octubre 40 44 84
2022 Septiembre 28 30 58
2022 Agosto 29 48 77
2022 Julio 37 41 78
2022 Junio 24 21 45
2022 Mayo 36 33 69
2022 Abril 34 50 84
2022 Marzo 25 43 68
2022 Febrero 33 34 67
2022 Enero 21 35 56
2021 Diciembre 29 38 67
2021 Noviembre 26 37 63
2021 Octubre 25 41 66
2021 Septiembre 24 31 55
2021 Agosto 30 37 67
2021 Julio 16 28 44
2021 Junio 36 18 54
2021 Mayo 22 25 47
2021 Abril 47 57 104
2021 Marzo 26 13 39
2021 Febrero 25 19 44
2021 Enero 17 21 38
2020 Diciembre 16 8 24
2020 Noviembre 20 3 23
2020 Octubre 18 9 27
2020 Septiembre 21 9 30
2020 Agosto 30 9 39
2020 Julio 21 7 28
2020 Junio 13 7 20
2020 Mayo 18 19 37
2020 Abril 24 21 45
2020 Marzo 22 9 31
2020 Febrero 30 18 48
2020 Enero 35 16 51
2019 Diciembre 17 13 30
2019 Noviembre 29 12 41
2019 Octubre 26 12 38
2019 Septiembre 23 14 37
2019 Agosto 27 12 39
2019 Julio 21 20 41
2019 Junio 18 5 23
2019 Mayo 22 6 28
2019 Abril 36 19 55
2019 Marzo 8 10 18
2019 Febrero 14 15 29
2019 Enero 11 11 22
2018 Diciembre 36 28 64
2018 Noviembre 75 21 96
2018 Octubre 54 12 66
2018 Septiembre 40 11 51
2018 Agosto 25 12 37
2018 Julio 28 12 40
2018 Junio 36 14 50
2018 Mayo 28 10 38
2018 Abril 39 7 46
2018 Marzo 32 9 41
2018 Febrero 17 3 20
2018 Enero 26 7 33
2017 Diciembre 26 8 34
2017 Noviembre 11 4 15
2017 Octubre 33 12 45
2017 Septiembre 19 6 25
2017 Agosto 24 8 32
2017 Julio 20 5 25
2017 Junio 22 7 29
2017 Mayo 23 7 30
2017 Abril 16 9 25
2017 Marzo 13 8 21
2017 Febrero 19 7 26
2017 Enero 10 3 13
2016 Diciembre 36 6 42
2016 Noviembre 38 7 45
2016 Octubre 71 22 93
2016 Septiembre 100 4 104
2016 Agosto 110 5 115
2016 Julio 96 5 101
2016 Junio 87 0 87
2016 Mayo 118 0 118
2016 Abril 87 0 87
2016 Marzo 70 0 70
2016 Febrero 87 0 87
2016 Enero 97 0 97
2015 Diciembre 100 0 100
2015 Noviembre 86 0 86
2015 Octubre 95 0 95
2015 Septiembre 56 0 56
2015 Agosto 75 0 75
2015 Julio 52 0 52
2015 Junio 38 0 38
2015 Mayo 66 0 66
2015 Abril 11 0 11
2015 Febrero 1831 0 1831
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?