se ha leído el artículo
array:21 [ "pii" => "X0211699509003401" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:367-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7211 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 239 "HTML" => 6522 "PDF" => 450 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251409003409" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:367-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3912 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 234 "HTML" => 3209 "PDF" => 469 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Acute ischaemia as a consequence of arteriovenous fistula massage in haemodialysis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "368" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Isquemia aguda como consecuencia del masaje de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Margarita Delgado Córdova" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Delgado Córdova" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699509003401" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003401?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003409?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003409/v0_201502091628/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699509003397" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5265.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:368-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9032 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 222 "HTML" => 8262 "PDF" => 548 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Fuga pleuroperitoneal tardía en paciente en Dialisis peritoneal." "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "368" "paginaFinal" => "369" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Late pleuroperitoneal leak in a peritoneal dialysis patient" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "137127_figura1.jpg" "Alto" => 384 "Ancho" => 512 "Tamanyo" => 8948 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Isabel García Méndez, Nuria Ferran Sureda, Bernat Guasch Aragay" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "García Méndez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Ferran Sureda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Bernat" "apellidos" => "Guasch Aragay" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409003394" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5265.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003394?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003397?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X0211699509003397/v0_201502091407/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X021169950900341X" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5258.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:366-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6086 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 234 "HTML" => 5380 "PDF" => 472 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "EL INTERFERÓN ALFA Y SUS EFECTOS DELETÉREOS EN EL TRASPLANTE RENAL: A PROPÓSITO DE UN CASO." "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "366" "paginaFinal" => "367" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Interferon-alpha and its deleterious effects on kidney transplant: regarding one case" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Fraile, P García-Cosmes, C Rosado, J.M. Tabernero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Fraile" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "García-Cosmes" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Rosado" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "J.M." "apellidos" => "Tabernero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409003417" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5258.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003417?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900341X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X021169950900341X/v0_201502091407/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Isquemia aguda como consecuencia del masaje de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "368" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Margarita Delgado Córdova" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Delgado Córdova" "email" => array:1 [ 0 => "margaritadelcor@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid Madrid España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute ischaemia as a consequence of arteriovenous fistula massage in haemodialysis" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> Sr. Director:</p><p class="elsevierStylePara">El masaje de la fístula arteriovenosa tras su trombosis puede restaurar el flujo sanguíneo y evitar la comorbilidad asociada a los catéteres; sin embargo, esta práctica conlleva importantes riesgos. Presentamos el caso de un varón con trombosis de la fístula arteriovenosa humerocefálica, que tras el masaje presentó una isquemia aguda de miembro superior izquierdo por embolización de la arteria humeral. </p><p class="elsevierStylePara">Es un paciente de 53 años con insuficiencia renal crónica secundaria a nefropatía IgA, en tratamiento renal sustitutivo desde hace 19 años, 10 de ellos en hemodiálisis y 9 en trasplante renal. En la actualidad, está en un régimen de cuatro sesiones de hemodiálisis por semana. Presenta enfermedad pulmonar obstructiva crónica y síndrome de apnea obstructiva del sueño. Está diagnosticado de cardiopatía isquémica (infarto agudo de miocardio hace 6 años) y vasculopatía periférica avanzada. Ha presentado múltiples accesos vasculares fallidos: radiocefálicas izquierda y derecha trombosadas, humerocefálica derecha e, injerto humerobasílico de politetrafluoroetileno (PTFE) trombosado. En la actualidad se dializa a través de una fístula humerocefálica izquierda realizada hace dos años.</p><p class="elsevierStylePara">El paciente presentaba niveles de hematocrito elevados, 44%. Se le practicaban flebotomías periódicas para reducir el riesgo de trombosis, acentuado por presiones arteriales bajas, con presiones sistólicas habituales en torno a 85 o 90 mm Hg.</p><p class="elsevierStylePara">Acude a su sesión de hemodiálisis con presión arterial baja y poco tiempo después de conectarle, la fístula se trombosa. A la exploración no presenta thrill ni soplo; en la sesión de diálisis de un día antes, la fístula funcionaba normalmente. Se le practica un masaje de la fístula, sin lograr recuperar su función. Inmediatamente después, el paciente comienza a referir dolor en la mano y frialdad, así como palidez cutánea. En la ecografía Doppler color se observa ausencia de flujo distal. </p><p class="elsevierStylePara">Se le realiza trombectomía humeral y de vasos distales y se le extrae abundante material trombótico; al finalizar se logra recuperar el pulso radial y humeral. Aunque en revisiones posteriores por cirugía vascular la perfusión del miembro fue adecuada, presenta dificultad para la cicatrización de las heridas.</p><p class="elsevierStylePara">Las trombosis tardías del acceso vascular son de etiología multifactorial, con la hipotensión, la hemoconcentración y los estados de hipercoagulabilidad como factores predisponentes <span class="elsevierStyleSup">1,2</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Para el tratamiento de las trombosis del acceso vascular las guías de práctica clínica recomiendan la trombectomía quirúrgica o la trombolisis mecánica o farmacomecánica, según la experiencia del centro, con buenos resultados <span class="elsevierStyleSup">3,4</span>. Ninguna guía recomienda o desaconseja la práctica del masaje como tratamiento inmediato de la trombosis de fístulas arteriovenosas. Sin embargo, en la práctica se aplica esta técnica con el plan de realizar una fistulografía en las próximas horas. </p><p class="elsevierStylePara">No hay publicaciones que aborden esta cuestión en la literatura científica. Sólo esta descrito un caso de embolización tras el masaje de un injerto PTFE. Nuestro caso es similar, pero con una fístula autóloga. Ambos muestran una de las potenciales consecuencias negativas de la práctica del masaje, la embolización distal del miembro, para la que es necesario el diagnóstico precoz de la isquemia aguda. Otras consecuencias posibles, como el embolismo pulmonar, tampoco se pueden descartar. Lamentablemente, no hay evidencia que cuantifique los resultados favorables del masaje de la fístula interna en la corrección de la trombosis para poder establecer un balance entre los riesgos y los beneficios. En las fístulas radiocefálicas, debido a su localización distal y a la presencia del arco palmar, es posible que el beneficio sea mayor. Pese a ello, en la medida en que hay opciones terapéuticas establecidas para la posible corrección de la trombosis del acceso vascular (trombectomía quirúrgica y trombolisis) creemos que la práctica del masaje debería desaconsejarse debido a sus complicaciones potenciales.</p>" "pdfFichero" => "P1-E8-S197-A136.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Shrestha BM. Massaging thrombosed PTFE hemodialysis access graft: recipe for disaster. J Vasc Access 2007;8:120-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17534799" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Choudhury D. Vascular access thrombosis prophylaxis. Semin Dial 2006;19:335-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16893413" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "NFK-K/DOQI Vascular Access Work Group. Clinical practice guidelines for vascular access. Am J Kidney Dis 2006;48(1):S248-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16813991" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rodríguez Hernández JA, González Parra E, Gutiérrez Julián JM, Segarra Mediano A, Almirante B, Martínez MT, et al. Tratamiento de las complicaciones del acceso vascular. Nefrología 2005;25(1):S48-63." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X0211699509003401/v0_201502091407/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35345" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X0211699509003401/v0_201502091407/es/P1-E8-S197-A136.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003401?idApp=UINPBA000064" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 55 | 5 | 60 |
2024 Octubre | 452 | 33 | 485 |
2024 Septiembre | 493 | 25 | 518 |
2024 Agosto | 176 | 50 | 226 |
2024 Julio | 150 | 31 | 181 |
2024 Junio | 100 | 34 | 134 |
2024 Mayo | 192 | 34 | 226 |
2024 Abril | 160 | 32 | 192 |
2024 Marzo | 75 | 23 | 98 |
2024 Febrero | 78 | 34 | 112 |
2024 Enero | 103 | 29 | 132 |
2023 Diciembre | 55 | 22 | 77 |
2023 Noviembre | 75 | 27 | 102 |
2023 Octubre | 96 | 33 | 129 |
2023 Septiembre | 108 | 29 | 137 |
2023 Agosto | 83 | 19 | 102 |
2023 Julio | 121 | 31 | 152 |
2023 Junio | 87 | 15 | 102 |
2023 Mayo | 91 | 25 | 116 |
2023 Abril | 39 | 20 | 59 |
2023 Marzo | 80 | 22 | 102 |
2023 Febrero | 46 | 22 | 68 |
2023 Enero | 49 | 20 | 69 |
2022 Diciembre | 56 | 31 | 87 |
2022 Noviembre | 56 | 27 | 83 |
2022 Octubre | 79 | 44 | 123 |
2022 Septiembre | 66 | 37 | 103 |
2022 Agosto | 86 | 44 | 130 |
2022 Julio | 57 | 45 | 102 |
2022 Junio | 34 | 28 | 62 |
2022 Mayo | 73 | 28 | 101 |
2022 Abril | 74 | 32 | 106 |
2022 Marzo | 45 | 31 | 76 |
2022 Febrero | 38 | 26 | 64 |
2022 Enero | 54 | 31 | 85 |
2021 Diciembre | 48 | 41 | 89 |
2021 Noviembre | 50 | 44 | 94 |
2021 Octubre | 47 | 43 | 90 |
2021 Septiembre | 53 | 35 | 88 |
2021 Agosto | 49 | 33 | 82 |
2021 Julio | 34 | 34 | 68 |
2021 Junio | 53 | 19 | 72 |
2021 Mayo | 46 | 24 | 70 |
2021 Abril | 166 | 58 | 224 |
2021 Marzo | 76 | 18 | 94 |
2021 Febrero | 70 | 23 | 93 |
2021 Enero | 50 | 16 | 66 |
2020 Diciembre | 39 | 9 | 48 |
2020 Noviembre | 58 | 9 | 67 |
2020 Octubre | 42 | 20 | 62 |
2020 Septiembre | 47 | 8 | 55 |
2020 Agosto | 45 | 4 | 49 |
2020 Julio | 45 | 9 | 54 |
2020 Junio | 54 | 12 | 66 |
2020 Mayo | 50 | 20 | 70 |
2020 Abril | 88 | 9 | 97 |
2020 Marzo | 91 | 13 | 104 |
2020 Febrero | 57 | 14 | 71 |
2020 Enero | 61 | 17 | 78 |
2019 Diciembre | 38 | 15 | 53 |
2019 Noviembre | 47 | 6 | 53 |
2019 Octubre | 34 | 8 | 42 |
2019 Septiembre | 93 | 13 | 106 |
2019 Agosto | 89 | 8 | 97 |
2019 Julio | 112 | 18 | 130 |
2019 Junio | 87 | 11 | 98 |
2019 Mayo | 52 | 8 | 60 |
2019 Abril | 87 | 23 | 110 |
2019 Marzo | 58 | 12 | 70 |
2019 Febrero | 27 | 8 | 35 |
2019 Enero | 30 | 13 | 43 |
2018 Diciembre | 50 | 23 | 73 |
2018 Noviembre | 82 | 7 | 89 |
2018 Octubre | 67 | 12 | 79 |
2018 Septiembre | 60 | 11 | 71 |
2018 Agosto | 38 | 9 | 47 |
2018 Julio | 50 | 7 | 57 |
2018 Junio | 47 | 11 | 58 |
2018 Mayo | 48 | 14 | 62 |
2018 Abril | 39 | 7 | 46 |
2018 Marzo | 52 | 10 | 62 |
2018 Febrero | 29 | 8 | 37 |
2018 Enero | 31 | 8 | 39 |
2017 Diciembre | 53 | 11 | 64 |
2017 Noviembre | 21 | 12 | 33 |
2017 Octubre | 35 | 8 | 43 |
2017 Septiembre | 52 | 8 | 60 |
2017 Agosto | 60 | 7 | 67 |
2017 Julio | 40 | 18 | 58 |
2017 Junio | 36 | 6 | 42 |
2017 Mayo | 36 | 15 | 51 |
2017 Abril | 30 | 16 | 46 |
2017 Marzo | 20 | 7 | 27 |
2017 Febrero | 30 | 6 | 36 |
2017 Enero | 26 | 17 | 43 |
2016 Diciembre | 46 | 2 | 48 |
2016 Noviembre | 44 | 4 | 48 |
2016 Octubre | 78 | 7 | 85 |
2016 Septiembre | 93 | 1 | 94 |
2016 Agosto | 149 | 4 | 153 |
2016 Julio | 118 | 9 | 127 |
2016 Junio | 124 | 0 | 124 |
2016 Mayo | 112 | 0 | 112 |
2016 Abril | 89 | 0 | 89 |
2016 Marzo | 86 | 0 | 86 |
2016 Febrero | 97 | 0 | 97 |
2016 Enero | 120 | 0 | 120 |
2015 Diciembre | 130 | 0 | 130 |
2015 Noviembre | 103 | 0 | 103 |
2015 Octubre | 108 | 0 | 108 |
2015 Septiembre | 75 | 0 | 75 |
2015 Agosto | 91 | 0 | 91 |
2015 Julio | 72 | 0 | 72 |
2015 Junio | 42 | 0 | 42 |
2015 Mayo | 65 | 0 | 65 |
2015 Abril | 17 | 0 | 17 |
2015 Febrero | 2779 | 0 | 2779 |