Estadísticas

 array:25 [
  "pii" => "S0211699515001873"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "120"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:149-55"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6038
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 288
      "HTML" => 4788
      "PDF" => 962
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251416300037"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "120"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:149-55"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3993
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 285
          "HTML" => 3099
          "PDF" => 609
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "How should we analyze and present mortality in our patients&#63;&#58; a multicentre GCDP experience"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "149"
            "paginaFinal" => "155"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "C&#243;mo debemos analizar y describir la mortalidad de nuestros pacientes&#58; experiencia del Grupo Centro Di&#225;lisis Peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1541
                "Ancho" => 2979
                "Tamanyo" => 241184
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Cumulative incidence calculated by the Kaplan&#8211;Meier method&#46; &#40;B&#41; Incidence&#46; Cumulative mortality estimated using the method of multiple decrements&#46; It shows the number of patients at risk at the bottom of the figure&#46; Cumulative mortality through both methods is shown in the table&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Dar&#237;o Janeiro, Jos&#233; Portol&#233;s, Paula Lopez-Sanchez, Fernando Tornero, Carmen Felipe, In&#233;s Castellano, Maite Rivera, Jeanette Fernandez-Cusicanqui, Antonio Cirugeda, Mar&#237;a Jos&#233; Fernandez-Reyes, Jos&#233; Ram&#243;n Rodriguez-Palomares, Mar&#237;a Auxiliadora Bajo, Guadalupe Caparr&#243;s, Alberto Ortiz"
            "autores" => array:15 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Dar&#237;o"
                "apellidos" => "Janeiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Portol&#233;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Lopez-Sanchez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Tornero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Felipe"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "In&#233;s"
                "apellidos" => "Castellano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Maite"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jeanette"
                "apellidos" => "Fernandez-Cusicanqui"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Cirugeda"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Fernandez-Reyes"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Rodriguez-Palomares"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Auxiliadora"
                "apellidos" => "Bajo"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Guadalupe"
                "apellidos" => "Caparr&#243;s"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Ortiz"
              ]
              14 => array:1 [
                "colaborador" => "con la participaci&#243;n del Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal &#40;GCDP&#41; RedinRen"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515001873"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001873?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300037?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000002/v4_201703310238/S2013251416300037/v4_201703310238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515001927"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "125"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:156-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7421
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 329
        "HTML" => 6120
        "PDF" => 972
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Rean&#225;lisis del estudio ESHOL&#58; mortalidad por todas las causas considerando riesgos de competici&#243;n y tiempo-dependientes para trasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "163"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "ESHOL study reanalysis&#58; All-cause mortality considered by competing risks and time-dependent covariates for renal transplantation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2745
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 449172
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de sensibilidad para el evento principal mostrando los <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span> &#40;IC 95&#37;&#41; para la intervenci&#243;n basado en las variables relevantes que se encontraron predictores independientes para todas las causas de mortalidad&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multivariante I&#58; edad&#44; g&#233;nero&#44; diabetes y acceso vascular&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multivariante II&#58; edad&#44; g&#233;nero&#44; diabetes&#44; acceso vascular e &#237;ndice de comorbilidad de Charlson&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multivariante III&#58; edad&#44; g&#233;nero&#44; diabetes&#44; acceso vascular&#44; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson y censura para trasplante renal&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1T&#44; 2T y 3T&#58; primer&#44; segundo y tercer terciles&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Maduell, Francesc Moreso, Josep Mora-Maci&#224;, Mercedes Pons, Rosa Ramos, Jordi Carreras, Jordi Soler, Ferr&#225;n Torres"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Maduell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Moreso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Mora-Maci&#224;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Pons"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Carreras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ferr&#225;n"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            8 => array:1 [
              "colaborador" => "en nombre del grupo del estudio ESHOL"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416000298"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.02.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416000298?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001927?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515001927/v3_201704120115/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515001885"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "121"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:141-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22767
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 21000
        "PDF" => 1440
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Infarto renal agudo&#58; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y factores pron&#243;sticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "148"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal infarction&#58; Clinical characteristics and prognostic factors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1360
              "Ancho" => 1542
              "Tamanyo" => 186755
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte coronal de TC con contraste mostrando un defecto de perfusi&#243;n en el polo inferior del ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;flecha&#41; correspondiente al &#225;rea de infarto renal&#46; La extensi&#243;n de da&#241;o en este caso ser&#237;a de 1&#47;6 &#40;17&#37; del total del par&#233;nquima renal&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Caravaca-Font&#225;n, Sa&#250;l Pampa Saico, Sandra El&#237;as Trivi&#241;o, Cristina Galeano &#193;lvarez, Antonio Gomis Couto, In&#233;s Pecharrom&#225;n de las Heras, Fernando Lia&#241;o"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Caravaca-Font&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sa&#250;l"
              "apellidos" => "Pampa Saico"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "El&#237;as Trivi&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Galeano &#193;lvarez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Gomis Couto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "In&#233;s"
              "apellidos" => "Pecharrom&#225;n de las Heras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lia&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300086"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300086?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001885?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515001885/v3_201704120115/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "C&#243;mo debemos analizar y describir la mortalidad de nuestros pacientes&#58; experiencia del Grupo Centro Di&#225;lisis Peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "149"
        "paginaFinal" => "155"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Dar&#237;o Janeiro, Jos&#233; Portol&#233;s, Paula Lopez-Sanchez, Fernando Tornero, Carmen Felipe, In&#233;s Castellano, Maite Rivera, Jeanette Fernandez-Cusicanqui, Antonio Cirugeda, Mar&#237;a Jos&#233; Fernandez-Reyes, Jos&#233; Ram&#243;n Rodriguez-Palomares, Mar&#237;a Auxiliadora Bajo, Guadalupe Caparr&#243;s, Alberto Ortiz"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Dar&#237;o"
            "apellidos" => "Janeiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "dxaneiro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Portol&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Lopez-Sanchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Tornero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Felipe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "In&#233;s"
            "apellidos" => "Castellano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Maite"
            "apellidos" => "Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jeanette"
            "apellidos" => "Fernandez-Cusicanqui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Cirugeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Fernandez-Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Rodriguez-Palomares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Auxiliadora"
            "apellidos" => "Bajo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Guadalupe"
            "apellidos" => "Caparr&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:1 [
            "colaborador" => "con la participaci&#243;n del Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal &#40;GCDP&#41; RedinRen&#46;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:11 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda&#44; Majadahonda &#40;Madrid&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Nuestra Se&#241;ora de Sonsoles&#44; &#193;vila&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Segovia&#44; Segovia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "How should we analyze and present mortality in our patients&#63;&#58; A multicentre GCDP experience"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1541
            "Ancho" => 2978
            "Tamanyo" => 241809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Incidencia acumulada calculada seg&#250;n m&#233;todo de Kaplan Meier&#46; B&#41; Incidencia&#46; acumulada de mortalidad calculada con el m&#233;todo de decrementos m&#250;ltiples&#46; Se indica en el pie de la figura el n&#250;mero de pacientes en riesgo&#46; Se muestra en la tabla la mortalidad acumulada por ambos m&#233;todos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad es te&#243;ricamente el resultado m&#225;s sencillo de medir y &#233;l m&#225;s relevante para evaluar el efecto de nuestra intervenci&#243;n sobre una poblaci&#243;n de pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Son muchas las publicaciones que comparan la supervivencia entre las distintas etapas de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; etiolog&#237;as&#44; t&#233;cnicas de terapia renal sustitutiva &#40;TRS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;12</span></a> o entre grupos y pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; existe cierta controversia y disparidad de resultados en las publicaciones y esto se debe en parte a la falta de homogeneidad en las definiciones de caso&#44; los enfoques de an&#225;lisis estad&#237;sticos&#44; el manejo de los pacientes censurados y las formas de descripci&#243;n y presentaci&#243;n de resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Por ello&#44; los diferentes registros de pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica en TRS han intentado definir un modelo que resuma las distintas formas de medir la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; sin haber llegado a un modelo de consenso&#46; Ello facilitar&#237;a la comparaci&#243;n entre los distintos grupos de trabajo sobre un tema tan relevante como la mortalidad de los pacientes que reciben TRS y&#44; m&#225;s en concreto&#44; di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#46; Con esta intenci&#243;n se orienta nuestro an&#225;lisis&#44; que aplica los diferentes m&#233;todos sobre una misma base de datos &#40;BD&#41;&#44; lo que nos permite compararlos y establecer una discusi&#243;n metodol&#243;gica sobre el tema&#44; intentando avanzar en nuestro conocimiento y facilitar la comprensi&#243;n de la informaci&#243;n disponible en este campo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal &#40;GCDP&#41; presenta un an&#225;lisis descriptivo sobre la BD que hemos generado con una recogida prospectiva de datos desde 2003&#44; seg&#250;n se describe en publicaciones previas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Se han analizado datos de 1&#46;890 pacientes incidentes en DP pertenecientes a 22 centros&#44; agrupados en el territorio de las comunidades de Madrid&#44; Castilla-Le&#243;n&#44; Castilla-La Mancha&#44; Extremadura y Arag&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n es recogida en una DB an&#243;nima&#44; con un dise&#241;o&#44; manejo y an&#225;lisis aprobado por un comit&#233; cient&#237;fico e independiente de las compa&#241;&#237;as que dan soporte al proyecto&#46; Los pacientes dan su consentimiento a la inclusi&#243;n al entrar en DP&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se lleva a cabo mediante SPSS v&#46; 15&#46;0 y STATA v12 para an&#225;lisis de RC&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un primer an&#225;lisis descriptivo de la poblaci&#243;n en la l&#237;nea de lo previamente publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; La segunda parte del an&#225;lisis se enfoca al c&#225;lculo de la mortalidad en los &#250;ltimos 7 a&#241;os &#40;2007-2013&#41; aplicando la metodolog&#237;a referida por los distintos grupos y registros auton&#243;micos&#44; nacional e internacionales &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; para compararlos entre s&#237; y evaluar los motivos de disparidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; se exponen los principales m&#233;todos para calcular la mortalidad de una poblaci&#243;n&#44; describiendo sus ventajas e inconvenientes&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Densidad de mortalidad</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcula como el n&#250;mero de fallecidos en un a&#241;o &#40;generalmente a&#241;o natural&#41; dividido por la suma total del tiempo en riesgo&#46; Cada paciente aporta su tiempo de seguimiento durante el a&#241;o&#46; Por ejemplo&#44; un paciente que no fallece durante el a&#241;o y comienza el 1 de julio aporta 6 meses y un paciente que seguimos 6 meses hasta que se traslada y luego se pierde el seguimiento aporta igualmente ese tiempo&#46; Los datos se expresan en fallecidos por a&#241;os-paciente&#46; Por ejemplo&#44; 10 fallecidos en un grupo que acumule 200 a&#241;os paciente en riesgo&#44; se pueden expresar como&#58; 0&#44;05 fallecidos&#47;a&#241;o-paciente o 5 fallecidos&#47;100 a&#241;os-paciente&#44; que se reduce a un 5&#37; por a&#241;o en riesgo&#46; Con este m&#233;todo se esta expresando una densidad de mortalidad durante el periodo temporal&#46; La validez de la estimaci&#243;n depende claramente del n&#250;mero de pacientes de seguimiento perdidos y que estos se distribuyan aleatoriamente&#44; con igual riesgo que aquellos que persisten en la base de datos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Mortalidad</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este &#237;ndice se calcula como el n&#250;mero de fallecidos durante el a&#241;o &#40;habitualmente natural&#41; divido por los pacientes en riesgo&#46; Algunos registros asumen que la prevalencia de pacientes es estable durante un a&#241;o y la media es muy similar a la de un d&#237;a cualquiera &#40;por ejemplo&#44; el &#250;ltimo del a&#241;o&#41;&#46; Por ello se calcula dividiendo todos los muertos durante el a&#241;o por la prevalencia puntual a final del a&#241;o&#46; Esta aproximaci&#243;n es la utilizada por el registro catal&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; entre otros&#44; y es m&#225;s precisa para poblaciones grandes con pocas fluctuaciones y mortalidad baja&#44; como en estudios de poblaci&#243;n general&#46; Otros registros utilizan f&#243;rmulas parecidas para estimar los pacientes en riesgo&#44; sumando los pacientes fallecidos en el denominador &#40;caso del REMER&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; o calculando la prevalencia media del periodo&#44; es decir la media de pacientes al inicio y final de cada a&#241;o &#40;registro andaluz&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Supervivencia actuarial</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Calcula la probabilidad de supervivencia en cada a&#241;o contando a partir del inicio de DP&#46; Agrupa el tiempo de seguimiento de cada paciente en intervalos predeterminados &#40;generalmente anuales&#41; y calcula la probabilidad de supervivencia como la probabilidad condicionada correspondiente a cada intervalo de tiempo&#46; Con este m&#233;todo tambi&#233;n podemos calcular la tasa relativa media de incidencias por a&#241;o &#40;por ejemplo a los 8 a&#241;os de seguimiento&#41;&#46; Este m&#233;todo es el utilizado por el registro franc&#233;s de DP &#40;RDPLF&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Probabilidad de supervivencia Kaplan-Meier</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Calcula la probabilidad acumulada de supervivencia a lo largo de un seguimiento dado&#46; El modelo trabaja con la variable dicot&#243;mica&#58; evento muerte o libre de evento al final del seguimiento&#46; Se considera perdido de seguimiento a aquel cuyo seguimiento se interrumpe por otro motivo&#58; trasplante&#44; paso a hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;&#44; traslados o recuperaci&#243;n de funci&#243;n renal&#46; Estos pacientes aportan su seguimiento hasta el &#250;ltimo evento de un paciente previo a su p&#233;rdida de seguimiento y posteriormente se eliminan del an&#225;lisis&#46; Es el modelo utilizado por el registro EDTA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y por el registro franc&#233;s de enfermedad renal &#40;REIN&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; entre otros&#46; En 2012 el REER ha comenzado a presentar este tipo de an&#225;lisis con la agrupaci&#243;n de varios registros auton&#243;micos que comparten su informaci&#243;n de datos individuales&#46; En caso de cambio de HD a DP o viceversa&#44; el registro andaluz asigna la muerte a la primera t&#233;cnica si se produce en los primeros 2 meses tras el cambio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; La mediana del tiempo es el &#237;ndice m&#225;s utilizado y se corresponde con el tiempo en el cual la probabilidad de supervivencia es del 50&#37; o menor&#46; Este m&#233;todo tiene unas condiciones de aplicaci&#243;n&#44; como asumir que el riesgo es constante a lo largo del tiempo&#44; algo que no siempre es cierto&#46; La calidad de la estimaci&#243;n depende de que las p&#233;rdidas de seguimiento sean bajas&#44; de que su distribuci&#243;n sea uniforme a lo largo del tiempo y de que sean independientes del evento de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos estudios presentan la curva de mortalidad acumulada que es la complementaria de la de supervivencia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Modelo de decrementos m&#250;ltiples para evaluar riesgos competitivos &#40;RC&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estima la probabilidad de supervivencia teniendo en cuenta los posibles eventos competitivos &#40;EC&#41;&#46; En este an&#225;lisis consideraremos como EC la recuperaci&#243;n de funci&#243;n renal&#44; el trasplante y el paso a HD&#44; porque estas situaciones modifican la probabilidad de supervivencia&#46; En general&#44; el pron&#243;stico es mejor en trasplantados que en HD&#46; El modelo trabaja con 2 tipos de eventos&#44; el evento principal &#40;fallecidos&#41; y los competitivos &#40;salidas por TX&#44; HD o recuperaci&#243;n de funci&#243;n renal&#41;&#46; El resto de pacientes que no completan su seguimiento se consideran perdidos&#46; Este modelo asume que las diferentes salidas son independientes entre s&#237;&#46; El an&#225;lisis se presenta como 2 curvas de eventos acumulados&#44; una para los eventos competitivos y otra para la mortalidad&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluye a 1&#46;890 pacientes con un tiempo de seguimiento total de 3&#46;633&#44;8 a&#241;os&#44; con un seguimiento medio de 1&#44;92 a&#241;os&#47;paciente &#40;rango&#58; de 1 mes a 10&#44;5 a&#241;os&#41;&#46; Al finalizar el seguimiento&#44; 261 fallecen &#40;13&#44;8&#37;&#41;&#44; 380 pasan a HD &#40;20&#44;1&#37;&#41;&#44; 682 reciben un trasplante renal &#40;36&#44;1&#37;&#41;&#44; 40 recuperan la funci&#243;n renal &#40;2&#44;1&#37;&#41;&#46; Se ha perdido el seguimiento de 34 pacientes por traslado a otros centros externos al GCDP &#40;1&#44;8&#37;&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; 493 pacientes restantes contin&#250;an en DP &#40;26&#44;1&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis descriptivo de la poblaci&#243;n se resume en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#44; donde se comparan las caracter&#237;sticas de los distintos grupos de pacientes clasificados por la situaci&#243;n al final del seguimiento&#46; La edad&#44; distribuci&#243;n por sexo y comorbilidad asociada a &#237;ndice de Charlson&#44; diabetes mellitus y eventos cardiovasculares previos a inicio de DP y funci&#243;n renal residual se muestran en la tabla&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiza una poblaci&#243;n incidente desde 2003&#44; por lo que en los primeros a&#241;os existe una tasa de mortalidad muy baja al compararla con la de prevalentes&#44; obteniendo datos sesgados de mortalidad&#46; Por ello&#44; se decide realizar el an&#225;lisis de mortalidad desde el a&#241;o 2007 hasta el 2013&#44; ambos inclusive&#44; cuando las proporciones se han equilibrado&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se contabilizan los fallecimientos y prevalentes al final del a&#241;o&#44; el tiempo acumulado y las tasas de mortalidad y letalidad&#44; seg&#250;n los diferentes m&#233;todos revisados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis de mortalidad mediante el m&#233;todo de KM &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; la mediana de supervivencia es de 6&#44;4 a&#241;os &#40;IC 95&#37;&#58; 5&#44;9&#8211;7&#44;0&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>B se exponen los resultados obtenidos al utilizar el m&#233;todo de decrementos m&#250;ltiples&#44; que calcula el an&#225;lisis de mortalidad evaluando los riesgos competitivos &#40;paso a HD&#44; trasplante&#44; recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar ambos m&#233;todos &#40;KM vs&#46; RC&#41;&#44; observamos como la mortalidad acumulada es similar en el primer a&#241;o&#46; En el an&#225;lisis con KM este porcentaje aumenta m&#225;s r&#225;pidamente que en el modelo de RC&#44; sobrestimando de este modo la mortalidad&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro art&#237;culo pretende resaltar la disparidad de resultados que se obtienen con diferentes m&#233;todos de an&#225;lisis de mortalidad en DP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Cada m&#233;todo es correcto en s&#237; mismo y trata de reflejar la mortalidad&#44; pero no expresa lo mismo y trasmite diferente impresi&#243;n al lector&#44; dificultando la comparaci&#243;n entre publicaciones&#46; Realizar estos an&#225;lisis sobre una misma BD&#44; s&#243;lida y contrastada&#44; ayuda a comprender los detalles metodol&#243;gicos de estas diferencias&#46; Por ejemplo&#44; las tasas del a&#241;o 2012 var&#237;an entre un 5&#44;2 y un 6&#44;4&#37; seg&#250;n el m&#233;todo&#44; lo que representa una diferencia relativa superior al 20&#37;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los an&#225;lisis realizados por nuestro grupo durante 10 a&#241;os&#44; se encontraban diferencias en la estimaci&#243;n de las distintas tasas de mortalidad en los primeros a&#241;os&#44; ya que predominan los pacientes incidentes sobre los prevalentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46; Esta diferencia desaparece a partir de 2006&#44; y las tasas se mantienen estables al perderse el efecto de mayor supervivencia inicial de los incidentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen una serie de limitaciones en la forma de calcular la tasa de letalidad como hace el REER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Este registro asume que la poblaci&#243;n en riesgo es constante durante todo el tiempo de seguimiento y&#44; por tanto&#44; es la misma el &#250;ltimo d&#237;a del a&#241;o que en su promedio&#46; Esto puede no ser as&#237; en programas en crecimiento o descenso&#44; y genera m&#225;s error cuanto m&#225;s peque&#241;a es la muestra y mayor la proporci&#243;n de fallecidos&#46; Tambi&#233;n puede verse muy afectada por tasas de trasplante elevadas &#40;como sucede en la autonom&#237;a madrile&#241;a&#41;&#46; Por ello&#44; no nos parece una buena forma de calcular mortalidad&#44; especialmente en muestras peque&#241;as como la de un determinado servicio de nefrolog&#237;a&#44; donde puede haber fluctuaciones excesivas en a&#241;os consecutivos&#46; Nuestra recomendaci&#243;n es calcular el tiempo real en riesgo de cada paciente y reducir as&#237; a tasa por a&#241;o-paciente&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de mortalidad mediante KM es m&#225;s completo y descriptivo&#44; pero no podemos olvidar que deber&#237;an cumplirse las condiciones de aplicaci&#243;n del m&#233;todo&#46; El riesgo de muerte de nuestros pacientes tiende a ser menor al principio y el modelo exige que este riesgo sea uniforme a lo largo del tiempo en DP&#46; Adem&#225;s&#44; existe un porcentaje de salidas de DP con paciente vivo muy importante&#46; Por ejemplo&#44; en nuestro estudio y tras 10 a&#241;os de seguimiento&#44; la proporci&#243;n de pacientes que se consideran perdidos &#40;TX&#44; paso a HD&#44; recuperaci&#243;n de funci&#243;n renal&#41; cuadruplica a los pacientes fallecidos &#40;1&#46;162 vs&#46; 261&#41;&#46; La mayor&#237;a de registros reportan un reparto de las salidas de DP en 3 tercios casi iguales para fallecimiento&#44; trasplante y cambio a HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en nuestro grupo&#44; los TX representan m&#225;s del 50&#37; del total de las salidas de programa de DP&#46; Al final de nuestro seguimiento m&#225;s de la mitad de nuestros pacientes son p&#233;rdidas de seguimiento&#44; sin alcanzar el evento muerte&#46; Por ello&#44; el an&#225;lisis de Kaplan-Meier puede dar una impresi&#243;n poco ajustada a la realidad&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo de RC aqu&#237; propuesto analiza de forma diferente estas situaciones y refleja mejor lo que est&#225; sucediendo con nuestros pacientes&#46; En este modelo esos pacientes perdidos se diferencian seg&#250;n su salida &#40;TX&#44; HD&#44; recuperaci&#243;n de funci&#243;n renal&#41; estableciendo cada una de ellas como un evento independiente que compite con el resto&#46; As&#237;&#44; lo esperable es que los pacientes trasplantados tuvieran menos riesgo vital que los que salen a HD&#44; lo que puede explicar de este modo las diferencias en la relaci&#243;n TX&#47;HD entre los an&#225;lisis utilizando KM o RC&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser el modelo m&#225;s ajustado desde nuestro punto de vista&#44; tambi&#233;n existen una serie de limitaciones en el an&#225;lisis realizado&#46; La primera de ellas es la falta de seguimiento cuando el paciente abandona la t&#233;cnica&#44; sin poder determinar cu&#225;l es la evoluci&#243;n de cada uno de ellos&#46; Por ejemplo&#44; hay situaciones en que determinados pacientes en fase terminal se trasfieren a HD y fallecen pocas semanas o meses despu&#233;s&#46; Otra limitaci&#243;n es el tiempo real en la t&#233;cnica que aporta cada uno de los pacientes en los datos analizados&#46; El tiempo medio en la t&#233;cnica por paciente es demasiado corto &#40;aproximadamente 2 a&#241;os&#41; y permanece estable despu&#233;s de 10 a&#241;os de funcionamiento de la BD&#46; Como ya se ha publicado en otros art&#237;culos de nuestro grupo&#44; este breve tiempo de seguimiento es consecuencia de la alta tasa de salidas a TX en una poblaci&#243;n que&#44; por sus caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y su privilegiada situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; accede con mayor rapidez a un trasplante renal como TRS definitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; debemos considerar otros factores que influyen en la diferente mortalidad en DP de cada registro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Aspectos como la pol&#237;tica de asignaci&#243;n&#47;elecci&#243;n del primer TRS pueden influir en el diferente perfil de los pacientes en cada t&#233;cnica&#46; Modelos de asignaci&#243;n obligatoria &#40;por ejemplo&#44; modelo Hong-Kong&#41; o de asignaci&#243;n prioritaria &#40;modelo <span class="elsevierStyleItalic">PD-first</span>&#41; se comportan de diferente manera que el nuestro de libre elecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; En el modelo espa&#241;ol&#44; se constata una tasa de inclusi&#243;n en DP en torno al 15&#37; y una selecci&#243;n positiva de pacientes m&#225;s j&#243;venes y con menor morbilidad para esta t&#233;cnica&#46; Tambi&#233;n debemos considerar las caracter&#237;sticas generales de la poblaci&#243;n&#44; con diferentes edades o prevalencias de obesidad y diabetes mellitus&#44; algo muy relevante al comparar con registros como el norteamericano&#46; Por &#250;ltimo&#44; registros como el norteamericano excluyen a los pacientes que no sobreviven a los primeros 90 d&#237;as de tratamiento&#44; haciendo imposible la comparaci&#243;n con nuestros resultados&#46; La aplicabilidad en nuestro entorno del an&#225;lisis de otros grupos o registros depende de estos factores que condicionan la validez externa del trabajo publicado&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La BD del GCDP se rellena de forma prospectiva por los cl&#237;nicos directamente responsables del seguimiento del paciente&#44; lo que asegura una mayor precisi&#243;n que la de los formularios administrativos empleados en otros registros&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conclusi&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad real de una poblaci&#243;n determinada podr&#237;a parecer sobre- o infraestimada en funci&#243;n del m&#233;todo elegido para analizarla y presentarla&#46; El presente an&#225;lisis&#44; utilizando diferentes m&#233;todos sobre la misma BD&#44; ayuda a comprender estas diferencias&#46; Finalmente parece razonable&#44; dada la disparidad de f&#243;rmulas&#44; establecer un m&#233;todo compartido por todos los registros para estandarizar un sistema un&#237;voco y establecer comparaciones internacionales&#46; El modelo de RC resulta conveniente en situaciones de alta proporci&#243;n de p&#233;rdida de seguimiento&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46; Proyecto multic&#233;ntrico cofinanciado por Baxter&#44; Fresenius y Amgen a trav&#233;s de la Fundaci&#243;n Madrile&#241;a de Nefrolog&#237;a&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres827391"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec823673"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres827390"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec823674"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Densidad de mortalidad"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Mortalidad"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Supervivencia actuarial"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Probabilidad de supervivencia Kaplan-Meier"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Modelo de decrementos m&#250;ltiples para evaluar riesgos competitivos &#40;RC&#41;"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-06-02"
    "fechaAceptado" => "2015-09-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec823673"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Di&#225;lisis peritoneal"
            1 => "Mortalidad"
            2 => "Supervivencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec823674"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Peritoneal dialysis"
            1 => "Mortality"
            2 => "Survival"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existen distintas estrategias para analizar la mortalidad en di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#44; con diferentes definiciones de caso&#44; evento&#44; tiempo en riesgo y an&#225;lisis estad&#237;stico&#46; Un m&#233;todo com&#250;n entre los distintos registros permitir&#237;a compararlos adecuadamente y entender mejor las diferencias reales de mortalidad de nuestros pacientes&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisamos y describimos las estrategias de an&#225;lisis de los registros auton&#243;micos&#44; nacional e internacionales&#46; Incluimos an&#225;lisis de supervivencia actuarial&#44; Kaplan-Meier &#40;KM&#41; y riesgos-competitivos &#40;RC&#41;&#46; Aplicamos los diferentes enfoques a la misma base de datos &#40;GCDP&#41;&#44; lo que permite mostrar las diferencias aparentes con cada m&#233;todo&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 1&#46;890 pacientes incidentes en DP en el periodo 2003-2013 &#40;55 a&#241;os&#59; 64&#44;2&#37; varones&#41;&#44; con FRR inicial de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; el 25&#37; presentaba diabetes y un &#237;ndice de Charlson de 3 &#91;2&#8211;4&#93;&#46; Fallecieron 261 pacientes&#44; 380 pasaron a hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; y 682 recibieron trasplante&#46; Las tasas de mortalidad anual llegan a variar hasta un 20&#37; en n&#250;meros relativos &#40;6&#44;4 vs&#46; 5&#44;2&#37;&#41; seg&#250;n el sistema aplicado&#46; La estimaci&#243;n de probabilidad de mortalidad por RC es inferior a KM en todos los a&#241;os&#58; 3&#44;6 vs&#46; 4&#44;0&#37; el 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#59; 9&#44;0 vs&#46; 11&#44;9&#37;&#59; 15&#44;6 vs&#46; 28&#44;3&#37; y 18&#44;5 vs&#46; 43&#44;3&#37; los siguientes&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aunque cada m&#233;todo pueda ser correcto en s&#237; mismo y expresar diferentes enfoques&#44; la impresi&#243;n final que queda en el lector es un n&#250;mero que sobrestima la mortalidad&#46; El modelo de RC expresa mejor la realidad en DP&#44; donde el n&#250;mero de pacientes que pierden seguimiento &#40;trasplante&#44; paso a HD&#41; cuadruplica al de los fallecidos y solo una cuarta parte contin&#250;a en DP al final del seguimiento&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There are different strategies to analyse mortality in peritoneal dialysis &#40;PD&#41; with different definitions for case&#44; event&#44; time at risk&#44; and statistical tests&#46; A common method for the different registries would enable proper comparison to better understand the actual differences in mortality of our patients&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We review and describe the analysis strategies of regional&#44; national and international registries&#46; We include actuarial survival&#44; Kaplan-Meier &#40;KM&#41; and competitive risk &#40;CR&#41; analyses&#46; We apply different approaches to the same database &#40;GCDP&#41;&#44; which show apparent differences with each method&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 1&#44;890 incident patients in PD from 2003-2013 were included &#40;55 years&#59; men 64&#46;2&#37;&#41;&#44; with initial RRF of 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; 25&#37; had diabetes and a Charlson index of 3 &#91;2&#8211;4&#93;&#59; 261 patients died&#44; 380 changed to haemodialysis &#40;HD&#41; and 682 received a transplant&#46; Annual mortality rates varied up to 20&#37; in relative numbers &#40;6&#46;4 vs&#46; 5&#46;2&#37;&#41; depending on the system applied&#46; The estimated probability of mortality measured by CR progressively differs from the KM over the years&#58; 3&#46;6 vs&#46; 4&#46;0&#37; the first year&#44; then 9&#46;0 vs&#46; 11&#46;9&#37;&#44; 15&#46;6 vs&#46; 28&#46;3&#37;&#44; and 18&#46;5 vs&#46; 43&#46;3&#37; the following years&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although each method may be correct in themselves and express different approaches&#44; the final impression left on the reader is a number that under&#47;overestimates mortality&#46; The CR model better expresses the reality of PD&#44; where the number of patients lost to follow-up &#40;transplant&#44; transfer to HD&#41; it is 4 times more than deceased patients and only a quarter remain on PD at the end of follow up&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1541
            "Ancho" => 2978
            "Tamanyo" => 241809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Incidencia acumulada calculada seg&#250;n m&#233;todo de Kaplan Meier&#46; B&#41; Incidencia&#46; acumulada de mortalidad calculada con el m&#233;todo de decrementos m&#250;ltiples&#46; Se indica en el pie de la figura el n&#250;mero de pacientes en riesgo&#46; Se muestra en la tabla la mortalidad acumulada por ambos m&#233;todos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DP&#58; di&#225;lisis peritoneal&#59; HD&#58; hemodi&#225;lisis&#59; KM&#58; m&#233;todo de supervivencia por curvas de Kaplan-Meier&#59; TRS&#58; tratamiento renal sustitutivo&#59; TX&#58; trasplante</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Registro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C&#225;lculo de tasas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Curvas de supervivencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">REER &#40;Espa&#241;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecido en a&#241;o natural&#47;prevalentes a fin de a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">KM desde 2012 &#40;con aquellas autonom&#237;as que aportan datos individuales&#41;&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS por intenci&#243;n de tratar &#40;los cambios de TRS no son p&#233;rdidas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">RMRC &#40;Catalu&#241;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecido en a&#241;o natural&#47;prevalentes a fin de a&#241;o &#40;modelo REER&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supervivencia actuarial y gr&#225;ficos KM&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; cambios de TRS son p&#233;rdidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">REMER &#40;Madrid&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecidos a&#241;o&#47;prevalentes a fin de a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fallecimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">KM desde 2008&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; cambios de TRS son p&#233;rdidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SICATA &#40;Andaluc&#237;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecidos a&#241;o&#47;&#40;prevalentes a fin de a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#189; fallecimiento&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supervivencia actuarial y KM&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; los muertos en 2 meses tras cambio de t&#233;cnica de di&#225;lisis&#44; se asignan al 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> tratamiento&#44; resto son p&#233;rdidas en 1&#170; t&#233;cnica y reinicio en la nueva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ERA-EDTA &#40;Europa&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecido en a&#241;o natural&#47;prevalentes a fin de a&#241;o &#40;modelo REER&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">KM&#46; Solo TRS desde d&#237;a 91&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; cambios de TRS son p&#233;rdidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">RDPLF &#40;Francia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No define en su publicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supervivencia actuarial y KM Por intenci&#243;n de tratar &#40;cambio DP a HD se mantiene en DP para an&#225;lisis y TX es p&#233;rdida de seguimiento&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">USRDS &#40;EE&#46; UU&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecido en a&#241;o natural&#47;prevalentes a fin de a&#241;o Solo incluye pacientes con<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90 d&#237;as en TRS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supervivencia actuarial y KM&#46; Solo TRS desde d&#237;a 91&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; cambios de TRS son p&#233;rdidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ANZDATA &#40;Australia y Nueva Zelanda&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fallecido en a&#241;o natural&#47;prevalentes a fin de a&#241;o &#40;modelo REER&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">KM&#46; Seg&#250;n 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> TRS&#44; cambios de TRS son p&#233;rdidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1391980.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registros y c&#225;lculo de mortalidad</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; eventos cardiovasculares&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; FRR&#58; funci&#243;n renal residual</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sigue en DP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fallecimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paso a HD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Trasplante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Recupera FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Traslado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">493 &#40;26&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">261 &#40;13&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">380 &#40;20&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">682 &#40;36&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40 &#40;2&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;890&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FRR media y &#40;DE&#41; &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;2 &#40;4&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;2 &#40;4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;3 &#40;4&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;4&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;9 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;0 &#40;4&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad media y &#40;DE&#41; en a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;7 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;4 &#40;13&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#44;7 &#40;16&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49&#44;1 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;2 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#44;2 &#40;16&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;0 &#40;15&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; CV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; DM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; Varones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#205;ndice de Charlson mediana y &#91;rango intercuart&#237;lico&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#91;2&#8211;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#91;2-3&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#91;2&#8211;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#91;3&#8211;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#91;2&#8211;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5 &#91;2&#8211;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#91;2&#8211;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1391979.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de la poblaci&#243;n seg&#250;n tipo de salida</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2012&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fallecimiento &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Prevalentes a final de a&#241;o &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">405&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">385&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">399&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">421&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">385&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">313&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#931; pacientes-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">406&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">406&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">396&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">422&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">416&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">383&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">264&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#250;m&#46; de fallecimiento&#47; 100 pacientes-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; de fallecidos&#47;prevalentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#37; de fallecidos&#40;prevalentes &#43; fallecidos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1391981.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas y porcentajes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Garc&#237;a-Cant&#243;n C&#44; Ruino-Hern&#225;ndez JM&#44; Vega-D&#237;az N&#44; P&#233;rez-Borges P&#44; Bosch-Ben&#237;tez-Parodi E&#44; et al&#46; A comparison of medium-term survival between peritoneal dialysis and haemodialysis in accordance with the initial vascular access&#46; Nefrologia&#46; 2013&#59;33&#40;5&#41;&#58;629&#8211;39&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thirty years in a peritoneal dialysis unit&#58; Long-term survival"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; De Sousa-Amorim"
                            1 => "M&#46;A&#46; Bajo-Rubio"
                            2 => "G&#46; del Peso-Gilsanz"
                            3 => "M&#46;J&#46; Castro"
                            4 => "O&#46; Celadilla"
                            5 => "R&#46; Selgas-Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Apr.11956"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23897187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191; Ha mejorado la supervivencia de la di&#225;lisis peritoneal en los &#250;ltimos a&#241;os igualando a la hemodi&#225;lisis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Quir&#243;s"
                            1 => "C&#46; Rem&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing survival between peritoneal dialysis and hemodialysis treatment in ESRD patients with chronic hepatitis C infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;Y&#46; Chou"
                            1 => "I&#46;K&#46; Wang"
                            2 => "J&#46;H&#46; Liu"
                            3 => "H&#46;H&#46; Lin"
                            4 => "S&#46;M&#46; Wang"
                            5 => "C&#46;C&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20056985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival of elderly dialysis patients is predicted by both patient and practice characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Foote"
                            1 => "T&#46; Ninomiya"
                            2 => "M&#46; Gallagher"
                            3 => "V&#46; Perkovic"
                            4 => "A&#46; Cass"
                            5 => "S&#46;P&#46; McDonald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfs096"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "3581"
                        "paginaFinal" => "3587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22565061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival analysis&#58; Comparing peritoneal dialysis and hemodialysis in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Huang"
                            1 => "K&#46;F&#46; Cheng"
                            2 => "H&#46;D&#46;I&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daily variation in death in patients treated by long-term dialysis&#58; Comparison of in-center hemodialysis to peritoneal and home hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Krishnasamy"
                            1 => "S&#46;V&#46; Badve"
                            2 => "C&#46;M&#46; Hawley"
                            3 => "S&#46;P&#46; McDonald"
                            4 => "N&#46; Boudville"
                            5 => "F&#46;G&#46; Brow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2012.07.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "61"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22901771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing mortality of peritoneal and hemodialysis patients in the first 2 years of dialysis therapy&#58; A marginal structural model analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Lukowsky"
                            1 => "R&#46; Mehrotra"
                            2 => "L&#46; Kheifets"
                            3 => "O&#46;A&#46; Arah"
                            4 => "A&#46;R&#46; Nissenson"
                            5 => "K&#46; Kalantar-Zadeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.04810512"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23307879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selection bias explains apparent differential mortality between dialysis modalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Quinn"
                            1 => "J&#46;E&#46; Hux"
                            2 => "M&#46;J&#46; Oliver"
                            3 => "P&#46;C&#46; Austin"
                            4 => "M&#46; Tonelli"
                            5 => "A&#46; Laupacis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2010121232"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "1534"
                        "paginaFinal" => "1542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21784891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival advantage of hemodialysis relative to peritoneal dialysis in patients with end-stage renal disease and congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Sens"
                            1 => "A-M&#46; Schott-Pethelaz"
                            2 => "M&#46; Labeeuw"
                            3 => "C&#46; Colin"
                            4 => "E&#46; Villar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2011.233"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "80"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "970"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21775972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemodialysis and peritoneal dialysis&#58; comparison of adjusted mortality rates according to the duration of dialysis&#58; Analysis of The Netherlands cooperative study on the adequacy of dialysis 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Termorshuizen"
                            1 => "J&#46;C&#46; Korevaar"
                            2 => "F&#46;W&#46; Dekker"
                            3 => "J&#46;G&#46; van Manen"
                            4 => "E&#46;W&#46; Boeschoten"
                            5 => "R&#46;T&#46; Krediet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "2851"
                        "paginaFinal" => "2860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14569095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propensity-matched mortality comparison of incident hemodialysis and peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Weinhandl"
                            1 => "R&#46;N&#46; Foley"
                            2 => "D&#46;T&#46; Gilbertson"
                            3 => "T&#46;J&#46; Arneson"
                            4 => "J&#46;J&#46; Snyder"
                            5 => "A&#46;J&#46; Collins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2009060635"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "21"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20133483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current peritoneal dialysis compared with haemodialysis&#58; medium-term survival analysis of incident dialysis patients in the Canary Islands in recent years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Rufino"
                            1 => "C&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "N&#46; Vega"
                            3 => "M&#46; Mac&#237;a"
                            4 => "D&#46; Hern&#225;ndez"
                            5 => "A&#46; Rodriguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jan.10743"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality of Canadians treated by peritoneal dialysis in remote locations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Tonelli"
                            1 => "B&#46; Hemmelgarn"
                            2 => "B&#46; Culleton"
                            3 => "S&#46; Klarenbach"
                            4 => "J&#46;S&#46; Gill"
                            5 => "N&#46; Wiebe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5002443"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "1023"
                        "paginaFinal" => "1028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17637709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Anzdata Registry Mortality in End Stage Kidney Disease ANZDATA Registry 2014&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;anzdata&#46;org&#46;au&#47;anzdata&#47;AnzdataReport&#47;37thReport&#47;c03&#95;deaths&#95;v3&#46;0&#95;20150313&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality studies comparing peritoneal dialysis and hemodialysis&#58; What do they tell us&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;F&#46; Vonesh"
                            1 => "J&#46;J&#46; Snyder"
                            2 => "R&#46;N&#46; Foley"
                            3 => "A&#46;J&#46; Collins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "S3"
                        "paginaFinal" => "S11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The renal epidemiology and information network &#40;REIN&#41;&#58; A new registry for end-stage renal disease in France"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Couchoud"
                            1 => "B&#46; Stengel"
                            2 => "P&#46; Landais"
                            3 => "J&#46;C&#46; Aldigier"
                            4 => "F&#46; de Cornelissen"
                            5 => "C&#46; Dabot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfi198"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16234286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Achievement of quality objectives in incidents of patients in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Portol&#233;s"
                            1 => "J&#46; Oca&#241;a"
                            2 => "P&#46; L&#243;pez-S&#225;nchez"
                            3 => "M&#46; G&#243;mez"
                            4 => "M&#46;T&#46; Rivera"
                            5 => "G&#46; Del Peso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10458"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20882093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalitat de Catalunya&#46; Registre de malalts renals de Catalunya&#46; 2010&#59;14&#8211;23&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Herrero JA&#44; P&#233;rez R&#44; Fern&#225;ndez M&#44; Tornero F&#44; Chamorro C&#44; Aparicio M&#44; et al&#46; Informe del Registro Madrile&#241;o de Enfermos Renales 2013&#46; 2013&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ten years of peritoneal dialysis in Andalusia &#40;1999-2008&#41;&#58; Epidemiologic data&#44; types of treatment&#44; peritonitis&#44; comorbidity and survival in patients&#44; and technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rem&#243;n"
                            1 => "P&#46; Quir&#243;s"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gil"
                            3 => "S&#46; Ros"
                            4 => "N&#46; Areste"
                            5 => "A&#46; Ruiz fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10206"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "French peritoneal dialysis registry &#40;RDPLF&#41;&#58; Outline and main results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Verger"
                            1 => "J&#46;-P&#46; Ryckelynck"
                            2 => "M&#46; Duman"
                            3 => "G&#46; Veniez"
                            4 => "T&#46; Lobbedez"
                            5 => "E&#46; Boulanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "S20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Academic Medical Center D of MI&#46; ERA-EDTA Registry Annual Report 2012&#46; Amsterdam&#44; The Netherlands&#59; 2014&#46; Accesible en 17 julio 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Lassalle"
                            1 => "C&#46; Ayav"
                            2 => "L&#46; Frimat"
                            3 => "C&#46; Jacquelinet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The essential of 2012 results from the French Renal Epidemiology and Information Network &#40;REIN&#41; ESRD registry&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of the cooperative study of Spanish peritoneal dialysis registries&#58; Analysis of 12 years of follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rem&#243;n-Rodr&#237;guez"
                            1 => "P&#46; Quir&#243;s-Ganga"
                            2 => "J&#46; Portol&#233;s-P&#233;rez"
                            3 => "C&#46; G&#243;mez-Rold&#225;n"
                            4 => "A&#46; Miguel-Carrasco"
                            5 => "M&#46; Borras-Sans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12106"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24463879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Registro Espa&#241;ol de Enfermos Renales&#46; Nefrologia &#91;Internet&#93;&#46; 2013&#46; &#91;consultado 17 Jul 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;senefro&#46;org&#47;modules&#47;webstructure&#47;files&#47;inforreercongsen2014final&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peritoneal dialysis and kidney transplant&#46; A two-way ticket in an integrated renal replacement therapy model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Portol&#233;s"
                            1 => "F&#46; Moreno"
                            2 => "P&#46; L&#243;pez-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46; Mancha"
                            4 => "M&#46; G&#243;mez"
                            5 => "E&#46; Corchete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10898"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21738247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The 2008 ERA-EDTA registry annual report-a pr&#233;cis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;S&#46; Stel"
                            1 => "M&#46;W&#46; van de Luijtgaarden"
                            2 => "C&#46; Wanner"
                            3 => "K&#46;J&#46; Jager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndtplus/sfq191"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "NDT Plus&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21245934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Previous comorbidity and lack of patient free choice of technique predict early mortality in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Portol&#233;s"
                            1 => "G&#46; del Peso"
                            2 => "M&#46;J&#46; Fern&#225;ndez-Reyes"
                            3 => "M&#46;A&#46; Bajo"
                            4 => "P&#46; L&#243;pez-S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19293351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515001873/v3_201704120115/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515001873/v3_201704120115/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001873?idApp=UINPBA000064"
]