Las guías de la Sociedad Europea de Hipertensión Arterial (HTA) y de la Sociedad Europea de Cardiología publicadas en el año 2007 incluyen unas recomendaciones para el tratamiento de la HTA en situaciones especiales. Como tales situaciones se considera: pacientes ancianos, diabetes mellitus, enfermedad cerebrovascular, enfermedad cardiovascular, enfermedad renal, HTA en la mujer, síndrome metabólico, HTA refractaria, emergencias hipertensivas y HTA maligna. El objetivo de estas guías es fundamentalmente formativo más que prescriptivo. Por ello, en cada uno de los apartados se hacen una serie de recomendaciones que intentan orientar sobre la mejor actitud en este tipo de pacientes. Resumimos las recomendaciones realizadas por estas guías en cada uno de los apartados.

The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology guidelines published in 2007 include recommendations for the treatment of arterial hypertension (HT) in special situations. Such special situations include elderly patients, diabetes mellitus, cerebrovascular disease, cardiovascular disease, renal disease, HT in women, metabolic syndrome, refractory HT, hypertensive emergencies, and malignant HT. The aim of these guidelines is primarily educational rather than prescriptive. Each section of the guidelines includes a series of recommendations that attempt to offer guidance on the best approach in this type of patients. We summarize the recommendations made in each section of these guidelines.