array:18 [
  "pii" => "X2013757510002849"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10712"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:76-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1856
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 148
      "HTML" => 1359
      "PDF" => 349
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002857"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10722"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:73-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1757
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 1294
        "PDF" => 314
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿El donante vivo renal tiene una menor supervivencia a largo plazo que la población general?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Canal, J. M. Díaz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Canal"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Canal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. M."
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. M."
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002857?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002857/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Es seguro y presenta beneficios el tratamiento inmunosupresor postrasplante renal en el que se evitan o suspenden los esteroides?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "76"
        "paginaFinal" => "79"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Julio Pascual, Marta Crespo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Pascual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Pascual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Crespo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Crespo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">AN&#193;LISIS CR&#205;TICO&#58; <span class="elsevierStyleBold">Julio Pascual&#44; Marta Crespo</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; Barcelona</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Delimitaci&#243;n del tema en estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La revisi&#243;n sistem&#225;tica analiza la pregunta definida desde un enfoque muy global&#44; incluyendo en sus an&#225;lisis estudios del m&#225;s diverso dise&#241;o&#44; mezclando&#58;&#160;<span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> ensayos cl&#237;nicos aleatorizados con algunos no aleatorizados&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> estudios de hace 30 a&#241;os con estudios muy recientes&#44; con condiciones concomitantes y &#233;poca de trasplante dispar&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> ensayos con las m&#225;s diversas pautas inmunosupresoras&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> estudios de la m&#225;s diversa evoluci&#243;n y tiempo de seguimiento&#46; Los autores intentan solventar todo esto planificando an&#225;lisis de subgrupos&#44; pero no quedan suficientemente especificados los resultados de este intento&#46; Siempre comparan la pauta de ahorro de esteroides con la de mantenimiento&#44; y las variables de resultado analizadas son adecuadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de selecci&#243;n de estudios</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron ensayos cl&#237;nicos controlados sin seleccionar por su calidad&#44; e incluyendo algunos &#171;seudoaleatorizados&#187;&#44; en los que no es posible confirmar la asignaci&#243;n aleatoria de los tratamientos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La intervenci&#243;n analizada en todos los casos es el tratamiento con esteroides convencionales indefinidos frente a pautas sin esteroides o con los esteroides suspendidos en cualquier momento postrasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios incluidos se clasificaron de acuerdo con el momento de suspensi&#243;n de los esteroides en cuatro subgrupos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Sin esteroides &#40;salvo tratamiento antirrechazo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Inducci&#243;n&#58; esteroides durante 7 d&#237;as o menos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Suspensi&#243;n precoz&#58; entre 8 d&#237;as y un a&#241;o de esteroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Suspensi&#243;n tard&#237;a&#58; despu&#233;s del primer a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La poblaci&#243;n incluye pacientes adultos sometidos a trasplantes&#160;renales&#44; sin trasplante de otro &#243;rgano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La variable de resultado principal es la incidencia de rechazo agudo&#44; mezclando los episodios comunicados probados por biopsia como los no probados por biopsia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las variables de resultado secundarias son&#58; supervivencia de paciente e injerto &#40;incluyendo muerte o censurando muerte&#41;&#44; funci&#243;n renal del injerto &#40;medida como creatinina s&#233;rica o aclaramiento de creatinina&#41;&#44; efectos cardiovasculares &#40;riesgo de hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes mellitus <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&#44; hipercolesterolemia&#44; trigliceridemia&#41;&#44; riesgo de infecci&#243;n&#44; neoplasia maligna&#44; leucopenia y cataratas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No se excluyeron estudios por deficiencias en su metodolog&#237;a o calidad ni por idioma de publicaci&#243;n&#46; Ss&#243;lo un 44&#37; comunican an&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar y un 38&#37; el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las bases bibliogr&#225;ficas consultadas fueron <span class="elsevierStyleItalic">OVID MEDLINE</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">OVID EMBASE</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Central Registry</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Transplant Library</span>&#46; Se identificaron otros 13 estudios a partir de los registros de ensayos&#44; y sus autores fueron contactados para conocer la situaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n se contact&#243; con autores de estudios s&#243;lo accesibles en forma de <span class="elsevierStyleItalic">abstract</span>&#46; No se concreta en ning&#250;n caso qu&#233; estudios fueron y el resultado de esa b&#250;squeda de datos no publicados&#46; No se realiz&#243; b&#250;squeda manual ni en listados bibliogr&#225;ficos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Extracci&#243;n de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Tras la b&#250;squeda electr&#243;nica inicial&#44; y descartadas las duplicaciones&#44; se analizaron por completo 497 art&#237;culos&#46; Finalmente se incluyeron 119 publicaciones de 34 estudios&#44; y toda esa selecci&#243;n y la extracci&#243;n posterior de datos los realiz&#243; el primer autor de la revisi&#243;n&#46; Se se&#241;ala que el segundo autor realiz&#243; el &#171;control de calidad de los datos extra&#237;dos&#187; y se resolvieron discrepancias mediante discusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; con tres par&#225;metros&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de Jadad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> si se aport&#243; o no el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> si se aport&#243; o no an&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de los resultados </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se muestran los resultados de los estudios individuales en la variable principal de resultado y dos secundarias &#40;creatinina s&#233;rica y aclaramiento de creatinina&#41;&#46; Se realiz&#243; la s&#237;ntesis de resultados y metan&#225;lisis mediante paquete estad&#237;sticos meta y rmeta&#44; con lenguaje de an&#225;lisis estad&#237;stico R&#46; Los par&#225;metros habituales son riesgo relativo &#40;RR&#41; en variables dicot&#243;micas &#40;&#62;1 favorece a la pauta de ahorro de esteroides&#41; y diferencia ponderada de medias &#40;WMD&#41; para variables continuas&#44; en ambos casos con los intervalos de confianza al 95&#37;&#46; Los resultados de los estudios individuales muestran &#237;ndices muy variables de homogeneidad&#44; con algunos par&#225;metros francamente heterog&#233;neos&#46; Parece que se comunican adecuadamente en el texto&#46; En muchos estudios individuales&#44; y especialmente en variables continuas&#44; no se consiguieron las desviaciones est&#225;ndar&#44; y los autores de la revisi&#243;n aplicaron la calculada en ensayos similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio realizado en el <span class="elsevierStyleItalic">Centre for Evidence in Transplantation</span>&#44; Universidad de Londres&#44; Reino Unido&#44;&#160;sin financiaci&#243;n o apoyo log&#237;stico de empresas f&#225;rmac&#233;uticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron 119 publicaciones de 34 ensayos cl&#237;nicos&#44; con un total de 5&#46;637 pacientes&#44; 2&#46;372 en los grupos de ahorro de esteroides y 2&#46;253 controles con esteroides convencionales&#46; Las variables con resultados de RR &#62;1 o WMD &#62;1 traducen un aumento en el RR o la WMD en las pautas con ahorro de esteroides&#46; Si RR &#60;1 o WMD &#60;1&#44; la variable se asoci&#243; con m&#225;s riesgo o diferencia en las pautas con esteroides convencionales &#40;tabla&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que se observa un aumento del riesgo de rechazo agudo con protocolos de suspensi&#243;n de esteroides en trasplante renal&#44; solamente se detecta un leve efecto en la funci&#243;n del injerto&#44; sin impacto medible en supervivencia de paciente o injerto&#46; Existen beneficios significativos en el perfil de riesgo cardiovascular despu&#233;s de la suspensi&#243;n de esteroides&#46; Este tipo de protocolos est&#225;n justificados con las pautas actuales de inmunosupresi&#243;n en pacientes de bajo riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La presente revisi&#243;n sistem&#225;tica de pautas de ahorro de esteroides en trasplante renal contiene estudios que no disponen de suficientes datos publicados para incluirse con fiabilidad &#40;<span class="elsevierStyleItalic">referencias 108&#44; 149&#41;</span>&#44; mezclan todo tipo de dise&#241;os&#44; con pautas muy diferentes de inmunosupresi&#243;n concomitante y abarcando un per&#237;odo de tiempo excesivo &#40;entre 1983 y 2008&#41; durante el que multitud de factores de confusi&#243;n podr&#237;an estar alterando resultados relevantes&#46; De hecho&#44; la variable de resultado principal&#44; <span class="elsevierStyleItalic">rechazo agudo&#44;</span> est&#225; caracterizada por una elevada heterogeneidad &#40;I<span class="elsevierStyleSup">2 </span>&#61; 54&#44;7&#41;&#46; El factor que parece m&#225;s llamativo es la muy diversa inmunosupresi&#243;n acompa&#241;ante&#46; No parece comparable el riesgo de rechazo agudo tras suspensi&#243;n de esteroides que se produce con una pauta de monoterapia con ciclosporina que con la combinaci&#243;n tacrolimus-MMF&#44; por ejemplo&#46; De hecho&#44; cuando tacrolimus no estaba disponible y el MMF a&#250;n no estaba extendido&#44; la suspensi&#243;n de esteroides se demostr&#243; que aumentaba seriamente la p&#233;rdida del injerto&#46; Los autores comentan que su an&#225;lisis por subgrupos no modific&#243; los resultados&#44; sin mostrar &#233;stos&#44; lo que bien podr&#237;a deberse a p&#233;rdida de poder estad&#237;stico tras estratificar los grupos&#46; M&#225;s a&#250;n&#44; sus resultados sugieren que la suspensi&#243;n posterior al primer a&#241;o no aumenta el rechazo agudo&#44; pero es necesario observar el m&#237;nimo n&#250;mero de pacientes y la baja calidad de los estudios incluidos en ese subgrupo&#46; Resulta llamativa la conclusi&#243;n final&#44; en la que justifican la suspensi&#243;n de esteroides en la poblaci&#243;n de bajo riesgo en tratamiento con &#171;reg&#237;menes inmunosupresores modernos&#187;&#44; cuando no detectan ninguna diferencia sea cual sea el r&#233;gimen inmunosupresor&#46; Nosotros coincidimos con esta conclusi&#243;n&#44; pero porque s&#237; hemos detectado diferencias entre las pautas utilizadas en los a&#241;os ochenta y noventa&#44; y las actuales en nuestra revisi&#243;n sistem&#225;tica en el contexto de la Colaboraci&#243;n Cochrane<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La evidencia de revisiones sistem&#225;ticas previas suger&#237;a la necesidad de excluir los antiguos protocolos basados en ciclosporina en monoterapia o asociada a azatioprina<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Diversos estudios incluidos por Knight y Morris fueron excluidos en nuestra revisi&#243;n por datos insuficientes o incluso duplicados&#46; Nuestro an&#225;lisis permiti&#243; concluir que el aumento de rechazo agudo probado por biopsia se observaba s&#243;lo si el anticalcineur&#237;nico utilizado era ciclosporina&#44; no si se utilizaba tacrolimus&#46; Aunque con este &#250;ltimo s&#243;lo se dispone de un ensayo cl&#237;nico&#44; su potencia es suficiente para establecer la diferencia<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Para el metan&#225;lisis de los efectos sobre la funci&#243;n renal&#44; estos autores analizan el impacto sobre la creatinina s&#233;rica&#44; realizando para todos los ensayos individuales la conversi&#243;n a unidades del sistema internacional&#46; De este modo&#44; una m&#237;nima diferencia de 4&#44;24 &#181;mol&#47;l &#40;2&#44;08-6&#44;40&#41; resulta ser estad&#237;sticamente muy significativa &#40;p &#61; 0&#44;0001&#41; cuando cl&#237;nicamente es del todo irrelevante &#40;4&#44;24 &#181;mol&#47;l equivalen a 0&#44;048 mg&#47;dl&#41;&#46; La diferencia en aclaramiento de creatinina de -3&#44;06 ml&#47;min &#40;-4&#44;66 a -1&#44;45&#41; podr&#237;a tener una cierta significaci&#243;n cl&#237;nica&#44; si bien en todo caso menor de la que refleja la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;0002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Coincidimos con Knight y Morris en la observaci&#243;n de diversos beneficios en el perfil cardiovascular de los protocolos de suspensi&#243;n precoz y tard&#237;a de esteroides&#44; aunque de nuevo en su an&#225;lisis no diferencian estos efectos seg&#250;n los diversos momentos de suspensi&#243;n ni seg&#250;n la inmunosupresi&#243;n acompa&#241;ante&#46; El efecto beneficioso en hipercolesterolemia&#44; que en su revisi&#243;n se extiende a todo tipo de pauta&#44; en nuestra revisi&#243;n se limita a la suspensi&#243;n de esteroides entre los meses 3 y 6&#44;&#160;no cuando se evitan desde los primeros d&#237;as&#46; Los beneficios en incidencia de diabetes <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&#44; en nuestra revisi&#243;n se limitan a pautas con ciclosporina&#44; no con tacrolimus&#44; quiz&#225; por el efecto diabet&#243;geno de &#233;ste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de lo referido&#44; la revisi&#243;n sistem&#225;tica de Knight y Morris tiene diversas limitaciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; No se incluy&#243; poblaci&#243;n de receptores de elevado riesgo inmunol&#243;gico y con donantes en asistolia&#44; por lo que los resultados no son extrapolables a estas poblaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; No se justifica la excesiva heterogeneidad de estudios en diversas variables de resultado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; La ausencia de desviaci&#243;n est&#225;ndar en muchos estudios se solventa extrapolando una desviaci&#243;n similar a las referidas en literatura similar&#44; lo que parece metodol&#243;gicamente&#44; al menos&#44; cuestionable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; No se incluyen estudios con inhibidores de mTOR&#44; ni en edad pedi&#225;trica ni con suficientes pacientes diab&#233;ticos&#44; por lo que se desconoce la eficacia y seguridad de suspensi&#243;n de esteroides en estas poblaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; A pesar de que algunos estudios extienden el seguimiento&#44; lo habitual es limitarlo a un a&#241;o&#44; con lo que la mayor&#237;a de ellos no permiten detectar impacto en la&#160;supervivencia a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La presente revisi&#243;n sistem&#225;tica&#44; a pesar de sus limitaciones metodol&#243;gicas&#44; permite confirmar lo que se ha constatado repetidamente desde 2004&#44; la eficacia y seguridad de la suspensi&#243;n de esteroides durante el primer a&#241;o postrasplante renal en pacientes de bajo riesgo inmunol&#243;gico&#44; junto con beneficios&#160;cardiovasculares&#46; La heterogeneidad de los estudios no permite extender esta conclusi&#243;n de modo indiscriminado&#44; y la adecuada selecci&#243;n del paciente sigue siendo relevante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Trasplante renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Suspensi&#243;n de esteroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Rechazo agudo&#46; Supervivencia de paciente o injerto&#46; Riesgo cardiovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58; </span>Alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>Fuerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Sistema GRADE &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#47;" class="elsevierStyleCrossRefs">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><a href="10712&#95;18450&#95;10327&#95;es&#95;10712&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10712&#95;18450&#95;10327&#95;es&#95;10712&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla &#46; Resultados</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10712&#95;18107&#95;10485&#95;es&#95;10712&#95;18450&#95;10327&#95;es&#95;10712&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10712&#95;18107&#95;10485&#95;es&#95;10712&#95;18450&#95;10327&#95;es&#95;10712&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla &#46; Resultados</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E517-S2843-A10712.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.   "
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10712_18450_10327_es_10712_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 38912
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Tab.   "
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10712_18107_10485_es_10712_18450_10327_es_10712_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 36352
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pascual J, Zamora J, Galeano C, Royuela A, Quereda C. Steroid avoidance or withdrawal for kidney transplant recipients. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 1. Art. No.: CD005632. DOI: 10.1002/14651858.CD005632.pub2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kasiske BL, Chakkera HA, Louis TA,Ma JZ. A meta-analysis of immunosuppression withdrawal trials in renal transplantation. J Am Soc Nephrol 2000;11:1910-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11004223" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pascual J, VanHooff JP, Salmela K, et al. Three-year observational follow-up of a multicenter, randomized trial on tacrolimus-based therapy with withdrawal of steroids or mycophenolate mofetil after renal transplant. Transplantation 2006;82:55-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16861942" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002849/v0_201502101232/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35585"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Trasplante renal"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002849/v0_201502101232/es/P5-E517-S2843-A10712.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002849?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Acceso a texto completo
¿Es seguro y presenta beneficios el tratamiento inmunosupresor postrasplante renal en el que se evitan o suspenden los esteroides?
Visitas
1465
Julio Pascuala, Julio Pascuala, Marta Crespoa, Marta Crespoa
a Servicio de Nefrología, Hospital del Mar, Barcelona, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (2)
Texto completo

 

ANÁLISIS CRÍTICO: Julio Pascual, Marta Crespo

 

Servicio de Nefrología. Hospital del Mar. Barcelona

 

________________________________________________________________________________________________________

 

 

Delimitación del tema en estudio

 

La revisión sistemática analiza la pregunta definida desde un enfoque muy global, incluyendo en sus análisis estudios del más diverso diseño, mezclando: 1) ensayos clínicos aleatorizados con algunos no aleatorizados; 2) estudios de hace 30 años con estudios muy recientes, con condiciones concomitantes y época de trasplante dispar; 3) ensayos con las más diversas pautas inmunosupresoras, y 4) estudios de la más diversa evolución y tiempo de seguimiento. Los autores intentan solventar todo esto planificando análisis de subgrupos, pero no quedan suficientemente especificados los resultados de este intento. Siempre comparan la pauta de ahorro de esteroides con la de mantenimiento, y las variables de resultado analizadas son adecuadas.

 

Criterios de selección de estudios

 

Se incluyeron ensayos clínicos controlados sin seleccionar por su calidad, e incluyendo algunos «seudoaleatorizados», en los que no es posible confirmar la asignación aleatoria de los tratamientos.

 

La intervención analizada en todos los casos es el tratamiento con esteroides convencionales indefinidos frente a pautas sin esteroides o con los esteroides suspendidos en cualquier momento postrasplante.

 

Los estudios incluidos se clasificaron de acuerdo con el momento de suspensión de los esteroides en cuatro subgrupos:

 

1. Sin esteroides (salvo tratamiento antirrechazo).

 

2. Inducción: esteroides durante 7 días o menos.

 

3. Suspensión precoz: entre 8 días y un año de esteroides.

 

4. Suspensión tardía: después del primer año.

 

La población incluye pacientes adultos sometidos a trasplantes renales, sin trasplante de otro órgano.

 

La variable de resultado principal es la incidencia de rechazo agudo, mezclando los episodios comunicados probados por biopsia como los no probados por biopsia.

 

Las variables de resultado secundarias son: supervivencia de paciente e injerto (incluyendo muerte o censurando muerte), función renal del injerto (medida como creatinina sérica o aclaramiento de creatinina), efectos cardiovasculares (riesgo de hipertensión arterial, diabetes mellitus de novo, hipercolesterolemia, trigliceridemia), riesgo de infección, neoplasia maligna, leucopenia y cataratas.

 

No se excluyeron estudios por deficiencias en su metodología o calidad ni por idioma de publicación. Ssólo un 44% comunican análisis por intención de tratar y un 38% el método de aleatorización.

 

Fuentes de datos

 

Las bases bibliográficas consultadas fueron OVID MEDLINE, OVID EMBASE, Cochrane Central Registry y Transplant Library. Se identificaron otros 13 estudios a partir de los registros de ensayos, y sus autores fueron contactados para conocer la situación. También se contactó con autores de estudios sólo accesibles en forma de abstract. No se concreta en ningún caso qué estudios fueron y el resultado de esa búsqueda de datos no publicados. No se realizó búsqueda manual ni en listados bibliográficos.

 

Extracción de datos

 

Tras la búsqueda electrónica inicial, y descartadas las duplicaciones, se analizaron por completo 497 artículos. Finalmente se incluyeron 119 publicaciones de 34 estudios, y toda esa selección y la extracción posterior de datos los realizó el primer autor de la revisión. Se señala que el segundo autor realizó el «control de calidad de los datos extraídos» y se resolvieron discrepancias mediante discusión.

 

Evaluación de la calidad

 

Se realizó con tres parámetros: 1) el score de Jadad; 2) si se aportó o no el método de aleatorización, y 3) si se aportó o no análisis por intención de tratar.

 

Tratamiento de los resultados

 

Se muestran los resultados de los estudios individuales en la variable principal de resultado y dos secundarias (creatinina sérica y aclaramiento de creatinina). Se realizó la síntesis de resultados y metanálisis mediante paquete estadísticos meta y rmeta, con lenguaje de análisis estadístico R. Los parámetros habituales son riesgo relativo (RR) en variables dicotómicas (>1 favorece a la pauta de ahorro de esteroides) y diferencia ponderada de medias (WMD) para variables continuas, en ambos casos con los intervalos de confianza al 95%. Los resultados de los estudios individuales muestran índices muy variables de homogeneidad, con algunos parámetros francamente heterogéneos. Parece que se comunican adecuadamente en el texto. En muchos estudios individuales, y especialmente en variables continuas, no se consiguieron las desviaciones estándar, y los autores de la revisión aplicaron la calculada en ensayos similares.

 

Promoción

 

Estudio realizado en el Centre for Evidence in Transplantation, Universidad de Londres, Reino Unido, sin financiación o apoyo logístico de empresas fármacéuticas.

 

RESULTADOS PRINCIPALES

 

Se incluyeron 119 publicaciones de 34 ensayos clínicos, con un total de 5.637 pacientes, 2.372 en los grupos de ahorro de esteroides y 2.253 controles con esteroides convencionales. Las variables con resultados de RR >1 o WMD >1 traducen un aumento en el RR o la WMD en las pautas con ahorro de esteroides. Si RR <1 o WMD <1, la variable se asoció con más riesgo o diferencia en las pautas con esteroides convencionales (tabla).

 

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

 

A pesar de que se observa un aumento del riesgo de rechazo agudo con protocolos de suspensión de esteroides en trasplante renal, solamente se detecta un leve efecto en la función del injerto, sin impacto medible en supervivencia de paciente o injerto. Existen beneficios significativos en el perfil de riesgo cardiovascular después de la suspensión de esteroides. Este tipo de protocolos están justificados con las pautas actuales de inmunosupresión en pacientes de bajo riesgo.

 

COMENTARIOS DE LOS REVISORES

 

La presente revisión sistemática de pautas de ahorro de esteroides en trasplante renal contiene estudios que no disponen de suficientes datos publicados para incluirse con fiabilidad (referencias 108, 149), mezclan todo tipo de diseños, con pautas muy diferentes de inmunosupresión concomitante y abarcando un período de tiempo excesivo (entre 1983 y 2008) durante el que multitud de factores de confusión podrían estar alterando resultados relevantes. De hecho, la variable de resultado principal, rechazo agudo, está caracterizada por una elevada heterogeneidad (I2 = 54,7). El factor que parece más llamativo es la muy diversa inmunosupresión acompañante. No parece comparable el riesgo de rechazo agudo tras suspensión de esteroides que se produce con una pauta de monoterapia con ciclosporina que con la combinación tacrolimus-MMF, por ejemplo. De hecho, cuando tacrolimus no estaba disponible y el MMF aún no estaba extendido, la suspensión de esteroides se demostró que aumentaba seriamente la pérdida del injerto. Los autores comentan que su análisis por subgrupos no modificó los resultados, sin mostrar éstos, lo que bien podría deberse a pérdida de poder estadístico tras estratificar los grupos. Más aún, sus resultados sugieren que la suspensión posterior al primer año no aumenta el rechazo agudo, pero es necesario observar el mínimo número de pacientes y la baja calidad de los estudios incluidos en ese subgrupo. Resulta llamativa la conclusión final, en la que justifican la suspensión de esteroides en la población de bajo riesgo en tratamiento con «regímenes inmunosupresores modernos», cuando no detectan ninguna diferencia sea cual sea el régimen inmunosupresor. Nosotros coincidimos con esta conclusión, pero porque sí hemos detectado diferencias entre las pautas utilizadas en los años ochenta y noventa, y las actuales en nuestra revisión sistemática en el contexto de la Colaboración Cochrane1. La evidencia de revisiones sistemáticas previas sugería la necesidad de excluir los antiguos protocolos basados en ciclosporina en monoterapia o asociada a azatioprina2. Diversos estudios incluidos por Knight y Morris fueron excluidos en nuestra revisión por datos insuficientes o incluso duplicados. Nuestro análisis permitió concluir que el aumento de rechazo agudo probado por biopsia se observaba sólo si el anticalcineurínico utilizado era ciclosporina, no si se utilizaba tacrolimus. Aunque con este último sólo se dispone de un ensayo clínico, su potencia es suficiente para establecer la diferencia3.

 

Para el metanálisis de los efectos sobre la función renal, estos autores analizan el impacto sobre la creatinina sérica, realizando para todos los ensayos individuales la conversión a unidades del sistema internacional. De este modo, una mínima diferencia de 4,24 µmol/l (2,08-6,40) resulta ser estadísticamente muy significativa (p = 0,0001) cuando clínicamente es del todo irrelevante (4,24 µmol/l equivalen a 0,048 mg/dl). La diferencia en aclaramiento de creatinina de -3,06 ml/min (-4,66 a -1,45) podría tener una cierta significación clínica, si bien en todo caso menor de la que refleja la significación estadística (p = 0,0002).

 

Coincidimos con Knight y Morris en la observación de diversos beneficios en el perfil cardiovascular de los protocolos de suspensión precoz y tardía de esteroides, aunque de nuevo en su análisis no diferencian estos efectos según los diversos momentos de suspensión ni según la inmunosupresión acompañante. El efecto beneficioso en hipercolesterolemia, que en su revisión se extiende a todo tipo de pauta, en nuestra revisión se limita a la suspensión de esteroides entre los meses 3 y 6, no cuando se evitan desde los primeros días. Los beneficios en incidencia de diabetes de novo, en nuestra revisión se limitan a pautas con ciclosporina, no con tacrolimus, quizá por el efecto diabetógeno de éste.

 

Además de lo referido, la revisión sistemática de Knight y Morris tiene diversas limitaciones:

 

1. No se incluyó población de receptores de elevado riesgo inmunológico y con donantes en asistolia, por lo que los resultados no son extrapolables a estas poblaciones.

 

2. No se justifica la excesiva heterogeneidad de estudios en diversas variables de resultado.

 

3. La ausencia de desviación estándar en muchos estudios se solventa extrapolando una desviación similar a las referidas en literatura similar, lo que parece metodológicamente, al menos, cuestionable.

 

4. No se incluyen estudios con inhibidores de mTOR, ni en edad pediátrica ni con suficientes pacientes diabéticos, por lo que se desconoce la eficacia y seguridad de suspensión de esteroides en estas poblaciones.

 

5. A pesar de que algunos estudios extienden el seguimiento, lo habitual es limitarlo a un año, con lo que la mayoría de ellos no permiten detectar impacto en la supervivencia a largo plazo.

 

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

 

La presente revisión sistemática, a pesar de sus limitaciones metodológicas, permite confirmar lo que se ha constatado repetidamente desde 2004, la eficacia y seguridad de la suspensión de esteroides durante el primer año postrasplante renal en pacientes de bajo riesgo inmunológico, junto con beneficios cardiovasculares. La heterogeneidad de los estudios no permite extender esta conclusión de modo indiscriminado, y la adecuada selección del paciente sigue siendo relevante.

 

CLASIFICACIÓN

 

Subespecialidad: Trasplante renal.

 

Tema: Suspensión de esteroides.

 

Palabras clave: Rechazo agudo. Supervivencia de paciente o injerto. Riesgo cardiovascular.

 

NIVEL DE EVIDENCIA: Alto.

 

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Fuerte.

 

Sistema GRADE (http://www.gradeworkinggroup.org).

 

10712_18450_10327_es_10712_t1.doc

Tabla . Resultados

10712_18107_10485_es_10712_18450_10327_es_10712_t1.doc

Tabla . Resultados

Bibliografía
[1]
 
[2]
Pascual J, Zamora J, Galeano C, Royuela A, Quereda C. Steroid avoidance or withdrawal for kidney transplant recipients. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 1. Art. No.: CD005632. DOI: 10.1002/14651858.CD005632.pub2.
[3]
Kasiske BL, Chakkera HA, Louis TA,Ma JZ. A meta-analysis of immunosuppression withdrawal trials in renal transplantation. J Am Soc Nephrol 2000;11:1910-7. [Pubmed]
[4]
Pascual J, VanHooff JP, Salmela K, et al. Three-year observational follow-up of a multicenter, randomized trial on tacrolimus-based therapy with withdrawal of steroids or mycophenolate mofetil after renal transplant. Transplantation 2006;82:55-61. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?