array:19 [
  "pii" => "X201375750900218X"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:70-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2609
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 2134
      "PDF" => 363
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002229"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:73-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 1846
        "PDF" => 365
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Los pacientes que inician tratamiento sustitutivo renal con diálisis peritoneal automática tienen menor mortalidad y fallo de técnica que los que empiezan con diálisis peritoneal continua ambulatoria?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mercè Borràs Sans"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mercè"
              "apellidos" => "Borràs Sans"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002229?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002229/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002202"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:67-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1994
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 1518
        "PDF" => 340
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Disminuye el tratamiento antihipertensivo la morbimortalidad cardiovascular de los enfermos en diálisis?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "69"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana María Tato Rivera, Gema Fernández-Juárez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana María"
              "apellidos" => "Tato Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Fernández-Juárez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002202?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002202/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Es la altitud un factor protector para pacientes en diálisis?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "70"
        "paginaFinal" => "72"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Inés Aragoncillo Sauco, María Dolores Redondo Pachón, Vicente Barrio Lucia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Inés"
            "apellidos" => "Aragoncillo Sauco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Redondo Pach&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Barrio Lucia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Infanta Sof&#237;a&#44; San Sebasti&#225;n de los Reyes&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Winkelmayer WC&#44; Liu J&#44; Brookhart MA&#46; Altitude and mortality in incident dialysis patients&#46; JAMA 2009&#59;301&#58;508-12&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Estudio de cohortes retrospectivo con seguimiento medio de 1&#44;8 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Pacientes incidentes del programa di&#225;lisis&#44; hemodi&#225;lisis&#160; &#40;HD&#41; o di&#225;lisis peritoneal&#160; &#40;DP&#41; desde&#160; enero de 1995 hasta diciembre de 2004 en EE&#46;UU&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron 804&#46;812 pacientes incidentes en di&#225;lisis&#46; Se recogieron de forma retrospectiva datos demogr&#225;ficos&#44; de comorbilidad&#44; antropom&#233;tricos&#44; sociosanitarios y anal&#237;ticos&#44; as&#237; como la mortalidad en funci&#243;n de la altitud de residencia durante el seguimiento&#46; Se excluyeron aquellos pacientes que carec&#237;an de alguno de los datos demogr&#225;ficos basales &#40;edad&#44; sexo o raza&#41; as&#237; como los que recibieron un trasplante renal anticipado&#44; previo al inicio de di&#225;lisis&#46; Estos pacientes se compararon con la poblaci&#243;n general registrada en el censo durante el mismo periodo&#44; de la que se recogieron&#44; tambi&#233;n de forma retrospectiva&#44; edad&#44; sexo y mortalidad en funci&#243;n de la altitud de residencia&#46; Todos los sujetos del estudio se estratificaron en cinco grupos seg&#250;n la altitud de residencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">- United States Renal Data System &#40;USRDS&#41;&#58; Registro de pacientes en di&#225;lisis de los EE&#46;UU&#46;&#44; de donde se obtienen todos los datos del estudio de los pacientes en di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- US Geological Survey &#40;USGS&#41;&#44; Registro de altitudes en funci&#243;n del c&#243;digo postal del lugar de residencia&#46; Estratificaci&#243;n por grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Centers for Disease Control and Prevention &#40;CDC&#41;&#44; que publica las tasas de mortalidad por comarcas de la&#160; poblaci&#243;n&#160; de&#160; EE&#46;UU&#46;&#44;&#160; entre&#160; 1995&#160; y&#160; 2005&#44;&#160; por edad&#44; sexo y lugar de residencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaciones</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal de exposici&#243;n fue la altitud de residencia en cinco grupos de altura &#40;&#60;76 m&#44; 76-609 m&#44; 610-1&#46;218 m&#44; 1&#46;219-1&#46;828 m&#44; &#62;1&#46;828 m&#41;&#46; La variable principal de resultado fue la mortalidad durante el seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">Principal&#58; mortalidad bruta y ajustada por datos demogr&#225;ficos&#44; comorbilidad y datos anal&#237;ticos en funci&#243;n de los distintos grupos de altitud en la poblaci&#243;n de pacientes en di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Secundaria&#58; mortalidad&#160; de&#160; la&#160; poblaci&#243;n&#160; en&#160; di&#225;lisis comparada con la mortalidad en la poblaci&#243;n general en los mismos grupos de altitud&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">Se&#160; calcularon&#160; las&#160; medianas&#160; de&#160; supervivencia&#160; en cada uno de&#160; los grupos de estudio&#44;&#160; incluyendo&#160; la mortalidad&#160; por&#160; cualquier&#160; causa&#44;&#160; estratificada&#160; por a&#241;o&#46; Se censuraron los pacientes a los 5 a&#241;os de seguimiento desde&#160; la primera di&#225;lisis&#44; al&#160; finalizar el periodo de estudio o en el momento de p&#233;rdida de seguimiento&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis de supervivencia para analizar la mortalidad bruta en funci&#243;n de la altitud&#46; Posteriormente&#44; en el an&#225;lisis multivariante de regresi&#243;n de Cox&#44; se ajust&#243; por factores demogr&#225;ficos&#44; adicionalmente por comorbilidad y factores sociosanitarios y&#44; adem&#225;s&#44; por factores anal&#237;ticos&#160; y&#160; antropom&#233;tricos&#46;&#160; Se excluyeron&#160; del&#160; an&#225;lisis ajustado aquellos pacientes que no contaban con alguno de los datos de recogida&#44; de tal forma que en el tercer an&#225;lisis ajustado se hab&#237;an perdido un 38&#44;2&#37; del total de pacientes&#46; Se especific&#243; el riesgo relativo &#40;RR&#41; de muerte en cada grupo de altura con su intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;&#46; Se consideraron estad&#237;sticamente significativas las diferencias con p &#60;0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n y conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">No existi&#243; conflicto de intereses en este estudio ya que no recibi&#243; financiaci&#243;n de ning&#250;n tipo y se incluyeron todos aquellos pacientes en di&#225;lisis del pa&#237;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EVALUACI&#211;N BASAL</span></p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron 804&#46;812 pacientes incidentes en di&#225;lisis durante el periodo de estudio&#46; El 40&#44;6&#37; resid&#237;an por debajo de 76 m y s&#243;lo el 2&#44;3&#37; por encima de 1&#46;219 m&#46; Los que resid&#237;an a mayores altitudes eran m&#225;s j&#243;venes y presentaban mayores niveles de hemoglobina basal&#44; mayor porcentaje de pacientes en DP y mayor prevalencia de diabetes e hipertensi&#243;n&#46; Los pacientes que viv&#237;an por debajo de 76 m presentaban mayor prevalencia de raza afroameriacana &#40;37&#44;6 vs&#46; 4&#44;2&#37; por encima de 1&#46;828 m&#41;&#44; m&#225;s insuficiencia cardiaca y m&#225;s cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CURSO EVOLUTIVO</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Se observ&#243; un aumento progresivo de la supervivencia seg&#250;n aumentaba la altitud de residencia de los pacientes estudiados&#44; tanto en el an&#225;lisis bruto como en los an&#225;lisis ajustados por factores demogr&#225;ficos&#44; comorbilidad y datos anal&#237;ticos &#40;RR 0&#44;85 a m&#225;s de 1&#46;828 m&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n se encontr&#243; este aumento de supervivencia en la poblaci&#243;n general&#44; aunque fue mucho m&#225;s acusado en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis &#40;RR 0&#44;93 vs&#46; 0&#44;85 a m&#225;s de 1&#46;828 m&#41; &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Se objetiva una mejor&#237;a progresiva de la supervivencia a medida que aumenta la altitud de residencia&#44; tanto en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis como en la general&#46; Existe un mayor efecto protector de la altitud en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis que en la general&#46; Los resultados pueden estar influidos por factores medioambientales no controlados por lo que es necesario realizar nuevos estudios que confirmen estos datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio retrospectivo de cohortes con un gran n&#250;mero de pacientes&#44; aunque de corto seguimiento&#44; que valora el efecto de la altitud sobre la mortalidad de los pacientes incidentes en di&#225;lisis&#46; El dise&#241;o&#44; el seguimiento y el an&#225;lisis son correctos desde un punto de vista metodol&#243;gico&#44; aunque no se puede ajustar en el an&#225;lisis final un 38&#44;2&#37; de la muestra por ausencia de alg&#250;n dato anal&#237;tico y no se describe en el art&#237;culo si estos pacientes presentaban alguna caracter&#237;stica diferencial del resto de la cohorte&#46; Asimismo&#44; se excluyen desde el inicio a los pacientes que no cuentan con alguno de los datos basales &#40;edad&#44; sexo&#44; raza&#41;&#44; sin describir el n&#250;mero de pacientes excluidos y si &#233;stos presentan un perfil distinto al resto de la cohorte&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Alg&#250;n estudio epidemiol&#243;gico previo<span class="elsevierStyleSup">1</span> ya hab&#237;a se&#241;alado esta asociaci&#243;n&#44; as&#237; como la menor necesidad de EPO en pacientes de di&#225;lisis residentes a mayor altitud<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; lo que resalta la importancia de los sistemas sensores de ox&#237;geno en la fisiopatolog&#237;a renal<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar del corto seguimiento y la excesiva p&#233;rdida de pacientes&#44; el estudio encuentra una relaci&#243;n clara entre mortalidad y altitud&#44; tanto en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis como en la poblaci&#243;n general&#46; Constituye un excelente punto de partida como generador&#160; de&#160; hip&#243;tesis&#160; de&#160; nuevos&#160; trabajos&#160; sobre&#160; el&#160; impacto&#160; que puede&#160; tener&#160; la&#160; altitud&#160; sobre&#160; la&#160; s&#237;ntesis&#160; de&#160; factores eritropoy&#233;ticos&#44; el aprovechamiento de hierro y el posible aumento de la s&#237;ntesis de enzimas cardioprotectoras que justifiquen una mayor supervivencia a mayores altitudes y que esto se potencie en los pacientes con enfermedad renal avanzada en programas de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10104127&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10104127_tabla1.gif" alt="An&#225;lisis bruto y ajustado del riesgo relativo de mortalidad en pacientes en di&#225;lisis en funci&#243;n de la altitud de residencia"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; An&#225;lisis bruto y ajustado del riesgo relativo de mortalidad en pacientes en di&#225;lisis en funci&#243;n de la altitud de residencia</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10104127&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10104127_tabla2.gif" alt="Tasas de mortalidad estandarizada por edad y sexo en la poblaci&#243;n general y en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis de EE&#46;UU&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Tasas de mortalidad estandarizada por edad y sexo en la poblaci&#243;n general y en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis de EE&#46;UU&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10104.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444471"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Estudio retrospectivo"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444473"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Altitud"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444475"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mortalidad"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444477"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Di&#225;lisis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10104127_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 277
                  "imagenAncho" => 813
                  "imagenTamanyo" => 66495
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "An&#225;lisis bruto y ajustado del riesgo relativo de mortalidad en pacientes en di&#225;lisis en funci&#243;n de la altitud de residencia"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10104127_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 240
                  "imagenAncho" => 810
                  "imagenTamanyo" => 40302
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tasas de mortalidad estandarizada por edad y sexo en la poblaci&#243;n general y en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis de EE&#46;UU&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Baibas N, Trichopoulou A, Voridis E, Trichopoulos D. Residence in montainous compared with lowland areas in relation to total and coronary mortality: a study in rural Greece. J Epidemiol Community Health 2005;59:274-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15767379" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109799004891"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Brookhart MA, Schneeweiss S, Avorn J, et al. The effect of altitude on dosing and response to erythropoietin in ESRD. J Am Soc Nephrol 2008;19:1389-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18385423" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maxwell P. HIF-1: an oxygen response system with special relevance to the kidney. J Am Soc Nephrol 2003;14: 2712-22.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14569080" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X201375750900218X/v0_201502101235/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X201375750900218X/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10104.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375750900218X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 6.diciembre 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 7-89
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 6.diciembre 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 7-89
Acceso a texto completo
¿Es la altitud un factor protector para pacientes en diálisis?
Visitas
2288
Inés Aragoncillo Saucoa, María Dolores Redondo Pachónb, Vicente Barrio Luciac
a Servicio de Nefrología, Hospital Gregorio Marañón, Madrid, Madrid, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Reina Sofía, Córdoba, Córdoba, España,
c Servicio de Nefrología, Hospital Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Análisis bruto y ajustado del riesgo relativo de mortalidad en pacientes en diálisis en función de la altitud de residencia
Tasas de mortalidad estandarizada por edad y sexo en la población general y en la población en diálisis de EE.UU.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Winkelmayer WC, Liu J, Brookhart MA. Altitude and mortality in incident dialysis patients. JAMA 2009;301:508-12.

Tipo de diseño y seguimiento

Estudio de cohortes retrospectivo con seguimiento medio de 1,8 años.

Ámbito

Pacientes incidentes del programa diálisis, hemodiálisis  (HD) o diálisis peritoneal  (DP) desde  enero de 1995 hasta diciembre de 2004 en EE.UU.

Se incluyeron 804.812 pacientes incidentes en diálisis. Se recogieron de forma retrospectiva datos demográficos, de comorbilidad, antropométricos, sociosanitarios y analíticos, así como la mortalidad en función de la altitud de residencia durante el seguimiento. Se excluyeron aquellos pacientes que carecían de alguno de los datos demográficos basales (edad, sexo o raza) así como los que recibieron un trasplante renal anticipado, previo al inicio de diálisis. Estos pacientes se compararon con la población general registrada en el censo durante el mismo periodo, de la que se recogieron, también de forma retrospectiva, edad, sexo y mortalidad en función de la altitud de residencia. Todos los sujetos del estudio se estratificaron en cinco grupos según la altitud de residencia.

Fuentes de datos

- United States Renal Data System (USRDS): Registro de pacientes en diálisis de los EE.UU., de donde se obtienen todos los datos del estudio de los pacientes en diálisis.

- US Geological Survey (USGS), Registro de altitudes en función del código postal del lugar de residencia. Estratificación por grupos.

- Centers for Disease Control and Prevention (CDC), que publica las tasas de mortalidad por comarcas de la  población  de  EE.UU.,  entre  1995  y  2005,  por edad, sexo y lugar de residencia.

Evaluaciones

La variable principal de exposición fue la altitud de residencia en cinco grupos de altura (<76 m, 76-609 m, 610-1.218 m, 1.219-1.828 m, >1.828 m). La variable principal de resultado fue la mortalidad durante el seguimiento.

Variables de resultado

Principal: mortalidad bruta y ajustada por datos demográficos, comorbilidad y datos analíticos en función de los distintos grupos de altitud en la población de pacientes en diálisis.

Secundaria: mortalidad  de  la  población  en  diálisis comparada con la mortalidad en la población general en los mismos grupos de altitud.

Estadística

Se  calcularon  las  medianas  de  supervivencia  en cada uno de  los grupos de estudio,  incluyendo  la mortalidad  por  cualquier  causa,  estratificada  por año. Se censuraron los pacientes a los 5 años de seguimiento desde  la primera diálisis, al  finalizar el periodo de estudio o en el momento de pérdida de seguimiento. Se realizó un análisis de supervivencia para analizar la mortalidad bruta en función de la altitud. Posteriormente, en el análisis multivariante de regresión de Cox, se ajustó por factores demográficos, adicionalmente por comorbilidad y factores sociosanitarios y, además, por factores analíticos  y  antropométricos.  Se excluyeron  del  análisis ajustado aquellos pacientes que no contaban con alguno de los datos de recogida, de tal forma que en el tercer análisis ajustado se habían perdido un 38,2% del total de pacientes. Se especificó el riesgo relativo (RR) de muerte en cada grupo de altura con su intervalo de confianza (IC) del 95%. Se consideraron estadísticamente significativas las diferencias con p <0,05.

Promoción y conflictos de interés

No existió conflicto de intereses en este estudio ya que no recibió financiación de ningún tipo y se incluyeron todos aquellos pacientes en diálisis del país.

RESULTADOS

EVALUACIÓN BASAL

Se incluyeron 804.812 pacientes incidentes en diálisis durante el periodo de estudio. El 40,6% residían por debajo de 76 m y sólo el 2,3% por encima de 1.219 m. Los que residían a mayores altitudes eran más jóvenes y presentaban mayores niveles de hemoglobina basal, mayor porcentaje de pacientes en DP y mayor prevalencia de diabetes e hipertensión. Los pacientes que vivían por debajo de 76 m presentaban mayor prevalencia de raza afroameriacana (37,6 vs. 4,2% por encima de 1.828 m), más insuficiencia cardiaca y más cardiopatía isquémica.

CURSO EVOLUTIVO

Se observó un aumento progresivo de la supervivencia según aumentaba la altitud de residencia de los pacientes estudiados, tanto en el análisis bruto como en los análisis ajustados por factores demográficos, comorbilidad y datos analíticos (RR 0,85 a más de 1.828 m) (tabla 1).

También se encontró este aumento de supervivencia en la población general, aunque fue mucho más acusado en la población en diálisis (RR 0,93 vs. 0,85 a más de 1.828 m) (tabla 2).

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

Se objetiva una mejoría progresiva de la supervivencia a medida que aumenta la altitud de residencia, tanto en la población en diálisis como en la general. Existe un mayor efecto protector de la altitud en la población en diálisis que en la general. Los resultados pueden estar influidos por factores medioambientales no controlados por lo que es necesario realizar nuevos estudios que confirmen estos datos.

COMENTARIOS

Estudio retrospectivo de cohortes con un gran número de pacientes, aunque de corto seguimiento, que valora el efecto de la altitud sobre la mortalidad de los pacientes incidentes en diálisis. El diseño, el seguimiento y el análisis son correctos desde un punto de vista metodológico, aunque no se puede ajustar en el análisis final un 38,2% de la muestra por ausencia de algún dato analítico y no se describe en el artículo si estos pacientes presentaban alguna característica diferencial del resto de la cohorte. Asimismo, se excluyen desde el inicio a los pacientes que no cuentan con alguno de los datos basales (edad, sexo, raza), sin describir el número de pacientes excluidos y si éstos presentan un perfil distinto al resto de la cohorte.

Algún estudio epidemiológico previo1 ya había señalado esta asociación, así como la menor necesidad de EPO en pacientes de diálisis residentes a mayor altitud2, lo que resalta la importancia de los sistemas sensores de oxígeno en la fisiopatología renal3.

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

A pesar del corto seguimiento y la excesiva pérdida de pacientes, el estudio encuentra una relación clara entre mortalidad y altitud, tanto en la población en diálisis como en la población general. Constituye un excelente punto de partida como generador  de  hipótesis  de  nuevos  trabajos  sobre  el  impacto  que puede  tener  la  altitud  sobre  la  síntesis  de  factores eritropoyéticos, el aprovechamiento de hierro y el posible aumento de la síntesis de enzimas cardioprotectoras que justifiquen una mayor supervivencia a mayores altitudes y que esto se potencie en los pacientes con enfermedad renal avanzada en programas de diálisis.

Tabla 1. Análisis bruto y ajustado del riesgo relativo de mortalidad en pacientes en diálisis en función de la altitud de residencia

Tabla 2. Tasas de mortalidad estandarizada por edad y sexo en la población general y en la población en diálisis de EE.UU.

Bibliografía
[1]
Baibas N, Trichopoulou A, Voridis E, Trichopoulos D. Residence in montainous compared with lowland areas in relation to total and coronary mortality: a study in rural Greece. J Epidemiol Community Health 2005;59:274-8. [Pubmed]
[2]
Brookhart MA, Schneeweiss S, Avorn J, et al. The effect of altitude on dosing and response to erythropoietin in ESRD. J Am Soc Nephrol 2008;19:1389-95. [Pubmed]
[3]
Maxwell P. HIF-1: an oxygen response system with special relevance to the kidney. J Am Soc Nephrol 2003;14: 2712-22. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?