se ha leído el artículo
array:20 [ "pii" => "X0211699507020818" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-02-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:38-45" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5957 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 231 "HTML" => 5357 "PDF" => 369 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251407020815" "issn" => "20132514" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-02-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:38-45" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2912 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 190 "HTML" => 2057 "PDF" => 665 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "SNUTRIENT INTAKE AND EATING HABITS IN HEMODIALYSIS PATIENTS: COMPARION WITH A MODEL BASED ON MEDITERRANEAN DIET" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "38" "paginaFinal" => "45" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Principales déficits del consumo alimentario de los pacientes en hemodiálisis: Aproximación a un modelo de alimentación saludable basado en la Dieta Mediterránea." ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Miguel Lou Arnal Nefrología Hospital de AlcañizBelén Campos Gutiérrez Nefrología Hospital de Alcañiz, José Antonio Gimeno Orna Endocrinología y N" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Luis Miguel Lou Arnal Nefrología Hospital de AlcañizBelén Campos Gutiérrez Nefrología Hospital de Alcañiz, José Antonio Gimeno Orna Endocrinología y N" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699507020818" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020818?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020815?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002700000001/v0_201502091552/X2013251407020815/v0_201502091552/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699507020795" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-02-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:46-52" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9470 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 240 "HTML" => 8346 "PDF" => 884 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Factores en la eliminación de fósforo en hemodialisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "52" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Paloma Gallar Servicio de Nefrología Hospital Severo Ochoa, Leganes, Madrid, Milagros Ortiz Servicio de Nefrología Hospital Severo Ochoa, Leganes" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Paloma Gallar Servicio de Nefrología Hospital Severo Ochoa, Leganes, Madrid, Milagros Ortiz Servicio de Nefrología Hospital Severo Ochoa, Leganes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251407020792" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020792?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020795?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X0211699507020795/v0_201502091327/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X021169950702080X" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-02-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:30-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11137 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 227 "HTML" => 10204 "PDF" => 706 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "IMPORTANCIA DEL TEST DE SOBRECARGA ORAL A LA GLUCOSA (TSOG) EN UNA CONSULTA ESPECÍFICA DE IRC AVANZADA ESTADIO IV Y V." "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "30" "paginaFinal" => "37" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Margarita Rufino Nefrología Hospital Universitario de Canarias, Pablo Barbero Nefrlogía Hospital Universitario de Canarias, Domingo Hernández Nefrolog" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Margarita Rufino Nefrología Hospital Universitario de Canarias, Pablo Barbero Nefrlogía Hospital Universitario de Canarias, Domingo Hernández Nefrolog" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251407020807" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020807?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950702080X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X021169950702080X/v0_201502091327/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Principales déficits del consumo alimentario de los pacientes en hemodiálisis: Aproximación a un modelo de alimentación saludable basado en la Dieta Mediterránea." "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "38" "paginaFinal" => "45" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Miguel Lou Arnal Nefrología Hospital de AlcañizBelén Campos Gutiérrez Nefrología Hospital de Alcañiz, José Antonio Gimeno Orna Endocrinología y N" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Luis Miguel Lou Arnal Nefrología Hospital de AlcañizBelén Campos Gutiérrez Nefrología Hospital de Alcañiz, José Antonio Gimeno Orna Endocrinología y N" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "SNUTRIENT INTAKE AND EATING HABITS IN HEMODIALYSIS PATIENTS: COMPARION WITH A MODEL BASED ON MEDITERRANEAN DIET" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCIÓN</p> La desnutrición proteico-calórica se presenta con frecuencia en el paciente en hemodiálisis periódica (HDP), incrementando de forma significativa su morbimortalidad <a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn1" name="_ednref1" class="elsevierStyleCrossRefs">[i]</a> <span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn2" name="_ednref2" class="elsevierStyleCrossRefs">[ii]</a>,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn3" name="_ednref3" class="elsevierStyleCrossRefs">[iii]</a></span>. La causa de esta malnutrición es multifactorial: estado urémico, factores hormonales, acidosis metabólica, procesos intercurrentes, aspectos relacionados con el tratamiento sustitutivo, etc.   Dentro de este origen multifactorial la ingesta inadecuada desempeña un papel importante <a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn4" name="_ednref4" class="elsevierStyleCrossRefs">[iv]</a> <span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn5" name="_ednref5" class="elsevierStyleCrossRefs">[v]</a></span>, y su causa no es únicamente la anorexia, puesto que también se detecta en pacientes estables y con apetito conservado. Otras dificultades a considerar son las necesidades proteicas y calóricas superiores a las de la población general (cifrándose en 1,2 gr/Kg/día de proteínas y 35 Kcal/Kg/día <a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn6" name="_ednref6" class="elsevierStyleCrossRefs">[vi]</a> <span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn7" name="_ednref7" class="elsevierStyleCrossRefs">[vii]</a>,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn8" name="_ednref8" class="elsevierStyleCrossRefs">[viii]</a></span>), las limitaciones de una dieta restrictiva (que pretende controlar las excesivas ganancias de peso y los niveles de potasio y fósforo <a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn9" name="_ednref9" class="elsevierStyleCrossRefs">[ix]</a>) y el desconocimiento y la dificultad que presenta el paciente para seguir las recomendaciones dietéticas. <p class="elsevierStylePara"> En los pacientes estables en HDP se detecta habitualmente un deficiente aporte calórico, con un consumo disminuido de hidratos de carbono y excesivo de grasas <span class="elsevierStyleSup">5,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn10" name="_ednref10" class="elsevierStyleCrossRefs">[x]</a>,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn11" name="_ednref11" class="elsevierStyleCrossRefs">[xi]</a></span>. Por lo tanto, en nuestro intento de proporcionar los nutrientes adecuados para mantener un estado nutricional óptimo, debemos corregir estas limitaciones antes de que se presenten signos evidentes de desnutrición, que incrementan la morbimortalidad y son difíciles de recuperar<span class="elsevierStyleSup">2,3,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn12" name="_ednref12" class="elsevierStyleCrossRefs">[xii]</a></span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> Nuestro objetivo es contrastar la ingesta alimentaria de pacientes en HDP estables, sin dificultades para la ingesta y con apetito conservado con un ideal teórico basado en la Dieta Mediterránea, utilizando la Guía de la Alimentación Saludable 2004 editada por la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn13" name="_ednref13" class="elsevierStyleCrossRefs">[xiii]</a>. De esta forma, pretendemos detectar los nutrientes para los que se observa un mayor alejamiento entre el consumo real y el aconsejado y plantear estrategias de corrección. </p> <br /> <p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y MÉTODO</p> <p class="elsevierStylePara">Población a estudio:</p> <p class="elsevierStylePara">Se realiza un estudio observacional con selección positiva en nuestros pacientes en hemodiálisis periódica de la Unidad de Hemodiálisis del Hospital de Alcañiz (Teruel). Se consideraron como criterios de inclusión la permanencia en HDP durante un periodo superior a 6 meses, en situación clínica estable, definiéndose como estables los pacientes libres de enfermedades agudas y no hospitalizados durante los últimos 6 meses, y con capacidad para recoger los alimentos ingeridos. En todos los pacientes se realizó un Cuestionario de Consumo Alimentario y Apetito<span class="elsevierStyleSup">11 </span>con dos objetivos:</p> <p class="elsevierStylePara">- Confirmar la ausencia de dificultades para la alimentación y un apetito conservado como criterio imprescindible para la entrada en el estudio</p> <p class="elsevierStylePara">- Analizar la adecuada disposición para la ingesta, recogiendo las comidas principales completas (comida y cena consistentes en primer plato, segundo plato y postre) y el número de tomas diarias (incluyendo desayuno, almuerzo, comida, merienda y cena).</p> <p class="elsevierStylePara">La dieta prescrita fue de 35-40 Kcal/Kg de peso ideal/día y 1,2 gr/Kg de peso ideal /día de proteínas, siendo el 60 % de éstas de alto valor biológico, con restricciones específicas individualizadas según niveles de potasio y fósforo y en ningún caso con restricciones por sobrepeso o dislipemia. </p> <p class="elsevierStylePara">Se recogió la historia clínica considerando filiación, diagnóstico de enfermedad de base, esquema de diálisis y situación clínica en los últimos 6 meses. Se realizaron las siguientes determinaciones analíticas: Urea, creatinina, proteínas totales, albúmina, prealbúmina, colesterol, triglicéridos, LDL colesterol, HDL colesterol, sodio, potasio, calcio, fósforo, PTHi, hematocrito, hemoglobina, ferritina, transferrina y se calcularon los parámetros de diálisis adecuada y la tasa de catabolismo proteico PCR según el modelo cinético de la urea. </p> <p class="elsevierStylePara">Análisis de la ingesta alimentaria mediante Registro de Consumo Alimentario: </p> <p class="elsevierStylePara">Para la evaluación del consumo alimentario se utilizó el método de registro alimentario mixto (mediante pesada y entrevista) de siete días<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn14" name="_ednref14" class="elsevierStyleCrossRefs">[xiv]</a><span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn15" name="_ednref15" class="elsevierStyleCrossRefs">[xv]</a></span>. Los pacientes y familiares fueron aleccionados para identificar, registrar y en algunos casos pesar todos los alimentos y bebidas ingeridas, así como su forma de elaboración. En las sesiones de diálisis se revisaron las encuestas alimentarias para comprobar la información recogida y resolver dudas. Para la estandarización de las raciones se utilizó la combinación de pesada, medidas caseras, maletín con reproducciones de alimentos y archivo fotográfico que incluía platos de elaboración tradicional de nuestra zona geográfica. La transformación del consumo de alimentos en energía y nutrientes se realizó utilizando las tablas de composición de alimentos del Instituto de Tecnología de los Alimentos<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn16" name="_ednref16" class="elsevierStyleCrossRefs">[xvi]</a>. Al realizar el cálculo de ingesta alimentaria por Kg utilizamos el peso ideal del paciente para su sexo, edad y altura. El cálculo del gasto energético teórico se estableció de forma individual teniendo en cuenta peso, edad y actividad física, aplicando las ecuaciones propuestas por la OMS<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn17" name="_ednref17" class="elsevierStyleCrossRefs">[xvii]</a>.</p> <p class="elsevierStylePara">Para analizar la adecuación de la dieta de nuestros pacientes, realizamos dos comparaciones. En primer lugar, comparamos la ingesta de nutrientes con la recomendada para la insuficiencia renal crónica en HDP<span class="elsevierStyleSup">8</span>. A continuación, para valorar su aproximación al ideal teórico, contrastamos el consumo por grupos de alimentos con las medias recomendadas para la población sana adulta en la Guía de Alimentación Saludable de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria 2.004<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn18" name="_ednref18" class="elsevierStyleCrossRefs">[xviii]</a><span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn19" name="_ednref19" class="elsevierStyleCrossRefs">[xix]</a></span>.</p> <p class="elsevierStylePara">Se determinó el peso post-diálisis y la talla y se calculó el índice de masa corporal IMC. Se consideró peso ideal para cada paciente aquel que se correspondía a un IMC de 22 en relación con su talla.</p> <p class="elsevierStylePara">Análisis estadístico:</p> <p class="elsevierStylePara">La descripción de variables cuantitativas se realiza mediante medidas basadas en momentos (media y desviación estándar) y la de variables cualitativas mediante distribución de frecuencias. Se considera significativa una p < 0,05. En el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS para Windows <span class="elsevierStyleSup">â</span> versión 10.0.</p> <br /> <p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p> <p class="elsevierStylePara">Sobre 42 pacientes evaluados se incluyen 28 que cumplían los criterios fijados, 15 varones y 13 mujeres, con una edad media de 62,9 ± 16 años (rango 20 - 84 años). Las causas de insuficiencia renal crónica fueron: nefroangiosclerosis 35,7 %, nefropatía diabética 28,6 %, glomerulonefritis 21,4 %, nefropatía intersticial 7,1 %, poliquistosis renal 3,6 % y no filiada 3,6 %. La estancia media en hemodiálisis fue de 32,6 ± 12 meses, y la duración media de las sesiones de 230 ± 42 minutos. El baño de diálisis fue bicarbonato y se utilizaron en todos los casos membranas de diálisis de polisulfona, en el 66 % de bajo flujo y en el 34 % de alto flujo. </p> <p class="elsevierStylePara">Los parámetros bioquímicos, hematológicos y de calidad de diálisis quedan reflejados en la tabla I. Ningún paciente llevaba tratamiento hipolipemiante, siendo la determinación de lípidos bastante correcta. En total, 13 pacientes presentaban una diuresis residual superior a 500 ml/24 h. En la semana de la dieta, las ganancias medias de peso entre sesiones de hemodiálisis fueron de 1,6 ± 0,5 Kg (rango 1-2,6 Kg) durante la semana y de 2,1 ± 1 Kg durante el fin de semana (rango 1 - 4,3 Kg). La media de peso post-diálisis fue de 67,8 ± 8 Kg (rango 56 - 86 Kg), con un IMC de 24,9 ± 3,5 (rango 19 - 34). El valor medio del peso ideal fue de 68,6 ± 8 Kg (rango 62 - 75 Kg). </p> <p class="elsevierStylePara">En la tabla II se muestran los resultados obtenidos en la estimación de energía y nutrientes expresada como media y desviación típica por persona y día; y se contrastan estos resultados con las recomendaciones nutricionales para los pacientes con insuficiencia renal crónica (IRC) en HDP.</p> <p class="elsevierStylePara">La ingesta media de proteínas fue de 90,8 ± 9 gr/paciente/día (rango 69,3 ¿ 106,2 gr), esto supone 1,33 ± 0,2 gr/Kg peso ideal/día (rango 1,02 ¿ 1,57 gr). Un 30 % de las proteínas ingeridas corresponde a proteínas de origen vegetal, y un 70 % a proteínas de origen animal. La ingesta proteica fue inferior a 1,2 gr/Kg/día en 6 pacientes, aunque en todos ellos se encontraba en el intervalo 1-1,2 gr/Kg peso ideal/día. Este dato de aceptable ingesta proteica coincide con un PCR medio correcto, de 1,1 ± 0,2.</p> <p class="elsevierStylePara">La ingesta media de energía se sitúa en 2018,5 ± 104 Kcal/día (rango 1805 ¿ 2179), esto supone 29,5 ± 2,1 Kcal/Kg de peso ideal/día (rango 25 ¿ 33). La ingesta calórica media recomendada fue de 2386,2 ± 204 Kcal/día (rango 1848 ¿ 2928), por lo que el aporte calórico fue inferior al ideal en un 16 %. </p> <p class="elsevierStylePara">La distribución de la ración energética a partir de los principios inmediatos fue la siguiente: el 19 % del total de la energía de la dieta lo proporcionan las proteínas, el 43,1 % los hidratos de carbono y el 37,9 % las grasas. La estructura lipídica de las grasas está configurada en un 55,1 % a partir de ácidos grasos monoinsaturados, en un 16,4 % a partir de poliinsaturados y en un 28,1 % a partir de saturados. La proporción entre ácidos grasos monoinsaturados/saturados es superior a 1,5. El contenido en colesterol es ligeramente superior al recomendado (tabla II).</p> <p class="elsevierStylePara">Con respecto al contenido en minerales, los aportes de Na, K y P son razonables, el de calcio insuficiente (tabla II). </p> <p class="elsevierStylePara">Valorando la adecuada disposición a la ingesta, vemos que persisten un número importante de comidas principales que no son completas (1º, 2º plato y postre). En la semana, de las 14 comidas y cenas, una media de 8,9 ± 1,8 son completas (4,8 ± 1,4 comidas y 4,1 ± 1,6 cenas). La media de tomas diarias, considerando desayuno, almuerzo, comida, merienda y cena, fue de 4,2 ± 0,5. De los 14 almuerzos y meriendas semanales que deberían tomar, la media es de 8,8 ± 3,2 almuerzos/meriendas por semana, contando con que en su sesión de diálisis realizaban una toma.</p> <p class="elsevierStylePara">En la tabla III se contrasta el consumo por raciones de grupos de alimentos de nuestros pacientes con las medias recomendadas para la población sana adulta en la Guía de Alimentación Saludable de la Sociedad española de Nutrición Comunitaria 2.004. Al revisar los pesos de raciones y medidas caseras recomendados encontramos un déficit en las raciones de hidratos de carbono complejos. Aunque el consumo de patatas, arroz, pan y pasta está en el límite inferior de la normalidad, el de verduras y hortalizas está disminuido, así como el de fruta. El consumo de aceite de oliva es también reducido. El consumo proteico animal incluyendo carne, embutidos, huevos y pescado es correcto cuantitativamente, aunque excesivo en carnes rojas (en especial de cerdo y cordero) y embutidos. El consumo de proteína vegetal es moderado. En nuestro entorno, es reducido el consumo de dulces, snacks, refrescos azucarados, mantequilla, margarina y bollería.</p> <br /> <p class="elsevierStylePara">DISCUSIÓN</p> <p class="elsevierStylePara">En este grupo de pacientes en hemodiálisis, estables, sin dificultades para la alimentación y con apetito conservado es difícil alcanzar las ingestas recomendadas, detectándose patrones alimentarios incorrectos ya descritos en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">5,10,11</span>. Apreciamos un adecuado aporte proteico de 1,33 ± 0,2 gr/Kg peso ideal/día y sin embargo la ingesta calórica alcanza tan sólo el 84 % de la recomendada, siendo de 29,5 ± 2,1 Kcal/Kg peso ideal/día. El déficit calórico puede originar además un déficit en el balance nitrogenado a pesar de un adecuado aporte de proteínas, ya que una parte de las mismas son utilizadas como fuente energética<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn20" name="_ednref20" class="elsevierStyleCrossRefs">[xx]</a>. Con ingestas de 32 Kcal/Kg de peso ideal/día se consigue mantener el peso corporal, pero se requieren ingestas de 38 Kcal/Kg peso ideal/día para mantener el balance nitrogenado, por lo que son estas últimas las recomendadas<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn21" name="_ednref21" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxi]</a>. Slomowitz y cols. confirman que la utilización de las proteínas depende en gran parte de la ingesta energética. En 6 pacientes que realizaban una ingesta media proteica de 1,13 gr/Kg peso deseado/día, el balance nitrogenado ajustado era negativo cuando la ingesta energética era de 25 Kcal/Kg/día y neutro o positivo cuando la ingesta energética alcanzaba 35 - 45 Kcal/Kg de peso ideal/día<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn22" name="_ednref22" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxii]</a>. </p> <p class="elsevierStylePara">Atendiendo a los macronutrientes, la distribución del aporte calórico por principios inmediatos se aproxima a cifras ideales, aunque con un consumo moderadamente disminuido de hidratos de carbono y elevado de grasas. En los pacientes en diálisis, dada su elevada patología cardiovascular, se recomiendan incluso cifras de lípidos inferiores al 30 % del aporte energético total. Este dato se compensa en parte con una correcta proporción de grasas mono-poliinsaturadas/saturadas, característica de la dieta en nuestro entorno gracias al consumo de verduras, pescado y a la utilización de aceites vegetales, en especial aceite de oliva. </p> <p class="elsevierStylePara">Finalmente, aparecen dificultades relacionadas con las ganancias de peso y el aporte de minerales. El cálculo del contenido mineral de la dieta del paciente en diálisis es complicado, puesto que el poner algunos de los alimentos a remojo o realizar doble cocción modifica sus características de una manera no bien precisada, aunque se calcula que por ejemplo pueden llegar a perder el 75 % del potasio. Teniendo este dato en cuenta, parece que las limitaciones de sodio y potasio se consiguen con dificultad, es problemático conseguir un adecuado aporte de fósforo y el aporte de calcio es insuficiente, debiendo complementarse con suplementos y aporte en las sesiones de diálisis (tabla II).</p> <p class="elsevierStylePara">Para detectar los principales déficits en la ingesta de nuestros pacientes recogemos a lo largo de la semana los grupos de alimentos, la frecuencia de su consumo y el peso de cada ración y contrastamos estos patrones alimentarios con un ideal teórico. Al no disponer de una dieta ideal diseñada para el paciente en diálisis, empleamos con este fin la Guía de la Alimentación Saludable de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria 2004. Esta dieta puede aplicarse al paciente en diálisis, teniendo en cuenta aspectos limitantes como el aporte de líquido (que limita ingesta de agua), el de potasio (que limitas frutas, verduras, frutos secos) o el de fósforo (que limita cereales y carnes). </p> <p class="elsevierStylePara">La percepción de una alimentación saludable en Europa se aproxima a la conocida como dieta mediterránea, habitualmente expresada mediante modelos gráficos (pirámide, rombo, plato, pagoda) que suponen una expresión visual de las cantidades relativas de alimentos que debemos consumir, o bien por grupos de alimentos con la frecuencia recomendada y peso de cada ración<span class="elsevierStyleSup">13</span>. El tomar esta referencia nos asegura un modelo de alimentación saludable, ya que ha demostrado la prevención de enfermedades cardiovasculares y de cáncer<span class="elsevierStyleSup">13,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn23" name="_ednref23" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxiii]</a>,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn24" name="_ednref24" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxiv]</a></span> e integrada en nuestro entorno. Incluso algunos estudios muestran sus ventajas en pacientes en tratamiento sustitutivo, comentando por ejemplo una menor ganancia de peso interdiálisis con este tipo de dieta<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn25" name="_ednref25" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxv]</a> o una mejoría en el perfil de riesgo cardiovascular del trasplantado renal<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn26" name="_ednref26" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxvi]</a>.</p> <p class="elsevierStylePara">Al distribuir por raciones el consumo de los distintos grupos de alimentos, la práctica totalidad de los pacientes cumplen con unos requisitos adecuados en la ingesta proteica animal, si bien con un excesivo consumo de carnes rojas y embutidos que origina un aporte no deseado de grasas animales. Este dato asegura una ingesta proteica suficiente de proteínas de alto valor biológico, y parece relacionarse con al relativa facilidad con que los pacientes entienden que el aporte de carne, pescado y huevos es beneficioso para ellos.</p> <p class="elsevierStylePara">Sin embargo, aparecen distintos déficits en el consumo de hidratos de carbono complejos. Los motivos pueden ser que en el grupo de patatas, arroz, pan y pasta, los pacientes tienden a restringir al menos el pan y la pasta por su contenido en fósforo, y en el grupo de verduras, frutas y hortalizas existe precaución por su contenido en potasio. La ingesta de verduras es insuficiente a pesar de la importante eliminación del potasio con las medidas habituales y el consumo de hortalizas es prácticamente inexistente. El escaso consumo de estos productos arrastra un insuficiente consumo de aceite de oliva crudo, parte fundamental de la dieta mediterránea, y que garantiza un aporte energético y un adecuado balance entre ácidos grasos mono-poliinsaturados/ saturados a pesar de aumentar el contenido en lípidos de la dieta. </p> <p class="elsevierStylePara">Finalmente, los pacientes parecen conscientes de lo inadecuado de productos de alto nivel energético pero con excesivo componente de grasas saturadas o azúcares refinados (azúcar, bollería, dulces, mantequilla, margarina, conservas, etc.), con una toma reducida de estos productos.</p> <p class="elsevierStylePara">Otros aspectos a tener en cuenta son la adecuada disposición para la ingesta (que además de por el apetito valoramos por el número de tomas principales completas) y el distribuir la ingesta en 5 tomas diarias. Nuestros pacientes realizan una media de 8,9 ± 1,8 tomas principales completas por semana (considerando comida y cena) y una media de 4,2 ± 0,5 tomas diarias (considerando desayuno, almuerzo, comida, merienda y cena), quedando por tanto margen para la mejora.</p> <p class="elsevierStylePara">Tras analizar este patrón alimentario, podrían ensayarse dos modificaciones de la dieta: por una parte limitar la ingesta de carnes rojas y embutidos y orientarla hacia carnes magras, carnes de aves, pescado y huevos, reduciendo así el aporte de grasas saturadas. Por otra, incrementar el consumo de hidratos de carbono complejos (patata, pasta, pan) y el consumo de grasas vegetales (en nuestro entorno, fundamental el aceite de oliva virgen crudo). Aunque las verduras aportan escasa cantidad de hidratos de carbono, su aporte de fibra y el incremento en el consumo de patata y aceite de oliva hace también que sea recomendable un mayor aporte. Así, podemos plantear diversas estrategias: cuando la comida o cena sean de plato único, podríamos añadir bien un plato de verdura, patata y aceite de oliva o bien un plato de arroz o pasta. Otra opción sería asegurarnos que este plato único sea de pasta, arroz o legumbres y se acompañe de un adecuado aporte proteico con carne picada, atún, etc. Cuando no se realicen las 5 tomas diarias por falta de almuerzo o merienda, podremos completar estas tomas con lácteos o pequeñas raciones de pan con embutidos magros (jamón serrano, jamón de york, mortadela, fiambre de pavo). Otra estrategia consistiría en añadir en el desayuno tostadas con mermelada o miel en no diabéticos. De esta forma mejoraría la dieta en dos aspectos: disminución del aporte de grasas saturadas manteniendo un adecuado aporte proteico, e incremento del aporte calórico con alimentos saludables e integrados en nuestras costumbres. </p> <p class="elsevierStylePara">Las limitaciones que presentan estos consejos son fundamentalmente un mayor aporte de líquidos, de potasio y de fósforo. El incremento en el consumo de aceite de oliva virgen crudo no parece plantear muchos problemas, ya que aporta calorías, su contenido en minerales es mínimo, y aunque puede elevar el porcentaje de ingesta de lípidos, su elevado contenido en ácidos grasos monoinsaturados lo hace saludable. El añadir el resto de productos deberá realizarse de forma individualizada, atendiendo a las características de calidad de diálisis, ganancias de peso, diuresis residual y control de potasio y fósforo. Una reducción en el aporte de fósforo, en especial en pacientes jóvenes, es posible con la limitación de productos lácteos y pan, permitiendo la ingesta de arroz y pasta que lo aportan en moderada cantidad. </p> <p class="elsevierStylePara">Como ejemplos, un plato de verdura con 100 gr de patata y 20 gr de aceite aporta 4,5 gr de proteínas y 328 Kcal., aunque va a añadir unos 300 mg de potasio y 90-100 mg de fósforo. La toma de 50 gr de pan con 50 gr de jamón de york puede aportar 5-14 gr de proteínas y 170-180 Kcal., con 120-180 mgr de potasio y 100-140 mgr de fósforo; y añadir un plato de pasta cocida puede aportar 9 gr de proteínas, 275 Kcal, 175 mgr de potasio y 150 mgr de fósforo. Estos moderados incrementos en líquidos y minerales pueden compensarse corrigiendo otros defectos en la dieta<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn27" name="_ednref27" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxvii]</a><span class="elsevierStyleSup">,<a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_edn28" name="_ednref28" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxviii]</a></span> y podrían ser tolerados por una parte importante de los pacientes, consiguiéndose así dos efectos beneficiosos: un adecuado aporte calórico y una dieta sana y equilibrada. </p> <p class="elsevierStylePara">Las pautas comentadas serían adecuadas en este tipo de pacientes estables, con buen apetito, sin especiales problemas en su tratamiento dialítico e incluso con diuresis residual. El motivo de una ingesta inadecuada en este grupo quizás se deba en parte a un insuficiente consejo dietético y a costumbres alimentarias arraigadas, difíciles de corregir. La importancia de trabajar la ingesta alimentaria de forma precoz, en casos con buena situación clínica, sería la prevención de futuros signos de malnutrición, tan perjudicial en los pacientes en HDP. </p> <p class="elsevierStylePara">Como conclusiones, a pesar de la buena situación clínica y apetito conservado de los pacientes en HDP seleccionados, se detectan déficits en la ingesta alimentaria. El aporte proteico es adecuado, pero el calórico es insuficiente. En general la dieta es sana, con productos naturales, pero excesiva en carnes rojas y pobre en hidratos de carbono complejos y aceites vegetales. La corrección de estos problemas, dentro de las posibilidades de cada caso, permitiría una reducción en el consumo de grasas saturadas y un mayor aporte calórico, equilibrando la dieta con alimentos propios de nuestra zona geográfica. </p> <br /> <p class="elsevierStylePara">BIBLIOGRAFÍA</p> <br /> <hr /> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref1" name="_edn1" class="elsevierStyleCrossRefs">[i]</a> Lowrie EG, Lew NL. Death risk in hemodialysis patients: The predictive value of commonly measured variables and evaluation of death rate differences between facilities. Am J Kidney Dis 15:458-482, 1990.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref2" name="_edn2" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[ii] Lou LM, Pérez Pérez J, Sanz París A, Alvarez Lipe R, García Escribano I, Martín Marín F, Cebollada J, Gutiérrez Colón JA. Análisis simultáneo de los factores pronósticos de mortalidad en hemodiálisis periódica. Nefrología 18:67-74, 1998.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref3" name="_edn3" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[iii] Iseki K, Kawazoe N, Fukiyama K. Serum albumin is a strong predictor of death in cronic dialysis patients. Kidney Int 44:115-119, 1993.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref4" name="_edn4" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[iv] Ikizler TA, Hakim RM. Nutrition in end-stage renal disease. Kidney Int 50:343-357, 1996. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref5" name="_edn5" class="elsevierStyleCrossRefs">[v]</a> Quemada M, Sánchez-Casajús A. Consumo alimentario de los enfermos en hemodiálisis. Nefrología 15 (supl 2):73-80, 1994. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref6" name="_edn6" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[vi] Borah MF, Schoenfeld PY, Gotch FA, Sargent JA, Wolfson M, Humpreys MH. Nitrogen balance during intermittent dialysis therapy of uremia. Kidney Int 14:491-500, 1978. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref7" name="_edn7" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[vii] Monteon FJ, Laidlaw SA, Shaib JK, Kopple JD. Energy expenditure in patients with chronic renal failure. Kidney Int 30:741-747, 1986. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref8" name="_edn8" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[viii] Sanders H, Narvarte J, Bittle P, Ramírez G. Hospitalized dialysis patients have lower nutrient intakes on renal diet than on regular diet. J Am Diet Asso 91:1278-1280, 1991.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref9" name="_edn9" class="elsevierStyleCrossRefs"></a>[ix] Rufino M, de Bonis E, Martín M, Rebollo S, Martín B, Miguel R, Cobo M, Hernández D, Torres A, Lorenzo V. It is possible to control hyperphosphataemia with diet, without inducing protein malnutrition?. Nephrol Dial Transplant 13 (suppl 3):65-67, 1998. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref10" name="_edn10" class="elsevierStyleCrossRefs">[x]</a> Lorenzo V, de Bonis E, Rufino M, Hernández D, Rebollo SG, Rodríguez AP, Torres A. Caloric rather than protein deficiency predominates in stable chronic haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 10: 1885-1990, 1995. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref11" name="_edn11" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xi] Lou LM, Gimeno JA, Paúl J, Sanz París A, Gutiérrez Dalmau A, Gómez R, Pérez Pérez J, Boned B. Valoración de la ingesta en hemodiálisis mediante un cuestionario de consumo alimentario y apetito. Nefrología 22:438-447, 2002. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref12" name="_edn12" class="elsevierStyleCrossRefs">[xii]</a> Carvalho KT, Silva MI, Bregman R. Nutritional profile of patients with chronic renal failure. J Ren Nutr 14:97-100, 2004.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref13" name="_edn13" class="elsevierStyleCrossRefs">[xiii]</a> Calañas-Continente AJ. Alimentación saludable basada en la evidencia. Endocrinol Nutr 52 (supl 2):8-24, 2005.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref14" name="_edn14" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xiv] Arija Val V. y Fernández Ballart J. Métodos de valoración del consumo alimentario. En: Nutrición y dietética clínica. Sales-Salvadó J, Borrada A, Trallero R y Engracia Saló M (eds.). Barcelona: Ediciones Doyma SL, pp. 55-67, 2000. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref15" name="_edn15" class="elsevierStyleCrossRefs">[xv]</a> Burrowes JD, Powers SN, Cockram DB, McLeroy SL, Dwyer JT, Cunniff PJ, Paranandi L, Kusec JW. Use on an Appetite and Diet Assessment Tool in the Pilot Phase of a Hemodialysis Clinical Trial: Mortality and Morbidity in Hemodialisys Study. J Renal Nutr 6:229-232, 1996. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref16" name="_edn16" class="elsevierStyleCrossRefs">[xvi]</a> Mataix Verdú J. Tabla de composición de alimentos españoles. En: Nutrición y Alimentación Humana I. Nutrientes y alimentos. José Mataix Verdú (ed.) Madrid, Ediciones Ergón, 2002.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref17" name="_edn17" class="elsevierStyleCrossRefs">[xvii]</a> Organización Mundial de la Salud. Energy and protein requirements. Report of a joint FAO/WHO/ONU expert consultation. Technical report series 724. World Health Organization, pp:71-80, Ginebra 1985.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref18" name="_edn18" class="elsevierStyleCrossRefs">[xviii]</a> Ortega RM, López-Sobaler AM, Requejo AM, Andrés P. Objetivos nutricionales para la población española. Pautas encaminadas a mantener y mejorar la salud de la población. En: La composición de los alimentos. Herramienta básica para la valoración nutricional. Ortega RM, López-Sobaler AM, Requejo AM, Andrés P (eds.). Madrid: Ediciones Complutense, 2004. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref19" name="_edn19" class="elsevierStyleCrossRefs">[xix]</a> Dapcich V, Salvador Castell G, Ribas Barba L, Pérez Rodrigo C, Aranceta Bartrina J, Serra Majem Ll. Guía de la alimentación saludable. Editado por la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria (SENC). Madrid, 2004. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref20" name="_edn20" class="elsevierStyleCrossRefs">[xx]</a> Cuppari L, Avesani CM. Energy requirements in patients with chronic kidney disease. J Ren Nutr 14:121-126, 2004. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref21" name="_edn21" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xxi] Sanz A, Lou LM, Pérez J, Albero R. Recomendaciones nutricionales en la insuficiencia renal crónica. En: Manual de recomendaciones nutricionales al alta hospitalaria. León M, Celaya S eds.You & Us, S.A. 2001. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref22" name="_edn22" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xxii] Slomowitz K, Monteon F, Grosvernor M, Laidlaw S, Kopple J. Effect of energy intake on Nutritional Status in maintenance hemodialysis patients. Kidney Int 35:704-711, 1989.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref23" name="_edn23" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xxiii] Serra-Majem L, Roman B, Estruch R. Scientific evidence of interventions using the Mediterranean diet: a systematic review. Nutr Rev 64 (2 Pt 2): S27-S47, 2006.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref24" name="_edn24" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxiv]</a> Knoops KT, Groot de LC, Fidanza F, Alberti-Fidanza A, Kromhout D, Van Staveren WA. Comparison of three different dietary scores in relation to 10-year mortality in elderly European subjects. The HALE project. Eur J Clin Nutr, Jan 18, 2006 (in press). </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref25" name="_edn25" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xxv] Ozdemir FN, Akcay A, Elsurer R, Sezer S, Arat Z, Haberal M. Interdialytic weight gain is less with the Mediterranean type of diet in hemodialysis patients. J Ren Nutr 15:371-376, 2005. </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref26" name="_edn26" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxvi]</a> Stachowska E, Wesolowska T, Safranow K, Domanski L, Rac M, Dziedziejko V, Ciechanowski K, Chlubeck D. Simple dietary interventions reduce the risk factors of atherosclerosis in renal graft recipients. J Ren Nutr 15:291-297, 2005 </p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref27" name="_edn27" class="elsevierStyleCrossRefs"></a></p> <p class="elsevierStylePara">[xxvii] Ford JC, Pope JF, Hunt AE, Gerald B. The effect of diet education on the laboratory values and knowledge of hemodialysis patients with hyperphosphatemia. J Ren Nutr 14:36-44, 2004.</p> <p class="elsevierStylePara"><a title href="http://www.revistanefrologia.com/scripts/blank.gif#_ednref28" name="_edn28" class="elsevierStyleCrossRefs">[xxviii]</a> Cupisti A, D´Alessandro C, Baldi R, Barsotti G. Dietary habits and counseling focused on phosphate intake in hemodialysis patients with hyperphosphatemia. J Ren Nutr 14:220-225, 2004.</p>     var message="Atencion, accion no permitida.\n\nSi desea pegar un documento de WORD,utilice\nla opcion \"PEGAR DESDE WORD\" del editor web."; function clickIE() {if (document.all) {alert(message);return false;}} function clickNS(e) {if (document.layers||(document.getElementById&&!document.all)) { if (e.which==2||e.which==3) {alert(message);return false;}}} if (document.layers) {document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);document.onmousedown=clickNS;} else{document.onmouseup=clickNS;document.oncontextmenu=clickIE;} document.oncontextmenu=new Function("alert(message);return false") // --> " "tienePdf" => false "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec430669" "palabras" => array:8 [ 0 => "Dieta mediterránea" 1 => "Hemodiálisis" 2 => "Ingesta proteica" 3 => "Ingesta calórica" 4 => "Mediterranean diet" 5 => "Hemodialysis" 6 => "Energy intake" 7 => "Protein intake" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Introducción y objetivos: La dieta inadecuada desempeña un papel importante en la malnutrición del paciente en hemodiálisis periódica (HDP). El propósito de este estudio es analizar su ingesta alimentaria y hábitos dietéticos, detectando el alejamiento entre el consumo real y el aconsejado. Para ello, contrastamos el consumo alimentario por grupos de alimentos con un ideal teórico basado en la Dieta Mediterránea. Material y Método: Seleccionamos pacientes en HDP en situación clínica estable y con apetito conservado. Se realiza el análisis de la ingesta alimentaria mediante el Registro de Consumo Alimentario de 7 días. Comparamos la ingesta de nutrientes y minerales con la recomendada en HDP y contrastamos el consumo por grupos de alimentos con las medias recomendadas por la Guía de la Alimentación Saludable 2004 de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. Resultados: Incluimos 28 pacientes, 15 varones y 13 mujeres, con una edad media de 62,9 ± 16 años. Registramos una ingesta proteica correcta, de 1,33 ± 0,2 gr/Kg peso ideal/día. Sin embargo el aporte energético fue de 29,5 ± 2,1 Kcal/Kg de peso ideal/día, inferior al recomendado en un 16 %. La distribución por principios inmediatos fue: 19 % proteínas, 43,1 % hidratos de carbono y 37,9 % grasas (55,5 % ácidos grasos monoinsaturados, 16,4 % poliinsaturados y 28,1 % saturados). En el consumo por raciones de grupos de alimentos encontramos un déficit en las raciones de hidratos de carbono complejos y en el consumo de aceite de oliva. El consumo proteico animal es correcto cuantitativamente, aunque excesivo en carnes rojas y embutidos. Conclusiones: En este grupo de pacientes en HDP estables, la ingesta proteica es adecuada, y la calórica insuficiente, lo que puede conducir a un balance nitrogenado negativo. En la composición por principios inmediatos, el aporte de hidratos de carbono es bajo y el de lípidos excesivo, aunque con una buena relación entre ácidos grasos mono-poliinsaturados/saturados. En general la dieta es sana, con productos naturales, pero excesiva en carnes rojas y pobre en hidratos de carbono complejos y aceites vegetales. La corrección de estos problemas, dentro de las posibilidades de cada caso, permitiría una reducción en el consumo de grasas saturadas y un mayor aporte calórico, equilibrando la dieta con alimentos propios de nuestra zona geográfica." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Objectives: Inadequate nutrient intake seems to be one of the most important cause of malnutrition in hemodialysis patients. The purpose of this study was to analyse their nutrient intake and eating habits, comparing food groups¿ intake with standar Mediterranean diet values (Healthy Diet Guide 2004, Nutrition Community Spanish Society). Material and methods: There were 28 stable hemodialysis (HD) patients, 15 males and 13 females, mean age 62,9 ± 16 years. Dietary evaluation was based on 7-day dietary recalls conduced by a single observer. We compare nutrients intake with recommended hemodialysis intake and we contrast food groups consumption with the theoretical ideal based on Mediterranean diet. Results: The protein intake was 1,33 ± 0,2 g/kg/day and the energy intake 29,5 ± 2,1 kcal/kg/day. Carbohydrates accounted 43,1% of energy intake, proteins 19% and lipids 37,9% (55,5% monounsaturated fatty acids, 16,4% polyunsaturated fatty acids and 28,1% saturated fatty acids). Complex carbohydrates (potatoes, cereals, vegetables, fruits) and olive oil consumption was lower than that recommended to the Spanish healthy population and to the chronic hemodialysis patients. The animal protein intake (meat, fish, eggs) was correct, although excessive in red and processed meats. Results: Potatoes and cereals recommended frequency (RF) 4-6 portions/day, HD patients frequency (HDF) 4,1 portions/day; vegetables RF > 2 portions/day, HDF 1,2; fruits RF > 3 portions/day, HDF 1,3; olive oil RF 3-6 portions/day, HDF 1,5; Fish RF 3-4 portions/week, HDF 4,2; White meat RF 3-4 portions/week, HDF 1,5; Poultry RF 3-4 portions/week, HDF 2,3; Eggs RF 3-4 portions/week, HDF 3,6; Pulses RF 3-4 portions/week, HDF 1,7; Nuts RF 3-7 portions/week, HDF 0; Red meat RF occasionally, HDF 4,8 portions/week; Processed meats RF occasionally, HDF 4,6 portions/week; Sweets, snacks, soft drinks RF occasionally, HDF 1,7 portions/week; Butter, margarine, processed bakery products, biscuits RF occasionally , HDF 0,5 portions/week. Conclusions: Nutritional abnormalities are frequently found even in apparently stable patients on chronic hemodialysis. Caloric rather than protein undernutrition is the major abnormality. Inadequate caloric intake ( < 35 kcal/kg/day) can lead to a negative nitrogen balance. Their eating habits are healthy and natural, but there is a deficit in slowly absorbed carbohydrates and olive oil intake (with caloric intake reduction), and an excessive consumption of red and processed meats (with saturated fats increase). The individual correction of these dietary patterns could reduce the saturated fats and increase the energy intake, obtaining a balanced diet integrated into our geographic region and culture." ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X0211699507020818/v0_201502091327/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020818?idApp=UINPBA000064" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 15 | 0 | 15 |
2024 Octubre | 117 | 0 | 117 |
2024 Septiembre | 93 | 0 | 93 |
2024 Agosto | 117 | 0 | 117 |
2024 Julio | 87 | 0 | 87 |
2024 Junio | 111 | 0 | 111 |
2024 Mayo | 102 | 0 | 102 |
2024 Abril | 120 | 0 | 120 |
2024 Marzo | 80 | 1 | 81 |
2024 Febrero | 91 | 11 | 102 |
2024 Enero | 112 | 5 | 117 |
2023 Diciembre | 108 | 11 | 119 |
2023 Noviembre | 102 | 8 | 110 |
2023 Octubre | 111 | 12 | 123 |
2023 Septiembre | 122 | 9 | 131 |
2023 Agosto | 140 | 6 | 146 |
2023 Julio | 135 | 7 | 142 |
2023 Junio | 116 | 7 | 123 |
2023 Mayo | 101 | 10 | 111 |
2023 Abril | 91 | 4 | 95 |
2023 Marzo | 136 | 7 | 143 |
2023 Febrero | 57 | 12 | 69 |
2023 Enero | 88 | 12 | 100 |
2022 Diciembre | 59 | 15 | 74 |
2022 Noviembre | 91 | 14 | 105 |
2022 Octubre | 106 | 17 | 123 |
2022 Septiembre | 71 | 13 | 84 |
2022 Agosto | 70 | 21 | 91 |
2022 Julio | 83 | 18 | 101 |
2022 Junio | 71 | 16 | 87 |
2022 Mayo | 79 | 13 | 92 |
2022 Abril | 93 | 13 | 106 |
2022 Marzo | 91 | 19 | 110 |
2022 Febrero | 72 | 19 | 91 |
2022 Enero | 86 | 35 | 121 |
2021 Diciembre | 68 | 18 | 86 |
2021 Noviembre | 78 | 14 | 92 |
2021 Octubre | 109 | 21 | 130 |
2021 Septiembre | 82 | 19 | 101 |
2021 Agosto | 101 | 13 | 114 |
2021 Julio | 125 | 12 | 137 |
2021 Junio | 85 | 6 | 91 |
2021 Mayo | 119 | 5 | 124 |
2021 Abril | 146 | 17 | 163 |
2021 Marzo | 67 | 19 | 86 |
2021 Febrero | 81 | 8 | 89 |
2021 Enero | 59 | 9 | 68 |
2020 Diciembre | 65 | 10 | 75 |
2020 Noviembre | 151 | 5 | 156 |
2020 Octubre | 82 | 5 | 87 |
2020 Septiembre | 82 | 4 | 86 |
2020 Agosto | 72 | 5 | 77 |
2020 Julio | 58 | 5 | 63 |
2020 Junio | 89 | 2 | 91 |
2020 Mayo | 135 | 18 | 153 |
2020 Abril | 98 | 14 | 112 |
2020 Marzo | 72 | 6 | 78 |
2020 Febrero | 86 | 13 | 99 |
2020 Enero | 81 | 7 | 88 |
2019 Diciembre | 60 | 13 | 73 |
2019 Noviembre | 96 | 4 | 100 |
2019 Octubre | 110 | 2 | 112 |
2019 Septiembre | 105 | 11 | 116 |
2019 Agosto | 87 | 10 | 97 |
2019 Julio | 47 | 7 | 54 |
2019 Junio | 45 | 4 | 49 |
2019 Mayo | 53 | 10 | 63 |
2019 Abril | 92 | 17 | 109 |
2019 Marzo | 33 | 8 | 41 |
2019 Febrero | 19 | 8 | 27 |
2019 Enero | 10 | 8 | 18 |
2018 Diciembre | 48 | 19 | 67 |
2018 Noviembre | 65 | 14 | 79 |
2018 Octubre | 45 | 7 | 52 |
2018 Septiembre | 60 | 11 | 71 |
2018 Agosto | 38 | 9 | 47 |
2018 Julio | 54 | 12 | 66 |
2018 Junio | 33 | 9 | 42 |
2018 Mayo | 53 | 12 | 65 |
2018 Abril | 28 | 8 | 36 |
2018 Marzo | 27 | 6 | 33 |
2018 Febrero | 22 | 4 | 26 |
2018 Enero | 16 | 10 | 26 |
2017 Diciembre | 34 | 6 | 40 |
2017 Noviembre | 18 | 4 | 22 |
2017 Octubre | 33 | 7 | 40 |
2017 Septiembre | 22 | 8 | 30 |
2017 Agosto | 27 | 7 | 34 |
2017 Julio | 24 | 11 | 35 |
2017 Junio | 24 | 11 | 35 |
2017 Mayo | 33 | 12 | 45 |
2017 Abril | 36 | 10 | 46 |
2017 Marzo | 24 | 8 | 32 |
2017 Febrero | 20 | 5 | 25 |
2017 Enero | 23 | 6 | 29 |
2016 Diciembre | 64 | 7 | 71 |
2016 Noviembre | 100 | 11 | 111 |
2016 Octubre | 93 | 15 | 108 |
2016 Septiembre | 128 | 5 | 133 |
2016 Agosto | 222 | 0 | 222 |
2016 Julio | 160 | 0 | 160 |
2016 Junio | 109 | 0 | 109 |
2016 Mayo | 134 | 0 | 134 |
2016 Abril | 80 | 0 | 80 |
2016 Marzo | 86 | 0 | 86 |
2016 Febrero | 105 | 0 | 105 |
2016 Enero | 126 | 0 | 126 |
2015 Diciembre | 109 | 0 | 109 |
2015 Noviembre | 96 | 0 | 96 |
2015 Octubre | 110 | 0 | 110 |
2015 Septiembre | 77 | 0 | 77 |
2015 Agosto | 92 | 0 | 92 |
2015 Julio | 80 | 0 | 80 |
2015 Junio | 84 | 0 | 84 |
2015 Mayo | 141 | 0 | 141 |
2015 Abril | 38 | 0 | 38 |
2015 Febrero | 1431 | 0 | 1431 |