Uso de captores alumínicos en hemodiálisis en la era del agua ultrapura
Use of aluminum-based phosphate-chelators in hemodialysis in the era of ultrapure water
Leído
13963
Vecesse ha leído el artículo
2276
Total PDF
11687
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699508032900" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:168-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8393 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 276 "HTML" => 7523 "PDF" => 594 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251408032908" "issn" => "20132514" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:168-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4612 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 268 "HTML" => 3672 "PDF" => 672 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Use of aluminum-based phosphate-chelators in hemodialysis in the era of ultrapure water" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "168" "paginaFinal" => "173" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Uso de captores alumínicos en hemodiálisis en la era del agua ultrapura" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.ª Dolores Arenas Jiménez, T. Malek, M. T. Gil, A. Moledous, C. Núñez, F. Álvarez-Ude" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.ª Dolores" "apellidos" => "Arenas Jiménez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "T." "apellidos" => "Malek" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "M. T." "apellidos" => "Gil" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Moledous" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Núñez" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Álvarez-Ude" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699508032900" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032900?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032908?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002800000002/v0_201502091614/X2013251408032908/v0_201502091614/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699508032896" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:174-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 20779 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 320 "HTML" => 19319 "PDF" => 1140 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Embarazo en receptoras de trasplante renal: efectos en la madre y en el niño" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "177" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pregnancy in recipients of kidney transplantation: effects on the mother and the child" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joan Manuel Díaz Gómez, C. Canal, I. Giménez, L. Guirado, C. Facundo, R. Solà, J. Ballarín" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joan Manuel" "apellidos" => "Díaz Gómez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Canal" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "I." "apellidos" => "Giménez" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "L." "apellidos" => "Guirado" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Facundo" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "Solà" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Ballarín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251408032893" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032893?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032896?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032896/v0_201502091346/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699508032919" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:159-67" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 15253 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 317 "HTML" => 13330 "PDF" => 1606 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Por qué el trasplante renal de donante vivo da mejores resultados que el trasplante renal de donante cadáver?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "167" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Why living-donor renal transplant yields better outcomes than cadaver renal transplant?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "499527_figura1.jpg" "Alto" => 394 "Ancho" => 644 "Tamanyo" => 41252 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Guirado, Emili Vela Vallespín, M. Clèries, J. M. Díaz, C. Facundo, R. García-Maset" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "L." "apellidos" => "Guirado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Emili" "apellidos" => "Vela Vallespín" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Clèries" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "J. M." "apellidos" => "Díaz" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Facundo" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "García-Maset" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251408032916" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032916?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032919?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032919/v0_201502091346/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Uso de captores alumínicos en hemodiálisis en la era del agua ultrapura" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "168" "paginaFinal" => "173" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M.ª Dolores Arenas Jiménez, T. Malek, M. T. Gil, A. Moledous, C. Núñez, F. Álvarez-Ude" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.ª Dolores" "apellidos" => "Arenas Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "lola@olemiswebs.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "T." "apellidos" => "Malek" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "M. T." "apellidos" => "Gil" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Moledous" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Núñez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Álvarez-Ude" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => " Hospital Perpetuo Socorro., Alicante, Alicante, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use of aluminum-based phosphate-chelators in hemodialysis in the era of ultrapure water" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">El control de fósforo sigue siendo uno de los grandes retos con los que se enfrentan los nefrólogos<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Actualmente existe una amplia oferta de compuestos que disminuyen los niveles de fósforo en sangre, sin embargo, la búsqueda de mejores captores aún permanece abierta<span class="elsevierStyleSup">2, 3</span>. Aunque el hidróxido de aluminio haya sido desaconsejado, su utilización permanece vigente en la práctica clínica habitual, e incluso las guías de práctica clínica para el metabolismo óseo y mineral aceptan la posibilidad de su uso con ciertas restricciones<span class="elsevierStyleSup">4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La toxicidad por aluminio fue un problema grave de las unidades de hemodiálisis<span class="elsevierStyleSup">5</span>. La primera vez que se relacionó el aluminio con toxicidad en pacientes en hemodiálisis fue en 1976<span class="elsevierStyleSup">6</span>, y este metal ha sido implicado en la demencia o encefalopatía de diálisis<span class="elsevierStyleSup">7</span>, en la anemia microcítica sin déficit de hierro<span class="elsevierStyleSup">8, 9</span>, en la osteomalacia<span class="elsevierStyleSup">10</span> y se ha considerado responsable de numerosas fracturas en diálisis<span class="elsevierStyleSup">11</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Casi todas las referencias bibliográficas sobre este tema se sitúan en las décadas de los 70 y 80, época en la que sólo existían los captores que contenían aluminio, y las exigencias en la calidad del agua tratada eran muy inferiores a las que existen actualmente<span class="elsevierStyleSup">12-15</span>. Posteriormente, y de forma ocasional, se han comunicado intoxicaciones masivas que han cursado con la variante fulminante de encefalopatía por aluminio, secundarias a accidentes relacionados con el agua de hemodiálisis<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio es analizar la repercusión que ha tenido el tratamiento prolongado con bajas dosis de captores alumínicos en una población de pacientes que se dializan en una unidad con doble sistema de ósmosis inversa y niveles de aluminio en el líquido de diálisis inferiores a 2 microgramos/litro.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se han estudiado 295 pacientes en hemodiálisis que se dializaron en nuestra unidad desde enero de 2005 hasta noviembre de 2007. Cuarenta y un pacientes recibieron captores alumínicos en este periodo. Los criterios para utilizar captores alumínicos fueron: mal control del fósforo y/o intolerancia o efectos secundarios con otros captores como sevelamer o captores cálcicos. El objetivo fue mantener unos niveles de fósforo sérico inferiores a 5 mg/dl.</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles de fósforo, calcio, hemoglobina y volumen corpuscular medio (VCM) y dosis de estimulantes eritropoyéticos se midieron mensualmente. Los de PTH y ferritina cada 2 meses y los niveles séricos de aluminio cada 3 meses.</p><p class="elsevierStylePara">Antes de febrero de 2001 la planta de tratamiento de aguas constaba de una única etapa de ósmosis inversa. A partir de dicha fecha se instaló un doble sistema de ósmosis inversa en serie. La determinación de los niveles de aluminio en el líquido de hemodiálisis se realizó mensualmente antes y de después de la incorporación de dicho sistema.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables estudiadas</span></p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes que fueron tratados con captores alumínicos se compararon las siguientes variables, antes de iniciado el tratamiento, a los 3 y a los 6 meses:</p><p class="elsevierStylePara">1. Dosis de otros captores: sevelamer, captores cálcicos.</p><p class="elsevierStylePara">2. Coste de cada tratamiento.</p><p class="elsevierStylePara">3. Parámetros de osteodistrofia: fósforo, calcio, PTH.</p><p class="elsevierStylePara">4. Parámetros de anemia: Hemoglobina, dosis de estimulantes eritopoyéticos, VCM e índice de resistencia a la eritropoyetina (IRE).</p><p class="elsevierStylePara">5. Los niveles séricos de aluminio.</p><p class="elsevierStylePara">Se comparó el nivel de aluminio sérico entre el grupo de pacientes que no recibió hidróxido de aluminio en el periodo estudiado con el que si lo recibió.</p><p class="elsevierStylePara">Se comparó la conductividad y el aluminio en el líquido de diálisis y el nivel sérico de aluminio en los pacientes que iniciaron hemodiálisis antes y después de la incorporación del doble sistema de ósmosis inversa en la unidad.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">El análisis estadístico de los datos se realizó mediante estadística básica descriptiva. Los resultados se expresan como media ± desviación típica. El ajuste de las variables a una distribución normal se realizó mediante el test de Kolmogorov-Smirnov. Las diferencias entre grupos se analizaron mediante la t-Student.</p><p class="elsevierStylePara">La asociación entre variables numéricas se estableció mediante análisis de correlación de Pearson. Se consideró estadísticamente significativa una p < 0,05.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde enero de 2005 hasta noviembre de 2007, doscientos noventa y cinco pacientes se dializaron en la unidad. La edad media era 65,7 ± 15,1 años y el tiempo medio en hemodiálisis fue 66,6 ± 85,7 meses. 62% eran varones. Cuarenta y un pacientes fueron tratados con captores alumínicos para el control del fósforo (13,8% de la población estudiada). El tiempo medio de tratamiento fue 17,8 ± 14,6 meses. La dosis media de hidróxido alumínico utilizado (pepsamar® 233 mg) fue 3,9 ± 2,29 comprimidos al día, o que supone un total de 463 g de aluminio recibido como media en el periodo estudiado.</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla I se muestran los resultados obtenidos antes, a lo 3 y los 6 meses de la introducción del hidróxido de aluminio, respecto al control del fósforo y el uso de otros captores.</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con hidróxilo de aluminio supuso un coste medio de 2,34 euros/paciente/mes (pepsamar 233 mg<span class="elsevierStyleSup">®</span>: 0,02 euros por comprimido) frente a los 220,8 euros/paciente/mes del sevelamer (Renagel 800 mg<span class="elsevierStyleSup">®</span>: 0,92 euros por comprimido) o los 6,57 euros/paciente/mes de los captores cálcicos (Royen<span class="elsevierStyleSup">®</span> 500 mg: 0,07 euros por comprimido). El coste global por quelantes descendió en 69,8 euros/mensuales tras añadir pepsamar<span class="elsevierStyleSup">®</span>, con un mejor control del fósforo. Tras el tratamiento con hidróxido de aluminio el porcentaje de pacientes con fósforo < 5 mg/dl pasó de 4,9% a 73,2% del grupo tratado.</p><p class="elsevierStylePara">La tabla II muestra el análisis indirecto de la potencial toxicidad del hidróxido de aluminio. 5 pacientes (12,1%) alcanzaron unos niveles de aluminio superiores a 20 microgramos/l, y en ningún caso este valor alcanzó los 40 microgramos/l.</p><p class="elsevierStylePara">La media de los niveles de aluminio sérico durante el periodo de estudio fue significativamente más alta en los pacientes que recibieron tratamiento con captores alumínicos (11,6 ± 6 mcg/l) que el grupo no tratado (8,7 ± 4,8 mcg/l) (p < 0,01).</p><p class="elsevierStylePara">Desde febrero de 2001 se instaló un doble sistema de ósmosis inversa en serie en la unidad. La conductividad en el agua tratada, el aluminio en el líquido de diálisis y el aluminio sérico medio de la unidad descienden de forma llamativa a partir de esa fecha (tabla III).</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles de aluminio sérico fueron significativamente superiores en el grupo de pacientes que inició hemodiálisis antes de la introducción del doble sistema de ósmosis inversa en el tratamiento del agua en 2001 (N = 77) (13,06 ± 7,13) frente a los que se incorporaron a la unidad en fechas posteriores (N = 189) (8,54 ± 6,07) (p < 0,0001).</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles séricos de aluminio al final del estudio en los pacientes tratados se correlacionó significativamente con el tiempo de tratamiento con hidróxido de aluminio (r: 0,41; p < 0,01) y con los valores de aluminio sérico antes de recibir tratamiento (r: 0,58; p < 0,0001).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">Los principales hallazgos de este estudio son:</p><p class="elsevierStylePara">1. La asociación de captores del fósforo alumínicos a dosis bajas permitió un mejor control del fósforo, con una reducción en las dosis de otros fármacos.</p><p class="elsevierStylePara">2. El tratamiento de la hiperfosforemia con hidróxido de aluminio es un tratamiento más coste-efectivo que otros captores: se consigue un mejor resultado a un menor coste.</p><p class="elsevierStylePara">3. Los niveles de aluminio sérico aumentaron tras el tratamiento con hidróxido de aluminio, y se mantuvieron estables en un nivel medio de alrededor de 13 microgramos/l a lo largo de todo el periodo de estudio. No se observaron signos indirectos de toxicidad sobre el VCM, la hemoglobina ni la PTH, y se observó un descenso en el IRE.</p><p class="elsevierStylePara">4. La media de los niveles de aluminio en sangre descendió tras la instalación de un doble sistema de ósmosis inversa, junto al descenso en la conductividad del agua de hemodiálisis y en los niveles de aluminio en el líquido de diálisis a < 0,002 microgramos/l. Asimismo, el nivel de aluminio sérico de los pacientes que se incorporaron a la unidad a partir del cambio en la planta de tratamiento de agua, fue significativamente inferior a los que se habían dializado en la unidad antes de dicha fecha.</p><p class="elsevierStylePara">Las sales alumínicas fueron el primer quelante del fósforo que apareció, hace ya más de 30 años. Sin embargo, a pesar de su alto poder de unión al fósforo, han sido denostados al condicionar numerosas complicaciones derivadas del acúmulo de aluminio en diferentes tejidos<span class="elsevierStyleSup">2-7</span>. Las guías que recomiendan un uso restrictivo de los captores alumínicos se han basado en las experiencias de toxicidad obtenidas con este compuesto<span class="elsevierStyleSup">16</span>. Estas experiencias datan de la etapa en la que el hidróxido de aluminio era el único captor del fósforo comercializado, lo que obligaba a dar elevadas dosis de este compuesto, y en la que la comunidad nefrológica no era tan consciente de la necesidad de disponer de adecuados sistemas de tratamiento de agua. Por tanto la vía de aporte de aluminio era doble: enteral y parenteral.</p><p class="elsevierStylePara"> En nuestro estudio observamos que los niveles séricos de aluminio aumentaron tras la introducción del hidróxido de aluminio, y que los niveles de aluminio sérico del grupo tratado eran significativamente superiores a los del grupo que no recibió aluminio. Sin embargo, solo 5 pacientes (12,1%) alcanzaron un nivel sérico de aluminio superior a 20 microgramos/l, valor considerado por las guías KDOQI como el nivel máximo permitido<span class="elsevierStyleSup">16</span>. El tiempo medio de tratamiento fue 17 meses, superior al recomendado por las KDOQI (3 meses)<span class="elsevierStyleSup">16</span>, sin observar un aumento significativo de aluminio sérico a lo largo del tiempo; y sin observar signos indirectos de toxicidad sobre hueso o anemia, ante los niveles de hemoglobina, volumen corpuscular medio ni PTH en nuestros pacientes.</p><p class="elsevierStylePara">Una limitación de este estudio es que la sobrecarga de aluminio se ha medido indirectamente a través de la determinación periódica de aluminio sérico, y no se han utilizado biopsias óseas o encefalogramas. Durante años se han desarrollado estrategias de validación que, si bien no dan una seguridad del 100%, permiten inferir el riesgo de toxicidad por aluminio a distintos niveles. De hecho, se ha descrito que un aluminio sérico de 60 microgramos/l tiene un valor predictivo de 73% en el diagnóstico de enfermedad ósea relacionada con el aluminio<span class="elsevierStyleSup">17</span>. Es llamativo como el nivel sérico de aluminio en los pacientes tratados con captores alumínicos es muy inferior a esta cifra, por lo que cabría esperar que la toxicidad a nivel de tejidos sea mínima o prácticamente inexistente. No obstante, sería interesante realizar un estudio con biopsias óseas en estos pacientes, para determinar la repercusión exacta a nivel óseo que tiene este tratamiento en estas circunstancias. En un trabajo publicado por Smith y cols.<span class="elsevierStyleSup">18</span>, el 50% de una muestra de 97 pacientes en tratamiento renal sustitutivo mostraban depósitos de aluminio en la biopsia ósea, sin embargo eran pacientes que habían estado expuestos a dosis muy superiores de aluminio tanto en agua de hemodiálisis (media de 2,35 microgramos/l tras la ósmosis inversa, y previamente 342 microgramos/l frente a < 0,002 microgramos/l en nuestro estudio), como oral en forma hidróxido de aluminio (media de 5,93 g diarios frente a los 0,98 g diarios en nuestros pacientes). La dosis de aluminio acumulativa de aluminio oral también fue muy superior en el grupo de Smith, incluso en los pacientes sin toxicidad alumínica (2,59 kg) frente a nuestro grupo (0,463 kg). Estas cifras son similares a las descritas en otros trabajos que también muestran aluminio en la biopsia ósea, y en todos ellos las cifras de aluminio sérico están considerablemente más elevadas que en nuestro estudio, siendo en todos ellos superiores a 60 microgramos/l<span class="elsevierStyleSup">19, 20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Una consideración importante a tener en cuenta es evitar el hidróxido de aluminio en los grupos de pacientes con mayor riesgo de sobrecarga, como los niños, diabéticos, paratiroidectomizados, trasplantados que regresan a diálisis, sujetos con déficit de hierro, especialmente aquellos en tratamiento con eritropoyetina<span class="elsevierStyleSup">21</span> y los que reciben tratamiento con citrato<span class="elsevierStyleSup">22</span>, ya que aumenta la absorción del aluminio. Se han descrito mayores niveles séricos de aluminio en pacientes con bajos niveles de ferritina sérica y/o saturación de la transferrina, probablemente como consecuencia de un incremento en la absorción de aluminio a nivel intestinal y/o a un mayor número de receptores disponibles para el aluminio sobre la transferrina 11, en nuestro estudio todos los pacientes tratados tenían niveles de ferritina e índice de saturación de la transferrina superiores a 150 mg/dl y 20%, respectivamente.</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte, una cuestión fundamental para tratar con captores alumínicos en hemodiálisis es asegurar una calidad de agua adecuada<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Concentraciones de aluminio tan bajas como 5 microgramos/l pueden provocar una acumulación lenta de este elemento ya que esta concentración sería suficiente para crear un balance positivo de aluminio<span class="elsevierStyleSup">23</span>. Es por esto que se recomienda que la concentración de aluminio en el líquido de diálisis sea inferior a 1 microgramo/l<span class="elsevierStyleSup">10, 16</span>. En nuestra unidad la concentración de aluminio en el líquido de diálisis ha sido siempre inferior a 2 microgramos/l, nivel mínimo de detección en nuestro laboratorio, y en una determinación realizada de forma aleatoria en el líquido de diálisis en un laboratorio con un nivel de detección mayor fue < a 1 microgramos/l.</p><p class="elsevierStylePara">Resulta interesante la evolución paralela que han seguido los niveles de aluminio en el líquido de diálisis, la conductividad del agua y los niveles séricos de aluminio tras la instalación del doble sistema de ósmosis inversa, similar a la encontrada por otros grupos<span class="elsevierStyleSup">24</span>. De hecho, los niveles de aluminio fueron significativamente superiores en aquellos pacientes que se dializaban en la unidad antes de su instalación frente a los que se incorporaron a la unidad en fechas posteriores (< 0,0001). Un grupo italiano comunicó un descenso significativo en las cantidades de aluminio óseo, a pesar de mantener cantidades similares de aporte oral de aluminio en forma de captores, atribuyendo este hecho a la disminución en la cantidad de aluminio contenido en el líquido de diálisis, lo que confirmaría el papel fundamental que juega el aporte parenteral en el acúmulo de aluminio en pacientes en hemodiálisis<span class="elsevierStyleSup">25</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En España, el porcentaje de centros con una concentración de aluminio en el líquido de diálisis inferior a 2 microgramos/l se incrementó desde 1990 a 1999; y casi un 70% tenían niveles indetectables de aluminio (< 1 microgramo/L)<span class="elsevierStyleSup">26</span>. El doble sistema de ósmosis inversa permite obtener esas cifras y, de alguna manera, supone un mecanismo más de seguridad de cara a prevenir posibles accidentes por aporte inadecuado de aluminio en el agua de red. El agua se puede contaminar con aluminio cuando se utiliza sulfato de aluminio como agente de sedimentación en el tratamiento de las aguas municipales, práctica habitual en muchos lugares. La cantidad de sulfato de aluminio añadida al agua aumenta en las épocas en las que hay mayor concentración de partículas suspendidas en el agua, bien en épocas de sequía o lluvias torrenciales, situación que habitualmente no es comunicada a los centros de diálisis.</p><p class="elsevierStylePara">Se ha demostrado que la hiperfosfatemia es un importante factor de riesgo de mortalidad en los pacientes en hemodiálisis<span class="elsevierStyleSup">27</span>. Uno de los principales obstáculos para su exitoso manejo en la enfermedad renal crónica radica en la no adherencia al tratamiento con captores del fósforo. Aunque desde la década de los 90 disponemos de nuevos captores, la realidad es que todavía no ha surgido ese tratamiento ideal: potente, económico y bien tolerado, y nos vemos obligados, en algunos casos, a utilizar captores que contienen aluminio. Las sales de calcio en forma de carbonato y acetato son efectivas, pero las evidencias actuales sugieren que altas dosis pueden aumentar la carga corporal total de calcio, con el consiguiente riesgo de calcificación cardiovascular y de tejidos blandos<span class="elsevierStyleSup">28</span>. Es por esto que las guías KDOQI limitan la cantidad de calcio suministrada en forma de captores a menos de 1.500 mg/día<span class="elsevierStyleSup">16</span>, lo que contribuye también a asociar captores de otro tipo para lograr conseguir el objetivo. Sevelamer CLH no tiene absorción sistémica y no aporta calcio ni metales; pero su poder de unión al fósforo es menor, requiere un número de comprimidos considerable y el coste de tratamiento es muy elevado<span class="elsevierStyleSup">29</span>; además puede producir acidosis metabólica<span class="elsevierStyleSup">14</span>. Resulta interesante el efecto colateral observado sobre el IRE, que desciende tras el tratamiento con hidróxido de aluminio. Este efecto es posible que esté relacionado con un descenso de la PTH, como consecuencia de un mejor control sobre el fósforo, cuestión que ya ha sido descrito en otras publicaciones<span class="elsevierStyleSup">30</span>. Sin embargo en nuestro estudio no pudimos encontrar relación entre ambas variables (datos no mostrados), quizá por el escaso número muestral o por un corto periodo de seguimiento.</p><p class="elsevierStylePara">Así, por el momento, la asociación de varios captores es una de las opciones terapéuticas más utilizadas<span class="elsevierStyleSup">31</span> con el fin de minimizar en lo posible los efectos secundarios de cada uno de ellos y, en ese escenario, los ligantes del fósforo alumínicos se ha mostrado efectivos, económicos y, actualmente, con un aparente mejor perfil de seguridad que en épocas previas. En nuestra experiencia, al poner en la balanza el riesgo de una hiperfosfatemia mantenida ante una hipotética afectación ósea por aluminio, sólo utilizamos este tipo de captores del fósforo en aquellos casos en los que no se consigue un adecuado control del fósforo con los otros ligantes, bien por intolerancia o por no adherencia al precisar altas dosis de los otros fármacos, siempre en asociación con otros fármacos, y nunca a dosis superiores a la descrita en este estudio. Aún así hay que ser prudentes en su uso evitando las poblaciones de riesgo anteriormente descritas, y seguir una estricta vigilancia del aluminio sérico de los pacientes y del líquido de diálisis.</p><p class="elsevierStylePara">Es posible que el futuro esté en el carbonato de lantano, un potente y selectivo captor del fósforo, que próximamente se comercializará en España, que quizá consiga aumentar la adherencia al tratamiento al requerir un menor número de comprimidos para obtener el mismo efecto, y en el que se tienen depositadas muchas esperanzas<span class="elsevierStyleSup">32</span>.<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/500527_tabla1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="500527_tabla1.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/500527_tabla2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="500527_tabla2.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/500527_tabla3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="500527_tabla3.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3. </p>" "pdfFichero" => "P1-E29-S305-A500.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432301" "palabras" => array:1 [ 0 => "Ósmosis inversa" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432303" "palabras" => array:1 [ 0 => "Fósforo" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432305" "palabras" => array:1 [ 0 => "Hemodiálisis" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432307" "palabras" => array:1 [ 0 => "Captores del fósforo" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec432309" "palabras" => array:1 [ 0 => "Aluminio" ] ] ] "en" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432302" "palabras" => array:1 [ 0 => "Osmosis inverse" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432304" "palabras" => array:1 [ 0 => "Phosphorus" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432306" "palabras" => array:1 [ 0 => "Haemodialysis" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432308" "palabras" => array:1 [ 0 => "Phosphate-binder" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec432310" "palabras" => array:1 [ 0 => "Aluminium" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Introducción: Aunque el hidróxido de aluminio haya sido desaconsejado, su utilización permanece vigente en la práctica clínica habitual, para pacientes concretos y muy seleccionados. Se analiza la repercusión que ha tenido el tratamiento prolongado con bajas dosis de captores alumínicos en una población de pacientes que se dializan en una unidad con doble sistema de ósmosis inversa y niveles de aluminio en el líquido de diálisis inferiores a 2 microgramos/ litro. Material y métodos: Cuarenta y un pacientes de 295 pacientes en hemodiálisis recibieron captores alumínicos desde enero de 2005 hasta noviembre de 2007. El tiempo medio de tratamiento fue 17,8 ± 14,6 meses, y la dosis media fue 3,9 ± 2,29 comprimidos al día (media de 463 g en el periodo estudiado). La asociación de captores del fósforo alumínicos a dosis bajas permitió un mejor control del fósforo (6,8 a 4,8 mg/dl; p < 0,0001), con una reducción en las dosis de otros fármacos: sevelamer (10,4 a 8 comp/día; p < 0,0001) y quelantes cálcicos (4,6 a 3,1 comp/día; p < 0,0001). Los niveles de aluminio sérico aumentaron tras el tratamiento (6,8 a 13,8 mcg/l; p < 0,0001), y no se observaron signos indirectos de toxicidad sobre el VCM, la hemoglobina ni la PTH. 5 pacientes (12,1%) alcanzaron unos niveles de aluminio superiores a 20 microgramos/l, y en ningún caso este valor alcanzó los 40 microgramos/l. Conclusiones: Los ligantes del fósforo alumínicos se ha mostrado efectivos, económicos y, actualmente, con un aparente mejor perfil de seguridad que en épocas previas, aunque hay que ser prudentes en su uso y seguir una estricta vigilancia de los pacientes y del líquido de diálisis." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Introduction: Aluminium binder has been ill-advised, but his use remain applicable in the clinique practice in very seleccionated and particular patients. The repercussion of prolonged treatment with low doses of aluminium phosphate-binders in haemodialysis was studied. The haemodialysis unit had a double osmosis inverse and the aluminium levels in haemodialysis liquid was less than 2 microgrames/liter. Methods: 41 patients of the 295 on haemodialysis received aluminium phosphate-binders since the 2005 january to the 2007 november. The mean time of treatment was 17.8 months, and the doses was 3.9 tablets day (mean of 463 g in the studied period). The association of low doses of aluminium phosphate-binders permitted a better control of phosphorus (6.8 to 4.8 mg/dl; p < 0.0001), with a reduction of the others phosphate-binders: sevelamer (10.4 a 8 tablets/day; p < 0.0001) and calcium phosphate- binders (4.6 to 3.1 tablets/day; p < 0.0001). The serum aluminium increased after the aluminium treatment (6.8 to 13.8 mcg/l; p < 0.0001), and no toxicity indirect signs were observed on CMV, haemoglobin, none PTH. Five patients (12.1%) reached aluminium serum levels higher 20 mcg/l, and none reached the 40 mcg/l. Conclusions: The aluminium phosphate-binders were effective, economical and, now, with an apparent better security profile than in a previous time, but it is very important to be careful with this use and to follow a vigilance strict on patients and haemodialysis liquid." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "500527_tabla1.jpg" "imagenAlto" => 384 "imagenAncho" => 798 "imagenTamanyo" => 32468 ] ] ] ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "500527_tabla2.jpg" "imagenAlto" => 384 "imagenAncho" => 809 "imagenTamanyo" => 35760 ] ] ] ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "500527_tabla3.jpg" "imagenAlto" => 384 "imagenAncho" => 799 "imagenTamanyo" => 39603 ] ] ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:33 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Arenas MD, Álvarez-Ude F, Gil MT, Soriano A, Egea JJ, Millán I, Amoedo ML, Muray S, Carretón MA. Application of NKF-K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Bone Metabolism and Disease: changes of clinical practices and their effects on outcomes and quality standards in three haemodialysis units. Nephrol Dial Transplant 2006; 21 (6): 1663-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16464885" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Tonelli M, Wiebe N, Culleton B, Lee H, Klarenbach S, Shrive F, Manns B; Alberta Kidney Disease Network. Systematic review of the clinical efficacy and safety of sevelamer in dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2007; 22 (10): 2856-66. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17906326" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Salusky IB. A new era in phosphate binder therapy: what are the options? Kidney Int Suppl 2006; (105): S10-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical practice Guidelines for bone metabolism and disease in chronic kidney disease. Am J Kidney Dis 2003; 42 (4) Supl. 3: 1-201." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dialysis dementia in Europe. Report from registration committee of the European Dialysis Transplant Association. Lancet 1980; 2 (8187): 190-2." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alfrey AC, LeGendre GR, Kaehny WD. The dialysis encephalopathy syndrome. Possible aluminium intoxication. N Engl J Med 1976; 294 (4): 184-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1244532" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Altmann P, Dhanesha U, Hamon C, Cunningham J, Blair J, Marsh F. Disturbance of cerebral function by aluminium in haemodialysis patients without overt aluminium toxicity. Lancet 1989; 2 (8653):7-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2567838" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Swartz R, Dombrouski J, Burnatowska-Hledin M, Mayor G. Microcytic anemia in diálisis patients:reversible marker of aluminum toxicity. Am J Kidney Dis 1987; 9 (3): 217-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3826071" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "McGonigle RJS, Parsons V. Aluminium ¿induced anaemia in hemodialysis patients. Nephron 1985; 39: 1-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3969184" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ward MK, Feest TG, Ellis HA, Parkinson IS, Kerr DN. Osteomalacic dialysis osteodystrophy: Evidence for a water-borne aetiological agent, probably aluminium. Lancet 1978; 1: 841-845. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2895362" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Parkinson IS, Ward MK, Feest TG, Fawcett RW, Kerr DN. Fracturing dialysis osteodystrophy and dialysis encephalopathy. An epidemiological survey. Lancet 1979; 1: 406-409. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/84261" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "AAMI Standards and recommended practices, Arlington, Virginia, published by the Association for the Advancement of medical instrumentation, 3: Dialysis, 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "European Pharmacopoeia, 1997: Haemodialysis solutions, concentrated, water for diluting." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pérez García R, González Parra E, Ceballos F, Escallada Cotero R, Gómez-Reino MI, Martín-Rabadán P, Pérez García A, Ramírez Chamond R, Sobrino PE, Solozábal C; Spanish Society of Nephrology. Guías de gestión de calidad del líquido de diálisis. Nefrología2004; 24 Supl. 2: 1-42." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fernández Martín JL, Cannata JB. Evolution of the aluminum concentration in the final dialysis solution: multicenter study in Spanish dialysis centers. Nefrología 2000; 20 (4): 342-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11039259" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Simoes J, Barata JD, D¿Haese PC, De Broe ME: Cela n¿arrive qu¿aux autres (alumininium intoxication only happens in the other nephrologist¿s dialysis center). Nephrol Dial Transplant 1994; 9: 67-68. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8177479" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "D¿Haese PC; Clement JP, Elseviers MM y cols. Value of serum aluminium monitoring in dialysis patients: a multicentre study. Nephrol Dial Transplant 1990; 5: 45-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2109284" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Smith AJ, Faugére M-C, Abreo K, Fanti P, Julián B, Malluche HH. Aluminum ¿related bone disease in mild and advanced renal failure: evidence for high prevalence and morbidity and studies onetiology and diagnosis. Am J Nephrol 1986; 6: 275-283. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3777036" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Andress DL, Maloney NB, Endres DB, Sherrard DJ. Aluminum-associated bone disease in chronic renal failures: high prevalence in a long-term dialysis population. Journal of bone and mineral research 1986; 1: 391-398." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Charhon SA, Chavassieux PM, Meunier PJ, Accominotti M. Serum aluminium concentration and aluminium deposits in bone in patients receiving haemodialysis. British Medical J 1985; 290: 1613-1614." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Consensus Conference. Diagnosis and treatment of aluminium overload in end-stage renal failure patients. Nephrol Dial Transplant 1993; Supl. 1: 1-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Coburn JW, Mischel MG, Goodman WG, Salusky IB. Calcium citrate markedly enhances aluminium absorption from aluminium hydroxide. Am J Kidney Dis 1991; 17: 708-711. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2042654" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cannata JB. Aluminium toxicity: its relationship with bone and iron metabolism. Nephrol Dial Transplant 1996; 11 (Supl. 3): 69- 73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8840317" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Douthat W, Acuña G, Fernández Martín JL, Serrano M, González Caicedo A, Canteros A, Menéndez Fraga P, Cannata JB. Exposición al aluminio y calidad del baño de diálisis: repercusión sobre los niveles de aluminio sérico. Nefrología 1994; 14 (6): 695-700." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mazzaferro S, Perruzza I, Costantini S, Pasquali M, Onorato L, Sardella D, Giordano R, Ciaralli L, Ballanti P, Bonucci E, Cinotti GA, Coen G. Relative roles of intestinal absorption and dialysis-fluidrelated exposure in the accumulation of aluminium in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 1997; 12 (12): 2679-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9430871" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fernández Martín JL, Cannata JB. Evolución de la concentración de aluminio en la solución final de diálisis: estudio multicéntrico en centros de diálisis españoles. Nefrología 2000; 20 (4): 342-347. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11039259" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Block GA, Klassen PS, Lazarus JM, Ofsthun N, Lowrie EG, Chertow GM. Mineral metabolism, mortality and morbidity in maintenance hemodialysis. J Am Soc Nephrol 2004; 15 (8): 2208-18. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15284307" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Goodman WG, Goldin J, Kuizon BD, Yoon C, Gales B, Sider D, Wang Y, Chung J, Emerick A, Greaser L, Elashoff RM, Salusky IB. Coronary-artery calcification in young adults with the end-stage renal disease who are undergoing dialysis. N Engl J Med 2000; 342: 1478-1483. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10816185" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "White CA, Jaffey J, Magner P. Cost of applying the K/DOQI guidelines for bone metabolism and disease to a cohort of chronic hemodialysis patients. Kidney Int 2007; 71 (4): 312-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17183248" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Kimata N, Akiba T, Pisoni RL, Albert JM, Satayathum S, Cruz JM, Akizawa T, Andreucci VE, Young EW, Port FK. Mineral metabolism and haemoglobin concentration among haemodialysis patients in the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephrol Dial Transplant 2005; 20 (5): 927-35. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15728270" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Arenas MD, Álvarez-Ude F, Gil MT, Moledous A, Malek T, Núñez C, Devesa R, Carretón MA, Soriano A. Implementation of K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Bone Metabolism and Disease in Chronic Kidney Disease¿ after the introduction of cinacalcet in a population of patients on chronic haemodialysis. Nephrol Dial" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Transplant 2007; 22 (6): 1639-44." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "De Freitas D, Donne RL, Hutchison AJ. Lanthanum carbonate ¿a first line phosphate binder? Semin Dial 2007; 20 (4): 325-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17635822" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032900/v0_201502091346/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032900/v0_201502091346/es/P1-E29-S305-A500.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032900?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 11 | 11 | 22 |
| 2024 Octubre | 107 | 38 | 145 |
| 2024 Septiembre | 91 | 28 | 119 |
| 2024 Agosto | 99 | 49 | 148 |
| 2024 Julio | 92 | 39 | 131 |
| 2024 Junio | 98 | 41 | 139 |
| 2024 Mayo | 119 | 56 | 175 |
| 2024 Abril | 99 | 37 | 136 |
| 2024 Marzo | 121 | 22 | 143 |
| 2024 Febrero | 75 | 29 | 104 |
| 2024 Enero | 97 | 22 | 119 |
| 2023 Diciembre | 76 | 25 | 101 |
| 2023 Noviembre | 102 | 33 | 135 |
| 2023 Octubre | 121 | 20 | 141 |
| 2023 Septiembre | 123 | 29 | 152 |
| 2023 Agosto | 108 | 30 | 138 |
| 2023 Julio | 128 | 25 | 153 |
| 2023 Junio | 192 | 24 | 216 |
| 2023 Mayo | 161 | 38 | 199 |
| 2023 Abril | 105 | 16 | 121 |
| 2023 Marzo | 124 | 37 | 161 |
| 2023 Febrero | 100 | 17 | 117 |
| 2023 Enero | 72 | 20 | 92 |
| 2022 Diciembre | 71 | 23 | 94 |
| 2022 Noviembre | 109 | 32 | 141 |
| 2022 Octubre | 105 | 33 | 138 |
| 2022 Septiembre | 91 | 22 | 113 |
| 2022 Agosto | 64 | 45 | 109 |
| 2022 Julio | 54 | 45 | 99 |
| 2022 Junio | 50 | 31 | 81 |
| 2022 Mayo | 44 | 36 | 80 |
| 2022 Abril | 70 | 48 | 118 |
| 2022 Marzo | 45 | 51 | 96 |
| 2022 Febrero | 60 | 34 | 94 |
| 2022 Enero | 31 | 26 | 57 |
| 2021 Diciembre | 44 | 41 | 85 |
| 2021 Noviembre | 53 | 41 | 94 |
| 2021 Octubre | 35 | 36 | 71 |
| 2021 Septiembre | 36 | 44 | 80 |
| 2021 Agosto | 37 | 38 | 75 |
| 2021 Julio | 25 | 37 | 62 |
| 2021 Junio | 31 | 23 | 54 |
| 2021 Mayo | 47 | 39 | 86 |
| 2021 Abril | 126 | 56 | 182 |
| 2021 Marzo | 58 | 31 | 89 |
| 2021 Febrero | 48 | 20 | 68 |
| 2021 Enero | 40 | 17 | 57 |
| 2020 Diciembre | 41 | 23 | 64 |
| 2020 Noviembre | 26 | 9 | 35 |
| 2020 Octubre | 33 | 14 | 47 |
| 2020 Septiembre | 32 | 5 | 37 |
| 2020 Agosto | 33 | 13 | 46 |
| 2020 Julio | 40 | 14 | 54 |
| 2020 Junio | 31 | 18 | 49 |
| 2020 Mayo | 46 | 10 | 56 |
| 2020 Abril | 31 | 16 | 47 |
| 2020 Marzo | 41 | 13 | 54 |
| 2020 Febrero | 46 | 22 | 68 |
| 2020 Enero | 50 | 20 | 70 |
| 2019 Diciembre | 45 | 16 | 61 |
| 2019 Noviembre | 43 | 16 | 59 |
| 2019 Octubre | 45 | 4 | 49 |
| 2019 Septiembre | 31 | 21 | 52 |
| 2019 Agosto | 25 | 7 | 32 |
| 2019 Julio | 23 | 20 | 43 |
| 2019 Junio | 38 | 16 | 54 |
| 2019 Mayo | 31 | 14 | 45 |
| 2019 Abril | 86 | 25 | 111 |
| 2019 Marzo | 40 | 23 | 63 |
| 2019 Febrero | 29 | 23 | 52 |
| 2019 Enero | 30 | 13 | 43 |
| 2018 Diciembre | 80 | 34 | 114 |
| 2018 Noviembre | 62 | 14 | 76 |
| 2018 Octubre | 52 | 13 | 65 |
| 2018 Septiembre | 63 | 20 | 83 |
| 2018 Agosto | 50 | 19 | 69 |
| 2018 Julio | 54 | 18 | 72 |
| 2018 Junio | 70 | 17 | 87 |
| 2018 Mayo | 55 | 13 | 68 |
| 2018 Abril | 60 | 13 | 73 |
| 2018 Marzo | 52 | 9 | 61 |
| 2018 Febrero | 38 | 5 | 43 |
| 2018 Enero | 38 | 8 | 46 |
| 2017 Diciembre | 41 | 3 | 44 |
| 2017 Noviembre | 49 | 13 | 62 |
| 2017 Octubre | 46 | 10 | 56 |
| 2017 Septiembre | 43 | 8 | 51 |
| 2017 Agosto | 39 | 20 | 59 |
| 2017 Julio | 49 | 10 | 59 |
| 2017 Junio | 34 | 25 | 59 |
| 2017 Mayo | 64 | 14 | 78 |
| 2017 Abril | 36 | 10 | 46 |
| 2017 Marzo | 37 | 11 | 48 |
| 2017 Febrero | 27 | 5 | 32 |
| 2017 Enero | 25 | 5 | 30 |
| 2016 Diciembre | 91 | 6 | 97 |
| 2016 Noviembre | 107 | 12 | 119 |
| 2016 Octubre | 136 | 9 | 145 |
| 2016 Septiembre | 198 | 2 | 200 |
| 2016 Agosto | 252 | 11 | 263 |
| 2016 Julio | 224 | 9 | 233 |
| 2016 Junio | 155 | 0 | 155 |
| 2016 Mayo | 154 | 0 | 154 |
| 2016 Abril | 108 | 0 | 108 |
| 2016 Marzo | 105 | 0 | 105 |
| 2016 Febrero | 129 | 0 | 129 |
| 2016 Enero | 148 | 0 | 148 |
| 2015 Diciembre | 142 | 0 | 142 |
| 2015 Noviembre | 114 | 0 | 114 |
| 2015 Octubre | 116 | 0 | 116 |
| 2015 Septiembre | 95 | 0 | 95 |
| 2015 Agosto | 94 | 0 | 94 |
| 2015 Julio | 95 | 0 | 95 |
| 2015 Junio | 54 | 0 | 54 |
| 2015 Mayo | 82 | 0 | 82 |
| 2015 Abril | 7 | 0 | 7 |
| 2015 Febrero | 3206 | 0 | 3206 |
Mostrar todo
