array:21 [
  "pii" => "X201325141200205X"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:859-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4858
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 272
      "HTML" => 3944
      "PDF" => 642
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512002052"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:859-61"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7894
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 307
          "HTML" => 6923
          "PDF" => 664
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Gestación en paciente en programa de hemodiálisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "859"
            "paginaFinal" => "861"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pregnancy in haemodialysis patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11614_19759_33046_es_11614_t1.jpg"
                "Alto" => 780
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 377391
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evolución analítica durante el embarazo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elena Jiménez-Víbora, Rosa Ortega-Ruano, Elena Mozo-Mínguez, Nuria Del Toro-Espinosa, Clotilde Ríos-Camacho"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Jiménez-Víbora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Ortega-Ruano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Mozo-Mínguez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Del Toro-Espinosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Clotilde"
                "apellidos" => "Ríos-Camacho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X201325141200205X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200205X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002052?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000006/v0_201502091338/X0211699512002052/v0_201502091340/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002041"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11653"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:861-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 305
        "HTML" => 3622
        "PDF" => 604
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tacrolimus associated to posterior reversible atypical encephalopathy syndrome and brain haemorrhage in renal transplant recipient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "861"
          "paginaFinal" => "863"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tacrolimus asociado a encefalopatía posterior reversible atípica y hemorragia cerebral en receptor de trasplante renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11653_108_39913_en_f117.jpg"
              "Alto" => 832
              "Ancho" => 652
              "Tamanyo" => 126067
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Cerebral magnetic resonance, FLAIR sequence"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dahyana Cadavid-Aljure, Andrea Caicedo-Paredes, Juan C. Meza, Ana M. Granados-Sánchez, Juan G. Posada-Chávez, Liliana Mesa-Ramírez, Johanna Schweineberg-López"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dahyana"
              "apellidos" => "Cadavid-Aljure"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Caicedo-Paredes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan C."
              "apellidos" => "Meza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M."
              "apellidos" => "Granados-Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan G."
              "apellidos" => "Posada-Chávez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Mesa-Ramírez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Johanna"
              "apellidos" => "Schweineberg-López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002044"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11653"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002044?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002041?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002041/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002068"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11613"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:857-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9737
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 8813
        "PDF" => 630
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Percutaneous closure of arteriovenous fistula for haemodialysis due to venous hypertension secondary to subclavian vein occlusion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "857"
          "paginaFinal" => "859"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cierre percutáneo de fístula arteriovenosa para hemodiálisis por hipertensión venosa secundaria a oclusión de vena subclavia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11613_108_39887_en_f115.jpg"
              "Alto" => 481
              "Ancho" => 654
              "Tamanyo" => 86724
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Humerocephalic anastomosis following the injection of thrombin"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Artigues, Rosa M. Borrás, M. José Barbas, Rita Granchel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Artigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa M."
              "apellidos" => "Borrás"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. José"
              "apellidos" => "Barbas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Granchel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002060"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11613"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002060?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002068?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002068/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pregnancy in haemodialysis patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "859"
        "paginaFinal" => "861"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Elena Jiménez-Víbora, Rosa Ortega-Ruano, Elena Mozo-Mínguez, Nuria Del Toro-Espinosa, Clotilde Ríos-Camacho"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Jiménez-Víbora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ortega-Ruano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Mozo-M&#237;nguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Del Toro-Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Clotilde"
            "apellidos" => "R&#237;os-Camacho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Centro de Diálisis Sierra Este, Sevilla,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Gestaci&#243;n en paciente en programa de hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11614_108_39901_en_t116.jpg"
            "Alto" => 1800
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 485688
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters during pregnancy"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Although it is uncommon for females with chronic renal failure to become pregnant while on haemodialysis&#44; there is a clear increase in the number of such cases published in the medical literature with a notable success rate&#44; possibly due to the improvements made in dialysis techniques and obstetric care&#46; However&#44; we must not underestimate the risks and complications associated with pregnancy in patients on renal replacement therapy&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span></p><p class="elsevierStylePara">Here we report on our experience with a 32-year old female patient with chronic renal failure on a periodical haemodialysis programme and who intended to be pregnant&#46; The patient&#8217;s clinical history included&#58; chronic kidney disease secondary to a glomerulopathy that had not been biopsied&#44; arterial hypertension&#44; dyslipidaemia&#44; chronic lymphocytic thyroiditis&#47;sub-centimetre nodular goitre&#44; perennial allergic rhinoconjunctivitis&#44; and secondary renal hyperparathyroidism on treatment with cinacalcet&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We immediately modified the patient&#8217;s treatment regimen&#44; suspending losartan and atorvastatin and maintaining anti-hypertensive treatment with doxazosin and atenolol&#46; Seven weeks after deciding to become pregnant&#44; the patient developed amenorrhoea&#44; and gestation was confirmed with a positive beta-chorionic gonadotropin blood test&#46; We then proceeded to modify the patient&#8217;s dialysis regimen&#44; switching to 6 sessions per week of 4 hours each &#40;24h&#47;week&#41; and haemodiafiltration with endogenous re-infusion&#46; The calcium concentration in dialysate was lowered in order to avoid a positive calcium balance&#44; and the potassium concentration was increased in order to avoid hypopotassaemia&#46; We also modified the concentration of bicarbonate in the dialysate solution&#44; initially lowering it to 25mEq&#47;l in order to avoid metabolic acidosis&#44; but then increasing it to 30mEq&#47;l due to post-haemodialysis metabolic acidosis&#46; For intra-dialytic anti-coagulation therapy&#44; we administered 20mg enoxaparin &#40;intravenous&#41; during each session&#46; Ultrafiltration was limited to 500ml&#47;h in order to avoid sharp decreases in blood pressure&#44; which heavily influences placental perfusion&#46; As regards medical treatment&#44; atenolol and doxazosin were replaced by methyldopa&#44; and omeprazole was replaced by almagate&#59; we reduced the dosage of cinacalcet&#44; which was completely suspended after 7 weeks of gestation due to the lack of information regarding its use in pregnant women&#46; We used calcium acetate as a phosphate binder&#46; As regards other medications&#44; the patient received oral iodine&#44; vitamin C and B complex&#44; folic acid&#44; and carnitine 3 times per week&#46; We did not limit the patient&#8217;s dietary intake except for salt restrictions&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></p><p class="elsevierStylePara">During the first 22 weeks of gestation&#44; the patient received dialysis in a peripheral dialysis centre in collaboration with her reference hospital&#44; and went through regular controls in a high-risk pregnancy consultation&#46; Weekly measurements were taken for haemoglobin&#44; leukocytes and pre-haemodialysis platelets and urea&#44; creatinine&#44; total protein&#44; urea nitrogen&#44; sodium&#44; potassium&#44; phosphorous and pre&#47;post-haemodialysis calcium&#46; We also measured pre&#47;post-haemodialysis acid-base balance every other week&#46;</p><p class="elsevierStylePara">During this period&#44; it was very difficult to control the patient&#8217;s blood pressure&#44; requiring a progressive increase in hypotensive medications&#44; which reached a dosage of 2g&#47;d of methyldopa and 1g&#47;d of labetalol&#46; In week 16 of gestation&#44; we also added diazepam&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 20 of pregnancy&#44; the patient was diagnosed with total occlusive placenta pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 22 of gestation&#44; the patient was admitted to the hospital with a hypertensive crisis and heart failure&#46; From this moment onwards&#44; the patient was treated with 7 sessions of dialysis per week of 4 hours each&#44; and in week 28&#44; the regimen was increased to 6 hours per session&#44; thus reducing the intensity of haemodialysis &#40;blood flow and dialysate flow were programmed to 175ml&#47;minute and 200ml&#47;minute&#44; respectively&#41; in order to achieve better control of body volume and blood pressure&#46; For intra-dialytic anti-coagulation therapy&#44; we switched the patient from enoxaparin to sodium heparin at an initial dose of 15mg and 5mg&#47;hour thereafter&#46; The patient was maintained on a daily haemodialysis regimen until the end of pregnancy&#46; During this period&#44; blood pressure continued to fluctuate&#44; requiring high doses of hypotensive drugs&#58; hydralazine at 100mg&#47;day&#44; methyldopa at 2g&#47;day&#44; and labetalol at 1200mg&#47;day&#46; Given the difficulties in maintaining appropriate blood pressure&#44; the patient was hospitalised until the end of pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As regards the treatment of anaemia&#44; the patient&#8217;s requirements for erythropoietin &#40;EPO&#41; increased progressively&#46; At the beginning of gestation&#44; we administered a weekly dose of 18&#160;000IU&#44; and by week 22 the dosage had been increased to 30&#160;000IU&#47;week&#44; maintaining haemoglobin values at 10&#46;5-11&#46;5g&#47;dl&#46; During hospitalisation&#44; the dose of EPO was elevated to 42&#160;000IU&#47;week&#44; maintaining haemoglobin values around 10g&#47;dl&#46; The patient also required iron sucrose at 100mg&#47;week throughout the pregnancy&#46; We also administered monosodium phosphate &#40;30mEq&#41; and magnesium sulphate &#40;12mEq&#41; during dialysis&#44;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span> which was given during the fourth hour of each session&#59; we also gave the patient a banana during the second hour of dialysis as a potassium supplement&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Blood urea nitrogen levels were maintained below 40mg&#47;dl during the entire pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The evolution of laboratory parameters is summarised in the Table 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 23 of pregnancy&#44; the patient gave birth through caesarean due to delayed intra-uterine growth and arterial hypertension&#44; giving birth to a healthy pre-term male of 1&#46;3kg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient gained 230g&#47;week of weight until hospitalisation&#59; afterwards&#44; and despite appropriate intra-uterine growth of the foetus until a few days prior to the caesarean birth&#44; the patient&#8217;s weight stabilised and even started to decrease&#44; with a similar weight at week 32 to that recorded at the start of pregnancy&#46; Residual diuresis remained at 800ml&#47;day throughout most of the pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In puerperium&#44; the patient developed another episode of heart failure and hypertensive crisis in the context of hydrosaline overload&#44; which was resolved by decreasing dry weight &#40;upon discharge it was 10kg less than at the start of the pregnancy&#41;&#46; Coinciding with these findings&#44; we also detected decreased values for haemoglobin&#44; thrombocytopenia&#44; elevated lactate dehydrogenase &#40;LDH&#41;&#44; and increased transaminase levels in laboratory test results&#46; A peripheral blood smear was normal&#44; ruling out haemolysis&#46; A direct Coombs test was also negative&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Following birth&#44; we observed a complete recovery in clinical and laboratory parameters for the mother&#44; but she still required 6 hypotensive drugs in order to control blood pressure&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Monitoring pregnancy in patients on dialysis requires strict multi-disciplinary control&#44; and we believe that individual experiences and those reported in reviews of case reports are very important for reaching a consensus or shared criterion for managing and treating these patients&#44; so as to achieve a greater rate of success and maternal&#47;foetal survival&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The authors state that they have no potential conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11614&#95;108&#95;39901&#95;en&#95;t116&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11614_108_39901_en_t116.jpg" alt="Evolution of laboratory parameters during pregnancy"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of laboratory parameters during pregnancy</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E544-S3783-A11614-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11614_108_39901_en_t116.jpg"
            "Alto" => 1800
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 485688
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters during pregnancy"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luders C, Castro MC, Titan SM, De Castro I, Elías RM, Abensur H, et al. Obstetric outcome in pregnant women on long-term dialysis: a case series. Am J Kidney Dis 2010;56(1):77-85. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20382457" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reddy SS, Holley JL. The importance of increased dialysis and anemia management for infant survival in pregnant women on hemodialysis. Kidney Int 2009;75(11):1133-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19444267" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli GB, Conijn A, Consiglio V, Vasario E, Attini R, Deagostini MC, et al. Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy? Clin J Am Soc Nephrol 2010;5(1):62-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19965547" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vallejos A. Embarazo en diálisis. Nephrol Dial Transplant 2004;24(4):171-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Haase M, Morgera S, Bamberg C, Halle H, Martini S, Hocher B, et al. A systematic approach to managing pregnant dialysis patients- the importance of an intensified haemodiafiltration protocol. Nephrol Dial Transplant 2005;20(11):2537-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115858" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asamiya Y, Otsubo S, Matsuda Y, Kimata N, Kikuchi K, Miwa N, et al. The importance of low blood urea nitrogen levels in pregnant patients undergoing hemodialysis to optimize birth weight and gestacional age. Kidney Int 2009;75(11):1217-22. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19242506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Furaz KR, Puente García A, Corchete E, Moreno MA, Martín Hernández R. Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis. Nefrologia 2011;31(2):219-21. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461018" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruiz Campuzano M, Soto Alarcón S, Martínez Ruiz A, Lucas Guillén E. Embarazo en hemodiálisis, a propósito de un caso. Nefrologia 2012;32(2):268-70. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22466279" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X201325141200205X/v0_201502091603/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X201325141200205X/v0_201502091603/en/P1-E544-S3783-A11614-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200205X?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Pregnancy in haemodialysis patient
Gestación en paciente en programa de hemodiálisis
Elena Jiménez-Víboraa, Rosa Ortega-Ruanob, Elena Mozo-Mínguezb, Nuria Del Toro-Espinosaa, Clotilde Ríos-Camachob
a Unidad de Nefrología, Centro de Diálisis Sierra Este, Sevilla,
b Unidad de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla,
Read
9406
Times
was read the article
2762
Total PDF
6644
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X201325141200205X"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:859-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4858
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 272
      "HTML" => 3944
      "PDF" => 642
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512002052"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:859-61"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7894
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 307
          "HTML" => 6923
          "PDF" => 664
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Gestaci&#243;n en paciente en programa de hemodi&#225;lisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "859"
            "paginaFinal" => "861"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pregnancy in haemodialysis patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11614_19759_33046_es_11614_t1.jpg"
                "Alto" => 780
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 377391
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evoluci&#243;n anal&#237;tica durante el embarazo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elena Jim&#233;nez-V&#237;bora, Rosa Ortega-Ruano, Elena Mozo-M&#237;nguez, Nuria Del Toro-Espinosa, Clotilde R&#237;os-Camacho"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-V&#237;bora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Ortega-Ruano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Mozo-M&#237;nguez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Del Toro-Espinosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Clotilde"
                "apellidos" => "R&#237;os-Camacho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X201325141200205X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200205X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002052?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000006/v0_201502091338/X0211699512002052/v0_201502091340/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002041"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11653"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:861-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 305
        "HTML" => 3622
        "PDF" => 604
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tacrolimus associated to posterior reversible atypical encephalopathy syndrome and brain haemorrhage in renal transplant recipient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "861"
          "paginaFinal" => "863"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tacrolimus asociado a encefalopat&#237;a posterior reversible at&#237;pica y hemorragia cerebral en receptor de trasplante renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11653_108_39913_en_f117.jpg"
              "Alto" => 832
              "Ancho" => 652
              "Tamanyo" => 126067
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Cerebral magnetic resonance&#44; FLAIR sequence"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dahyana Cadavid-Aljure, Andrea Caicedo-Paredes, Juan C&#46; Meza, Ana M&#46; Granados-S&#225;nchez, Juan G&#46; Posada-Ch&#225;vez, Liliana Mesa-Ram&#237;rez, Johanna Schweineberg-L&#243;pez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dahyana"
              "apellidos" => "Cadavid-Aljure"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Caicedo-Paredes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan C&#46;"
              "apellidos" => "Meza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Granados-S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan G&#46;"
              "apellidos" => "Posada-Ch&#225;vez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Mesa-Ram&#237;rez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Johanna"
              "apellidos" => "Schweineberg-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002044"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11653"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002044?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002041?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002041/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002068"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11613"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:857-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9737
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 8813
        "PDF" => 630
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Percutaneous closure of arteriovenous fistula for haemodialysis due to venous hypertension secondary to subclavian vein occlusion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "857"
          "paginaFinal" => "859"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cierre percut&#225;neo de f&#237;stula arteriovenosa para hemodi&#225;lisis por hipertensi&#243;n venosa secundaria a oclusi&#243;n de vena subclavia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11613_108_39887_en_f115.jpg"
              "Alto" => 481
              "Ancho" => 654
              "Tamanyo" => 86724
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Humerocephalic anastomosis following the injection of thrombin"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Artigues, Rosa M&#46; Borr&#225;s, M&#46; Jos&#233; Barbas, Rita Granchel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Artigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa M&#46;"
              "apellidos" => "Borr&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
              "apellidos" => "Barbas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Granchel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002060"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11613"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002060?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002068?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002068/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pregnancy in haemodialysis patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "859"
        "paginaFinal" => "861"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Elena Jim&#233;nez-V&#237;bora, Rosa Ortega-Ruano, Elena Mozo-M&#237;nguez, Nuria Del Toro-Espinosa, Clotilde R&#237;os-Camacho"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-V&#237;bora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ortega-Ruano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Mozo-M&#237;nguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Del Toro-Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Clotilde"
            "apellidos" => "R&#237;os-Camacho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Centro de Diálisis Sierra Este, Sevilla,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Gestaci&#243;n en paciente en programa de hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11614_108_39901_en_t116.jpg"
            "Alto" => 1800
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 485688
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters during pregnancy"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Although it is uncommon for females with chronic renal failure to become pregnant while on haemodialysis&#44; there is a clear increase in the number of such cases published in the medical literature with a notable success rate&#44; possibly due to the improvements made in dialysis techniques and obstetric care&#46; However&#44; we must not underestimate the risks and complications associated with pregnancy in patients on renal replacement therapy&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span></p><p class="elsevierStylePara">Here we report on our experience with a 32-year old female patient with chronic renal failure on a periodical haemodialysis programme and who intended to be pregnant&#46; The patient&#8217;s clinical history included&#58; chronic kidney disease secondary to a glomerulopathy that had not been biopsied&#44; arterial hypertension&#44; dyslipidaemia&#44; chronic lymphocytic thyroiditis&#47;sub-centimetre nodular goitre&#44; perennial allergic rhinoconjunctivitis&#44; and secondary renal hyperparathyroidism on treatment with cinacalcet&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We immediately modified the patient&#8217;s treatment regimen&#44; suspending losartan and atorvastatin and maintaining anti-hypertensive treatment with doxazosin and atenolol&#46; Seven weeks after deciding to become pregnant&#44; the patient developed amenorrhoea&#44; and gestation was confirmed with a positive beta-chorionic gonadotropin blood test&#46; We then proceeded to modify the patient&#8217;s dialysis regimen&#44; switching to 6 sessions per week of 4 hours each &#40;24h&#47;week&#41; and haemodiafiltration with endogenous re-infusion&#46; The calcium concentration in dialysate was lowered in order to avoid a positive calcium balance&#44; and the potassium concentration was increased in order to avoid hypopotassaemia&#46; We also modified the concentration of bicarbonate in the dialysate solution&#44; initially lowering it to 25mEq&#47;l in order to avoid metabolic acidosis&#44; but then increasing it to 30mEq&#47;l due to post-haemodialysis metabolic acidosis&#46; For intra-dialytic anti-coagulation therapy&#44; we administered 20mg enoxaparin &#40;intravenous&#41; during each session&#46; Ultrafiltration was limited to 500ml&#47;h in order to avoid sharp decreases in blood pressure&#44; which heavily influences placental perfusion&#46; As regards medical treatment&#44; atenolol and doxazosin were replaced by methyldopa&#44; and omeprazole was replaced by almagate&#59; we reduced the dosage of cinacalcet&#44; which was completely suspended after 7 weeks of gestation due to the lack of information regarding its use in pregnant women&#46; We used calcium acetate as a phosphate binder&#46; As regards other medications&#44; the patient received oral iodine&#44; vitamin C and B complex&#44; folic acid&#44; and carnitine 3 times per week&#46; We did not limit the patient&#8217;s dietary intake except for salt restrictions&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></p><p class="elsevierStylePara">During the first 22 weeks of gestation&#44; the patient received dialysis in a peripheral dialysis centre in collaboration with her reference hospital&#44; and went through regular controls in a high-risk pregnancy consultation&#46; Weekly measurements were taken for haemoglobin&#44; leukocytes and pre-haemodialysis platelets and urea&#44; creatinine&#44; total protein&#44; urea nitrogen&#44; sodium&#44; potassium&#44; phosphorous and pre&#47;post-haemodialysis calcium&#46; We also measured pre&#47;post-haemodialysis acid-base balance every other week&#46;</p><p class="elsevierStylePara">During this period&#44; it was very difficult to control the patient&#8217;s blood pressure&#44; requiring a progressive increase in hypotensive medications&#44; which reached a dosage of 2g&#47;d of methyldopa and 1g&#47;d of labetalol&#46; In week 16 of gestation&#44; we also added diazepam&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 20 of pregnancy&#44; the patient was diagnosed with total occlusive placenta pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 22 of gestation&#44; the patient was admitted to the hospital with a hypertensive crisis and heart failure&#46; From this moment onwards&#44; the patient was treated with 7 sessions of dialysis per week of 4 hours each&#44; and in week 28&#44; the regimen was increased to 6 hours per session&#44; thus reducing the intensity of haemodialysis &#40;blood flow and dialysate flow were programmed to 175ml&#47;minute and 200ml&#47;minute&#44; respectively&#41; in order to achieve better control of body volume and blood pressure&#46; For intra-dialytic anti-coagulation therapy&#44; we switched the patient from enoxaparin to sodium heparin at an initial dose of 15mg and 5mg&#47;hour thereafter&#46; The patient was maintained on a daily haemodialysis regimen until the end of pregnancy&#46; During this period&#44; blood pressure continued to fluctuate&#44; requiring high doses of hypotensive drugs&#58; hydralazine at 100mg&#47;day&#44; methyldopa at 2g&#47;day&#44; and labetalol at 1200mg&#47;day&#46; Given the difficulties in maintaining appropriate blood pressure&#44; the patient was hospitalised until the end of pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As regards the treatment of anaemia&#44; the patient&#8217;s requirements for erythropoietin &#40;EPO&#41; increased progressively&#46; At the beginning of gestation&#44; we administered a weekly dose of 18&#160;000IU&#44; and by week 22 the dosage had been increased to 30&#160;000IU&#47;week&#44; maintaining haemoglobin values at 10&#46;5-11&#46;5g&#47;dl&#46; During hospitalisation&#44; the dose of EPO was elevated to 42&#160;000IU&#47;week&#44; maintaining haemoglobin values around 10g&#47;dl&#46; The patient also required iron sucrose at 100mg&#47;week throughout the pregnancy&#46; We also administered monosodium phosphate &#40;30mEq&#41; and magnesium sulphate &#40;12mEq&#41; during dialysis&#44;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span> which was given during the fourth hour of each session&#59; we also gave the patient a banana during the second hour of dialysis as a potassium supplement&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Blood urea nitrogen levels were maintained below 40mg&#47;dl during the entire pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The evolution of laboratory parameters is summarised in the Table 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In week 23 of pregnancy&#44; the patient gave birth through caesarean due to delayed intra-uterine growth and arterial hypertension&#44; giving birth to a healthy pre-term male of 1&#46;3kg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient gained 230g&#47;week of weight until hospitalisation&#59; afterwards&#44; and despite appropriate intra-uterine growth of the foetus until a few days prior to the caesarean birth&#44; the patient&#8217;s weight stabilised and even started to decrease&#44; with a similar weight at week 32 to that recorded at the start of pregnancy&#46; Residual diuresis remained at 800ml&#47;day throughout most of the pregnancy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In puerperium&#44; the patient developed another episode of heart failure and hypertensive crisis in the context of hydrosaline overload&#44; which was resolved by decreasing dry weight &#40;upon discharge it was 10kg less than at the start of the pregnancy&#41;&#46; Coinciding with these findings&#44; we also detected decreased values for haemoglobin&#44; thrombocytopenia&#44; elevated lactate dehydrogenase &#40;LDH&#41;&#44; and increased transaminase levels in laboratory test results&#46; A peripheral blood smear was normal&#44; ruling out haemolysis&#46; A direct Coombs test was also negative&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Following birth&#44; we observed a complete recovery in clinical and laboratory parameters for the mother&#44; but she still required 6 hypotensive drugs in order to control blood pressure&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Monitoring pregnancy in patients on dialysis requires strict multi-disciplinary control&#44; and we believe that individual experiences and those reported in reviews of case reports are very important for reaching a consensus or shared criterion for managing and treating these patients&#44; so as to achieve a greater rate of success and maternal&#47;foetal survival&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The authors state that they have no potential conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11614&#95;108&#95;39901&#95;en&#95;t116&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11614_108_39901_en_t116.jpg" alt="Evolution of laboratory parameters during pregnancy"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of laboratory parameters during pregnancy</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E544-S3783-A11614-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11614_108_39901_en_t116.jpg"
            "Alto" => 1800
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 485688
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters during pregnancy"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Luders C, Castro MC, Titan SM, De Castro I, Elías RM, Abensur H, et al. Obstetric outcome in pregnant women on long-term dialysis: a case series. Am J Kidney Dis 2010;56(1):77-85. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20382457" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reddy SS, Holley JL. The importance of increased dialysis and anemia management for infant survival in pregnant women on hemodialysis. Kidney Int 2009;75(11):1133-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19444267" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli GB, Conijn A, Consiglio V, Vasario E, Attini R, Deagostini MC, et al. Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy? Clin J Am Soc Nephrol 2010;5(1):62-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19965547" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vallejos A. Embarazo en diálisis. Nephrol Dial Transplant 2004;24(4):171-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Haase M, Morgera S, Bamberg C, Halle H, Martini S, Hocher B, et al. A systematic approach to managing pregnant dialysis patients- the importance of an intensified haemodiafiltration protocol. Nephrol Dial Transplant 2005;20(11):2537-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115858" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asamiya Y, Otsubo S, Matsuda Y, Kimata N, Kikuchi K, Miwa N, et al. The importance of low blood urea nitrogen levels in pregnant patients undergoing hemodialysis to optimize birth weight and gestacional age. Kidney Int 2009;75(11):1217-22. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19242506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Furaz KR, Puente García A, Corchete E, Moreno MA, Martín Hernández R. Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis. Nefrologia 2011;31(2):219-21. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461018" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruiz Campuzano M, Soto Alarcón S, Martínez Ruiz A, Lucas Guillén E. Embarazo en hemodiálisis, a propósito de un caso. Nefrologia 2012;32(2):268-70. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22466279" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X201325141200205X/v0_201502091603/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X201325141200205X/v0_201502091603/en/P1-E544-S3783-A11614-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200205X?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 3 13
2024 October 39 512 551
2024 September 53 20 73
2024 August 63 59 122
2024 July 42 37 79
2024 June 67 44 111
2024 May 43 22 65
2024 April 52 30 82
2024 March 46 27 73
2024 February 34 32 66
2024 January 33 27 60
2023 December 40 27 67
2023 November 41 30 71
2023 October 63 22 85
2023 September 42 28 70
2023 August 29 17 46
2023 July 44 24 68
2023 June 28 21 49
2023 May 36 33 69
2023 April 27 16 43
2023 March 26 19 45
2023 February 36 24 60
2023 January 33 28 61
2022 December 41 31 72
2022 November 60 26 86
2022 October 46 43 89
2022 September 34 35 69
2022 August 50 50 100
2022 July 41 43 84
2022 June 39 31 70
2022 May 34 47 81
2022 April 30 63 93
2022 March 50 48 98
2022 February 32 45 77
2022 January 33 33 66
2021 December 90 38 128
2021 November 56 40 96
2021 October 76 27 103
2021 September 72 34 106
2021 August 53 36 89
2021 July 56 36 92
2021 June 51 30 81
2021 May 68 35 103
2021 April 134 27 161
2021 March 79 41 120
2021 February 76 17 93
2021 January 41 21 62
2020 December 49 21 70
2020 November 49 14 63
2020 October 30 19 49
2020 September 35 4 39
2020 August 41 11 52
2020 July 17 9 26
2020 June 51 17 68
2020 May 48 15 63
2020 April 44 13 57
2020 March 48 13 61
2020 February 46 16 62
2020 January 56 21 77
2019 December 47 27 74
2019 November 45 15 60
2019 October 23 6 29
2019 September 26 23 49
2019 August 39 4 43
2019 July 37 24 61
2019 June 32 9 41
2019 May 31 8 39
2019 April 77 42 119
2019 March 27 25 52
2019 February 22 19 41
2019 January 36 18 54
2018 December 93 32 125
2018 November 89 9 98
2018 October 75 18 93
2018 September 61 14 75
2018 August 43 18 61
2018 July 68 8 76
2018 June 46 9 55
2018 May 45 15 60
2018 April 55 8 63
2018 March 49 12 61
2018 February 39 11 50
2018 January 34 6 40
2017 December 52 11 63
2017 November 47 10 57
2017 October 26 12 38
2017 September 49 10 59
2017 August 37 7 44
2017 July 62 14 76
2017 June 46 14 60
2017 May 49 17 66
2017 April 52 24 76
2017 March 30 16 46
2017 February 29 17 46
2017 January 34 17 51
2016 December 80 6 86
2016 November 95 14 109
2016 October 102 12 114
2016 September 149 6 155
2016 August 207 9 216
2016 July 197 14 211
2016 June 137 0 137
2016 May 136 0 136
2016 April 88 0 88
2016 March 79 0 79
2016 February 120 0 120
2016 January 109 0 109
2015 December 146 0 146
2015 November 107 0 107
2015 October 112 0 112
2015 September 74 0 74
2015 August 81 0 81
2015 July 67 0 67
2015 June 50 0 50
2015 May 66 0 66
2015 April 7 0 7
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?