array:24 [
  "pii" => "S2013251420301346"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "688"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:676-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251420301486"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2019.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "690"
    "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:678-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pembrolizumab in hemodialysis patients&#46; Is it safe&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "678"
          "paginaFinal" => "679"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pembrolizumab en pacientes en hemodi&#225;lisis &#191;es seguro&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Melisa Guzm&#225;n Vasquez, Andrea Patricia Zapata Balc&#225;zar, Daniel Germ&#225;n Gait&#225;n Tocora, Concepci&#243;n &#193;lamo Caballero, Jos&#233; Ram&#243;n Rodr&#237;guez Palomares, Marta S&#225;nchez Heras, Gabriel de Arriba de La Fuente"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Melisa"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n Vasquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea Patricia"
              "apellidos" => "Zapata Balc&#225;zar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Germ&#225;n"
              "apellidos" => "Gait&#225;n Tocora"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "&#193;lamo Caballero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Palomares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Heras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "de Arriba de La Fuente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699520300059"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300059?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420301486?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000006/v1_202012250708/S2013251420301486/v1_202012250708/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2013251420301334"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "685"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:675-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Hepatocellular carcinoma after direct-acting antiviral therapy in kidney transplant recipients infected with hepatitis C virus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "675"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carcinoma hepatocelular despu&#233;s del tratamiento con antivirales de acci&#243;n directa en pacientes trasplantados renales infectados con el virus de la hepatitis C"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Cal&#231;a, Cristina Jorge, Lu&#237;s Lebre, Eunice Cacheira, Sara Querido, C&#233;lia Nascimento, Teresa Adrag&#227;o, Margarida Bruges, Andr&#233; Weigert, Domingos Machado"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#231;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Jorge"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Lebre"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eunice"
              "apellidos" => "Cacheira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Querido"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;lia"
              "apellidos" => "Nascimento"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Adrag&#227;o"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Bruges"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;"
              "apellidos" => "Weigert"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Domingos"
              "apellidos" => "Machado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420301334?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000006/v1_202012250708/S2013251420301334/v1_202012250708/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Immunoglobulin A vasculitis in a patient with neurofibromatosis type 1"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "676"
        "paginaFinal" => "677"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Yoshinosuke Shimamura, Yayoi Ogawa, Toshiya Shinohara"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Yoshinosuke"
            "apellidos" => "Shimamura"
            "email" => array:1 [
              0 => "yshimamura.tkh@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yayoi"
            "apellidos" => "Ogawa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Toshiya"
            "apellidos" => "Shinohara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Nephrology&#44; Teine Keijinkai Medical Center&#44; Sapporo&#44; Hokkaido&#44; Japan"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hokkaido Renal Pathology Center&#44; Sapporo&#44; Hokkaido&#44; Japan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Teine Keijinkai Medical Center&#44; Sapporo&#44; Hokkaido&#44; Japan"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Vasculitis por inmunoglobulina A en un paciente con neurofibromatosis tipo 1"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 802
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 127167
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Physical examination showed neurofibromas and palpable purpura on the right leg&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neurofibromatosis type 1 &#40;NF1&#41; is an autosomal dominant disorder that affects multiple organ systems&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It can be diagnosed if a patient presents with two or more of the following features&#58; six or more caf&#233;-au-lait macules of larger than 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter before puberty or larger than 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter after puberty&#44; axillary or inguinal skinfold freckling&#44; two or more dermal neurofibromas or one plexiform neurofibroma&#44; two ore more iris hamartomas&#44; an optic pathway glioma&#44; a distinctive long bone dysplasia involving the sphenoid wing or thinning of the long bone cortex with or without pseudarthrosis&#44; and a first-degree relative with NF1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Neurofibromas&#44; one of the main clinical features&#44; usually present as discrete nodules or pedunculated masses&#44; but cannot be presented as vasculitic skin purpura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Here&#44; we report a female patient with NF1 who demonstrated vasculitic skin rash&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 56-year-old Japanese women with neurofibromatosis type 1 presented with new onset of microscopic hematuria&#44; abdominal pain&#44; and arthralgia&#46; Her past medical history included the left limb amputation due to a traffic accident and malignant peripheral nerve sheath tumours&#46; She had no previous history of renal disease and denied any use of tobacco or alcohol&#46; Upon physical examination&#44; her respiratory rate was 14 breaths per minute&#44; heart rate was 106 beats per minute&#44; blood pressure was 137&#47;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; and body temperature was 36&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Notable examination findings included generalized neurofibromas&#44; palpable purpura on the right leg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; and a slight tenderness at the epigastric area&#46; The musculoskeletal examination showed mild pain in the bilateral elbow joints&#46; Urinalysis showed &#62;100 erythrocytes per high-power field and 0&#46;54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;gCr of proteinuria&#46; The kidney function was normal &#40;blood urea nitrogen level&#44; 15&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; serum creatinine level&#44; 0&#46;44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41;&#46; Renal biopsy revealed mild mesangial proliferation with granular Immunoglobulin A &#40;IgA&#41; deposition&#44; and skin biopsy showed leukocytoclastic vasculitis with IgA deposition&#46; The diagnosis of IgA vasculitis &#40;IgAV&#41; was made based on the European League Against Rheumatism&#44; the Paediatric Rheumatology International Trials Organizations&#44; and the Paediatric Rheumatology European Society &#40;EULAR&#47;PRNTO&#47;PRES&#41; classification criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IgAV is a small-vessel vasculitis&#44; involving the skin&#44; joints&#44; and kidney&#46; According to the EULAR&#47;PRINTO&#47;PRES classification criteria&#44; the diagnosis of IgAV is confirmed by the presence of purpura and one of the following clinical manifestations&#58; abdominal pain&#44; arthralgia&#44; renal insufficiency&#44; and leukocytoclastic vasculitis with predominant IgA deposits&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Proteinuria&#44; hematuria&#44; or renal insufficiency are present in 70&#8211;80&#37; of adult patients with IgAV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> There is no specific treatment for IgAV because it generally resolves spontaneously&#59; however&#44; renin&#8211;angiotensin system inhibitors and corticosteroid therapy are recommended to reduce proteinuria and maintain kidney function in moderate and severe cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">By contrast&#44; neurofibromatosis type 1&#44; an autosomal dominant disorder caused by germline mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">NF1</span> tumour suppressor gene&#44; can manifest progressive multiple organ dysfunctions in the skin&#44; bones&#44; eyes&#44; and neuropsychiatric system&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Neurofibromas and caf&#233;-au-lait macules are the main skin features&#44; whereas&#44; palpable purpura is not&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Regular assessment of neurofibromas &#40;owing to the increased risk of malignant peripheral nerve sheath tumours&#41;&#44; vitamin D supplementation &#40;owing to the increased risk of osteoporosis&#41;&#44; blood pressure monitoring &#40;owing to the increased risk of hypertension&#41; and visual assessment &#40;owing to the risk of optic pathway gliomas&#41;&#44; are the mainstay of clinical management&#46; Of note&#44; patients with neurofibromatosis type 1 have the increased risk of developing malignancy such as brain tumours&#44; adrenal cancer&#44; and early-onset breast cancer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the association between IgAV and neurofibromatosis type 1 is no clear&#44; this was the first reported case of IgAV in a patient with neurofibromatosis type 1&#46; The esophagogastroduodenoscopy showed no evidence of gastrointestinal bleeding or gastrointestinal stromal tumours&#46; After one month initiating enalapril&#44; the patient&#39;s proteinuria and hematuria resolved&#44; and the purpura subsided &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; We recommended performing mammography for breast cancer screening because women with neurofibromatosis type 1 have the increased risk of breast cancer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public&#44; commercial&#44; or not-for-profit sectors&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 802
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 127167
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Physical examination showed neurofibromas and palpable purpura on the right leg&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 84744
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subsidence of palpable purpura on the left leg after initiating enalapril&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurofibromatosis type 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Gutmann"
                            1 => "R&#46;E&#46; Ferner"
                            2 => "R&#46;H&#46; Listernick"
                            3 => "B&#46;R&#46; Korf"
                            4 => "P&#46;L&#46; Wolters"
                            5 => "K&#46;J&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Dis Primers"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "17004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Neurofibromatosis&#46; Conference statement&#46; National Institutes of Health Consensus Development Conference"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neuro"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "578"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous neurofibromas&#58; current clinical and pathologic issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Ortonne"
                            1 => "P&#46; Wolkenstein"
                            2 => "J&#46;O&#46; Blakeley"
                            3 => "B&#46; Korf"
                            4 => "S&#46;R&#46; Plotkin"
                            5 => "V&#46;M&#46; Riccardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0000000000005792"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "S5"
                        "paginaFinal" => "S13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29987130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR&#47;PRINTO&#47;PRES criteria for Henoch-Sch&#246;nlein purpura&#44; childhood polyarteritis nodosa&#44; childhood Wegener granulomatosis and childhood Takayasu arteritis&#58; Ankara 2008&#46; Part II&#58; Final classification criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ozen"
                            1 => "A&#46; Pistorio"
                            2 => "S&#46;M&#46; Lusan"
                            3 => "A&#46; Bakkaloglu"
                            4 => "T&#46; Herlin"
                            5 => "R&#46; Brik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.116657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20413568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late-onset IgA vasculitis in adult patients exhibits distinct clinical characteristics and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hong"
                            1 => "S&#46;M&#46; Ahn"
                            2 => "D&#46;H&#46; Lim"
                            3 => "B&#46; Ghang"
                            4 => "W&#46;S&#46; Yang"
                            5 => "S&#46;K&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "S77"
                        "paginaFinal" => "S83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26842218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Chapter 11&#58; Henoch-Sch&#246;nlein purpura nephritis"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "220"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004000000006/v1_202012250708/S2013251420301346/v1_202012250708/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004000000006/v1_202012250708/S2013251420301346/v1_202012250708/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420301346?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 40. Issue. 6.November - December 2020
Pages 579-692
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 40. Issue. 6.November - December 2020
Pages 579-692
Letter to the Editor
Open Access
Immunoglobulin A vasculitis in a patient with neurofibromatosis type 1
Vasculitis por inmunoglobulina A en un paciente con neurofibromatosis tipo 1
Visits
4565
Yoshinosuke Shimamuraa,
Corresponding author
yshimamura.tkh@gmail.com

Corresponding author.
, Yayoi Ogawab, Toshiya Shinoharac
a Department of Nephrology, Teine Keijinkai Medical Center, Sapporo, Hokkaido, Japan
b Hokkaido Renal Pathology Center, Sapporo, Hokkaido, Japan
c Department of Pathology, Teine Keijinkai Medical Center, Sapporo, Hokkaido, Japan
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Dear Editor,

Neurofibromatosis type 1 (NF1) is an autosomal dominant disorder that affects multiple organ systems.1 It can be diagnosed if a patient presents with two or more of the following features: six or more café-au-lait macules of larger than 5mm in diameter before puberty or larger than 1.5mm in diameter after puberty, axillary or inguinal skinfold freckling, two or more dermal neurofibromas or one plexiform neurofibroma, two ore more iris hamartomas, an optic pathway glioma, a distinctive long bone dysplasia involving the sphenoid wing or thinning of the long bone cortex with or without pseudarthrosis, and a first-degree relative with NF1.2 Neurofibromas, one of the main clinical features, usually present as discrete nodules or pedunculated masses, but cannot be presented as vasculitic skin purpura.3 Here, we report a female patient with NF1 who demonstrated vasculitic skin rash.

A 56-year-old Japanese women with neurofibromatosis type 1 presented with new onset of microscopic hematuria, abdominal pain, and arthralgia. Her past medical history included the left limb amputation due to a traffic accident and malignant peripheral nerve sheath tumours. She had no previous history of renal disease and denied any use of tobacco or alcohol. Upon physical examination, her respiratory rate was 14 breaths per minute, heart rate was 106 beats per minute, blood pressure was 137/85mmHg, and body temperature was 36.7°C. Notable examination findings included generalized neurofibromas, palpable purpura on the right leg (Fig. 1), and a slight tenderness at the epigastric area. The musculoskeletal examination showed mild pain in the bilateral elbow joints. Urinalysis showed >100 erythrocytes per high-power field and 0.54g/gCr of proteinuria. The kidney function was normal (blood urea nitrogen level, 15.6mg/dL; serum creatinine level, 0.44mg/dL). Renal biopsy revealed mild mesangial proliferation with granular Immunoglobulin A (IgA) deposition, and skin biopsy showed leukocytoclastic vasculitis with IgA deposition. The diagnosis of IgA vasculitis (IgAV) was made based on the European League Against Rheumatism, the Paediatric Rheumatology International Trials Organizations, and the Paediatric Rheumatology European Society (EULAR/PRNTO/PRES) classification criteria.4

Fig. 1.

Physical examination showed neurofibromas and palpable purpura on the right leg.

(0.12MB).

IgAV is a small-vessel vasculitis, involving the skin, joints, and kidney. According to the EULAR/PRINTO/PRES classification criteria, the diagnosis of IgAV is confirmed by the presence of purpura and one of the following clinical manifestations: abdominal pain, arthralgia, renal insufficiency, and leukocytoclastic vasculitis with predominant IgA deposits.4 Proteinuria, hematuria, or renal insufficiency are present in 70–80% of adult patients with IgAV.5 There is no specific treatment for IgAV because it generally resolves spontaneously; however, renin–angiotensin system inhibitors and corticosteroid therapy are recommended to reduce proteinuria and maintain kidney function in moderate and severe cases.6

By contrast, neurofibromatosis type 1, an autosomal dominant disorder caused by germline mutations in the NF1 tumour suppressor gene, can manifest progressive multiple organ dysfunctions in the skin, bones, eyes, and neuropsychiatric system.1 Neurofibromas and café-au-lait macules are the main skin features, whereas, palpable purpura is not.3 Regular assessment of neurofibromas (owing to the increased risk of malignant peripheral nerve sheath tumours), vitamin D supplementation (owing to the increased risk of osteoporosis), blood pressure monitoring (owing to the increased risk of hypertension) and visual assessment (owing to the risk of optic pathway gliomas), are the mainstay of clinical management. Of note, patients with neurofibromatosis type 1 have the increased risk of developing malignancy such as brain tumours, adrenal cancer, and early-onset breast cancer.1

Although the association between IgAV and neurofibromatosis type 1 is no clear, this was the first reported case of IgAV in a patient with neurofibromatosis type 1. The esophagogastroduodenoscopy showed no evidence of gastrointestinal bleeding or gastrointestinal stromal tumours. After one month initiating enalapril, the patient's proteinuria and hematuria resolved, and the purpura subsided (Fig. 2). We recommended performing mammography for breast cancer screening because women with neurofibromatosis type 1 have the increased risk of breast cancer.1

Fig. 2.

Subsidence of palpable purpura on the left leg after initiating enalapril.

(0.08MB).
Funding

This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors.

References
[1]
D.H. Gutmann, R.E. Ferner, R.H. Listernick, B.R. Korf, P.L. Wolters, K.J. Johnson.
Neurofibromatosis type 1.
Nat Rev Dis Primers, 23 (2017), pp. 17004
[2]
Neurofibromatosis. Conference statement. National Institutes of Health Consensus Development Conference.
Arch Neuro, 45 (1988), pp. 575-578
[3]
N. Ortonne, P. Wolkenstein, J.O. Blakeley, B. Korf, S.R. Plotkin, V.M. Riccardi, et al.
Cutaneous neurofibromas: current clinical and pathologic issues.
Neurology, 91 (2018), pp. S5-S13
[4]
S. Ozen, A. Pistorio, S.M. Lusan, A. Bakkaloglu, T. Herlin, R. Brik, et al.
EULAR/PRINTO/PRES criteria for Henoch-Schönlein purpura, childhood polyarteritis nodosa, childhood Wegener granulomatosis and childhood Takayasu arteritis: Ankara 2008. Part II: Final classification criteria.
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 798-806
[5]
S. Hong, S.M. Ahn, D.H. Lim, B. Ghang, W.S. Yang, S.K. Lee, et al.
Late-onset IgA vasculitis in adult patients exhibits distinct clinical characteristics and outcomes.
Clin Exp Rheumatol, 34 (2016), pp. S77-S83
[6]
Chapter 11: Henoch-Schönlein purpura nephritis.
Kidney Int Suppl, 2 (2012), pp. 218-220
Copyright © 2020. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools