array:25 [
  "pii" => "S021169951500003X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "2"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2015;35:329-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10034
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 334
      "HTML" => 8810
      "PDF" => 890
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251415000188"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "502"
      "copyright" => "The Authors"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2015;35:329-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5212
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 276
          "HTML" => 4282
          "PDF" => 654
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the editor &#8211; Brief comment on a clinical case</span>"
        "titulo" => "Hypertensive crisis in a patient with a medullary lesion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "331"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Crisis hipertensiva en paciente con lesi&#243;n medular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1243
                "Ancho" => 2486
                "Tamanyo" => 210976
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Blood pressure outpatient monitoring &#40;BPOM&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Katia Toledo-Perdomo, Yareli Vi&#241;a-Cabrera, Basilio Mart&#237;n-Urcuyo, Adelaida Morales-Umpi&#233;rrez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Katia"
                "apellidos" => "Toledo-Perdomo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yareli"
                "apellidos" => "Vi&#241;a-Cabrera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Basilio"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Urcuyo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Adelaida"
                "apellidos" => "Morales-Umpi&#233;rrez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021169951500003X"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951500003X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000188?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003500000003/v4_201511060045/S2013251415000188/v4_201511060045/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515000156"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "14"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:331-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 297
        "HTML" => 5353
        "PDF" => 703
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Grover en fracaso renal cr&#243;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "331"
          "paginaFinal" => "334"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Grover&#39;s disease in chronic kidney failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 1950
              "Tamanyo" => 304578
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Detalle de las lesiones en la espalda&#58; p&#225;pulas querat&#243;sicas parduzcas no confluyentes&#46; b&#41; &#193;reas de acant&#243;lisis focal con disqueratosis &#40;H&#38;E&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Rodr&#237;guez-Pazos, Alejandro Vilas-Sueiro, Daniel Gonz&#225;lez-Vilas, Cristina Durana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Pazos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vilas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Durana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251415000280"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000280?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000156?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S0211699515000156/v3_201512200017/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515000028"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "1"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:328-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7879
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 319
        "HTML" => 6810
        "PDF" => 750
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
      "titulo" => "Hipoglucemia severa intradi&#225;lisis asociada a marihuana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "328"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe intradialytic hypoglycemia associated with marijuana use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Maria Eugenia Palacios-G&#243;mez, Sergio Antonio Garc&#237;a-Marcos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adoraci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Eugenia"
              "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio Antonio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251415000176"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000176?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000028?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S0211699515000028/v3_201512200017/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
    "titulo" => "Crisis hipertensiva en paciente con lesi&#243;n medular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "329"
        "paginaFinal" => "331"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Katia Toledo-Perdomo, Yareli Vi&#241;a-Cabrera, Basilio Mart&#237;n-Urcuyo, Adelaida Morales-Umpi&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Katia"
            "apellidos" => "Toledo-Perdomo"
            "email" => array:1 [
              0 => "katia&#46;toledo&#46;perdomo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yareli"
            "apellidos" => "Vi&#241;a-Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Basilio"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Urcuyo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Adelaida"
            "apellidos" => "Morales-Umpi&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Jos&#233; Molina Orosa&#44; Arrecife&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Atenci&#243;n Primaria&#44; Centro de Salud Valterra&#44; Arrecife&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypertensive crisis in a patient with a medullary lesion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 2484
            "Tamanyo" => 172959
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 22 a&#241;os con cuadriplej&#237;a por lesi&#243;n medular&#44; que fue remitido a nuestra consulta por crisis hipertensiva &#40;250&#47;150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; asociado a cefalea&#44; rubor&#44; sudoraci&#243;n&#44; bradicardia y somnolencia&#46; Como antecedentes personales presentaba tetraplej&#237;a tras traumatismo craneoencef&#225;lico y trauma vertebromedular cervical con fractura de C5 y artrodesis cervical 2 a&#241;os antes&#46; Esto supon&#237;a una lesi&#243;n medular completa C5 motor y C4 sensitivo&#46; El paciente es dependiente para las actividades de la vida diaria&#44; requiriendo sondaje vesical intermitente&#46; A la exploraci&#243;n consciente y orientado&#44; eupneico en reposo con normal coloraci&#243;n de piel y mucosas&#46; Tonos card&#237;acos r&#237;tmicos a 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm sin soplos ni extratonos audibles&#46; Murmullo vesicular conservado sin ruidos sobrea&#241;adidos&#46; Abdomen blando y depresible&#44; sin masas ni organomegalias palpables&#44; ausencia de soplos en abdomen&#46; Miembros inferiores con pulsos pedios presentes y sim&#233;tricos&#46; No edemas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Resumen del estudio complementario&#58;</span> Anal&#237;ticas<span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span> Hemograma&#58; hemoglobina 13&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; hematocrito 37&#44;1&#37;&#59; leucocitos 7&#46;200&#59; plaquetas 307&#46;000&#46; Bioqu&#237;mica&#58; glucosa 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; urea 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; creatinina 0&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; FG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;MDRD4&#59; colesterol 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; LDL 73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; TG 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; AST 28&#47;ALT 36&#47;GGT 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#59; sodio 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#59; potasio 4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#59; calcio 9&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; sistem&#225;tico de orina y sedimento sin alteraciones&#46; Orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; sodio 262<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; ClCr 187&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; prote&#237;nas 198<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; alb&#250;mina 15&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Estudio endocrino-hormonal&#58;</span> TSH 3&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcUI&#47;ml&#59; cortisol 13&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#59; cortisol libre en orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 41&#44;8 &#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; catecolaminas y metanefrinas en orina normales&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Pruebas de imagen&#58;</span> el ecocardiograma mostraba un VI no dilatado ni hipertr&#243;fico&#44; con funci&#243;n sist&#243;lica conservada y sin alteraciones segmentarias de la contractilidad&#46; Cavidades derechas no dilatadas&#46; No anomal&#237;as valvulares&#46; No derrame peric&#225;rdico&#46; El fondo de ojo no present&#243; alteraciones&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58;</span> sin alteraciones&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Ecograf&#237;a renal&#58;</span> dentro de la normalidad&#46; Se realiz&#243; monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con resultado&#58; PA promedio durante la vigilia 125&#47;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con un ritmo card&#237;aco promedio de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PSP&#46; La PA promedio durante el sue&#241;o fue de 144&#47;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con un ritmo promedio durante el sue&#241;o de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PSP&#46; El cambio entre la PA promedio durante la vigilia y el sue&#241;o fue de 19&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;15&#47;9&#37;&#41;&#46; El cambio entre el ritmo card&#237;aco promedio entre la vigilia y el sue&#241;o fue de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BPM &#40;7&#37;&#41;&#46; Analizando los resultados horarios se objetivan cifras elevadas 150&#47;97 a las 21&#58;40&#59; 158&#47;84&#44; 154&#47;72&#44; 166&#47;95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg a partir de las 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>am&#46; Destaca que las elevaciones de la presi&#243;n arterial coinciden con momentos previos al sondaje vesical cuando presenta m&#225;xima repleci&#243;n de la vejiga urinaria&#46; El paciente comenta que a las 5-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>am&#44; aproximadamente&#44; suele presentar episodios de sudoraci&#243;n y cefalea que le despiertan y desaparecen tras el sondaje vesical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La primera sospecha fue la disreflexia auton&#243;mica &#40;DA&#41;&#44; otras posibles causas valoradas fueron la hipertensi&#243;n arterial esencial &#40;el AMPA aportado y el resultado del Holter no mostr&#243; PA elevada de forma continua&#41;&#44; el feocromocitoma &#40;catecolaminas y metanefrinas dentro de la normalidad&#41;&#44; cefalea migra&#241;osa &#40;solo refer&#237;a cefalea coincidiendo con las crisis de HTA&#41; y la presencia de tumoraci&#243;n cerebral &#40;el fondo de ojo fue normal&#59; no obstante no se realizaron pruebas de imagen que de forma fehaciente puedan descartarlo&#41;&#46; Creemos&#44; por tanto&#44; que se trata de un caso de DA en un paciente con lesi&#243;n medular&#44; probablemente provocado por la estimulaci&#243;n vesical y como consecuencia de la misma la elevaci&#243;n de la hipertensi&#243;n arterial&#46; La DA es un s&#237;ndrome agudo por excesiva e incontrolada respuesta simp&#225;tica que se produce en pacientes con lesiones raquimedulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Suele presentarse despu&#233;s de pasar la etapa de <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> medular que afecta entre el 48 y 90&#37; de las personas con lesiones medulares a nivel o por encima de T6&#46; En cuanto a su fisiopatolog&#237;a&#44; su mecanismo parece claro ya que por la alteraci&#243;n del control neurol&#243;gico del trauma raquimedular se pierde la modulaci&#243;n simp&#225;tica de los impulsos que viajan desde la zona vesical a trav&#233;s de la m&#233;dula espinal hasta el cerebro&#46; En pacientes con lesiones por encima de T6 los reflejos aferentes en la m&#233;dula estimulan una respuesta simp&#225;tica&#44; originada en la columna de c&#233;lulas intermedio-laterales que todav&#237;a permanecen en funcionamiento a pesar de la lesi&#243;n medular&#44; asociado a un inadecuado control supraespinal debido a que el est&#237;mulo parasimp&#225;tico no puede descender a trav&#233;s de la m&#233;dula lesionada&#44; produciendo una respuesta significativa que incluye&#58; hipertensi&#243;n como respuesta simp&#225;tica&#59; bradicardia&#44; sudoraci&#243;n&#44; piloerecci&#243;n y cefalea por encima de la lesi&#243;n medular como respuesta parasimp&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El tratamiento no farmacol&#243;gico es la primera y principal medida a realizar para poder tratar una crisis de DA&#46; Los cambios posturales&#44; pasando al paciente a dec&#250;bito supino&#44; as&#237; como eliminar prendas opresivas que perpet&#250;en el est&#237;mulo&#44; facilita el descenso de la presi&#243;n arterial&#46; La b&#250;squeda de la causa desencadenante y su eliminaci&#243;n es crucial para controlar el cuadro&#44; ha de estar dirigida inicialmente a descartar su origen en vejiga y recto&#44; quienes son los &#243;rganos responsables de su inicio en m&#225;s del 80&#37; de las crisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se debe comprobar que la sonda vesical es permeable&#44; que no ocasiona heridas&#44; que no produce dolor al cambiarla&#44; etc&#46; Una vez que se ha revisado el tracto urinario y el paciente contin&#250;a sintom&#225;tico&#44; se debe pensar en la segunda causa m&#225;s frecuente que ocasiona crisis hipertensiva&#44; es decir&#44; los est&#237;mulos procedentes del tracto gastrointestinal&#44; como el estre&#241;imiento por impactaci&#243;n fecal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Otras causas&#44; aunque menos frecuentes&#44; son los est&#237;mulos cut&#225;neos&#44; la menstruaci&#243;n&#44; los traumas&#44; etc&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Cuando no conseguimos eliminar la causa desencadenante del cuadro se iniciar&#225; tratamiento farmacol&#243;gico con medicaci&#243;n de acci&#243;n r&#225;pida por v&#237;a oral&#46; El nifedipino y los nitritos son los medicamentos m&#225;s com&#250;nmente empleados&#46; Los alfa-bloqueantes &#40;fenoxibenzamina&#41; y alfa-agonistas &#40;clonidina&#41; son f&#225;rmacos tambi&#233;n con efectividad en la crisis de DA&#44; otros medicamentos que se han empleado son la hidralazina&#44; y en casos necesarios&#44; bajo monitorizaci&#243;n&#44; nitroprusiato s&#243;dico por v&#237;a intravenosa En algunos estudios se ha aconsejado el uso de inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina como segunda opci&#243;n&#46; Finalmente&#44; como profilaxis y&#44; por tanto&#44; como tratamiento de base de dichas crisis en pacientes con episodios recurrentes que no pueden ser evitados se pueden utilizar los alfa-bloqueantes como la doxazosina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; La DA es una de las complicaciones espec&#237;ficas de las personas con una lesi&#243;n medular que puede conllevar un riesgo vital&#44; por lo que debe ser conocida y sospechada la presencia de crisis hipertensiva en este grupo de pacientes&#46; Su manejo se centrar&#225; en detectar y evitar la causa desencadenante de la crisis hipertensiva&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 2484
            "Tamanyo" => 172959
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Distensi&#243;n vesical&#44; litiasis vesical&#44; sepsis urinaria&#44; cateterizaci&#243;n traum&#225;tica&#44; cistoscopia&#44; pruebas urodin&#225;micas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Distensi&#243;n rectal&#44; impactaci&#243;n fecal&#44; hemorroides complicadas&#44; rectoscopia&#47;colonoscopia&#44; gastroduodenitis&#44; &#250;lcera gastroduodenal&#44; abdomen agudo &#171;silente&#187;&#44; gastroscopia&#44; litiasis biliar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Ropa&#44; calzado u ortesis apretados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Menstruaci&#243;n&#44; embarazo particularmente en trabajo de parto&#44; vaginitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Epididimitis&#44; eyaculaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- &#218;lceras por presi&#243;n&#44; quemaduras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Traumas&#58; fracturas&#44; luxaciones y esguinces&#46; Osificaci&#243;n heterot&#243;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Linfangitis&#44; trombosis venosa profunda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Procedimientos quir&#250;rgicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab965216.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posibles causas de DA</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia&#58; An important cardiovascular complication in spinal cord injury patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Gunduz"
                            1 => "D&#46;F&#46; Binak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "215-219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22461061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regulation of cerebral blood flow after spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Phillips"
                            1 => "P&#46; Ainslie"
                            2 => "A&#46;V&#46; Krassioukov"
                            3 => "D&#46;E&#46; Warburton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/neu.2013.2972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1551"
                        "paginaFinal" => "1563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23758347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic complications of spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Abrams"
                            1 => "M&#46; Wakasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "UptoDate"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Karlsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spinal Cord"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and clinical features of autonomic dysreflexia in patients with spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Lindan"
                            1 => "E&#46; Joiner"
                            2 => "A&#46;A&#46; Freehafer"
                            3 => "C&#46; Hazel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sc.1980.51"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paraplegia"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7443280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the management of autonomic dysreflexia after spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Spinal Cord Injury Rehabilitation Evidence Research Team"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Krassioukov"
                            1 => "D&#46;E&#46; Warburton"
                            2 => "R&#46; Teasell"
                            3 => "J&#46;J&#46; Eng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.apmr.2008.10.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "682"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19345787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia in a tetraplegic patient due to a blocked urethral catheter&#58; Spinal cord injury patients with lesions above T-6 require prompt treatment of an obstructed urinary catheter to prevent life-threatening complications of autonomic dysreflexia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Vaidyanathan"
                            1 => "B&#46; Soni"
                            2 => "T&#46; Oo"
                            3 => "P&#46; Hughes"
                            4 => "G&#46; Singh"
                            5 => "K&#46; Pulya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Emerg Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "665"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient and caregiver knowledge of autonomic dysreflexia among youth with spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Schottler"
                            1 => "L&#46; Vogel"
                            2 => "R&#46; Chafetz"
                            3 => "M&#46;J&#46; Mulcahey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sc.2009.12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spinal Cord"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19274058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rehabilitation of Spinal Cord Injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Kirshblum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Physical Medicine and Rehabilitation Principles and Practice&#46;"
                        "paginaInicial" => "1715"
                        "paginaFinal" => "1751"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia&#58; Pharmacological management of hypertensive crises in spinal cord injured patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Naftchi"
                            1 => "J&#46;S&#46; Richardson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Spinal Cord Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9261783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S021169951500003X/v3_201512200017/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42452"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S021169951500003X/v3_201512200017/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951500003X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Director: Casos clínicos breves
Crisis hipertensiva en paciente con lesión medular
Hypertensive crisis in a patient with a medullary lesion
Katia Toledo-Perdomoa,
Autor para correspondencia
katia.toledo.perdomo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Yareli Viña-Cabrerab, Basilio Martín-Urcuyoa, Adelaida Morales-Umpiérreza
a Servicio de Nefrología, Hospital José Molina Orosa, Arrecife, Las Palmas, España
b Atención Primaria, Centro de Salud Valterra, Arrecife, Las Palmas, España
Leído
22265
Veces
se ha leído el artículo
3310
Total PDF
18955
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S021169951500003X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "2"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2015;35:329-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10034
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 334
      "HTML" => 8810
      "PDF" => 890
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251415000188"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "502"
      "copyright" => "The Authors"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2015;35:329-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5212
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 276
          "HTML" => 4282
          "PDF" => 654
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the editor &#8211; Brief comment on a clinical case</span>"
        "titulo" => "Hypertensive crisis in a patient with a medullary lesion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "331"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Crisis hipertensiva en paciente con lesi&#243;n medular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1243
                "Ancho" => 2486
                "Tamanyo" => 210976
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Blood pressure outpatient monitoring &#40;BPOM&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Katia Toledo-Perdomo, Yareli Vi&#241;a-Cabrera, Basilio Mart&#237;n-Urcuyo, Adelaida Morales-Umpi&#233;rrez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Katia"
                "apellidos" => "Toledo-Perdomo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yareli"
                "apellidos" => "Vi&#241;a-Cabrera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Basilio"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Urcuyo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Adelaida"
                "apellidos" => "Morales-Umpi&#233;rrez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021169951500003X"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951500003X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000188?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003500000003/v4_201511060045/S2013251415000188/v4_201511060045/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515000156"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "14"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:331-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 297
        "HTML" => 5353
        "PDF" => 703
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Grover en fracaso renal cr&#243;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "331"
          "paginaFinal" => "334"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Grover&#39;s disease in chronic kidney failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 1950
              "Tamanyo" => 304578
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Detalle de las lesiones en la espalda&#58; p&#225;pulas querat&#243;sicas parduzcas no confluyentes&#46; b&#41; &#193;reas de acant&#243;lisis focal con disqueratosis &#40;H&#38;E&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Rodr&#237;guez-Pazos, Alejandro Vilas-Sueiro, Daniel Gonz&#225;lez-Vilas, Cristina Durana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Pazos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vilas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Durana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251415000280"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000280?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000156?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S0211699515000156/v3_201512200017/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515000028"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "1"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:328-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7879
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 319
        "HTML" => 6810
        "PDF" => 750
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
      "titulo" => "Hipoglucemia severa intradi&#225;lisis asociada a marihuana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "328"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe intradialytic hypoglycemia associated with marijuana use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Maria Eugenia Palacios-G&#243;mez, Sergio Antonio Garc&#237;a-Marcos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adoraci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Eugenia"
              "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio Antonio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251415000176"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000176?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000028?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S0211699515000028/v3_201512200017/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves</span>"
    "titulo" => "Crisis hipertensiva en paciente con lesi&#243;n medular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "329"
        "paginaFinal" => "331"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Katia Toledo-Perdomo, Yareli Vi&#241;a-Cabrera, Basilio Mart&#237;n-Urcuyo, Adelaida Morales-Umpi&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Katia"
            "apellidos" => "Toledo-Perdomo"
            "email" => array:1 [
              0 => "katia&#46;toledo&#46;perdomo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yareli"
            "apellidos" => "Vi&#241;a-Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Basilio"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Urcuyo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Adelaida"
            "apellidos" => "Morales-Umpi&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Jos&#233; Molina Orosa&#44; Arrecife&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Atenci&#243;n Primaria&#44; Centro de Salud Valterra&#44; Arrecife&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypertensive crisis in a patient with a medullary lesion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 2484
            "Tamanyo" => 172959
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 22 a&#241;os con cuadriplej&#237;a por lesi&#243;n medular&#44; que fue remitido a nuestra consulta por crisis hipertensiva &#40;250&#47;150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; asociado a cefalea&#44; rubor&#44; sudoraci&#243;n&#44; bradicardia y somnolencia&#46; Como antecedentes personales presentaba tetraplej&#237;a tras traumatismo craneoencef&#225;lico y trauma vertebromedular cervical con fractura de C5 y artrodesis cervical 2 a&#241;os antes&#46; Esto supon&#237;a una lesi&#243;n medular completa C5 motor y C4 sensitivo&#46; El paciente es dependiente para las actividades de la vida diaria&#44; requiriendo sondaje vesical intermitente&#46; A la exploraci&#243;n consciente y orientado&#44; eupneico en reposo con normal coloraci&#243;n de piel y mucosas&#46; Tonos card&#237;acos r&#237;tmicos a 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm sin soplos ni extratonos audibles&#46; Murmullo vesicular conservado sin ruidos sobrea&#241;adidos&#46; Abdomen blando y depresible&#44; sin masas ni organomegalias palpables&#44; ausencia de soplos en abdomen&#46; Miembros inferiores con pulsos pedios presentes y sim&#233;tricos&#46; No edemas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Resumen del estudio complementario&#58;</span> Anal&#237;ticas<span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span> Hemograma&#58; hemoglobina 13&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; hematocrito 37&#44;1&#37;&#59; leucocitos 7&#46;200&#59; plaquetas 307&#46;000&#46; Bioqu&#237;mica&#58; glucosa 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; urea 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; creatinina 0&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; FG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;MDRD4&#59; colesterol 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; LDL 73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; TG 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; AST 28&#47;ALT 36&#47;GGT 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#59; sodio 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#59; potasio 4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#59; calcio 9&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; sistem&#225;tico de orina y sedimento sin alteraciones&#46; Orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; sodio 262<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; ClCr 187&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; prote&#237;nas 198<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; alb&#250;mina 15&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Estudio endocrino-hormonal&#58;</span> TSH 3&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcUI&#47;ml&#59; cortisol 13&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#59; cortisol libre en orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 41&#44;8 &#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; catecolaminas y metanefrinas en orina normales&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Pruebas de imagen&#58;</span> el ecocardiograma mostraba un VI no dilatado ni hipertr&#243;fico&#44; con funci&#243;n sist&#243;lica conservada y sin alteraciones segmentarias de la contractilidad&#46; Cavidades derechas no dilatadas&#46; No anomal&#237;as valvulares&#46; No derrame peric&#225;rdico&#46; El fondo de ojo no present&#243; alteraciones&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58;</span> sin alteraciones&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Ecograf&#237;a renal&#58;</span> dentro de la normalidad&#46; Se realiz&#243; monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con resultado&#58; PA promedio durante la vigilia 125&#47;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con un ritmo card&#237;aco promedio de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PSP&#46; La PA promedio durante el sue&#241;o fue de 144&#47;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con un ritmo promedio durante el sue&#241;o de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PSP&#46; El cambio entre la PA promedio durante la vigilia y el sue&#241;o fue de 19&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;15&#47;9&#37;&#41;&#46; El cambio entre el ritmo card&#237;aco promedio entre la vigilia y el sue&#241;o fue de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BPM &#40;7&#37;&#41;&#46; Analizando los resultados horarios se objetivan cifras elevadas 150&#47;97 a las 21&#58;40&#59; 158&#47;84&#44; 154&#47;72&#44; 166&#47;95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg a partir de las 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>am&#46; Destaca que las elevaciones de la presi&#243;n arterial coinciden con momentos previos al sondaje vesical cuando presenta m&#225;xima repleci&#243;n de la vejiga urinaria&#46; El paciente comenta que a las 5-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>am&#44; aproximadamente&#44; suele presentar episodios de sudoraci&#243;n y cefalea que le despiertan y desaparecen tras el sondaje vesical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La primera sospecha fue la disreflexia auton&#243;mica &#40;DA&#41;&#44; otras posibles causas valoradas fueron la hipertensi&#243;n arterial esencial &#40;el AMPA aportado y el resultado del Holter no mostr&#243; PA elevada de forma continua&#41;&#44; el feocromocitoma &#40;catecolaminas y metanefrinas dentro de la normalidad&#41;&#44; cefalea migra&#241;osa &#40;solo refer&#237;a cefalea coincidiendo con las crisis de HTA&#41; y la presencia de tumoraci&#243;n cerebral &#40;el fondo de ojo fue normal&#59; no obstante no se realizaron pruebas de imagen que de forma fehaciente puedan descartarlo&#41;&#46; Creemos&#44; por tanto&#44; que se trata de un caso de DA en un paciente con lesi&#243;n medular&#44; probablemente provocado por la estimulaci&#243;n vesical y como consecuencia de la misma la elevaci&#243;n de la hipertensi&#243;n arterial&#46; La DA es un s&#237;ndrome agudo por excesiva e incontrolada respuesta simp&#225;tica que se produce en pacientes con lesiones raquimedulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Suele presentarse despu&#233;s de pasar la etapa de <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> medular que afecta entre el 48 y 90&#37; de las personas con lesiones medulares a nivel o por encima de T6&#46; En cuanto a su fisiopatolog&#237;a&#44; su mecanismo parece claro ya que por la alteraci&#243;n del control neurol&#243;gico del trauma raquimedular se pierde la modulaci&#243;n simp&#225;tica de los impulsos que viajan desde la zona vesical a trav&#233;s de la m&#233;dula espinal hasta el cerebro&#46; En pacientes con lesiones por encima de T6 los reflejos aferentes en la m&#233;dula estimulan una respuesta simp&#225;tica&#44; originada en la columna de c&#233;lulas intermedio-laterales que todav&#237;a permanecen en funcionamiento a pesar de la lesi&#243;n medular&#44; asociado a un inadecuado control supraespinal debido a que el est&#237;mulo parasimp&#225;tico no puede descender a trav&#233;s de la m&#233;dula lesionada&#44; produciendo una respuesta significativa que incluye&#58; hipertensi&#243;n como respuesta simp&#225;tica&#59; bradicardia&#44; sudoraci&#243;n&#44; piloerecci&#243;n y cefalea por encima de la lesi&#243;n medular como respuesta parasimp&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El tratamiento no farmacol&#243;gico es la primera y principal medida a realizar para poder tratar una crisis de DA&#46; Los cambios posturales&#44; pasando al paciente a dec&#250;bito supino&#44; as&#237; como eliminar prendas opresivas que perpet&#250;en el est&#237;mulo&#44; facilita el descenso de la presi&#243;n arterial&#46; La b&#250;squeda de la causa desencadenante y su eliminaci&#243;n es crucial para controlar el cuadro&#44; ha de estar dirigida inicialmente a descartar su origen en vejiga y recto&#44; quienes son los &#243;rganos responsables de su inicio en m&#225;s del 80&#37; de las crisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se debe comprobar que la sonda vesical es permeable&#44; que no ocasiona heridas&#44; que no produce dolor al cambiarla&#44; etc&#46; Una vez que se ha revisado el tracto urinario y el paciente contin&#250;a sintom&#225;tico&#44; se debe pensar en la segunda causa m&#225;s frecuente que ocasiona crisis hipertensiva&#44; es decir&#44; los est&#237;mulos procedentes del tracto gastrointestinal&#44; como el estre&#241;imiento por impactaci&#243;n fecal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Otras causas&#44; aunque menos frecuentes&#44; son los est&#237;mulos cut&#225;neos&#44; la menstruaci&#243;n&#44; los traumas&#44; etc&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Cuando no conseguimos eliminar la causa desencadenante del cuadro se iniciar&#225; tratamiento farmacol&#243;gico con medicaci&#243;n de acci&#243;n r&#225;pida por v&#237;a oral&#46; El nifedipino y los nitritos son los medicamentos m&#225;s com&#250;nmente empleados&#46; Los alfa-bloqueantes &#40;fenoxibenzamina&#41; y alfa-agonistas &#40;clonidina&#41; son f&#225;rmacos tambi&#233;n con efectividad en la crisis de DA&#44; otros medicamentos que se han empleado son la hidralazina&#44; y en casos necesarios&#44; bajo monitorizaci&#243;n&#44; nitroprusiato s&#243;dico por v&#237;a intravenosa En algunos estudios se ha aconsejado el uso de inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina como segunda opci&#243;n&#46; Finalmente&#44; como profilaxis y&#44; por tanto&#44; como tratamiento de base de dichas crisis en pacientes con episodios recurrentes que no pueden ser evitados se pueden utilizar los alfa-bloqueantes como la doxazosina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; La DA es una de las complicaciones espec&#237;ficas de las personas con una lesi&#243;n medular que puede conllevar un riesgo vital&#44; por lo que debe ser conocida y sospechada la presencia de crisis hipertensiva en este grupo de pacientes&#46; Su manejo se centrar&#225; en detectar y evitar la causa desencadenante de la crisis hipertensiva&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 2484
            "Tamanyo" => 172959
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitorizaci&#243;n ambulatoria de la presi&#243;n arterial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Distensi&#243;n vesical&#44; litiasis vesical&#44; sepsis urinaria&#44; cateterizaci&#243;n traum&#225;tica&#44; cistoscopia&#44; pruebas urodin&#225;micas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Distensi&#243;n rectal&#44; impactaci&#243;n fecal&#44; hemorroides complicadas&#44; rectoscopia&#47;colonoscopia&#44; gastroduodenitis&#44; &#250;lcera gastroduodenal&#44; abdomen agudo &#171;silente&#187;&#44; gastroscopia&#44; litiasis biliar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Ropa&#44; calzado u ortesis apretados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Menstruaci&#243;n&#44; embarazo particularmente en trabajo de parto&#44; vaginitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Epididimitis&#44; eyaculaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- &#218;lceras por presi&#243;n&#44; quemaduras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Traumas&#58; fracturas&#44; luxaciones y esguinces&#46; Osificaci&#243;n heterot&#243;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Linfangitis&#44; trombosis venosa profunda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Procedimientos quir&#250;rgicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab965216.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posibles causas de DA</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia&#58; An important cardiovascular complication in spinal cord injury patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Gunduz"
                            1 => "D&#46;F&#46; Binak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "215-219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22461061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regulation of cerebral blood flow after spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Phillips"
                            1 => "P&#46; Ainslie"
                            2 => "A&#46;V&#46; Krassioukov"
                            3 => "D&#46;E&#46; Warburton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/neu.2013.2972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1551"
                        "paginaFinal" => "1563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23758347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic complications of spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Abrams"
                            1 => "M&#46; Wakasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "UptoDate"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Karlsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spinal Cord"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and clinical features of autonomic dysreflexia in patients with spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Lindan"
                            1 => "E&#46; Joiner"
                            2 => "A&#46;A&#46; Freehafer"
                            3 => "C&#46; Hazel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sc.1980.51"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paraplegia"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7443280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the management of autonomic dysreflexia after spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Spinal Cord Injury Rehabilitation Evidence Research Team"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Krassioukov"
                            1 => "D&#46;E&#46; Warburton"
                            2 => "R&#46; Teasell"
                            3 => "J&#46;J&#46; Eng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.apmr.2008.10.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "682"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19345787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia in a tetraplegic patient due to a blocked urethral catheter&#58; Spinal cord injury patients with lesions above T-6 require prompt treatment of an obstructed urinary catheter to prevent life-threatening complications of autonomic dysreflexia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Vaidyanathan"
                            1 => "B&#46; Soni"
                            2 => "T&#46; Oo"
                            3 => "P&#46; Hughes"
                            4 => "G&#46; Singh"
                            5 => "K&#46; Pulya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Emerg Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "665"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient and caregiver knowledge of autonomic dysreflexia among youth with spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Schottler"
                            1 => "L&#46; Vogel"
                            2 => "R&#46; Chafetz"
                            3 => "M&#46;J&#46; Mulcahey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sc.2009.12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spinal Cord"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19274058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rehabilitation of Spinal Cord Injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Kirshblum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Physical Medicine and Rehabilitation Principles and Practice&#46;"
                        "paginaInicial" => "1715"
                        "paginaFinal" => "1751"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autonomic dysreflexia&#58; Pharmacological management of hypertensive crises in spinal cord injured patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Naftchi"
                            1 => "J&#46;S&#46; Richardson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Spinal Cord Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9261783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S021169951500003X/v3_201512200017/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42452"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director&#58; Casos cl&#237;nicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S021169951500003X/v3_201512200017/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951500003X?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 34 10 44
2024 Octubre 225 45 270
2024 Septiembre 187 24 211
2024 Agosto 165 56 221
2024 Julio 164 22 186
2024 Junio 173 43 216
2024 Mayo 193 52 245
2024 Abril 168 37 205
2024 Marzo 177 34 211
2024 Febrero 181 45 226
2024 Enero 150 41 191
2023 Diciembre 158 28 186
2023 Noviembre 234 41 275
2023 Octubre 304 39 343
2023 Septiembre 273 21 294
2023 Agosto 397 24 421
2023 Julio 221 28 249
2023 Junio 291 27 318
2023 Mayo 313 56 369
2023 Abril 164 22 186
2023 Marzo 311 24 335
2023 Febrero 228 24 252
2023 Enero 169 29 198
2022 Diciembre 123 33 156
2022 Noviembre 195 30 225
2022 Octubre 164 67 231
2022 Septiembre 159 36 195
2022 Agosto 145 63 208
2022 Julio 151 64 215
2022 Junio 95 40 135
2022 Mayo 124 46 170
2022 Abril 127 64 191
2022 Marzo 121 54 175
2022 Febrero 110 52 162
2022 Enero 143 47 190
2021 Diciembre 101 43 144
2021 Noviembre 123 47 170
2021 Octubre 166 57 223
2021 Septiembre 155 46 201
2021 Agosto 136 43 179
2021 Julio 127 40 167
2021 Junio 107 53 160
2021 Mayo 126 44 170
2021 Abril 280 140 420
2021 Marzo 193 77 270
2021 Febrero 186 76 262
2021 Enero 121 32 153
2020 Diciembre 120 47 167
2020 Noviembre 154 42 196
2020 Octubre 224 46 270
2020 Septiembre 130 35 165
2020 Agosto 106 12 118
2020 Julio 176 23 199
2020 Junio 129 27 156
2020 Mayo 199 43 242
2020 Abril 327 26 353
2020 Marzo 160 31 191
2020 Febrero 143 31 174
2020 Enero 136 24 160
2019 Diciembre 160 29 189
2019 Noviembre 156 24 180
2019 Octubre 158 20 178
2019 Septiembre 212 30 242
2019 Agosto 191 34 225
2019 Julio 160 29 189
2019 Junio 150 31 181
2019 Mayo 109 26 135
2019 Abril 162 38 200
2019 Marzo 108 34 142
2019 Febrero 72 25 97
2019 Enero 83 26 109
2018 Diciembre 167 52 219
2018 Noviembre 274 21 295
2018 Octubre 228 25 253
2018 Septiembre 161 15 176
2018 Agosto 105 12 117
2018 Julio 101 10 111
2018 Junio 109 19 128
2018 Mayo 136 10 146
2018 Abril 150 12 162
2018 Marzo 100 14 114
2018 Febrero 98 13 111
2018 Enero 104 15 119
2017 Diciembre 102 12 114
2017 Noviembre 93 14 107
2017 Octubre 56 22 78
2017 Septiembre 71 12 83
2017 Agosto 52 15 67
2017 Julio 85 22 107
2017 Junio 87 21 108
2017 Mayo 84 16 100
2017 Abril 102 11 113
2017 Marzo 92 31 123
2017 Febrero 95 15 110
2017 Enero 75 14 89
2016 Diciembre 98 8 106
2016 Noviembre 102 22 124
2016 Octubre 180 23 203
2016 Septiembre 203 7 210
2016 Agosto 271 10 281
2016 Julio 294 18 312
2016 Junio 186 0 186
2016 Mayo 223 0 223
2016 Abril 203 0 203
2016 Marzo 150 0 150
2016 Febrero 183 0 183
2016 Enero 152 0 152
2015 Diciembre 156 0 156
2015 Noviembre 171 0 171
2015 Octubre 305 0 305
2015 Septiembre 607 0 607
2015 Agosto 637 0 637
2015 Julio 24 0 24
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?