array:21 [
  "pii" => "X0211699510050723"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10526"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:501-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 33051
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 322
      "HTML" => 31741
      "PDF" => 988
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050720"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10526"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:501-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4938
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 265
          "HTML" => 4007
          "PDF" => 666
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Progress in understanding the pathogenesis of IgA nephropathy: New perspectives for the near future?"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "501"
            "paginaFinal" => "507"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Avances en el conocimiento de la patogenia de la nefropatía IgA: ¿nuevas perspectivas para un futuro inmediato?"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A. Segarra"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Segarra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510050723"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10526"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050723?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050720?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050720/v0_201502091651/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050715"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10402"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:508-17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16125
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 286
        "HTML" => 14952
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Epidemiología de la enfermedad renal crónica no terminal en la población pediátrica española. Proyecto REPIR II"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "508"
          "paginaFinal" => "517"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epidemiology of chronic kidney disease in Spanish paediatric population. REPIR II Project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10402_108_3531_es_10402_t1.jpg"
              "Alto" => 239
              "Ancho" => 806
              "Tamanyo" => 45889
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Nefropatía primaria en el momento del diagnóstico"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " REPIR II Contributing Centers,  Centros participantes en el REPIR II, R. Areses Trapote, M.J. Sanahuja Ibáñez, M. Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "REPIR II Contributing Centers"
            ]
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "Centros participantes en el REPIR II"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Areses Trapote"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Sanahuja Ibáñez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050712"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10402"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050712?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050715?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050715/v0_201502091425/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050731"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10501"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:493-500"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8735
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 359
        "HTML" => 7715
        "PDF" => 661
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "CKD Staging-evolution not revolution"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "493"
          "paginaFinal" => "500"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C.G. Winearls, R. Haynes, R. Glassock"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C.G."
              "apellidos" => "Winearls"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Haynes"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Glassock"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050739"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10501"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050739?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050731?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050731/v0_201502091425/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Avances en el conocimiento de la patogenia de la nefropatía IgA: ¿nuevas perspectivas para un futuro inmediato?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "501"
        "paginaFinal" => "507"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Segarra"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Segarra"
            "email" => array:1 [
              0 => "alsegarr@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Progress in understanding the pathogenesis of IgA nephropathy&#58; New perspectives for the near future&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el ser humano&#44; las primeras c&#233;lulas B con expresi&#243;n de IgA aparecen inicialmente en la semana 11 despu&#233;s del nacimiento&#44; a diferencia de lo que ocurre con IgG e IgM&#44; de aparici&#243;n m&#225;s temprana&#46; Habitualmente el nivel s&#233;rico de IgA es indetectable en el momento del nacimiento y los niveles del adulto no se logran hasta la pubertad&#46;&#160;Hay dos subclases de IgA&#58; IgA1 e IgA2&#44; que difieren porque la IgA2 carece de una secuencia de 13 amino&#225;cidos en la regi&#243;n &#171;en bisagra&#187;&#46; Esta diferencia estructural explica la resistencia de la IgA2 a las proteasas bacterianas y tambi&#233;n por qu&#233; este subtipo es m&#225;s frecuente en las mucosas&#46; La IgA se halla distribuida en el organismo en dos compartimentos de caracter&#237;sticas distintas&#58;&#160;la IgA&#44; que circula libremente en el plasma y la IgA&#44; que es secretada a las mucosas &#40;IgA secretoria&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En individuos sanos&#44; el 95&#37; de la IgA circulante es del tipo IgA1 monom&#233;rica&#44; producida por c&#233;lulas plasm&#225;ticas de la m&#233;dula &#243;sea y liberada directamente&#160; a la circulaci&#243;n&#160; sangu&#237;nea&#46;&#160;En contraposici&#243;n&#44; la IgA producida por las c&#233;lulas plasm&#225;ticas asociadas al tejido linfoide de mucosas es secretada en forma de d&#237;meros constituidos por dos mol&#233;culas de IgA unidas por una pieza de uni&#243;n&#44; denominada componente J&#46; Dichos d&#237;meros&#44; para ser secretados a la superficie mucosa&#44; deben unirse a un receptor espec&#237;fico&#44; el receptor para IgA polim&#233;rica&#44; presente en el polo basal de las c&#233;lulas epiteliales&#46; Tras su uni&#243;n al receptor&#44; el complejo d&#237;mero de IgA&#47;RR es internalizado y transportado hacia el polo luminal de la c&#233;lula epitelial y&#44; desde all&#237;&#44; es liberado a la superficie mucosa&#44; de tal manera que la IgA secretada a mucosas consta de dos cadenas de IgA unidas por la pieza J y conserva un fragmento del RR&#160;IgA-poli denominado componente secretor &#40;SC&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La nefropat&#237;a IgA fue descrita por Berger en 1968 como una enfermedad glomerular caracterizada por el dep&#243;sito de IgA en el mesangio glomerular&#44; con morfolog&#237;a granular asociada con proliferaci&#243;n de c&#233;lulas y matriz&#160;mesangial y cl&#237;nicamente caracterizada por la presencia de hematuria microsc&#243;pica&#44; asociada o no a proteinuria y a episodios de hematuria macrosc&#243;pica<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro pa&#237;s&#44; seg&#250;n los datos del Registro de Glomerulonefritis de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;S&#46;E&#46;N&#46;&#41;&#44; supone el 15&#37; del total de biopsias renales&#46; En adultos&#44; este porcentaje es del 17&#37;&#44; siendo la glomerulonefritis &#40;GN&#41; la primera causa de enfermedad renal sometida a biopsia&#46;&#160;La incidencia anual se estima en&#160;6-7 casos por mill&#243;n de poblaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La GN IgA tiene un curso cl&#237;nico heterog&#233;neo&#46; En la mayor&#237;a de los casos &#40;70&#37;&#41; sigue un curso benigno&#46; Algunos de los pacientes mantienen una funci&#243;n renal normal durante muchos a&#241;os e incluso alrededor del 8&#37; llegan a normalizar la anal&#237;tica urinaria&#46; Sin embargo&#44; otros enfermos&#160; presentan una evoluci&#243;n hacia la insuficiencia renal&#46; Un 10&#37; de los pacientes requieren tratamiento sustitutivo de la funci&#243;n renal&#160;&#40;TSR&#41; a&#160;los 5 a&#241;os del diagn&#243;stico y este porcentaje se incrementa al 15&#44; 20 y 30&#37;&#160;a los 10&#44; 15 y 20 a&#241;os&#44; respectivamente&#46; La edad&#44; la hipertensi&#243;n arterial&#44; la ausencia de brotes de hematuria macrosc&#243;pica&#44; el aumento en los niveles s&#233;ricos de creatinina&#44; la glomerulosclerosis y la fibrosis intersticial tienen un impacto negativo sobre el pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AVANCES EN LA PATOGENIA DE LA NEFROPAT&#205;A IgA </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; el avance en el conocimiento de la patogenia de la nefropatia IgA ha puesto en evidencia que&#44; probablemente&#44; no hay un solo tipo de nefropat&#237;a IgA&#160;con mecanismo patog&#233;nico&#44; curso cl&#237;nico y respuesta al tratamiento &#250;nicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hip&#243;tesis dominante indica que el desarrollo de la nefropat&#237;a por IgA se puede dividir en tres etapas principales&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> el dep&#243;sito de IgA en el mesangio&#59;<span class="elsevierStyleItalic"> b&#41;</span> la generaci&#243;n de la lesi&#243;n mesangial mediada por la interacci&#243;n de los complejos IgA1 con receptores espec&#237;ificos o por la activaci&#243;n del complemento&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> la progresi&#243;n de la lesi&#243;n de IgA mesangial hacia la insuficiencia renal cr&#243;nica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dep&#243;sito de IgA mesangial&#160; </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las evidencias disponibles indican que en el 15-20&#37; de los pacientes&#44; la IgA1 mesangial colocaliza con el&#160;SC&#44; lo que revela su procedencia total o parcial del tejido linfoide asociado a mucosas&#46; Los mecanismos responsables del dep&#243;sito renal de IgA secretoria no se conocen&#46; Esta v&#237;a de dep&#243;sito concuerda con los datos cl&#237;nicos que relacionan la aparici&#243;n de brotes de actividad con infecciones de v&#237;as&#160; respiratorias&#46; Se ha descrito que las biopsias con tinci&#243;n positiva para SC son frecuentemente positivas tambi&#233;n para lectina de uni&#243;n a manosa &#40;MBL&#41;&#44; L-ficolin y C4d&#46;&#160;Este patr&#243;n de tinci&#243;n indica una activaci&#243;n del complemento a trav&#233;s de la v&#237;a de las lectinas y algunos datos lo asocian con un peor pron&#243;stico&#46; La raz&#243;n por la que MBL se halla presente en las biopsias renales en algunos enfermos&#44; pero no en otros&#44; no se conoce&#46;&#160;No se ha demostrado relaci&#243;n entre niveles&#160;circulantes&#160;y dep&#243;sitos renales de MBL&#44; pero se ha demostrado&#160;que s&#243;lo la IgA1 polim&#233;rica es capaz de interaccionar con MBL&#160;y&#160;se ha descrito una asociaci&#243;n entre polimorfismos de MBL y el patr&#243;n cl&#237;nico&#160; de presentaci&#243;n de la nefropat&#237;a IgA&#44; pero no con el pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">6-10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la mayor&#237;a de los pacientes &#40;70-80&#37;&#41;&#44; no es posible demostrar la presencia de&#160;SC en el mesangio&#44; por lo que se considera que el origen de la IgA1 mesangial son las c&#233;lulas plasm&#225;ticas de la m&#233;dula &#243;sea&#46;&#160;La hip&#243;tesis dominante en la actualidad considera que el evento inicial en la patogenia es el&#160; dep&#243;sito&#160;mesangial de una IgA1 de estructura anormal&#46;&#160;Dado que los dep&#243;sitos renales contienen exclusivamente IgA1&#44; el an&#225;lisis de los posibles defectos estructurales&#160;de la mol&#233;cula de IgA1 se ha centrado en la regi&#243;n bisagra&#44; presente en IgA1 pero no en IgA2&#46;&#160;La&#160;teor&#237;a que actualmente cuenta con mayor evidencia es la producci&#243;n de una mol&#233;cula de&#160;IgA1 con defectos de glicosilaci&#243;n&#46;&#160;La regi&#243;n bisagra de IgA1&#44; entre los AA 223 y 240&#44; contiene residuos de serina y treonina que&#44; en condiciones normales&#44; se hallan glicosilados&#160;por la uni&#243;n de N acetil-galactosamina &#40;Gal Nac&#41;&#46; El complejo Serina o Treonina&#47;GalNac&#44; mediante la acci&#243;n de la enzima beta 1-3 galactosil-transferasa&#44; incorpora&#160;galactosa y forma el disac&#225;rido Gal-Gal Nac y&#44; &#233;ste&#44; mediante la acci&#243;n de la enzima alfa-2&#44;3 sialil transferasa&#44; puede&#160;incorporar una o dos unidades de &#225;cido si&#225;lico<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Diversos estudios<span class="elsevierStyleSup">11-14</span> han demostrado que muchos enfermos con nefropat&#237;a IgA&#160;presentan un d&#233;ficit de glicosilaci&#243;n de la regi&#243;n bisagra&#160;de la mol&#233;cula de IgA1 y hay evidencias experimentales de&#160;que esta alteraci&#243;n estructural de la IgA1&#160;podr&#237;a intervenir directamente en la patogenia de la enfermedad a trav&#233;s de diversos mecanismos&#46;&#160;En primer lugar&#44; la IgA1 hipoglicosilada posee capacidad de autoagregaci&#243;n y forma agregados polim&#233;ricos con otras mol&#233;culas de IgA1&#46;&#160;En segundo lugar&#44; los pol&#237;meros de IgA1 formados por autoagregaci&#243;n&#44; tras interactuar con el receptor Fc alfa&#160;de las superficies celulares de las c&#233;lulas linfoides y mononucleadas&#44; pueden causar la ruptura del componente extracelular del mismo y dar lugar a complejos&#160;IgA polim&#233;rica RR Fc alfa soluble que se depositan en el mesangio&#46; Por &#250;ltimo&#44; la regi&#243;n hipoglicosilada de la bisagra expone residuos&#160;inmun&#243;genos que generan la producci&#243;n de autoanticuerpos IgG circulantes&#44; dando lugar a inmunocomplejos IgA1 polim&#233;rica-IgG&#46;&#160;El resultado final de estos procesos es la formaci&#243;n de agregados&#160; macromoleculares e inmunocomplejos que persisten en la circulaci&#243;n al no poder ser reconocidos por los asialoglicoprote&#237;n receptores hep&#225;ticos y se depositan en el mesangio renal por su gran afinidad con prote&#237;nas de matriz extracelular o a trav&#233;s de la interacci&#243;n con receptores mesangiales espec&#237;ficos<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span>&#46;&#160; &#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se considera que el origen de la IgA deficiente en galactosa son las c&#233;lulas plasm&#225;ticas de la m&#233;dula &#243;sea &#40;MO&#41;&#44; pero no se dispone de informaci&#243;n sobre los factores que controlan la s&#237;ntesis y tampoco se sabe si &#233;sta es continua o s&#243;lo intermitente en respuesta a determinados est&#237;mulos&#46;&#160;Tampoco se conoce cu&#225;l es la prevalencia real de enfermos&#160;con IgA deficiente en galactosa&#160;ni&#44; en la actualidad&#44; hay datos disponibles sobre el estado de glicosilaci&#243;n de la IgA secretoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La causa&#160;de la hipoglicosilaci&#243;n no se conoce con exactitud&#46;&#160;Hasta la fecha no hay evidencia de mutaciones o deleciones en el ADN que codifica la s&#237;ntesis de la regi&#243;n bisagra ni de alteraciones transcripcionales&#160;en&#160;el ARNm&#46; Los datos de los que se dispone indican que podr&#237;a tratarse de un defecto postranscripcional&#46;&#160;En un estudio reciente<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#44; se ha demostrado que las c&#233;lulas B inmortalizadas de enfermos con nefropat&#237;a IgA producen IgA&#160;con d&#233;ficit de galactosilaci&#243;n&#44; similar a la que se halla presente en el mesangio renal&#46; Dichas c&#233;lulas presentan tambi&#233;n una actividad reducida de beta1-3 galactosil transferasa y de su chaperona &#40;COSMC&#41;&#46; A partir de estos datos&#44; se ha sugerido que la sializaci&#243;n prematura de la IgA&#44; como consecuencia de un aumento en la actividad de la alfa-2&#44;3 sialil transferasa&#44; podr&#237;a bloquear el proceso de incorporaci&#243;n de galactosa al que contribuir&#237;a un defecto en la actividad de la beta 1-4 galactosil transferasa y de su chaperona&#160;&#40;COSMC&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;&#160;Sin embargo&#44; los estudios realizados para detectar la presencia de mutaciones en los genes&#160; de la beta 1-3 galactosil transferasa &#40;C1 GALT1&#41; y de COMSC no han tenido resultados concluyentes<span class="elsevierStyleSup">15-19</span>&#46;&#160; Por otra parte&#44; aunque hay evidencia de que tanto la actividad de la alfa 2-6 sialil-transferasa como la expresi&#243;n de su gen ST6 GALNA C2 se hallan alterados en en la nefropat&#237;a IgA&#44; no se ha demostrado que la actividad enzim&#225;tica se encuentre aumentada mientras que&#44; a diferencia de lo observado en c&#233;lulas B inmortalizadas<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#44;&#160;la expresi&#243;n de ST6 GALNA C2 en los linfocitos B&#160;de enfermos con&#160;nefropat&#237;a IgA&#160;se encuentra reducida<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;&#160;En estudios recientes<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; se ha&#160;descrito una&#160;asociaci&#243;n entre dos haplotipos de genes que codifican&#160;ambas glicosiltransferasas &#40;C1 GALT1&#47;ST6 GALNA C2&#41;&#160;y predisposici&#243;n a nefropat&#237;a&#160;IgA&#46;&#160;Asimismo&#44; se ha demostrado que el defecto en la glicosilaci&#243;n es hereditario<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;&#160;Sin embargo&#44; la presencia de IgA hipoglicosilada no puede explicar por s&#237; sola la aparici&#243;n de nefropat&#237;a&#44; ya&#160;que familiares directos&#160;de enfermos con nefropat&#237;a IgA presentan niveles elevados de Gd IgA1 y no desarrollan nefropat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Por ello&#44;&#160;actualmente&#44; la presencia de niveles elevados de Gd IgA1 se considera una alteraci&#243;n que confiere mayor riesgo de sufrir nefropat&#237;a IgA&#44; pero no condici&#243;n suficiente para desarrollarla&#46;&#160;Otro aspecto a tener en cuenta es que en&#160;aproximadamente un 20&#37; de los enfermos con IgAN&#44; no se detectan niveles de IgA1 deficiente en galactosa&#46; En estos casos&#44; los mecanismos que causan el dep&#243;sito renal de IgA no son conocidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Activaci&#243;n y&#47;o lesi&#243;n de la c&#233;lula mesangial por la IgA1 depositada </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El segundo paso necesario para desarrollar nefropat&#237;a por IgA es la interacci&#243;n de los dep&#243;sitos de&#160;IgA1 con las c&#233;lulas mesangiales&#46;&#160;El resultado de esta interacci&#243;n es la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas mesangiales&#44; el aumento de la s&#237;ntesis de matriz mesangial y&#47;o la lesi&#243;n celular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se han identificado dos&#160;posibles mecanismos inductores de lesi&#243;n renal que podr&#237;an operar por separado o de forma simult&#225;nea&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; La interacci&#243;n de IgA1 polim&#233;rica con receptores mesangiales espec&#237;ficos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; La activaci&#243;n del sistema del complemento a trav&#233;s de la v&#237;a&#160;cl&#225;sica&#44; la v&#237;a alternativa o&#160;la v&#237;a de las lectinas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Interacci&#243;n de IgA polim&#233;rica con receptores mesangiales espec&#237;ficos</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque&#160;varios de los receptores IgA conocidos han sido propuestos como candidatos&#160;de receptor mesangial de IgA&#44; ninguno de ellos ha podido ser demostrado en el mesangio de forma concluyente<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;23</span>&#46; Datos recientes indican que el receptor de la transferrina RTF o CD71 podr&#237;a desarrollar la funci&#243;n de RR para IgA1&#46; CD 71 se expresa muy poco en c&#233;lulas mesangiales quiescentes&#44; pero se encuentra hiperexpresado en enfermos con nefropat&#237;a IgA&#44;&#160; colocalizando con los dep&#243;sitos de IgA1&#44; y se relaciona con la gravedad de la afecci&#243;n renal&#46;&#160;CD71 es capaz de unir IgA1 polim&#233;rica&#44; pero no IgA1 monom&#233;rica&#44; y&#160;diversos datos experimentales han demostrado que la uni&#243;n&#160;IgA1 polim&#233;rica-CD71 causa una activaci&#243;n de la c&#233;lula mesangial&#160;que&#44; como resultado&#44; prolifera y produce IL-6&#44; TGF beta y otras citokinas&#46; Adem&#225;s&#44; el bloqueo&#160;CD71 mediante el anticuerpo monoclonal&#160;A24 previene la estimulaci&#243;n de la c&#233;lula mesangial inducida por IgA polim&#233;rica<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;&#160; &#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Activaci&#243;n del complemento</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A diferencia de la IgA2 y de la IgA1 monom&#233;rica&#44; la IgA1 polim&#233;rica es capaz de activar la v&#237;a alternativa del complemento<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Por otra parte&#44; la IgA polim&#233;rica&#44; en algunos enfermos&#44; colocaliza con MBL y puede&#160;activar el complemento a trav&#233;s de la v&#237;a de las lectinas<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;&#160;Por &#250;ltimo&#44; existen evidencias de que en determinados enfermos&#44; la IgA polim&#233;rica&#44; tanto circulante como&#160;mesangial&#44; se encuentra formando complejos inmunes con IgG&#46;&#160;La existencia de dichos complejos&#160;se conoce desde 1997 y recientemente ha vuelto a cobrar inter&#233;s al haberse demostrado que el&#160;componente bisagra de la IgA1&#44; al presentar deficiencia en galactosa&#44; expone a la circulaci&#243;n residuos de Gal Nac que podr&#237;an ser inmunog&#233;nicos y suscitar la s&#237;ntesis de IC IgA1 gal def&#47;IgG anti-IgA&#46; Estos inmunocomplejos podr&#237;an depositarse en el mesangio&#44; bien por el reconocimiento de la IgA1 an&#243;mala&#160;previamente depositada o bien por dep&#243;sito directo de inmunocomplejos circulantes&#160;y causar la activaci&#243;n del complemento por la v&#237;a cl&#225;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Progresi&#243;n de la lesi&#243;n de IgA mesangial hacia la insuficiencia renal cr&#243;nica </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Tanto los datos de estudios histopatol&#243;gicos de biopsias humanas&#160;como los de estudios experimentales indican que tras la fase inicial de proliferaci&#243;n y aumento de matriz mesangial&#44; en la que apenas se aprecia infiltrado renal por&#160;c&#233;lulas inflamatorias&#44; la progresi&#243;n de la nefropat&#237;a IgA&#160;hacia la insuficiencia renal cr&#243;nica se caracteriza por la aparici&#243;n de infiltrado linfomonocitario que precede a la&#160;fibrosis intersiticial<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span>&#46; Los mecanismos a trav&#233;s de los cuales se produce la quimioatracci&#243;n de linfocitos y monocitos al intersticio renal no son conocidos&#44; pero&#44; necesariamente&#44; por analog&#237;a con otros procesos&#44; debe implicar la expresi&#243;n de selectinas en los capilares&#160;peritubulares&#160;seguida de la estimualci&#243;n linfomonocitaria por quimiocinas espec&#237;ficas y de la migraci&#243;n&#160; transendotelial mediada por interacci&#243;n con integrinas&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; ha ido adquiriendo forma&#160;una hip&#243;tesis seg&#250;n la cual la progresi&#243;n del da&#241;o renal requerir&#237;a la interacci&#243;n entre dos receptores distintos&#58; CD71 mesangial como inductor de&#160;activaci&#243;n de la c&#233;lula mesangial y RR Fc alfa linfomonocitario como mediador de la infiltraci&#243;n intersticial<span class="elsevierStyleSup">24&#44;27</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Existen evidencias recientes de que el RR Fc alfa puede estar implicado en&#160;el reclutamiento de monocitos hacia el intersticio renal y&#44; de esta manera&#44; mediar el proceso de progresi&#243;n de la lesi&#243;n renal&#46; En primer lugar&#44; en diversos estudios se ha demostrado&#160;que los leucocitos de los enfermos con nefropat&#237;a IgA tienen gran cantidad de IgA1 polim&#233;rica&#160;unida al RR Fc alfa de membrana<span class="elsevierStyleSup">24&#44;26</span>&#46;&#160;Este aumento de expresi&#243;n se ha atribuido a la incapacidad para la internalizaci&#243;n del complejo IgA&#47;RR&#46; El RR Fc alfa&#44; en la membrana&#44;&#160;se encuentra asociado al RR Fc gamma que&#44; a su vez&#44; se halla en conexi&#243;n&#160;con ITAM en el dominio citoplasm&#225;tico&#46; La interacci&#243;n de IgA1 monom&#233;rica con el complejo&#160;RR Fc alfa-Fc gamma&#160;induce inhibici&#243;n celular&#46; Por el contrario&#44; la uni&#243;n de IgA1 polim&#233;rica induce una activaci&#243;n celular&#46; Esta capacidad de la IgA polim&#233;rica para activar los leucocitos mononucleares se considera en la actualidad uno de los mecanismos patog&#233;nicos responsables de la infiltraci&#243;n del intersticio renal y de la progresi&#243;n de la lesi&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;&#160;La importancia del complejo Fc alfa&#47;gamma&#160;como posible mecanismo de progresi&#243;n ha sido demostrada recientemente en un modelo de rat&#243;n transg&#233;nico que expresa&#160;el RR Fc alfa humano<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46;&#160;En este modelo&#44; la IgA polim&#233;rica de rat&#243;n interacciona con el RR Fc alfa humano&#44; aunque con baja afinidad&#44; y forma&#160;complejos que se depositan en el mesangio renal y causan hematuria y proteinuria&#46; La infusi&#243;n de complejos IgA polim&#233;rica&#47;RR Fc alfa a ratones&#160;wild&#44; que no expresan Fc alfa humano&#44;&#160; reproduce la enfermedad&#46; Utilizando este modelo&#44;&#160;se compar&#243; la evoluci&#243;n de la nefropat&#237;a IgA entre dos tipos de ratones&#58; los que expresaban el complejo Fc alfa&#47;gamma y los que s&#243;lo expresaban&#160;Fc alfa pero no Fc gamma&#46; Aunque todos los animales presentaron dep&#243;sitos mesangiales de IgA y hematuria&#44; s&#243;lo los que expresaron Fc alfa&#47;gamma&#160;presentaron proteinuria y acumulaci&#243;n de macr&#243;fagos en el glom&#233;rulo y &#225;rea periglomerular&#46; Adem&#225;s&#44; s&#243;lo los macr&#243;fagos&#160;que expresaban Fc alfa&#47;gamma eran capaces de migrar hacia el intersticio renal al ser transferidos de forma pasiva&#46;&#160;La evidencia de que&#160;la uni&#243;n de IgA1 polim&#233;rica o IC IgA1 patol&#243;gicos con el RR Fc gamma&#160;de los monocitos causa la activaci&#243;n de los mismos y aumenta su&#160;respuesta a las citokinas producidas por las c&#233;lulas mesangiales es un dato adicional que indica la importancia de la se&#241;alizaci&#243;n a trav&#233;s de Fc gamma en la progresi&#243;n de la lesi&#243;n renal&#46;&#160;La estimulaci&#243;n de los neutr&#243;filos a trav&#233;s de la uni&#243;n de Fc alfa con IgA dim&#233;rica tambi&#233;n ha sido recientemente demostrada en modelos de enfermedad inflamatoria intestinal<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En s&#237;ntesis&#44; las evidencias disponibles en la actualidad sugieren la existencia de&#44; al menos&#44; dos mecanismos posibles de dep&#243;sito de IgA en el mesangio renal&#46; En un&#160;peque&#241;o porcentaje de enfermos&#44; el dep&#243;sito mesangial de IgA1 colocaliza con componente secretor&#44; lo que indica que la IgA1 depositada en el glom&#233;rulo se origina total o parcialmente en el tejido linfoide asociado a mucosas&#46; Este patr&#243;n de dep&#243;sito se ha asociado con la activaci&#243;n del complemento por la v&#237;a de las lectinas y&#160;se ha relacionado con un peor pron&#243;stico&#44; aunque esta &#250;ltima afirmaci&#243;n requiere ser confirmada en estudios a largo plazo&#46; Los mecanismos responsables del dep&#243;sito renal de IgA secretoria no se conocen&#46; En la mayor parte de los enfermos con GN IgA no es posible detectar componente secretorio en el mesangio&#46; En estos casos&#44; la presencia de niveles circulantes elevados de IgA deficiente en galactosa&#44; producida por c&#233;lulas plasm&#225;ticas de la MO&#44; ser&#237;a un factor de predisposici&#243;n&#44; pero no suficiente para el desarrollo de nefropat&#237;a&#46; Para que se produzca enfermedad renal&#44; la&#160;IgA1 gal deficiente debe depositarse en el mesangio renal y&#44; una vez all&#237;&#44; bien por interacci&#243;n con receptores espec&#237;ficos &#40;CD71&#63;&#41;&#44; por activaci&#243;n directa del&#160;complemento&#160;o bien&#160;por ser la diana&#160;de una respuesta autoinmune IgG anti-IgA&#44;&#160;inducir la activaci&#243;n&#44; proliferaci&#243;n y aumento de s&#237;ntesis de la matriz mesangial y&#44; finalmente&#44; la lesi&#243;n celular&#46; Paralelamente&#44; la IgA1 gal deficiente&#44;&#160;a trav&#233;s de la&#160;interacci&#243;n con&#160;el RR Fc alfa&#47;gamma&#160;linfomonocitario&#44; podr&#237;a&#160; activar&#160;los linfocitos y monocitos circulantes y&#160;aumentar su respuesta a los quimioatractantes producidos por la c&#233;lula mesangial&#44; causando&#44; de esta manera&#44; el infiltrado inflamatorio que iniciar&#237;a y mantendr&#237;a&#160;la lesi&#243;n intersticial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Existen nuevas perspectivas para un futuro inmediato&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Considerando que la mayor parte de los factores pron&#243;sticos que se utilizan para predecir el riesgo de p&#233;rdida de funci&#243;n renal a largo plazo&#160;&#40;incluyendo la recientemente&#160;descrita clasificaci&#243;n de Oxford para la valoraci&#243;n de del da&#241;o renal<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#41; identifican una lesi&#243;n predominantemente avanzada y cr&#243;nica&#44; es justificable la necesidad de estudios para identificar variables pron&#243;sticas a partir de los datos obtenidos en el momento del diagn&#243;stico o antes de que&#160; aparezcan lesiones de fibrosis renal irreversible&#46; Consecutivamente se publican estudios en los que se analiza el posible&#160;significado pron&#243;stico de un gran n&#250;mero de&#160;variables histol&#243;gicas y&#47;o bioqu&#237;micas&#44; sin llegar a resultados concluyentes<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; En el momento actual&#44; hay datos que permiten entrever que&#44; en los pr&#243;ximos a&#241;os&#44; los&#160;avances recientemente incorporados al conocimiento de la patogenia de la nefropat&#237;a IgA1 podr&#237;an&#160;proporcionar nuevas variables&#160;que permitieran caminar en la direcci&#243;n de disponer de una clasificaci&#243;n de los enfermos no s&#243;lo basada en criterios morfol&#243;gicos y cl&#237;nicos sino tambi&#233;n&#160;con mayor&#160;base patog&#233;nica y&#44; de esta manera&#44; contribuir a conseguir dicho objetivo&#46; Entre las numerosas variables que podr&#237;an considerarse posibles candidatas&#44; algunas resultan especialmente atractivas por la posibilidad de ser analizadas a corto plazo&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Las t&#233;cnicas para la medici&#243;n de los niveles circulantes de IgA1 deficiente en galactosa est&#225;n siendo estandarizadas y en el momento en el que est&#233;n&#160;disponibles para ser utilizadas en la pr&#225;ctica cl&#237;nica permitir&#225;n realizar estudios en grupos&#160;representativos de enfermos con nefropat&#237;a IgA para&#160; determinar la prevalencia real y el significado pron&#243;stico&#160;de los defectos de glicosilaci&#243;n de la mol&#233;cula de IgA1&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Por otra parte&#44; la evidencia de interacci&#243;n IgA1&#47;CD 71 abre la puerta a analizar si la expresi&#243;n de CD71 puede ser un buen &#237;ndice de activaci&#243;n mesangial&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; La hip&#243;tesis de que&#160;los linfocitos y monocitos circulantes que coexpresan Fc alfa&#47;gamma e IgA de superficie son responsables del inicio y mantenimiento del infiltrado intersticial plantear&#237;a la posibilidad de estudiar si la cuantificaci&#243;n de dichas poblaciones celulares&#160;&#40;circulantes y&#47;o en la biopsia renal&#41;&#160;podr&#237;a tener un significado pron&#243;stico&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; La detecci&#243;n de la presencia y&#47;o t&#237;tulo de anticuerpos IgG dirigidos contra la IgA Gal def podr&#237;a ser &#250;til para identificar a los enfermos en los que los mecanismos autoinmunes contribuir&#237;an de forma relevante a la lesi&#243;n renal y&#44; por tanto&#44; ser&#237;an&#44; tal vez&#44; mejores candidatos potenciales al tratamiento con esteroides y otros inmunosupresores&#46; Este aspecto tendr&#237;a gran relevancia dada&#160;la controversia que existe actualmente entre los nefr&#243;logos acerca de la utilidad&#160;y las indicaciones del tratamiento&#160;esteroideo en la nefropat&#237;a IgA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46;&#160;En el estudio de las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas de las biopsias renales es posible encontrar patrones de dep&#243;sito en los que s&#243;lo se identifica IgA&#44; patrones con dep&#243;sitos de IgA y C3&#44; IgA y C4d&#44; y patrones con IgA&#44; MBL C1q y C4d&#46; Los distintos patrones de dep&#243;sito podr&#237;an corresponder a variantes patog&#233;nicas con curso&#44; pron&#243;stico y respuestas al tratamiento distintas o bien ser&#160;el reflejo de distintos estadios de un mismo proceso&#46;&#160;Hay datos que relacionan el dep&#243;sito de C4d con el de MBL&#44; L-ficolina&#160;y componente secretorio&#44; lo que sugiere un v&#237;nculo patog&#233;nico entre&#160;el sistema IgA asociado a mucosas y una determinada v&#237;a de lesi&#243;n renal&#46;&#160;Asimismo&#44; la presencia de C4d se ha asociado con un peor pron&#243;stico&#46; Por ambos motivos&#44; parece sobradamente justificado realizar estudios cl&#237;nicos que permitan relacionar un determinado patr&#243;n de dep&#243;sito con un mecanismo patog&#233;nico&#44; con el pron&#243;stico o con la respuesta al tratamiento&#46; Por otra parte&#44; si la evidencia&#160;de activaci&#243;n del complemento se relaciona con el curso cl&#237;nico de la enfermedad&#44; cabr&#237;a plantear si esta situaci&#243;n puede ser identificable mediante&#160;t&#233;cnicas no invasivas&#44; como la cuantificaci&#243;n de los niveles de C5b-9 en la orina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46;&#160;&#160;Por &#250;ltimo&#44; la detecci&#243;n del da&#241;o podocitario bien en la biopsia renal&#44; bien en muestras de orina&#44; podr&#237;a contribuir a identificar a los enfermos con evoluci&#243;n a lesiones irreversibles&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2276-A10526.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435769"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Nefropat&#237;a IgA"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435771"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Biomarcadores"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435773"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Patogenia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435770"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "IgA nephropathy"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435772"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Biomarkers"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435774"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Pathogenesis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">El avance en el conocimiento de la patogenia de la nefropatia IgA ha puesto de manifiesto que&#44; probablemente&#44; no hay un solo tipo de nefropat&#237;a IgA&#160;con mecanismo patog&#233;nico&#44; curso cl&#237;nico y respuesta al tratamiento &#250;nicos&#46; Las evidencias disponibles en la actualidad sugieren la existencia de&#44; al menos&#44; dos mecanismos posibles de dep&#243;sito de IgA en el mesangio renal&#46; En un&#160;peque&#241;o porcentaje de enfermos&#44; el dep&#243;sito mesangial de IgA1 colocaliza con componente secretor&#44; lo que indica que la IgA1 depositada en el glom&#233;rulo se origina total o parcialmente en el tejido linfoide asociado a mucosas&#46; Este patr&#243;n de dep&#243;sito se ha asociado con la activaci&#243;n del complemento por la v&#237;a de las lectinas y&#160;se ha relacionado con un peor pron&#243;stico&#44; aunque esta &#250;ltima afirmaci&#243;n requiere ser confirmada en estudios a largo plazo&#46; Los mecanismos responsables del dep&#243;sito renal de IgA secretoria no se conocen&#46; En la mayor parte de los enfermos con glomerulonefritis &#40;GN&#41; IgA no es posible detectar componente secretorio en el mesangio&#46; En estos casos&#44; la presencia de niveles circulantes elevados de IgA deficiente en galactosa&#44; producida por c&#233;lulas plasm&#225;ticas de la m&#233;dula &#243;sea &#40;MO&#41;&#44; ser&#237;a un factor de predisposici&#243;n&#44; pero no suficiente para el desarrollo de nefropat&#237;a&#46; Para que se produzca enfermedad renal&#44; la&#160;IgA1 gal deficiente debe depositarse en el mesangio renal y&#44; una vez all&#237;&#44; bien por interacci&#243;n con receptores espec&#237;ficos &#40;CD71&#63;&#41;&#44; por activaci&#243;n directa del&#160;complemento&#160;o bien&#160;por ser la diana&#160;de una respuesta autoinmune IgG anti-IgA&#44;&#160;inducir la activaci&#243;n&#44; proliferaci&#243;n y aumento de s&#237;ntesis de la matriz mesangial y&#44; finalmente&#44; la lesi&#243;n celular&#46; Paralelamente&#44; la IgA1 gal deficiente&#44;&#160;a trav&#233;s de la&#160;interacci&#243;n con&#160;el RR Fc alfa&#47;gamma&#160;linfomonocitario&#44; podr&#237;a&#160; activar&#160;los linfocitos y monocitos circulantes y&#160;aumentar su respuesta a los quimioatractantes producidos por la c&#233;lula mesangial&#44; causando&#44; de esta manera&#44; el infiltrado inflamatorio que iniciar&#237;a y mantendr&#237;a&#160;la lesi&#243;n intersticial&#46; En los pr&#243;ximos a&#241;os&#44; los&#160;avances recientemente incorporados al conocimiento de la patogenia de la nefropat&#237;a IgA1 podr&#237;an&#160;proporcionar nuevas variables&#160;que permitieran caminar en la direcci&#243;n de disponer de una clasificaci&#243;n de los enfermos que&#44; adem&#225;s de considerar criterios morfol&#243;gicos y cl&#237;nicos tenga una mayor&#160;base patog&#233;nica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Progress in understanding the pathogenesis of IgA nephropathy has shown that probably&#160;there is no a single IgA nephropathy with the same &#160;pathogenic mechanism&#44; clinical course and response to therapy&#46; The evidence currently available suggests the existence of at least two possible mechanisms of IgA deposition in the renal mesangium&#46; In a small percentage of patients&#44; mesangial deposition of IgA1 colocalizes with secretory component&#44; indicating that the deposited IgA1 in glomeruli originates completely or partly in the mucose-associated lymphoid tissue&#46; This deposition pattern has been associated with activation of complement by the lectin pathway and has been associated with a worse prognosis&#44; although this last statement needs to be confirmed in long-term studies&#46; The mechanisms responsible for secretory IgA deposition are not known&#46; In the majority of&#160; patients with IgA nephropathy secretory component is not &#160;detectable in the mesangium&#46; In these cases&#44; the presence of elevated circulating levels of galactose-deficient IgA&#44; produced by bone marrow plasma cells would be a predisposing factor but not sufficient to induce nephropathy&#46; To produce kidney disease&#44; galactose-deficient IgA1 must be deposited in the renal mesangium&#44; and once there&#44; either by interaction with specific receptors &#40;CD71&#63;&#41;&#44; by &#160;direct activation of complement or by being the target of an IgG autoimmune response anti-IgA&#44; induce activation&#44; proliferation and increased mesangial matrix synthesis and eventually cell injury&#46; In parallel&#44; galactose-deficient IgA&#44; through interaction with the RR Fc alpha&#47;gamma&#44; may activate circulating lymphocytes and monocytes and enhance their response to chemoattractants produced by the mesangial cell&#44; causing&#44; thus&#44; the inflammatory infiltrate to initiate and maintain the interstitial injury&#46; In the next few years&#44; advances recently added to the knowledge of the pathogenesis of nephropathy IgA1 could provide new variables that allow walking in the direction of having a classification of patients based not only in&#160;clinical and morphological criteria but also having a greater pathogenic basis&#46;</span></p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Monteiro RC, Van De Winkel JG. IgA Fc receptors. Annu Rev Immunol 2003;21:177-204. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12524384" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Berger J, Hinglais N. Les depots intercapillaires d'IgAIgG. Journal d'Urologie et Nephrologie 1968;74:694-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "www.senefro.org. registro español de glomerulonefritis."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "D¿Amico G. Natural history of idiopathic IgA nephropathy and factors predictive of disease outcome. Semin Nephrol 2004;24:179-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15156525" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Monteiro RC. New insights in the pathogenesis of IgA nephropathy. Nefrologia 2005;25(Suppl 2):82-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16050408" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wyatt RJ, Kanayama Y, Julian BA, Negoro N, et al. Complement activation in IgA nephropathy. Kidney Int 1987;31:1019-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3586493" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.\u{A0}Oortwijn BD,\u{A0}Rastaldi MP,\u{A0}Roos A,\u{A0}et al.\u{A0}Demonstration of secretory IgA in kidneys of patients with IgA nephropathy. Nephrol Dial Transplant 2007;22:3191-5.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17545679" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Endo M, Ohi H, Ohsawa I, Fujita T, Matsushita M, Fujita T.Glomerular deposition of mannose-binding lectin (MBL) indicates a novel mechanism of complement activation in IgA nephropathy. Nephrol DialTransplant; 13: 1984¿1990; 1998 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25941353" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roos A, Rastaldi MP, Calvaresi N, Oortwijn BD et al Glomerular activation of the lectin pathway of complement in IgA nephropathy is associated with more severe renal disease. J Am Soc Nephrol; 17: 1724¿1734; 2006 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25941353" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Espinosa M, Ortega R, Gómez-Carrasco JJM, et al.\u{A0}Mesangial C4d deposition: a new prognostic factor in IgA nephropathy. Nephrol Dial Transplant\u{A0}2009;24:886-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hiki Y, Tanaka A, Kokubo T, Iwase H, et al. Analyses of IgA1 hinge glycopeptides in IgA nephropathy by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. J Am Soc Nephrol 1998;9:577-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9555659" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861012003982"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coppo R, Amore A. Aberrant glycosylation in IgA nephropathy (IgAN). Kidney Int 2004;65:1544-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15086888" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giannakakis K, Feriozzi S, Perez M, Faraggiana T, Muda AO. Aberrantly glycosylated IgA1 in glomerular immune deposits of IgA nephropathy. J Am Soc Nephrol 2007;18:3139-46. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17978312" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moldoveanu Z, Wyatt RJ, Lee JY, Tomana M, et al. Patients with IgA nephropathy have increased serum galactose-deficient IgA1 levels. Kidney Int 2007;71(11):1148-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17342176" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Suzuki H, Moldoveanu Z, Hall S, Brown R, et al. IgA1-secreting cell lines from patients with IgA nephropathy produce aberrantly glycosylated IgA1. J Clin Invest 2008;118:629-39. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18172551" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Li GS, Zhang H, Lv JC, Shen Y, Wang HY. Variants of C1GALT1 gene are associated with the genetic susceptibility to IgA nephropathy. Kidney Int 2007;71(5):448-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17228361" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Li GS, Nie GJ, Zhang H, Lv JC, Shen Y, Wang HY. Do the mutations of C1GALT1C1 gene play important roles in the genetic susceptibility to Chinese IgA nephropathy? BMC Med Genet 2009;10:101. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19778426" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pirulli D, Crovella S, Ulivi S, Zadro C, et al. Genetic variant of C1GalT1 contributes to the susceptibility to IgA nephropathy. J Nephrol 2009;22:152-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19229831" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Buck KS, Smith AC, Molyneux K, El-Barbary H, Feehally J, Barratt J. B-cell O-galactosyltransferase activity, and expression of O-glycosylation genes in bone marrow in IgA nephropathy. Kidney Int 2008;73:1128-36. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18322546" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ding JX, Xu LX, Zhu L, Lv JC, Zhao MH, Zhang H, Wang HY. Activity of alpha2,6-sialyltransferase and its gene expression in peripheral B lymphocytes in patients with IgA nephropathy. Scand J Immunol 2009;69:174-80. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19170967" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zhu L, Tang W, Li G, Lv J, Ding J, et al.\u{A0}Interaction between variants of two glycosyltransferase genes in IgA nephropathy. Kidney Int 2009;76:190-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19357720" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gharavi AG, Moldoveanu Z, Wyatt RJ, Barker CV, et al. Aberrant IgA1 glycosylation is inherited in familial and sporadic IgA nephropathy. J Am Soc Nephrol 2008;19:1008-14. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18272841" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leung JC, Tsang AW, Chan DT, Lai KN. Absence of CD89, polymeric immunoglobulin receptor, and asialoglycoprotein receptor on human mesangial cells. J Am Soc Nephrol 2000;11:241-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10665931" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moura IC, Benhamou M, Launay P, Vrtovsnik F, Blank U, Monteiro RC. The glomerular response to IgA deposition in IgA nephropathy. Semin Nephrol 2008;28:88-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18222350" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alexopoulos E, Seron D, Hartley RB, Nolasco F, Cameron JS. The role of interstitial infiltrates in IgA nephropathy: a study with monoclonal antibodies. Nephrology, Dialysis, Transplantation\u{A0}1989;4:187-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grossetête B, Launay P, Lehuen A, Jungers P, Bach JF, Monteiro RC. Down-regulation of Fca receptors on blood cells of IgA nephropathy patients: Evidence for a negative regulatory role of serum IgA. Kidney Int 1998;53:1321-35. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9573548" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013002314"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Launay, P, Grôssetete B, Arcos Fajardo M, et al. Fc alpha Receptor (CD89) Mediates the Development of Immunoglobulin A (IgA) Nephropathy (Berger's Disease). Evidence for pathogenic soluble receptor-IgA complexes in patients and CD89 transgenic mice. J Exp Med 2000;191:1999-2010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Van der Steen L, Tuk CW, Bakema JE, Kooij G, et al. Immunoglobulin A: Fc(alpha)RI interactions induce neutrophil migration through release of leukotriene B4. Gastroenterology 2009;137:2018-29."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goto M, Wakai K, Kawamura T, Ando M, Endoh M, Tomino Y. A scoring system to predict renal outcome in IgA nephropathy: A nationwide 10-year prospective cohort study. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3068-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19515800" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roufosse CA, Cook HT. Pathological predictors of prognosis in immunoglobulin A nephropathy: A review. Curr Opin Nephrol Hypertens 2009;18:212-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050723/v0_201502091425/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35404"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050723/v0_201502091425/es/P1-E503-S2276-A10526.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050723?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Acceso a texto completo
Avances en el conocimiento de la patogenia de la nefropatía IgA: ¿nuevas perspectivas para un futuro inmediato?
Progress in understanding the pathogenesis of IgA nephropathy: New perspectives for the near future?
Visitas
43309
A.. Segarraa
a Servicio de Nefrología, Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, Barcelona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

El avance en el conocimiento de la patogenia de la nefropatia IgA ha puesto de manifiesto que, probablemente, no hay un solo tipo de nefropatía IgA con mecanismo patogénico, curso clínico y respuesta al tratamiento únicos. Las evidencias disponibles en la actualidad sugieren la existencia de, al menos, dos mecanismos posibles de depósito de IgA en el mesangio renal. En un pequeño porcentaje de enfermos, el depósito mesangial de IgA1 colocaliza con componente secretor, lo que indica que la IgA1 depositada en el glomérulo se origina total o parcialmente en el tejido linfoide asociado a mucosas. Este patrón de depósito se ha asociado con la activación del complemento por la vía de las lectinas y se ha relacionado con un peor pronóstico, aunque esta última afirmación requiere ser confirmada en estudios a largo plazo. Los mecanismos responsables del depósito renal de IgA secretoria no se conocen. En la mayor parte de los enfermos con glomerulonefritis (GN) IgA no es posible detectar componente secretorio en el mesangio. En estos casos, la presencia de niveles circulantes elevados de IgA deficiente en galactosa, producida por células plasmáticas de la médula ósea (MO), sería un factor de predisposición, pero no suficiente para el desarrollo de nefropatía. Para que se produzca enfermedad renal, la IgA1 gal deficiente debe depositarse en el mesangio renal y, una vez allí, bien por interacción con receptores específicos (CD71?), por activación directa del complemento o bien por ser la diana de una respuesta autoinmune IgG anti-IgA, inducir la activación, proliferación y aumento de síntesis de la matriz mesangial y, finalmente, la lesión celular. Paralelamente, la IgA1 gal deficiente, a través de la interacción con el RR Fc alfa/gamma linfomonocitario, podría  activar los linfocitos y monocitos circulantes y aumentar su respuesta a los quimioatractantes producidos por la célula mesangial, causando, de esta manera, el infiltrado inflamatorio que iniciaría y mantendría la lesión intersticial. En los próximos años, los avances recientemente incorporados al conocimiento de la patogenia de la nefropatía IgA1 podrían proporcionar nuevas variables que permitieran caminar en la dirección de disponer de una clasificación de los enfermos que, además de considerar criterios morfológicos y clínicos tenga una mayor base patogénica.

Palabras clave:
Nefropatía IgA
Palabras clave:
Biomarcadores
Palabras clave:
Patogenia

Progress in understanding the pathogenesis of IgA nephropathy has shown that probably there is no a single IgA nephropathy with the same  pathogenic mechanism, clinical course and response to therapy. The evidence currently available suggests the existence of at least two possible mechanisms of IgA deposition in the renal mesangium. In a small percentage of patients, mesangial deposition of IgA1 colocalizes with secretory component, indicating that the deposited IgA1 in glomeruli originates completely or partly in the mucose-associated lymphoid tissue. This deposition pattern has been associated with activation of complement by the lectin pathway and has been associated with a worse prognosis, although this last statement needs to be confirmed in long-term studies. The mechanisms responsible for secretory IgA deposition are not known. In the majority of  patients with IgA nephropathy secretory component is not  detectable in the mesangium. In these cases, the presence of elevated circulating levels of galactose-deficient IgA, produced by bone marrow plasma cells would be a predisposing factor but not sufficient to induce nephropathy. To produce kidney disease, galactose-deficient IgA1 must be deposited in the renal mesangium, and once there, either by interaction with specific receptors (CD71?), by  direct activation of complement or by being the target of an IgG autoimmune response anti-IgA, induce activation, proliferation and increased mesangial matrix synthesis and eventually cell injury. In parallel, galactose-deficient IgA, through interaction with the RR Fc alpha/gamma, may activate circulating lymphocytes and monocytes and enhance their response to chemoattractants produced by the mesangial cell, causing, thus, the inflammatory infiltrate to initiate and maintain the interstitial injury. In the next few years, advances recently added to the knowledge of the pathogenesis of nephropathy IgA1 could provide new variables that allow walking in the direction of having a classification of patients based not only in clinical and morphological criteria but also having a greater pathogenic basis.

Keywords:
IgA nephropathy
Keywords:
Biomarkers
Keywords:
Pathogenesis
Texto completo

 

INTRODUCCIÓN

 

En el ser humano, las primeras células B con expresión de IgA aparecen inicialmente en la semana 11 después del nacimiento, a diferencia de lo que ocurre con IgG e IgM, de aparición más temprana. Habitualmente el nivel sérico de IgA es indetectable en el momento del nacimiento y los niveles del adulto no se logran hasta la pubertad. Hay dos subclases de IgA: IgA1 e IgA2, que difieren porque la IgA2 carece de una secuencia de 13 aminoácidos en la región «en bisagra». Esta diferencia estructural explica la resistencia de la IgA2 a las proteasas bacterianas y también por qué este subtipo es más frecuente en las mucosas. La IgA se halla distribuida en el organismo en dos compartimentos de características distintas: la IgA, que circula libremente en el plasma y la IgA, que es secretada a las mucosas (IgA secretoria).

 

En individuos sanos, el 95% de la IgA circulante es del tipo IgA1 monomérica, producida por células plasmáticas de la médula ósea y liberada directamente  a la circulación  sanguínea. En contraposición, la IgA producida por las células plasmáticas asociadas al tejido linfoide de mucosas es secretada en forma de dímeros constituidos por dos moléculas de IgA unidas por una pieza de unión, denominada componente J. Dichos dímeros, para ser secretados a la superficie mucosa, deben unirse a un receptor específico, el receptor para IgA polimérica, presente en el polo basal de las células epiteliales. Tras su unión al receptor, el complejo dímero de IgA/RR es internalizado y transportado hacia el polo luminal de la célula epitelial y, desde allí, es liberado a la superficie mucosa, de tal manera que la IgA secretada a mucosas consta de dos cadenas de IgA unidas por la pieza J y conserva un fragmento del RR IgA-poli denominado componente secretor (SC)1

 

La nefropatía IgA fue descrita por Berger en 1968 como una enfermedad glomerular caracterizada por el depósito de IgA en el mesangio glomerular, con morfología granular asociada con proliferación de células y matriz mesangial y clínicamente caracterizada por la presencia de hematuria microscópica, asociada o no a proteinuria y a episodios de hematuria macroscópica2.

 

En nuestro país, según los datos del Registro de Glomerulonefritis de la Sociedad Española de Nefrología (S.E.N.), supone el 15% del total de biopsias renales. En adultos, este porcentaje es del 17%, siendo la glomerulonefritis (GN) la primera causa de enfermedad renal sometida a biopsia. La incidencia anual se estima en 6-7 casos por millón de población3.

 

La GN IgA tiene un curso clínico heterogéneo. En la mayoría de los casos (70%) sigue un curso benigno. Algunos de los pacientes mantienen una función renal normal durante muchos años e incluso alrededor del 8% llegan a normalizar la analítica urinaria. Sin embargo, otros enfermos  presentan una evolución hacia la insuficiencia renal. Un 10% de los pacientes requieren tratamiento sustitutivo de la función renal (TSR) a los 5 años del diagnóstico y este porcentaje se incrementa al 15, 20 y 30% a los 10, 15 y 20 años, respectivamente. La edad, la hipertensión arterial, la ausencia de brotes de hematuria macroscópica, el aumento en los niveles séricos de creatinina, la glomerulosclerosis y la fibrosis intersticial tienen un impacto negativo sobre el pronóstico4.

 

AVANCES EN LA PATOGENIA DE LA NEFROPATÍA IgA

 

En los últimos años, el avance en el conocimiento de la patogenia de la nefropatia IgA ha puesto en evidencia que, probablemente, no hay un solo tipo de nefropatía IgA con mecanismo patogénico, curso clínico y respuesta al tratamiento únicos.

 

La hipótesis dominante indica que el desarrollo de la nefropatía por IgA se puede dividir en tres etapas principales: a) el depósito de IgA en el mesangio; b) la generación de la lesión mesangial mediada por la interacción de los complejos IgA1 con receptores especíificos o por la activación del complemento, y c) la progresión de la lesión de IgA mesangial hacia la insuficiencia renal crónica5.

 

Depósito de IgA mesangial 

 

Las evidencias disponibles indican que en el 15-20% de los pacientes, la IgA1 mesangial colocaliza con el SC, lo que revela su procedencia total o parcial del tejido linfoide asociado a mucosas. Los mecanismos responsables del depósito renal de IgA secretoria no se conocen. Esta vía de depósito concuerda con los datos clínicos que relacionan la aparición de brotes de actividad con infecciones de vías  respiratorias. Se ha descrito que las biopsias con tinción positiva para SC son frecuentemente positivas también para lectina de unión a manosa (MBL), L-ficolin y C4d. Este patrón de tinción indica una activación del complemento a través de la vía de las lectinas y algunos datos lo asocian con un peor pronóstico. La razón por la que MBL se halla presente en las biopsias renales en algunos enfermos, pero no en otros, no se conoce. No se ha demostrado relación entre niveles circulantes y depósitos renales de MBL, pero se ha demostrado que sólo la IgA1 polimérica es capaz de interaccionar con MBL y se ha descrito una asociación entre polimorfismos de MBL y el patrón clínico  de presentación de la nefropatía IgA, pero no con el pronóstico6-10.

 

En la mayoría de los pacientes (70-80%), no es posible demostrar la presencia de SC en el mesangio, por lo que se considera que el origen de la IgA1 mesangial son las células plasmáticas de la médula ósea. La hipótesis dominante en la actualidad considera que el evento inicial en la patogenia es el  depósito mesangial de una IgA1 de estructura anormal. Dado que los depósitos renales contienen exclusivamente IgA1, el análisis de los posibles defectos estructurales de la molécula de IgA1 se ha centrado en la región bisagra, presente en IgA1 pero no en IgA2. La teoría que actualmente cuenta con mayor evidencia es la producción de una molécula de IgA1 con defectos de glicosilación. La región bisagra de IgA1, entre los AA 223 y 240, contiene residuos de serina y treonina que, en condiciones normales, se hallan glicosilados por la unión de N acetil-galactosamina (Gal Nac). El complejo Serina o Treonina/GalNac, mediante la acción de la enzima beta 1-3 galactosil-transferasa, incorpora galactosa y forma el disacárido Gal-Gal Nac y, éste, mediante la acción de la enzima alfa-2,3 sialil transferasa, puede incorporar una o dos unidades de ácido siálico11,12.

 

Diversos estudios11-14 han demostrado que muchos enfermos con nefropatía IgA presentan un déficit de glicosilación de la región bisagra de la molécula de IgA1 y hay evidencias experimentales de que esta alteración estructural de la IgA1 podría intervenir directamente en la patogenia de la enfermedad a través de diversos mecanismos. En primer lugar, la IgA1 hipoglicosilada posee capacidad de autoagregación y forma agregados poliméricos con otras moléculas de IgA1. En segundo lugar, los polímeros de IgA1 formados por autoagregación, tras interactuar con el receptor Fc alfa de las superficies celulares de las células linfoides y mononucleadas, pueden causar la ruptura del componente extracelular del mismo y dar lugar a complejos IgA polimérica RR Fc alfa soluble que se depositan en el mesangio. Por último, la región hipoglicosilada de la bisagra expone residuos inmunógenos que generan la producción de autoanticuerpos IgG circulantes, dando lugar a inmunocomplejos IgA1 polimérica-IgG. El resultado final de estos procesos es la formación de agregados  macromoleculares e inmunocomplejos que persisten en la circulación al no poder ser reconocidos por los asialoglicoproteín receptores hepáticos y se depositan en el mesangio renal por su gran afinidad con proteínas de matriz extracelular o a través de la interacción con receptores mesangiales específicos1,5.    

 

Se considera que el origen de la IgA deficiente en galactosa son las células plasmáticas de la médula ósea (MO), pero no se dispone de información sobre los factores que controlan la síntesis y tampoco se sabe si ésta es continua o sólo intermitente en respuesta a determinados estímulos. Tampoco se conoce cuál es la prevalencia real de enfermos con IgA deficiente en galactosa ni, en la actualidad, hay datos disponibles sobre el estado de glicosilación de la IgA secretoria.

 

La causa de la hipoglicosilación no se conoce con exactitud. Hasta la fecha no hay evidencia de mutaciones o deleciones en el ADN que codifica la síntesis de la región bisagra ni de alteraciones transcripcionales en el ARNm. Los datos de los que se dispone indican que podría tratarse de un defecto postranscripcional. En un estudio reciente15, se ha demostrado que las células B inmortalizadas de enfermos con nefropatía IgA producen IgA con déficit de galactosilación, similar a la que se halla presente en el mesangio renal. Dichas células presentan también una actividad reducida de beta1-3 galactosil transferasa y de su chaperona (COSMC). A partir de estos datos, se ha sugerido que la sialización prematura de la IgA, como consecuencia de un aumento en la actividad de la alfa-2,3 sialil transferasa, podría bloquear el proceso de incorporación de galactosa al que contribuiría un defecto en la actividad de la beta 1-4 galactosil transferasa y de su chaperona (COSMC)15. Sin embargo, los estudios realizados para detectar la presencia de mutaciones en los genes  de la beta 1-3 galactosil transferasa (C1 GALT1) y de COMSC no han tenido resultados concluyentes15-19.  Por otra parte, aunque hay evidencia de que tanto la actividad de la alfa 2-6 sialil-transferasa como la expresión de su gen ST6 GALNA C2 se hallan alterados en en la nefropatía IgA, no se ha demostrado que la actividad enzimática se encuentre aumentada mientras que, a diferencia de lo observado en células B inmortalizadas15, la expresión de ST6 GALNA C2 en los linfocitos B de enfermos con nefropatía IgA se encuentra reducida21. En estudios recientes21, se ha descrito una asociación entre dos haplotipos de genes que codifican ambas glicosiltransferasas (C1 GALT1/ST6 GALNA C2) y predisposición a nefropatía IgA. Asimismo, se ha demostrado que el defecto en la glicosilación es hereditario22. Sin embargo, la presencia de IgA hipoglicosilada no puede explicar por sí sola la aparición de nefropatía, ya que familiares directos de enfermos con nefropatía IgA presentan niveles elevados de Gd IgA1 y no desarrollan nefropatía22. Por ello, actualmente, la presencia de niveles elevados de Gd IgA1 se considera una alteración que confiere mayor riesgo de sufrir nefropatía IgA, pero no condición suficiente para desarrollarla. Otro aspecto a tener en cuenta es que en aproximadamente un 20% de los enfermos con IgAN, no se detectan niveles de IgA1 deficiente en galactosa. En estos casos, los mecanismos que causan el depósito renal de IgA no son conocidos.

 

Activación y/o lesión de la célula mesangial por la IgA1 depositada

 

El segundo paso necesario para desarrollar nefropatía por IgA es la interacción de los depósitos de IgA1 con las células mesangiales. El resultado de esta interacción es la proliferación de células mesangiales, el aumento de la síntesis de matriz mesangial y/o la lesión celular.

 

Se han identificado dos posibles mecanismos inductores de lesión renal que podrían operar por separado o de forma simultánea:

 

1. La interacción de IgA1 polimérica con receptores mesangiales específicos.

 

2. La activación del sistema del complemento a través de la vía clásica, la vía alternativa o la vía de las lectinas.

 

Interacción de IgA polimérica con receptores mesangiales específicos

 

Aunque varios de los receptores IgA conocidos han sido propuestos como candidatos de receptor mesangial de IgA, ninguno de ellos ha podido ser demostrado en el mesangio de forma concluyente1,5,23. Datos recientes indican que el receptor de la transferrina RTF o CD71 podría desarrollar la función de RR para IgA1. CD 71 se expresa muy poco en células mesangiales quiescentes, pero se encuentra hiperexpresado en enfermos con nefropatía IgA,  colocalizando con los depósitos de IgA1, y se relaciona con la gravedad de la afección renal. CD71 es capaz de unir IgA1 polimérica, pero no IgA1 monomérica, y diversos datos experimentales han demostrado que la unión IgA1 polimérica-CD71 causa una activación de la célula mesangial que, como resultado, prolifera y produce IL-6, TGF beta y otras citokinas. Además, el bloqueo CD71 mediante el anticuerpo monoclonal A24 previene la estimulación de la célula mesangial inducida por IgA polimérica24.    

 

Activación del complemento

 

A diferencia de la IgA2 y de la IgA1 monomérica, la IgA1 polimérica es capaz de activar la vía alternativa del complemento6. Por otra parte, la IgA polimérica, en algunos enfermos, colocaliza con MBL y puede activar el complemento a través de la vía de las lectinas7,8. Por último, existen evidencias de que en determinados enfermos, la IgA polimérica, tanto circulante como mesangial, se encuentra formando complejos inmunes con IgG. La existencia de dichos complejos se conoce desde 1997 y recientemente ha vuelto a cobrar interés al haberse demostrado que el componente bisagra de la IgA1, al presentar deficiencia en galactosa, expone a la circulación residuos de Gal Nac que podrían ser inmunogénicos y suscitar la síntesis de IC IgA1 gal def/IgG anti-IgA. Estos inmunocomplejos podrían depositarse en el mesangio, bien por el reconocimiento de la IgA1 anómala previamente depositada o bien por depósito directo de inmunocomplejos circulantes y causar la activación del complemento por la vía clásica.

 

Progresión de la lesión de IgA mesangial hacia la insuficiencia renal crónica

 

Tanto los datos de estudios histopatológicos de biopsias humanas como los de estudios experimentales indican que tras la fase inicial de proliferación y aumento de matriz mesangial, en la que apenas se aprecia infiltrado renal por células inflamatorias, la progresión de la nefropatía IgA hacia la insuficiencia renal crónica se caracteriza por la aparición de infiltrado linfomonocitario que precede a la fibrosis intersiticial25,26. Los mecanismos a través de los cuales se produce la quimioatracción de linfocitos y monocitos al intersticio renal no son conocidos, pero, necesariamente, por analogía con otros procesos, debe implicar la expresión de selectinas en los capilares peritubulares seguida de la estimualción linfomonocitaria por quimiocinas específicas y de la migración  transendotelial mediada por interacción con integrinas. 

 

En los últimos años, ha ido adquiriendo forma una hipótesis según la cual la progresión del daño renal requeriría la interacción entre dos receptores distintos: CD71 mesangial como inductor de activación de la célula mesangial y RR Fc alfa linfomonocitario como mediador de la infiltración intersticial24,27

 

Existen evidencias recientes de que el RR Fc alfa puede estar implicado en el reclutamiento de monocitos hacia el intersticio renal y, de esta manera, mediar el proceso de progresión de la lesión renal. En primer lugar, en diversos estudios se ha demostrado que los leucocitos de los enfermos con nefropatía IgA tienen gran cantidad de IgA1 polimérica unida al RR Fc alfa de membrana24,26. Este aumento de expresión se ha atribuido a la incapacidad para la internalización del complejo IgA/RR. El RR Fc alfa, en la membrana, se encuentra asociado al RR Fc gamma que, a su vez, se halla en conexión con ITAM en el dominio citoplasmático. La interacción de IgA1 monomérica con el complejo RR Fc alfa-Fc gamma induce inhibición celular. Por el contrario, la unión de IgA1 polimérica induce una activación celular. Esta capacidad de la IgA polimérica para activar los leucocitos mononucleares se considera en la actualidad uno de los mecanismos patogénicos responsables de la infiltración del intersticio renal y de la progresión de la lesión renal24. La importancia del complejo Fc alfa/gamma como posible mecanismo de progresión ha sido demostrada recientemente en un modelo de ratón transgénico que expresa el RR Fc alfa humano26. En este modelo, la IgA polimérica de ratón interacciona con el RR Fc alfa humano, aunque con baja afinidad, y forma complejos que se depositan en el mesangio renal y causan hematuria y proteinuria. La infusión de complejos IgA polimérica/RR Fc alfa a ratones wild, que no expresan Fc alfa humano,  reproduce la enfermedad. Utilizando este modelo, se comparó la evolución de la nefropatía IgA entre dos tipos de ratones: los que expresaban el complejo Fc alfa/gamma y los que sólo expresaban Fc alfa pero no Fc gamma. Aunque todos los animales presentaron depósitos mesangiales de IgA y hematuria, sólo los que expresaron Fc alfa/gamma presentaron proteinuria y acumulación de macrófagos en el glomérulo y área periglomerular. Además, sólo los macrófagos que expresaban Fc alfa/gamma eran capaces de migrar hacia el intersticio renal al ser transferidos de forma pasiva. La evidencia de que la unión de IgA1 polimérica o IC IgA1 patológicos con el RR Fc gamma de los monocitos causa la activación de los mismos y aumenta su respuesta a las citokinas producidas por las células mesangiales es un dato adicional que indica la importancia de la señalización a través de Fc gamma en la progresión de la lesión renal. La estimulación de los neutrófilos a través de la unión de Fc alfa con IgA dimérica también ha sido recientemente demostrada en modelos de enfermedad inflamatoria intestinal27.

 

En síntesis, las evidencias disponibles en la actualidad sugieren la existencia de, al menos, dos mecanismos posibles de depósito de IgA en el mesangio renal. En un pequeño porcentaje de enfermos, el depósito mesangial de IgA1 colocaliza con componente secretor, lo que indica que la IgA1 depositada en el glomérulo se origina total o parcialmente en el tejido linfoide asociado a mucosas. Este patrón de depósito se ha asociado con la activación del complemento por la vía de las lectinas y se ha relacionado con un peor pronóstico, aunque esta última afirmación requiere ser confirmada en estudios a largo plazo. Los mecanismos responsables del depósito renal de IgA secretoria no se conocen. En la mayor parte de los enfermos con GN IgA no es posible detectar componente secretorio en el mesangio. En estos casos, la presencia de niveles circulantes elevados de IgA deficiente en galactosa, producida por células plasmáticas de la MO, sería un factor de predisposición, pero no suficiente para el desarrollo de nefropatía. Para que se produzca enfermedad renal, la IgA1 gal deficiente debe depositarse en el mesangio renal y, una vez allí, bien por interacción con receptores específicos (CD71?), por activación directa del complemento o bien por ser la diana de una respuesta autoinmune IgG anti-IgA, inducir la activación, proliferación y aumento de síntesis de la matriz mesangial y, finalmente, la lesión celular. Paralelamente, la IgA1 gal deficiente, a través de la interacción con el RR Fc alfa/gamma linfomonocitario, podría  activar los linfocitos y monocitos circulantes y aumentar su respuesta a los quimioatractantes producidos por la célula mesangial, causando, de esta manera, el infiltrado inflamatorio que iniciaría y mantendría la lesión intersticial.

 

¿Existen nuevas perspectivas para un futuro inmediato?

 

Considerando que la mayor parte de los factores pronósticos que se utilizan para predecir el riesgo de pérdida de función renal a largo plazo (incluyendo la recientemente descrita clasificación de Oxford para la valoración de del daño renal29) identifican una lesión predominantemente avanzada y crónica, es justificable la necesidad de estudios para identificar variables pronósticas a partir de los datos obtenidos en el momento del diagnóstico o antes de que  aparezcan lesiones de fibrosis renal irreversible. Consecutivamente se publican estudios en los que se analiza el posible significado pronóstico de un gran número de variables histológicas y/o bioquímicas, sin llegar a resultados concluyentes30. En el momento actual, hay datos que permiten entrever que, en los próximos años, los avances recientemente incorporados al conocimiento de la patogenia de la nefropatía IgA1 podrían proporcionar nuevas variables que permitieran caminar en la dirección de disponer de una clasificación de los enfermos no sólo basada en criterios morfológicos y clínicos sino también con mayor base patogénica y, de esta manera, contribuir a conseguir dicho objetivo. Entre las numerosas variables que podrían considerarse posibles candidatas, algunas resultan especialmente atractivas por la posibilidad de ser analizadas a corto plazo:

1. Las técnicas para la medición de los niveles circulantes de IgA1 deficiente en galactosa están siendo estandarizadas y en el momento en el que estén disponibles para ser utilizadas en la práctica clínica permitirán realizar estudios en grupos representativos de enfermos con nefropatía IgA para  determinar la prevalencia real y el significado pronóstico de los defectos de glicosilación de la molécula de IgA1. 

2. Por otra parte, la evidencia de interacción IgA1/CD 71 abre la puerta a analizar si la expresión de CD71 puede ser un buen índice de activación mesangial.  

3. La hipótesis de que los linfocitos y monocitos circulantes que coexpresan Fc alfa/gamma e IgA de superficie son responsables del inicio y mantenimiento del infiltrado intersticial plantearía la posibilidad de estudiar si la cuantificación de dichas poblaciones celulares (circulantes y/o en la biopsia renal) podría tener un significado pronóstico. 

4. La detección de la presencia y/o título de anticuerpos IgG dirigidos contra la IgA Gal def podría ser útil para identificar a los enfermos en los que los mecanismos autoinmunes contribuirían de forma relevante a la lesión renal y, por tanto, serían, tal vez, mejores candidatos potenciales al tratamiento con esteroides y otros inmunosupresores. Este aspecto tendría gran relevancia dada la controversia que existe actualmente entre los nefrólogos acerca de la utilidad y las indicaciones del tratamiento esteroideo en la nefropatía IgA.

5. En el estudio de las características histopatológicas de las biopsias renales es posible encontrar patrones de depósito en los que sólo se identifica IgA, patrones con depósitos de IgA y C3, IgA y C4d, y patrones con IgA, MBL C1q y C4d. Los distintos patrones de depósito podrían corresponder a variantes patogénicas con curso, pronóstico y respuestas al tratamiento distintas o bien ser el reflejo de distintos estadios de un mismo proceso. Hay datos que relacionan el depósito de C4d con el de MBL, L-ficolina y componente secretorio, lo que sugiere un vínculo patogénico entre el sistema IgA asociado a mucosas y una determinada vía de lesión renal. Asimismo, la presencia de C4d se ha asociado con un peor pronóstico. Por ambos motivos, parece sobradamente justificado realizar estudios clínicos que permitan relacionar un determinado patrón de depósito con un mecanismo patogénico, con el pronóstico o con la respuesta al tratamiento. Por otra parte, si la evidencia de activación del complemento se relaciona con el curso clínico de la enfermedad, cabría plantear si esta situación puede ser identificable mediante técnicas no invasivas, como la cuantificación de los niveles de C5b-9 en la orina.

6.  Por último, la detección del daño podocitario bien en la biopsia renal, bien en muestras de orina, podría contribuir a identificar a los enfermos con evolución a lesiones irreversibles.

Bibliografía
[1]
 
[2]
Monteiro RC, Van De Winkel JG. IgA Fc receptors. Annu Rev Immunol 2003;21:177-204. [Pubmed]
[3]
Berger J, Hinglais N. Les depots intercapillaires d'IgAIgG. Journal d'Urologie et Nephrologie 1968;74:694-5.
[4]
www.senefro.org. registro español de glomerulonefritis.
[5]
D¿Amico G. Natural history of idiopathic IgA nephropathy and factors predictive of disease outcome. Semin Nephrol 2004;24:179-96. [Pubmed]
[6]
Monteiro RC. New insights in the pathogenesis of IgA nephropathy. Nefrologia 2005;25(Suppl 2):82-6. [Pubmed]
[7]
Wyatt RJ, Kanayama Y, Julian BA, Negoro N, et al. Complement activation in IgA nephropathy. Kidney Int 1987;31:1019-23. [Pubmed]
[8]
7. Oortwijn BD, Rastaldi MP, Roos A, et al. Demonstration of secretory IgA in kidneys of patients with IgA nephropathy. Nephrol Dial Transplant 2007;22:3191-5. [Pubmed]
[9]
Endo M, Ohi H, Ohsawa I, Fujita T, Matsushita M, Fujita T.Glomerular deposition of mannose-binding lectin (MBL) indicates a novel mechanism of complement activation in IgA nephropathy. Nephrol DialTransplant; 13: 1984¿1990; 1998 [Pubmed]
[10]
Roos A, Rastaldi MP, Calvaresi N, Oortwijn BD et al Glomerular activation of the lectin pathway of complement in IgA nephropathy is associated with more severe renal disease. J Am Soc Nephrol; 17: 1724¿1734; 2006 [Pubmed]
[11]
Espinosa M, Ortega R, Gómez-Carrasco JJM, et al. Mesangial C4d deposition: a new prognostic factor in IgA nephropathy. Nephrol Dial Transplant 2009;24:886-91.
[12]
Hiki Y, Tanaka A, Kokubo T, Iwase H, et al. Analyses of IgA1 hinge glycopeptides in IgA nephropathy by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. J Am Soc Nephrol 1998;9:577-82. [Pubmed]
[13]
Coppo R, Amore A. Aberrant glycosylation in IgA nephropathy (IgAN). Kidney Int 2004;65:1544-7. [Pubmed]
[14]
Giannakakis K, Feriozzi S, Perez M, Faraggiana T, Muda AO. Aberrantly glycosylated IgA1 in glomerular immune deposits of IgA nephropathy. J Am Soc Nephrol 2007;18:3139-46. [Pubmed]
[15]
Moldoveanu Z, Wyatt RJ, Lee JY, Tomana M, et al. Patients with IgA nephropathy have increased serum galactose-deficient IgA1 levels. Kidney Int 2007;71(11):1148-54. [Pubmed]
[16]
Suzuki H, Moldoveanu Z, Hall S, Brown R, et al. IgA1-secreting cell lines from patients with IgA nephropathy produce aberrantly glycosylated IgA1. J Clin Invest 2008;118:629-39. [Pubmed]
[17]
Li GS, Zhang H, Lv JC, Shen Y, Wang HY. Variants of C1GALT1 gene are associated with the genetic susceptibility to IgA nephropathy. Kidney Int 2007;71(5):448-53. [Pubmed]
[18]
Li GS, Nie GJ, Zhang H, Lv JC, Shen Y, Wang HY. Do the mutations of C1GALT1C1 gene play important roles in the genetic susceptibility to Chinese IgA nephropathy? BMC Med Genet 2009;10:101. [Pubmed]
[19]
Pirulli D, Crovella S, Ulivi S, Zadro C, et al. Genetic variant of C1GalT1 contributes to the susceptibility to IgA nephropathy. J Nephrol 2009;22:152-9. [Pubmed]
[20]
Buck KS, Smith AC, Molyneux K, El-Barbary H, Feehally J, Barratt J. B-cell O-galactosyltransferase activity, and expression of O-glycosylation genes in bone marrow in IgA nephropathy. Kidney Int 2008;73:1128-36. [Pubmed]
[21]
Ding JX, Xu LX, Zhu L, Lv JC, Zhao MH, Zhang H, Wang HY. Activity of alpha2,6-sialyltransferase and its gene expression in peripheral B lymphocytes in patients with IgA nephropathy. Scand J Immunol 2009;69:174-80. [Pubmed]
[22]
Zhu L, Tang W, Li G, Lv J, Ding J, et al. Interaction between variants of two glycosyltransferase genes in IgA nephropathy. Kidney Int 2009;76:190-8. [Pubmed]
[23]
Gharavi AG, Moldoveanu Z, Wyatt RJ, Barker CV, et al. Aberrant IgA1 glycosylation is inherited in familial and sporadic IgA nephropathy. J Am Soc Nephrol 2008;19:1008-14. [Pubmed]
[24]
Leung JC, Tsang AW, Chan DT, Lai KN. Absence of CD89, polymeric immunoglobulin receptor, and asialoglycoprotein receptor on human mesangial cells. J Am Soc Nephrol 2000;11:241-9. [Pubmed]
[25]
Moura IC, Benhamou M, Launay P, Vrtovsnik F, Blank U, Monteiro RC. The glomerular response to IgA deposition in IgA nephropathy. Semin Nephrol 2008;28:88-95. [Pubmed]
[26]
Alexopoulos E, Seron D, Hartley RB, Nolasco F, Cameron JS. The role of interstitial infiltrates in IgA nephropathy: a study with monoclonal antibodies. Nephrology, Dialysis, Transplantation 1989;4:187-95.
[27]
Grossetête B, Launay P, Lehuen A, Jungers P, Bach JF, Monteiro RC. Down-regulation of Fca receptors on blood cells of IgA nephropathy patients: Evidence for a negative regulatory role of serum IgA. Kidney Int 1998;53:1321-35. [Pubmed]
[28]
Launay, P, Grôssetete B, Arcos Fajardo M, et al. Fc alpha Receptor (CD89) Mediates the Development of Immunoglobulin A (IgA) Nephropathy (Berger's Disease). Evidence for pathogenic soluble receptor-IgA complexes in patients and CD89 transgenic mice. J Exp Med 2000;191:1999-2010.
[29]
Van der Steen L, Tuk CW, Bakema JE, Kooij G, et al. Immunoglobulin A: Fc(alpha)RI interactions induce neutrophil migration through release of leukotriene B4. Gastroenterology 2009;137:2018-29.
[30]
Goto M, Wakai K, Kawamura T, Ando M, Endoh M, Tomino Y. A scoring system to predict renal outcome in IgA nephropathy: A nationwide 10-year prospective cohort study. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3068-74. [Pubmed]
[31]
Roufosse CA, Cook HT. Pathological predictors of prognosis in immunoglobulin A nephropathy: A review. Curr Opin Nephrol Hypertens 2009;18:212-19.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?