array:18 [
  "pii" => "X0211699500035605"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:563-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9102
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 205
      "HTML" => 8658
      "PDF" => 239
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035613"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:559-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 23999
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 23521
        "PDF" => 245
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hematoma del músculo recto anterior abdominal como primera manifestación de una enfermedad linfoproliferativa en el postrasplante renal"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "562"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10251108_fig1.jpg"
              "Alto" => 738
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 353181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecografía abdominal sugestiva de hematoma"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Franco, L. Jiménez, E. Muñoz, C. Muñoz, M. Chulia, P. Marco"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Chulia"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Marco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035613?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035613/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ferritina e infección en hemodiálisis. Evaluación de un protocolo de tratamiento con hierro intravenoso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "563"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan Fernández-Gallego Ballenilla, B. Ramos, M. J. Alférez, E. López de Novales"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Fernández-Gallego Ballenilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M. J."
            "apellidos" => "Alf&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "L&#243;pez de Novales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n es la segunda causa de mortalidad de pacientes en hemodi&#225;lisis cr&#243;nica &#40;HD&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Algu&#173;nos estudios<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#44; publicados en la &#233;poca en la que no dispon&#237;amos de la eritropoyetina humana recombi&#173;nante &#40;EPO&#41; para el tratamiento &#40;tto&#46;&#41; de la anemia renal y los pacientes recib&#237;an frecuentes transfusio&#173;nes para mejorar la sintomatolog&#237;a an&#233;mica&#44; refieren un aumento de la frecuencia de infecciones en re&#173;laci&#243;n con niveles elevados de ferritina plasm&#225;tica &#40;FER&#41; &#62; 500 o 1&#46;000 ng&#47;ml&#44; como expresi&#243;n de so&#173;brecarga de los dep&#243;sitos de Fe&#44; causada por &#233;sta terap&#233;utica&#46; Sin embargo&#44; las conclusiones de estos estudios son cuestionables<span class="elsevierStyleSup">5&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En la era EPO&#44; un es&#173;tudio reitera la relaci&#243;n ferritina elevada como mar&#173;cador de infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; pero los mismos autores<span class="elsevierStyleSup">8</span> y otros<span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; han demostrado en un elevado n&#250;mero de ptes&#46;&#44; que no es un factor favorecedor de &#233;sta pato&#173;log&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tto&#46; de la anemia renal con EPO&#44; necesita de&#173;p&#243;sitos de Fe suficientes&#59; la administraci&#243;n de Fe IV ha demostrado una mayor eficacia frente a la v&#237;a oral<span class="elsevierStyleSup">10&#44; </span>siendo necesario dise&#241;ar protocolos de tto&#46; que controlen adecuadamente par&#225;metros que midan &#233;stos dep&#243;sitos y eviten su sobrecarga&#46; La fe&#173;rritina es &#250;til para valorar el d&#233;ficit absoluto o fun&#173;cional de estos dep&#243;sitos&#44; pero en ptes&#46; con valores &#62; de 500 ng&#47;ml no siempre hay exceso de Fe&#44; y un porcentaje significativo tiene patolog&#237;a infecciosa-in&#173;flamatoria<span class="elsevierStyleSup">6</span> &#40;reacci&#243;n de fase aguda&#41;&#44; y debemos ayu&#173;darnos de otros par&#225;metros para guiar el tto f&#233;rrico&#59; nosotros empleamos el &#37; de hemat&#237;es hipocr&#243;micos</p><p class="elsevierStylePara">&#160;&#40;HH&#41;&#44; que mide la capacidad de movilizaci&#243;n del Fe disponible<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Los objetivos de nuestro estudio fue&#173;ron valorar&#44; si los ptes&#46; con ferritina &#62; 500 ng&#47;ml padecen m&#225;s infecciones&#44; qu&#233; factor es la causa de &#233;stos niveles elevados&#44; y evaluar si nuestro protoco&#173;lo de tto&#46; con Fe IV&#44; consigue dep&#243;sitos considera&#173;dos normales &#40;valor m&#225;ximo de FER &#60; 500&#41;<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un estudio prospectivo observacional de 3 meses de duraci&#243;n &#40;diciembre a febrero incluidos&#41;&#44; diagnosticamos todas las infecciones agudas&#44; gene&#173;ralizadas o localizadas en cualquier &#243;rgano&#44; de 31 ptes&#46;&#44; tratados en HD m&#225;s de un a&#241;o&#44; sin tto&#46; in&#173;munosupresor o corticoideo previo&#46; Se dividieron en dos grupos&#44; seg&#250;n el valor de ferritina&#44; grupo I &#40;N &#61; 12&#41;&#44; ferritina &#62; 500 y grupo II &#40;N &#61; 19&#41;&#44; ferritina &#60; 500 ng&#47;ml&#46; El protocolo de administraci&#243;n de Fe IV &#40;Ferrlecit<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; ampollas de 62&#44;5 mg de Fe&#41; fue el si&#173;guiente&#58; determinar HH mensualmente y FER bi&#173;mensualmente&#46; Si FER &#60; 250 ng&#47;ral y&#47;o &#37; de HH &#62; 10&#37;&#44; tratar con 1 ampolla durante 8 HD consecu&#173;tivas&#46; Si se diagnostica infecci&#243;n-inflamaci&#243;n cr&#243;ni&#173;ca &#40;INFLA&#41; con FER &#62; 500 y HH&#44; tratar con Fe&#59; a los ptes&#46; sin INFLA&#44; FER &#62; 500&#44; y no HH&#44; no tratar&#46; En los par&#225;metros estudiados comparamos la media &#177; ds y se considera p &#60; 0&#44;05 estad&#237;sticamente sig&#173;nificativo&#46; En los 6 meses previos al diagn&#243;stico de un cuadro infeccioso o a la conclusi&#243;n del estudio&#44; si el pte&#46; no lo padec&#237;a&#44; cuantificamos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#186;&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span>El n&#186; de ampollas de Fe&#44; administradas seg&#250;n protocolo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#186;&#46; N&#176; de transfusiones &#40;TRANS&#41; recibidas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#186;&#46; Valor de FER referido como media del nivel basal &#40;sin administraci&#243;n de hierro o de TRANS&#41;&#44; o 2 semanas postto&#46; con hierro o posTRANS&#59; los va&#173;lores de FER en ambos grupos&#44; basales o no&#44; eran &#62; o &#60; a 500 seg&#250;n su grupo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#186;&#46; La comorbilidad por patolog&#237;as asociadas&#44; por puntuaci&#243;n establecida para todos los ptes&#46; y diag&#173;nosticadas antes del comienzo del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#186;&#46; El &#37; de ptes&#46; NEFROLOG&#205;Aados por infecciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#186;&#46; El diagn&#243;stico de inflamaci&#243;n&#46; Los resultados de algunos par&#225;metros se exponen en la tabla I&#46; No encontramos diferencias&#44; en la edad &#40;66 &#177; 11 y 64 &#177; 13 a&#241;os&#41;&#44; mujer &#40;53&#37; y 50&#37;&#41;&#44; tiempo en HD&#44; ac&#173;ceso vascular&#44; f&#237;stula arteriovenosa interna frente a cat&#233;ter permanente en vena yugular o injerto en el brazo&#44; membranas de HD biocompatibles o no&#44; AN¿69 y EVAL <span class="elsevierStyleItalic">vs </span>cuprof&#225;n&#44; y duraci&#243;n de HD &#40;252 &#177; 15 y 258 &#177; 14 minutos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones en cada grupo fueron&#58; Grupo I&#46; In&#173;fecci&#243;n supurada del cat&#233;ter&#44; 1&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo au&#173;</span><span class="elsevierStyleItalic">reus&#59; </span>neumon&#237;a&#44; 3&#59; bronquitis aguda&#44; 4&#46; Grupo II&#46; Bacteriemia 2&#44; 1 en cat&#233;ter venoso&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo </span><span class="elsevierStyleItalic">epidermidis&#44; y </span>1 con cultivo negativo en 1 pte&#46; con cirrosis hep&#225;tica&#59; infecci&#243;n supurada del cat&#233;ter 2&#44; proteus y <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo epidermidis&#59; </span>neumon&#237;a 1&#59; bronquitis aguda 3&#59; infecci&#243;n urinaria 1&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli&#59; </span>amigdalitis aguda&#44; 1&#59; infecci&#243;n supurada del pie&#44; 1 &#40;&#250;lcera perforante plantar&#41;&#46; Las patolog&#237;as inflamato&#173;rias fueron&#44; Grupo I&#46; Hepatopat&#237;a virus B&#44; 2 ptes&#46; Virus C&#44; 6&#46; Vasculitis&#44; 2&#46; Amiloidosis primaria&#44; 1&#59; 3 de los ptes&#46; con hepatopat&#237;a&#44; estaban diagnosticados de cirrosis hep&#225;tica avanzada&#46; Grupo II&#46; Hepatopa&#173;t&#237;a virus B&#44; 2 ptes&#46; Virus C&#44; 4&#46; Vasculitis&#44; 2&#59; 1 pte&#46; con ciffosis hep&#225;tica avanzada&#46; Las hospitalizacio&#173;nes fueron similares en ambos grupos &#40;25 y 16&#37;&#41;&#46; Las transfusiones &#40;5 y 2&#41; en cada grupo&#44; 4 ptes&#46; del Grupo I&#44; previamente multitransfundidos&#44; reciben el total de las transfusiones de su grupo&#44; y si los ex&#173;cluimos&#44; el valor FER es 777 &#177; 281&#44; p &#60; 0&#44;01&#44; res&#173;pecto al Grupo II&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros&#44; como otros<span class="elsevierStyleSup">5&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; pensamos que en la &#233;poca preEPO&#44; el aumento de infecciones atribuida a la sobrecarga de Fe por transfusiones&#44; era multifactorial&#44; influyendo la inmunosupresi&#243;n producida por &#233;stas<span class="elsevierStyleSup">13</span> y la iatrogenia &#40;hepatopat&#237;as cr&#243;nicas y&#47;o cirrosis hep&#225;tica&#41;<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; sin olvidar el efecto de la ane&#173;mia moderada o severa<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; resaltando la relaci&#243;n bien demostrada del aumento del hematocrito con dis&#173;minuci&#243;n de la frecuencia de infecciones<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; y otros factores causales<span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Actualmente si se trata a los ptes&#46; con Fe IV&#44; con la aplicaci&#243;n de protocolos que controlen adecuadamente los par&#225;metros que miden los dep&#243;sitos&#44; a&#241;adido a la disminuci&#243;n del n&#250;me&#173;ro de transfusiones&#44; no creemos que la infecci&#243;n sea un problema adicional provocado por el Fe como terap&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hecho que objetivamos al observar los resultados de nuestro estudio&#44; la frecuencia de infecciones de los ptes&#46; con ferritina &#62; 500 ng&#47;ml no es mayor a los dem&#225;s&#59; como el aporte de hierro recibido &#40;trans&#173;fusiones de Fe IV&#41;&#44; es similar en ambos grupos&#44; el factor causal de FER &#62; 500&#44; no es la sobrecarga cor&#173;poral de Fe&#44; sino el alto porcentaje de patolog&#237;a in&#173;fecciosa-inflamatoria cr&#243;nica diagnosticada&#46; En &#233;stas circunstancias&#44; la ferritina elevada&#44; es un marcador de inflamaci&#243;n&#44; y no de excesivo dep&#243;sito de Fe<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Nuestro protocolo de tto&#46; mantiene la ferritina en ni&#173;veles &#60; de 500&#44; semejante a los valores que reco&#173;miendan las normas europeas de tto&#46; de la anemia renal<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; En aquellos ptes&#46; con inflamaci&#243;n y niveles falsamente elevados de ferritina &#62; 500 ng&#47;ml&#44; es el par&#225;metro HH &#62; 10&#37; el que nos sirve de gu&#237;a para la administraci&#243;n de Fe IV<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Recientemente<span class="elsevierStyleSup">11</span> se ha demostrado la correlaci&#243;n directa que existe entre el aumento de los valores de la prote&#237;na C reactiva como marcador de inflamaci&#243;n y el aumento del &#37; de HH&#59; la inflamaci&#243;n es causa de d&#233;ficit funcional de los dep&#243;sitos f&#233;rricos&#44; por bloquear en el sistema ret&#237;culo-endotelial el hierro disponible para la s&#237;nte&#173;sis de Hb&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10252108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10252108_tabla1.gif" alt="Comparaci&#243;n de par&#225;metros"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Comparaci&#243;n de par&#225;metros</p>"
    "tienePdf" => false
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10252108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 839
                  "imagenAncho" => 2099
                  "imagenTamanyo" => 130339
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de par&#225;metros"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Powe NR, Jaar B, Furth SL, Hermann J, Briggs W: Septice\u{AD}mia in dialysis patients: Incidence, risk factors, and progno\u{AD}sis. Kidney Int 55: 1081-1091, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Seifert A, Von Herrath D, Schaefer K: Iron overload, but not treatment with desferrioxamine favours the development of septicemia in patients on maintenance hemodialysis. Q J Med 65: 1015-1024, 1987. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3455553" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tielelmans CL, Lenslud CM, Wens R, Collart FE, Dratwa M: Critical role of iron overload in the increased susceptibility of hemodialysis patients to bacterial infections: Beneficial ef\u{AD}fects of desferrioxamine. Nephrol Dial Transplant 4: 883-887, 1989. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2515493" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Boelaert JR, Daneels RF, Schurgers ML, Matthys EG, Gordts BZ, Van Landuyt: HL: Iron overload in haemodialysis patients increases the risk of bacteriemia: A prospective study. Neph\u{AD}rol Dial Transplant 5: 130-134, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eschbach JW, Adamson JW: Iron overload in renal failure pa\u{AD}tients: Changes since the introduction of erythropoietin the\u{AD}rapy. Kidney Int 55 (Supt. .69): S 35-S 43, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kalantar-Zadeh K, Luft FC, Humphreys MB: Moderately high serum ferritin concentration is not a sign of iron overload in dialysis patients. Kidney Int. 56: 758-759, 1999. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432420" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hoen B, Kessler M, Hestin D, Mayeux D: Risk factors for bacterial infections in chronic haemodialysis adult patients: A multicentre prospective study. Nephrol Dial Transplant 10: 377-381, 1995. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7792034" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hoen B, Paul-Dauphin A, Hestin D, Kessler M: EPIBACDIAL: A multicentre prospective study of risk factors for bacterie\u{AD}mia in chronic hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 9: 869-876, 1998. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9596085" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168851013001541"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688510"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mahneusmith RL, Mahneusmith NIP: Bacteremic events are not associated with iron dextran administration or high serum ferritin in hemodialysis patients (abstract). J Am Soc Nephrol 10: 292, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "MacDougall IC: Strategies for iron supplementation: Oral ver\u{AD}sus intravenous. Kidney Int 55 (Supt. 69): S61-S66, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bovy C, Tsobo C, Crapanzano L, Rorive G, Beguin Y, Albert A, Paulus JM: Factors determining the percentaje of hypoch\u{AD}romic red blood cells in hemodialysis patients. Kidney Int 56: 1113-1120, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "European best practice guidelines for the management of the anaemia in patients with chronic renal failure: Target guide\u{AD}lines 6: Assessing and optimizing iron stores. Nephrol Dial Transplant 14 (Supt. 5) 14-15, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Klein HG: Immunologic aspects of blood transfusion. Semin Oncol 21: 16-20, 1994. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7973773" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hershko C, Peto TEA, Weatherall DJ: Iron and infection. BWJ 296: 660-664, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673609609272"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035605/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035605?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Ferritina e infección en hemodiálisis. Evaluación de un protocolo de tratamiento con hierro intravenoso
Juan Fernández-Gallego Ballenillaa, B.. Ramosa, M. J.. Alféreza, E.. López de Novalesa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga, España,
Leído
19698
Veces
se ha leído el artículo
401
Total PDF
19297
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "X0211699500035605"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:563-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9102
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 205
      "HTML" => 8658
      "PDF" => 239
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035613"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:559-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 23999
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 23521
        "PDF" => 245
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hematoma del m&#250;sculo recto anterior abdominal como primera manifestaci&#243;n de una enfermedad linfoproliferativa en el postrasplante renal"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "562"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10251108_fig1.jpg"
              "Alto" => 738
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 353181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecograf&#237;a abdominal sugestiva de hematoma"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Franco, L. Jim&#233;nez, E. Mu&#241;oz, C. Mu&#241;oz, M. Chulia, P. Marco"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Chulia"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Marco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035613?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035613/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ferritina e infecci&#243;n en hemodi&#225;lisis&#46; Evaluaci&#243;n de un protocolo de tratamiento con hierro intravenoso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "563"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan Fern&#225;ndez-Gallego Ballenilla, B. Ramos, M. J. Alf&#233;rez, E. L&#243;pez de Novales"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Gallego Ballenilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M. J."
            "apellidos" => "Alf&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "L&#243;pez de Novales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n es la segunda causa de mortalidad de pacientes en hemodi&#225;lisis cr&#243;nica &#40;HD&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Algu&#173;nos estudios<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#44; publicados en la &#233;poca en la que no dispon&#237;amos de la eritropoyetina humana recombi&#173;nante &#40;EPO&#41; para el tratamiento &#40;tto&#46;&#41; de la anemia renal y los pacientes recib&#237;an frecuentes transfusio&#173;nes para mejorar la sintomatolog&#237;a an&#233;mica&#44; refieren un aumento de la frecuencia de infecciones en re&#173;laci&#243;n con niveles elevados de ferritina plasm&#225;tica &#40;FER&#41; &#62; 500 o 1&#46;000 ng&#47;ml&#44; como expresi&#243;n de so&#173;brecarga de los dep&#243;sitos de Fe&#44; causada por &#233;sta terap&#233;utica&#46; Sin embargo&#44; las conclusiones de estos estudios son cuestionables<span class="elsevierStyleSup">5&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En la era EPO&#44; un es&#173;tudio reitera la relaci&#243;n ferritina elevada como mar&#173;cador de infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; pero los mismos autores<span class="elsevierStyleSup">8</span> y otros<span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; han demostrado en un elevado n&#250;mero de ptes&#46;&#44; que no es un factor favorecedor de &#233;sta pato&#173;log&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tto&#46; de la anemia renal con EPO&#44; necesita de&#173;p&#243;sitos de Fe suficientes&#59; la administraci&#243;n de Fe IV ha demostrado una mayor eficacia frente a la v&#237;a oral<span class="elsevierStyleSup">10&#44; </span>siendo necesario dise&#241;ar protocolos de tto&#46; que controlen adecuadamente par&#225;metros que midan &#233;stos dep&#243;sitos y eviten su sobrecarga&#46; La fe&#173;rritina es &#250;til para valorar el d&#233;ficit absoluto o fun&#173;cional de estos dep&#243;sitos&#44; pero en ptes&#46; con valores &#62; de 500 ng&#47;ml no siempre hay exceso de Fe&#44; y un porcentaje significativo tiene patolog&#237;a infecciosa-in&#173;flamatoria<span class="elsevierStyleSup">6</span> &#40;reacci&#243;n de fase aguda&#41;&#44; y debemos ayu&#173;darnos de otros par&#225;metros para guiar el tto f&#233;rrico&#59; nosotros empleamos el &#37; de hemat&#237;es hipocr&#243;micos</p><p class="elsevierStylePara">&#160;&#40;HH&#41;&#44; que mide la capacidad de movilizaci&#243;n del Fe disponible<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Los objetivos de nuestro estudio fue&#173;ron valorar&#44; si los ptes&#46; con ferritina &#62; 500 ng&#47;ml padecen m&#225;s infecciones&#44; qu&#233; factor es la causa de &#233;stos niveles elevados&#44; y evaluar si nuestro protoco&#173;lo de tto&#46; con Fe IV&#44; consigue dep&#243;sitos considera&#173;dos normales &#40;valor m&#225;ximo de FER &#60; 500&#41;<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un estudio prospectivo observacional de 3 meses de duraci&#243;n &#40;diciembre a febrero incluidos&#41;&#44; diagnosticamos todas las infecciones agudas&#44; gene&#173;ralizadas o localizadas en cualquier &#243;rgano&#44; de 31 ptes&#46;&#44; tratados en HD m&#225;s de un a&#241;o&#44; sin tto&#46; in&#173;munosupresor o corticoideo previo&#46; Se dividieron en dos grupos&#44; seg&#250;n el valor de ferritina&#44; grupo I &#40;N &#61; 12&#41;&#44; ferritina &#62; 500 y grupo II &#40;N &#61; 19&#41;&#44; ferritina &#60; 500 ng&#47;ml&#46; El protocolo de administraci&#243;n de Fe IV &#40;Ferrlecit<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; ampollas de 62&#44;5 mg de Fe&#41; fue el si&#173;guiente&#58; determinar HH mensualmente y FER bi&#173;mensualmente&#46; Si FER &#60; 250 ng&#47;ral y&#47;o &#37; de HH &#62; 10&#37;&#44; tratar con 1 ampolla durante 8 HD consecu&#173;tivas&#46; Si se diagnostica infecci&#243;n-inflamaci&#243;n cr&#243;ni&#173;ca &#40;INFLA&#41; con FER &#62; 500 y HH&#44; tratar con Fe&#59; a los ptes&#46; sin INFLA&#44; FER &#62; 500&#44; y no HH&#44; no tratar&#46; En los par&#225;metros estudiados comparamos la media &#177; ds y se considera p &#60; 0&#44;05 estad&#237;sticamente sig&#173;nificativo&#46; En los 6 meses previos al diagn&#243;stico de un cuadro infeccioso o a la conclusi&#243;n del estudio&#44; si el pte&#46; no lo padec&#237;a&#44; cuantificamos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#186;&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span>El n&#186; de ampollas de Fe&#44; administradas seg&#250;n protocolo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#186;&#46; N&#176; de transfusiones &#40;TRANS&#41; recibidas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#186;&#46; Valor de FER referido como media del nivel basal &#40;sin administraci&#243;n de hierro o de TRANS&#41;&#44; o 2 semanas postto&#46; con hierro o posTRANS&#59; los va&#173;lores de FER en ambos grupos&#44; basales o no&#44; eran &#62; o &#60; a 500 seg&#250;n su grupo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#186;&#46; La comorbilidad por patolog&#237;as asociadas&#44; por puntuaci&#243;n establecida para todos los ptes&#46; y diag&#173;nosticadas antes del comienzo del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#186;&#46; El &#37; de ptes&#46; NEFROLOG&#205;Aados por infecciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#186;&#46; El diagn&#243;stico de inflamaci&#243;n&#46; Los resultados de algunos par&#225;metros se exponen en la tabla I&#46; No encontramos diferencias&#44; en la edad &#40;66 &#177; 11 y 64 &#177; 13 a&#241;os&#41;&#44; mujer &#40;53&#37; y 50&#37;&#41;&#44; tiempo en HD&#44; ac&#173;ceso vascular&#44; f&#237;stula arteriovenosa interna frente a cat&#233;ter permanente en vena yugular o injerto en el brazo&#44; membranas de HD biocompatibles o no&#44; AN¿69 y EVAL <span class="elsevierStyleItalic">vs </span>cuprof&#225;n&#44; y duraci&#243;n de HD &#40;252 &#177; 15 y 258 &#177; 14 minutos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones en cada grupo fueron&#58; Grupo I&#46; In&#173;fecci&#243;n supurada del cat&#233;ter&#44; 1&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo au&#173;</span><span class="elsevierStyleItalic">reus&#59; </span>neumon&#237;a&#44; 3&#59; bronquitis aguda&#44; 4&#46; Grupo II&#46; Bacteriemia 2&#44; 1 en cat&#233;ter venoso&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo </span><span class="elsevierStyleItalic">epidermidis&#44; y </span>1 con cultivo negativo en 1 pte&#46; con cirrosis hep&#225;tica&#59; infecci&#243;n supurada del cat&#233;ter 2&#44; proteus y <span class="elsevierStyleItalic">estafilococo epidermidis&#59; </span>neumon&#237;a 1&#59; bronquitis aguda 3&#59; infecci&#243;n urinaria 1&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli&#59; </span>amigdalitis aguda&#44; 1&#59; infecci&#243;n supurada del pie&#44; 1 &#40;&#250;lcera perforante plantar&#41;&#46; Las patolog&#237;as inflamato&#173;rias fueron&#44; Grupo I&#46; Hepatopat&#237;a virus B&#44; 2 ptes&#46; Virus C&#44; 6&#46; Vasculitis&#44; 2&#46; Amiloidosis primaria&#44; 1&#59; 3 de los ptes&#46; con hepatopat&#237;a&#44; estaban diagnosticados de cirrosis hep&#225;tica avanzada&#46; Grupo II&#46; Hepatopa&#173;t&#237;a virus B&#44; 2 ptes&#46; Virus C&#44; 4&#46; Vasculitis&#44; 2&#59; 1 pte&#46; con ciffosis hep&#225;tica avanzada&#46; Las hospitalizacio&#173;nes fueron similares en ambos grupos &#40;25 y 16&#37;&#41;&#46; Las transfusiones &#40;5 y 2&#41; en cada grupo&#44; 4 ptes&#46; del Grupo I&#44; previamente multitransfundidos&#44; reciben el total de las transfusiones de su grupo&#44; y si los ex&#173;cluimos&#44; el valor FER es 777 &#177; 281&#44; p &#60; 0&#44;01&#44; res&#173;pecto al Grupo II&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros&#44; como otros<span class="elsevierStyleSup">5&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; pensamos que en la &#233;poca preEPO&#44; el aumento de infecciones atribuida a la sobrecarga de Fe por transfusiones&#44; era multifactorial&#44; influyendo la inmunosupresi&#243;n producida por &#233;stas<span class="elsevierStyleSup">13</span> y la iatrogenia &#40;hepatopat&#237;as cr&#243;nicas y&#47;o cirrosis hep&#225;tica&#41;<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; sin olvidar el efecto de la ane&#173;mia moderada o severa<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; resaltando la relaci&#243;n bien demostrada del aumento del hematocrito con dis&#173;minuci&#243;n de la frecuencia de infecciones<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; y otros factores causales<span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Actualmente si se trata a los ptes&#46; con Fe IV&#44; con la aplicaci&#243;n de protocolos que controlen adecuadamente los par&#225;metros que miden los dep&#243;sitos&#44; a&#241;adido a la disminuci&#243;n del n&#250;me&#173;ro de transfusiones&#44; no creemos que la infecci&#243;n sea un problema adicional provocado por el Fe como terap&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hecho que objetivamos al observar los resultados de nuestro estudio&#44; la frecuencia de infecciones de los ptes&#46; con ferritina &#62; 500 ng&#47;ml no es mayor a los dem&#225;s&#59; como el aporte de hierro recibido &#40;trans&#173;fusiones de Fe IV&#41;&#44; es similar en ambos grupos&#44; el factor causal de FER &#62; 500&#44; no es la sobrecarga cor&#173;poral de Fe&#44; sino el alto porcentaje de patolog&#237;a in&#173;fecciosa-inflamatoria cr&#243;nica diagnosticada&#46; En &#233;stas circunstancias&#44; la ferritina elevada&#44; es un marcador de inflamaci&#243;n&#44; y no de excesivo dep&#243;sito de Fe<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Nuestro protocolo de tto&#46; mantiene la ferritina en ni&#173;veles &#60; de 500&#44; semejante a los valores que reco&#173;miendan las normas europeas de tto&#46; de la anemia renal<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; En aquellos ptes&#46; con inflamaci&#243;n y niveles falsamente elevados de ferritina &#62; 500 ng&#47;ml&#44; es el par&#225;metro HH &#62; 10&#37; el que nos sirve de gu&#237;a para la administraci&#243;n de Fe IV<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Recientemente<span class="elsevierStyleSup">11</span> se ha demostrado la correlaci&#243;n directa que existe entre el aumento de los valores de la prote&#237;na C reactiva como marcador de inflamaci&#243;n y el aumento del &#37; de HH&#59; la inflamaci&#243;n es causa de d&#233;ficit funcional de los dep&#243;sitos f&#233;rricos&#44; por bloquear en el sistema ret&#237;culo-endotelial el hierro disponible para la s&#237;nte&#173;sis de Hb&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10252108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10252108_tabla1.gif" alt="Comparaci&#243;n de par&#225;metros"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Comparaci&#243;n de par&#225;metros</p>"
    "tienePdf" => false
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10252108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 839
                  "imagenAncho" => 2099
                  "imagenTamanyo" => 130339
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de par&#225;metros"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Powe NR, Jaar B, Furth SL, Hermann J, Briggs W: Septice\u{AD}mia in dialysis patients: Incidence, risk factors, and progno\u{AD}sis. Kidney Int 55: 1081-1091, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Seifert A, Von Herrath D, Schaefer K: Iron overload, but not treatment with desferrioxamine favours the development of septicemia in patients on maintenance hemodialysis. Q J Med 65: 1015-1024, 1987. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3455553" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tielelmans CL, Lenslud CM, Wens R, Collart FE, Dratwa M: Critical role of iron overload in the increased susceptibility of hemodialysis patients to bacterial infections: Beneficial ef\u{AD}fects of desferrioxamine. Nephrol Dial Transplant 4: 883-887, 1989. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2515493" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Boelaert JR, Daneels RF, Schurgers ML, Matthys EG, Gordts BZ, Van Landuyt: HL: Iron overload in haemodialysis patients increases the risk of bacteriemia: A prospective study. Neph\u{AD}rol Dial Transplant 5: 130-134, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eschbach JW, Adamson JW: Iron overload in renal failure pa\u{AD}tients: Changes since the introduction of erythropoietin the\u{AD}rapy. Kidney Int 55 (Supt. .69): S 35-S 43, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kalantar-Zadeh K, Luft FC, Humphreys MB: Moderately high serum ferritin concentration is not a sign of iron overload in dialysis patients. Kidney Int. 56: 758-759, 1999. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432420" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hoen B, Kessler M, Hestin D, Mayeux D: Risk factors for bacterial infections in chronic haemodialysis adult patients: A multicentre prospective study. Nephrol Dial Transplant 10: 377-381, 1995. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7792034" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hoen B, Paul-Dauphin A, Hestin D, Kessler M: EPIBACDIAL: A multicentre prospective study of risk factors for bacterie\u{AD}mia in chronic hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 9: 869-876, 1998. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9596085" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168851013001541"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688510"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mahneusmith RL, Mahneusmith NIP: Bacteremic events are not associated with iron dextran administration or high serum ferritin in hemodialysis patients (abstract). J Am Soc Nephrol 10: 292, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "MacDougall IC: Strategies for iron supplementation: Oral ver\u{AD}sus intravenous. Kidney Int 55 (Supt. 69): S61-S66, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bovy C, Tsobo C, Crapanzano L, Rorive G, Beguin Y, Albert A, Paulus JM: Factors determining the percentaje of hypoch\u{AD}romic red blood cells in hemodialysis patients. Kidney Int 56: 1113-1120, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "European best practice guidelines for the management of the anaemia in patients with chronic renal failure: Target guide\u{AD}lines 6: Assessing and optimizing iron stores. Nephrol Dial Transplant 14 (Supt. 5) 14-15, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Klein HG: Immunologic aspects of blood transfusion. Semin Oncol 21: 16-20, 1994. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7973773" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hershko C, Peto TEA, Weatherall DJ: Iron and infection. BWJ 296: 660-664, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673609609272"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035605/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035605?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
DOI:
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 18 0 18
2024 Octubre 294 0 294
2024 Septiembre 182 0 182
2024 Agosto 233 0 233
2024 Julio 213 0 213
2024 Junio 218 0 218
2024 Mayo 215 0 215
2024 Abril 201 0 201
2024 Marzo 188 0 188
2024 Febrero 181 11 192
2024 Enero 148 8 156
2023 Diciembre 118 10 128
2023 Noviembre 137 8 145
2023 Octubre 201 9 210
2023 Septiembre 182 15 197
2023 Agosto 154 5 159
2023 Julio 187 7 194
2023 Junio 218 8 226
2023 Mayo 183 11 194
2023 Abril 111 2 113
2023 Marzo 141 0 141
2023 Febrero 141 1 142
2023 Enero 137 0 137
2022 Diciembre 189 1 190
2022 Noviembre 142 0 142
2022 Octubre 158 1 159
2022 Septiembre 136 0 136
2022 Agosto 109 1 110
2022 Julio 140 0 140
2022 Junio 126 2 128
2022 Mayo 168 0 168
2022 Abril 210 1 211
2022 Marzo 133 2 135
2022 Febrero 204 4 208
2022 Enero 213 0 213
2021 Diciembre 130 1 131
2021 Noviembre 156 0 156
2021 Octubre 162 1 163
2021 Septiembre 185 0 185
2021 Agosto 165 7 172
2021 Julio 193 6 199
2021 Junio 235 5 240
2021 Mayo 399 0 399
2021 Abril 845 1 846
2021 Marzo 316 2 318
2021 Febrero 250 4 254
2021 Enero 199 5 204
2020 Diciembre 197 0 197
2020 Noviembre 151 0 151
2020 Octubre 142 0 142
2020 Septiembre 107 4 111
2020 Agosto 94 0 94
2020 Julio 176 5 181
2020 Junio 139 2 141
2020 Mayo 143 2 145
2020 Abril 153 4 157
2020 Marzo 132 3 135
2020 Febrero 91 4 95
2020 Enero 101 4 105
2019 Diciembre 101 2 103
2019 Noviembre 75 1 76
2019 Octubre 73 1 74
2019 Septiembre 82 0 82
2019 Agosto 81 2 83
2019 Julio 97 4 101
2019 Junio 89 1 90
2019 Mayo 90 4 94
2019 Abril 117 14 131
2019 Marzo 70 2 72
2019 Febrero 60 2 62
2019 Enero 68 0 68
2018 Diciembre 78 9 87
2018 Noviembre 105 10 115
2018 Octubre 116 11 127
2018 Septiembre 80 5 85
2018 Agosto 86 12 98
2018 Julio 68 7 75
2018 Junio 74 9 83
2018 Mayo 94 13 107
2018 Abril 80 4 84
2018 Marzo 64 8 72
2018 Febrero 53 7 60
2018 Enero 54 4 58
2017 Diciembre 59 8 67
2017 Noviembre 58 5 63
2017 Octubre 74 9 83
2017 Septiembre 68 8 76
2017 Agosto 77 3 80
2017 Julio 77 7 84
2017 Junio 72 6 78
2017 Mayo 84 3 87
2017 Abril 69 4 73
2017 Marzo 71 4 75
2017 Febrero 104 7 111
2017 Enero 72 8 80
2016 Diciembre 99 5 104
2016 Noviembre 139 9 148
2016 Octubre 143 11 154
2016 Septiembre 217 5 222
2016 Agosto 254 0 254
2016 Julio 198 0 198
2016 Junio 143 0 143
2016 Mayo 128 0 128
2016 Abril 118 0 118
2016 Marzo 122 0 122
2016 Febrero 144 0 144
2016 Enero 151 0 151
2015 Diciembre 174 0 174
2015 Noviembre 147 0 147
2015 Octubre 125 0 125
2015 Septiembre 130 0 130
2015 Agosto 133 0 133
2015 Julio 125 0 125
2015 Junio 95 0 95
2015 Mayo 123 0 123
2015 Abril 40 0 40
2015 Febrero 2719 0 2719
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?