array:19 [
  "pii" => "X0211699504017221"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2004;24:504-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2639
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 188
      "HTML" => 2049
      "PDF" => 402
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699504017213"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2004;24:506-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3286
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 198
        "HTML" => 2409
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Es todavía el desconocimiento del concepto de muerte encefálica un factor importante en la actitud poblacional hacia la donación de órganos? "
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. RAMÍREZ , P. PARRILLA , A. RÍOS , C. CONESA"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "P. RAMÍREZ , P. PARRILLA , A. RÍOS , C. CONESA"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699504017213?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002400000005/v0_201502091323/X0211699504017213/v0_201502091324/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X021169950401723X"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2004;24:503"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2456
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 184
        "HTML" => 1884
        "PDF" => 388
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Un poco más de estilo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "503"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. J. BORREGO"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "F. J. BORREGO"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950401723X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002400000005/v0_201502091323/X021169950401723X/v0_201502091324/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "El acceso vascular y la anemia en hemodiálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "504"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J. FERNÁNDEZ GALLEGO , G. MARTÍN REYES , R. TOLEDO , V. LOPEZ"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "J. FERNÁNDEZ GALLEGO , G. MARTÍN REYES , R. TOLEDO , V. LOPEZ"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "NEFROLOGÍA. Vol. XXIV. Número 5. 2004 El acceso vascular y la anemia en hemodiálisis J. Fernández-Gallego, V. López, R. Toledo y G. Martín Reyes Servicio de Nefrología. Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. Sr. Director Algunas investigaciones refieren que el Hto de pacientes en hemodiálisis crónica (HD), con catéter venoso, como acceso vascular, es inferior a los dializados con fístula arteriovenosa interna (FAV) 1, 2, observándose además en ellos, mayor frecuencia de infecciones e inflamación 3, 4, y dosis de HD inferior (l)&#59; éstos factores influyen negativamente en la actividad eritropoyética de la eritropoyetina humana recombinante (EPO) 5, 6. El objetivo del estudio prospectivo observacional (EP), es valorar el Hto y dosis de EPO, de pacientes con catéter venoso central crónico tunelizado (CVC) y FAV. Duración 2 años, precedido de un estudio basal (EB) de 4 meses&#59; incluyó 22 pacientes en HD más de 1 año, no diabéticos ni con patología cancerosa, no tratados con inmunosupresores y/o esteroides, y con una supervivencia > de 3 meses en el EP. Con FAV (n = 12), y CVC (n = 10). En los 2 períodos se estudió Hto, dosis de EPO en unidades/kg/semana, y la nutrición por la valoración global subjetiva de la misma. En el EP: KTV (Daugirdas, monocompartimental, no corregido), PTH intacta, albúmina en g/l, ferritina, dosis administrada de Fe IV mg/pte/mes, tiempo con el acceso vascular, la morbilidad cardiovascular y la valoración de su gravedad por el ICED, según el estudio HEMO. La frecuencia de pacientes hipertensos, hospitalizados por patología cardiovascular e infecciosa, y diagnosticados de infección aguda. El flujo de sangre con FAV es de 300 ml/min y 250300 con CVC, control volumétrico de la ultrafiltración, dializado con bicarbonato. No encontramos diferencia estadística, en la edad (67 ± 15, FAV, y 68 ± 8 años, CVC), mujer (33,4% y 40%), tiempo en HD en meses, duración de la HD en minutos (247 ± 15 vs 256 ± 15), KTV (1,52 ± 0,2 vs 1,54 ± 0,2), membranas sintéticas de alta o baja permeabilidad, Fe IV, ferritina (352 ± 139 vs 414 ± 266), PTH, albúmina g/l (32 ± 3 vs 30,9 ± 5), y la nutrición, desnutrición moderada a grave, en ambos grupos. La morbilidad cardiovascular afecta al 75% de los pacientes con FAV, y 80%, con CVC, con ICED similar, al igual que el tiempo en meses con el acceso vascular, (66 ± 32 vs 55 ± 36). En la tabla se exponen los datos de Hto y dosis de EPO, donde no se observa diferencia significativa en ambos grupos. La frecuencia de hospitalización por patología cardiovascular e infecciosa, es mayor con FAV (58% vs 40% con CVC), y los episodios de infección aguda superiores con CVC (100%, 80% por bacteriemias del mismo, vs 50% con FAV). Hay discrepancia en los resultados de éste estudio y los publicados previamente 1, 2. El nuestro no incluye pacientes diabéticos, ni con cáncer, el acceso vascular es exclusivamente un CVC&#59; es prospectivo, los otros, retrospectivos, e incluyen, pacientes con catéter venoso temporal y CVC. Entre los factores que limitan la acción eritropoyética de la EPO, la inflamación en la uremia 5, y un aumento de la PCR, marcador empleado habitualmente para medir su gravedad, es un factor importante&#59; mayor inflamación se observa relacionada con el empleo de CVC 4. La PCR no se estudia en esta investigación, pero clínicamente, mayor inflamación equivale a más anemia, mayor hipoalbuminemia, desnutrición, y morbilidad cardiovascular 7&#59; estos parámetros son similares en ambos grupos estudiados. Tabla I. Comparación de parámetros FAV EPOB EPOP Hto B Hto P 102 156 33,4 36 ± ± ± ± 92 116 2 3 CVC 87 129 35,2 36,9 ± ± ± ± 78 112 5 4 Correspondencia: Dr. Juan Fernández-Gallego Ballenilla Servicio de Nefrología Hospital Universitario Carlos Haya Avda Carlos Haya 29010 Málaga EPOB, dosis de EPO en unidades/kg/semana, en el estudio basal. EPOP, ídem, en el estudio prospectivo. Hto B, hematocrito en el estudio basal. Hto P, ídem, en el estudio prospectivo. 504 CARTAS En los pacientes con CVC, objetivamos más frecuencia de infección, pero estos corresponden a eventos clínicos intercurrentes, y por tanto a elevación temporal de la PCR (S). El KTV de nuestros pacientes con CVC no es menor a los de FAV, a diferencia de otras investigaciones 1, 2, y corresponde a la práctica de HD larga en nuestros pacientes&#59; HD larga o más frecuente, consiguen un mejor control de la anemia 9-11. La conclusión de este EP, de pacientes en HD de edad avanzada, no diabéticos y sin cáncer, objetiva que el Hto y dosis de EPO es similar en los tratados con CVC y FAV. BIBLIOGRAFÍA 1. Dhingra RK, Young EW, Hulbert-Shearon TE, Leavey SF, Port FK: Type of vascular access and mortality in US hemodialysis patients. Kidney Int 60: 1443-1451, 2001. 2. Pastan S, Michael Sousie J, McClellan WM: Vascular access and increased risk of death among hemodialysis patients. Kidney Int 62: 620-626, 2002. 3. Nassar GM, Ayus JC: Infectious complications of the hemodialysis access. Kidney Int 60: 1-13, 2001. 4. Himmelfarb J, Stenvinkel P, Ikizler TA, Hakim RM: The elephant in uremia: oxidant stress as a unifying concept of cardiovascular disease in uremia. Kidney Int 62: 1524-1538, 2002. 5. Valderrábano F: Nephrology forum: erythropoietin in chronic renal failure. Kidney Int 50: 1373-1391, 1996. 6. Ifudu O, Uribarri J, Rajwani I, Vlacich V, Reydel K, Delosreyes G, Friedman EA: Adequacy of dialysis and differences in hematocrit among dialysis facilities. Am J Kidney Dis 36: 1166-1174, 2000. 7. La Greca G, Klinkmann H, Valderrábano, F, Zucchelli P: The final word. Kidney Int 58 (Supl. 76): S156-159, 2000. 8. Van Tellingen A, Grooteman MPC, Schoorl M, Bartels PCM, Schoorl M, Van der Ploeg T, Wee PMT, Nubé MJ: Intercurrent clinical events are predictive of plasma C-reactive protein levels in hemodialysis patients. Kidney Int 62: 632-638, 2002. 9. Charra B, Calemard E, Ruffet M, Chazot C, Terrat JC, Vanel T, Lauren G: Survival as an index of adequacy in dialysis. Kidney Int 41: 1286-1291, 1992. 10. Maduell F: Diálisis adecuada. Nefrología 22: 111-135, 2002. 11. Maduell F, Navarro V, Ríus A, Torregrosa E, Calvo, C, Sanchís MJ, Saborit M, Ferrero JA: Mejoría de la anemia con hemodiafiltración (HDF) en línea diaria después de un año de seguimiento. Nefrología 23 (Supl. 6): S51 (Abstr), 2003. 505 "
    "pdfFichero" => "P1-E231-S122-A3089.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002400000005/v0_201502091323/X0211699504017221/v0_201502091324/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002400000005/v0_201502091323/X0211699504017221/v0_201502091324/es/P1-E231-S122-A3089.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699504017221?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 24. Núm. 5.octubre 2004
Páginas 0-507
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 24. Núm. 5.octubre 2004
Páginas 0-507
Acceso a texto completo
El acceso vascular y la anemia en hemodiálisis
Visitas
5379
J. FERNÁNDEZ GALLEGO , G. MARTÍN REYES , R. TOLEDO , V. LOPEZ
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
NEFROLOGÍA. Vol. XXIV. Número 5. 2004 El acceso vascular y la anemia en hemodiálisis J. Fernández-Gallego, V. López, R. Toledo y G. Martín Reyes Servicio de Nefrología. Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. Sr. Director Algunas investigaciones refieren que el Hto de pacientes en hemodiálisis crónica (HD), con catéter venoso, como acceso vascular, es inferior a los dializados con fístula arteriovenosa interna (FAV) 1, 2, observándose además en ellos, mayor frecuencia de infecciones e inflamación 3, 4, y dosis de HD inferior (l); éstos factores influyen negativamente en la actividad eritropoyética de la eritropoyetina humana recombinante (EPO) 5, 6. El objetivo del estudio prospectivo observacional (EP), es valorar el Hto y dosis de EPO, de pacientes con catéter venoso central crónico tunelizado (CVC) y FAV. Duración 2 años, precedido de un estudio basal (EB) de 4 meses; incluyó 22 pacientes en HD más de 1 año, no diabéticos ni con patología cancerosa, no tratados con inmunosupresores y/o esteroides, y con una supervivencia > de 3 meses en el EP. Con FAV (n = 12), y CVC (n = 10). En los 2 períodos se estudió Hto, dosis de EPO en unidades/kg/semana, y la nutrición por la valoración global subjetiva de la misma. En el EP: KTV (Daugirdas, monocompartimental, no corregido), PTH intacta, albúmina en g/l, ferritina, dosis administrada de Fe IV mg/pte/mes, tiempo con el acceso vascular, la morbilidad cardiovascular y la valoración de su gravedad por el ICED, según el estudio HEMO. La frecuencia de pacientes hipertensos, hospitalizados por patología cardiovascular e infecciosa, y diagnosticados de infección aguda. El flujo de sangre con FAV es de 300 ml/min y 250300 con CVC, control volumétrico de la ultrafiltración, dializado con bicarbonato. No encontramos diferencia estadística, en la edad (67 ± 15, FAV, y 68 ± 8 años, CVC), mujer (33,4% y 40%), tiempo en HD en meses, duración de la HD en minutos (247 ± 15 vs 256 ± 15), KTV (1,52 ± 0,2 vs 1,54 ± 0,2), membranas sintéticas de alta o baja permeabilidad, Fe IV, ferritina (352 ± 139 vs 414 ± 266), PTH, albúmina g/l (32 ± 3 vs 30,9 ± 5), y la nutrición, desnutrición moderada a grave, en ambos grupos. La morbilidad cardiovascular afecta al 75% de los pacientes con FAV, y 80%, con CVC, con ICED similar, al igual que el tiempo en meses con el acceso vascular, (66 ± 32 vs 55 ± 36). En la tabla se exponen los datos de Hto y dosis de EPO, donde no se observa diferencia significativa en ambos grupos. La frecuencia de hospitalización por patología cardiovascular e infecciosa, es mayor con FAV (58% vs 40% con CVC), y los episodios de infección aguda superiores con CVC (100%, 80% por bacteriemias del mismo, vs 50% con FAV). Hay discrepancia en los resultados de éste estudio y los publicados previamente 1, 2. El nuestro no incluye pacientes diabéticos, ni con cáncer, el acceso vascular es exclusivamente un CVC; es prospectivo, los otros, retrospectivos, e incluyen, pacientes con catéter venoso temporal y CVC. Entre los factores que limitan la acción eritropoyética de la EPO, la inflamación en la uremia 5, y un aumento de la PCR, marcador empleado habitualmente para medir su gravedad, es un factor importante; mayor inflamación se observa relacionada con el empleo de CVC 4. La PCR no se estudia en esta investigación, pero clínicamente, mayor inflamación equivale a más anemia, mayor hipoalbuminemia, desnutrición, y morbilidad cardiovascular 7; estos parámetros son similares en ambos grupos estudiados. Tabla I. Comparación de parámetros FAV EPOB EPOP Hto B Hto P 102 156 33,4 36 ± ± ± ± 92 116 2 3 CVC 87 129 35,2 36,9 ± ± ± ± 78 112 5 4 Correspondencia: Dr. Juan Fernández-Gallego Ballenilla Servicio de Nefrología Hospital Universitario Carlos Haya Avda Carlos Haya 29010 Málaga EPOB, dosis de EPO en unidades/kg/semana, en el estudio basal. EPOP, ídem, en el estudio prospectivo. Hto B, hematocrito en el estudio basal. Hto P, ídem, en el estudio prospectivo. 504 CARTAS En los pacientes con CVC, objetivamos más frecuencia de infección, pero estos corresponden a eventos clínicos intercurrentes, y por tanto a elevación temporal de la PCR (S). El KTV de nuestros pacientes con CVC no es menor a los de FAV, a diferencia de otras investigaciones 1, 2, y corresponde a la práctica de HD larga en nuestros pacientes; HD larga o más frecuente, consiguen un mejor control de la anemia 9-11. La conclusión de este EP, de pacientes en HD de edad avanzada, no diabéticos y sin cáncer, objetiva que el Hto y dosis de EPO es similar en los tratados con CVC y FAV. BIBLIOGRAFÍA 1. Dhingra RK, Young EW, Hulbert-Shearon TE, Leavey SF, Port FK: Type of vascular access and mortality in US hemodialysis patients. Kidney Int 60: 1443-1451, 2001. 2. Pastan S, Michael Sousie J, McClellan WM: Vascular access and increased risk of death among hemodialysis patients. Kidney Int 62: 620-626, 2002. 3. Nassar GM, Ayus JC: Infectious complications of the hemodialysis access. Kidney Int 60: 1-13, 2001. 4. Himmelfarb J, Stenvinkel P, Ikizler TA, Hakim RM: The elephant in uremia: oxidant stress as a unifying concept of cardiovascular disease in uremia. Kidney Int 62: 1524-1538, 2002. 5. Valderrábano F: Nephrology forum: erythropoietin in chronic renal failure. Kidney Int 50: 1373-1391, 1996. 6. Ifudu O, Uribarri J, Rajwani I, Vlacich V, Reydel K, Delosreyes G, Friedman EA: Adequacy of dialysis and differences in hematocrit among dialysis facilities. Am J Kidney Dis 36: 1166-1174, 2000. 7. La Greca G, Klinkmann H, Valderrábano, F, Zucchelli P: The final word. Kidney Int 58 (Supl. 76): S156-159, 2000. 8. Van Tellingen A, Grooteman MPC, Schoorl M, Bartels PCM, Schoorl M, Van der Ploeg T, Wee PMT, Nubé MJ: Intercurrent clinical events are predictive of plasma C-reactive protein levels in hemodialysis patients. Kidney Int 62: 632-638, 2002. 9. Charra B, Calemard E, Ruffet M, Chazot C, Terrat JC, Vanel T, Lauren G: Survival as an index of adequacy in dialysis. Kidney Int 41: 1286-1291, 1992. 10. Maduell F: Diálisis adecuada. Nefrología 22: 111-135, 2002. 11. Maduell F, Navarro V, Ríus A, Torregrosa E, Calvo, C, Sanchís MJ, Saborit M, Ferrero JA: Mejoría de la anemia con hemodiafiltración (HDF) en línea diaria después de un año de seguimiento. Nefrología 23 (Supl. 6): S51 (Abstr), 2003. 505
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?