array:21 [
  "pii" => "X2013251412001865"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:670-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4841
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 294
      "HTML" => 3933
      "PDF" => 614
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001868"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:670-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11325
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 322
          "HTML" => 10458
          "PDF" => 545
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Papel de la denervación simpática de arterias renales en un paciente con hipertensión arterial refractaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "670"
            "paginaFinal" => "673"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11573_108_32305_es_11573_f1.jpg"
                "Alto" => 520
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 255953
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Angio-TAC antes de la DNSR. Presencia de polar inferior en riñón izquierdo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Dolores Martínez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaquín Muñoz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, Álvaro Torres-Rueda, Domingo Hernández-Marrero"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M. Dolores"
                "apellidos" => "Martínez-Esteban"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Aranda-Lara"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaquín"
                "apellidos" => "Muñoz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Remedios"
                "apellidos" => "Toledo-Rojas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Eugenia"
                "apellidos" => "Sola-Moyano"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Álvaro"
                "apellidos" => "Torres-Rueda"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Domingo"
                "apellidos" => "Hernández-Marrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001865"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001868?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001868/v0_201502091344/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001857"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11428"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:674-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4749
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 300
        "HTML" => 3853
        "PDF" => 596
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NPHS2 gene mutation in an Iranian family with familial steroid-resistant nephrotic syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "674"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11428_16025_32112_en_f1_11428.jpg"
              "Alto" => 2088
              "Ancho" => 1008
              "Tamanyo" => 350714
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "The pedigree of the family with familial steroid-resistant nephrotic syndrome"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sonbol Ameli, Mojgan Mazaheri, Ameneh Zare-shahabadi, Fatih Ozaltin, Fahimeh Asgarian, Maryam Monajemzadeh, Behnaz Bazargani, Nematollah Ataei, Niloofar Hajezadeh, Abbas Madani, Taher Esfahani, Anna Isaian, Martin Zenker, Nima Rezaei"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sonbol"
              "apellidos" => "Ameli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mojgan"
              "apellidos" => "Mazaheri"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ameneh"
              "apellidos" => "Zare-shahabadi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fatih"
              "apellidos" => "Ozaltin"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fahimeh"
              "apellidos" => "Asgarian"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maryam"
              "apellidos" => "Monajemzadeh"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Behnaz"
              "apellidos" => "Bazargani"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Nematollah"
              "apellidos" => "Ataei"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Niloofar"
              "apellidos" => "Hajezadeh"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Abbas"
              "apellidos" => "Madani"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Taher"
              "apellidos" => "Esfahani"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Isaian"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Martin"
              "apellidos" => "Zenker"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Nima"
              "apellidos" => "Rezaei"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X021169951200185X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11428"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200185X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001857?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001857/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001873"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:664-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5759
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 304
        "HTML" => 4740
        "PDF" => 715
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "664"
          "paginaFinal" => "669"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltración precoz en el tratamiento de la acidosis láctica asociada a la administración de metformina"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
              "Alto" => 2486
              "Ancho" => 2169
              "Tamanyo" => 1724293
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Patient characteristics"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Baró Serra, Anna Baró-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, Nàdia Martín Alemany, Nàdia Martín-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M. Sirvent, Martí Vallès Prats, Martí Vallès-Prats"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Baró Serra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Baró-Serra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch Aragay"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch-Aragay"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nàdia"
              "apellidos" => "Martín Alemany"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Nàdia"
              "apellidos" => "Martín-Alemany"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Josep Maria"
              "apellidos" => "Sirvent"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Josep M."
              "apellidos" => "Sirvent"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Martí"
              "apellidos" => "Vallès Prats"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Martí"
              "apellidos" => "Vallès-Prats"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001876"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001876?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "670"
        "paginaFinal" => "673"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Dolores Martínez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaquín Muñoz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, Álvaro Torres-Rueda, Domingo Hernández-Marrero"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M. Dolores"
            "apellidos" => "Martínez-Esteban"
            "email" => array:1 [
              0 => "lolamares1@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Aranda-Lara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Remedios"
            "apellidos" => "Toledo-Rojas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenia"
            "apellidos" => "Sola-Moyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Torres-Rueda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Domingo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de HTA y Riesgo Vascular. Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología Vascular Intervencionista, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Papel de la denervaci&#243;n simp&#225;tica de arterias renales en un paciente con hipertensi&#243;n arterial refractaria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
            "Alto" => 876
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 565174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Resistant or refractory arterial hypertension &#40;AHT&#41; is defined as persistent blood pressure &#40;BP&#41; levels &#62;140&#47;90mm Hg in outpatient clinics&#44; despite the application of hygienic and dietetic measures and good compliance with treatment of at least three anti-hypertensive drugs &#40;one of which is a diuretic&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> This definition includes the existence of organ damage indicators&#44; reception of adequate treatment&#44; and confirmed inadequate control of BP as determined by ambulatory BP measurement &#40;ABPM&#41;&#47;24 hours&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></p><p class="elsevierStylePara">Approximately 2&#37; to 5&#37; of these hypertensive patients refractory to treatment with high vascular risk cannot be properly controlled&#44; despite the use of combinations of multiple anti-hypertensive drugs at appropriate doses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In recent years&#44; the gamut of complementary non-pharmacological treatment alternatives has expanded&#46; One of these alternatives&#44; endovascular sympathetic denervation of the afferent and efferent renal sympathetic nerves &#40;renal sympathetic denervation &#91;RSDN&#93;&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> presents a rational basis for treating refractory AHT<span class="elsevierStyleSup">6</span> and significantly contributes to increasing the effects of anti-hypertensive medication and improves blood pressure control in these patients&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> This makes RSDN a cost-effective and appropriate therapeutic measure&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara">Here&#44; we present the case of a patient diagnosed with resistant AHT&#44; treated with seven different anti-hypertensive drugs&#44; and with a registry of 24-hour BP measurements &#62;140&#47;90mm Hg&#46; Due to the inability to reach target BP levels&#44; radiofrequency ablation RSDN was administered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE REPORT</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Our patient was a 55-year-old male who sought care for the first time in our AHT and vascular risk unit due to poor control of BP levels in March 2010&#46; Relevant family history included&#58; mother on renal replacement therapy due to chronic renal failure of unknown origin&#44; and known AHT in the patient that was first observed incidentally in a routine medical examination and had been followed by primary care since 2002&#46; The patient was a smoker until February 2010&#44; but reported that he did not ingest major quantities of salt&#44; alcoholic beverages&#44; or other substances or drugs that could interfere with BP or anti-hypertensive medications&#46; An initial physical examination revealed a BP of 190&#47;110 mm Hg&#44; and a mean BP over 24 hours &#40;ABPM&#41; of 169&#47;109mm Hg&#44; with a non-dipper profile&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara">Complementary tests revealed&#58; haematocrit&#58; 39&#46;6&#37;&#59; haemoglobin&#58; 13&#46;1g&#47;dl&#59; glycaemia&#58; 102mg&#47;dl&#59; creatinine&#58; 0&#46;9mg&#47;dl&#59; uric acid&#58; 5&#46;9mg&#47;dl&#59; total cholesterol&#58; 149mg&#47;dl&#59; triglycerides&#58; 250mg&#47;dl&#59; HDL cholesterol&#58; 23mg&#47;dl&#59; LDL cholesterol&#58; 104mg&#47;dl&#59; sodium&#58; 146mmol&#47;l&#59; and potassium&#58; 4&#46;1mmol&#47;l&#46; Urinary sediments were normal&#44; with microalbuminuria at 42mg&#47;24 hours&#44; and no toxic substances present&#46; Other laboratory results included&#58; thyrotropin-releasing hormone &#40;TRS&#41;&#58; 1&#46;43mIU&#47;ml&#59; plasma renin activity &#40;PRA&#41;&#58; 0&#46;26ng&#47;ml&#47;min&#59; aldosterone&#58; 264pg&#47;ml&#59; and catecholamine levels within normal range&#46; A renal Doppler-ultrasound was normal&#44; and an electrocardiogram revealed sinus rhythm with signs of left ventricular hypertrophy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Since the PRA&#47;aldosterone ratio was &#62;100&#44; we started treatment with spironolactone&#44; which was not very effective&#46; Two months later &#40;June 2010&#41;&#44; the patient required the prescription of 5 anti-hypertensive drugs&#44; despite which the treatment objectives were still not reached&#46; As such&#44; he was hospitalised for the control of BP&#44; and to evaluate compliance with treatment and the possibility of secondary causes&#46; After an exhaustive evaluation that included new measurements of specific hormone levels&#44; with catheterisation of the renal arteries and scintigraphy with metaiodobenzylguanidine &#40;MIBG&#41; and I-cholesterol&#44; secondary causes were ruled out&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Before deciding on administering RSDN&#44; the patient required a total of 10 hospitalisations due to hypertensive emergencies&#44; in which resistance to treatment was again confirmed&#46; Given the inability to control BP levels&#44; and after ruling out possible contraindications for administering RSDN &#40;Figure 1&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> in January 2012&#44; RSDN was applied through a femoral approach after prior monitoring and premedication&#44; using the recommended protocols&#46; At this point&#44; the patient had grade 3 AHT with signs of target organ damage&#58; left ventricular hypertrophy &#40;LVH&#41;&#44; grade 2 hypertensive retinopathy&#44; and microalbuminuria&#44; and was receiving treatment with&#58; telmisartan&#47;amlodipine at 80&#47;10mg 1&#47;12 hours&#44; aliskiren at 300 mg 1&#47;24 hours&#44; eplerenone at 50mg 1&#47;12 hours&#44; doxazosin at 8mg 1&#47;8 hours&#44; hydrochlorothiazide at 25mg 1&#47;24 hours&#44; and carvedilol at 25mg 1&#47;12 hours&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RSDN was applied without complication &#40;Figure 2&#41;&#59; we decided not to treat the left inferior renal polar artery&#44; since the minimum required diameter was not reached&#44; and we observed a left renal artery spasm in the immediate post-procedure radiological control &#40;Figure 3&#41;&#44; which was resolved by injecting nitroglycerin&#44; and for which we decided to start anti-platelet treatment with triflusal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The evolution of BP values following the procedure is described in the Table&#46; Three months after the procedure&#44; mean 24-hour systolic and diastolic BP values had decreased by 22mm Hg&#44; with no significant modification in heart rate&#46; No immediate complications were produced&#44; and the patient has not required further hospitalisations&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">AHT refractory to medical treatment implies a global increase in cardiovascular risk&#44; incurring greater morbidity and mortality rates and economic costs&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> In the small percentage of these patients in which BP control is not reached using anti-hypertensive treatment&#44; RSDN can be a safe and effective treatment option&#46; However&#44; the application of this technique must be preceded by an exhaustive confirmation of true resistance to treatment &#40;through ABPM and evaluation of compliance with treatment&#41; and the presence of target organ damage&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> In this sense&#44; our patient was an appropriate candidate for this procedure&#44; as he had ABPM-confirmed grade 3 AHT and target organ damage &#40;hypertensive retinopathy&#44; LVH&#44; and microalbuminuria&#41;&#44; with 7 anti-hypertensive drugs&#44; 10 hospitalisations&#44; and yet still deficient control of BP values&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the editorial of this issue of <span class="elsevierStyleItalic">Nefrolog&#237;a</span>&#44; the rational basis for the use of RSDN as a treatment alternative in severe cases of refractory hypertension is concisely described&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> In short&#44; the concrete indications for this procedure involve sympathetic hyperactivity patients that decisively contributes to the maintenance of high blood pressure values and the production of target organ damage&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The endovascular procedure is not particularly difficult&#44; although it always requires prior evaluation of renal anatomy&#44; since the probability of anatomical contraindications is high &#40;10&#37;-15&#37;&#41;&#44; given the multiple possible renal anatomical variants and the possibility of stenosis&#44; which would represent contraindications&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> In our patient&#44; the left inferior renal polar artery was left untreated due to a diameter &#60;4mm&#46; Apart from these considerations&#44; the technique offers no special difficulty&#44; as in our case&#44; with only minimal rates of secondary side effects &#40;&#60;5&#37;&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;8</span> usually in the form of transitory local pain when the procedure is carried out&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">The results obtained in our case &#40;mean decrease in BP of 22mm Hg&#41; reflect the results from the Simplicity HTN-1<span class="elsevierStyleSup">7</span> and Simplicity HTN-2<span class="elsevierStyleSup">8</span> studies&#44; where the mean reduction in BP was similar&#44; and even increases over time during follow-up&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> We still have yet to confirm whether the decrease in BP is associated with regression of target organ damage&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To conclude&#44; larger randomised studies with longer follow-up periods are needed to address several unanswered questions regarding this technique&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> However&#44; RSDN appears to be an effective and safe method for producing better control of BP in severe cases of hypertension refractory to multiple pharmacological treatments at appropriate doses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35651&#95;en&#95;f1&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg" alt="Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35652&#95;en&#95;f2&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35652_en_f2_11573.jpg" alt="Left RSDN"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Left RSDN</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35653&#95;en&#95;f3&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35653_en_f3_11573.jpg" alt="Left renal artery spasm following the procedure"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 3&#46; Left renal artery spasm following the procedure</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35654&#95;en&#95;t1&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35654_en_t1_11573.jpg" alt="Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3683-A11573-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437707"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Denervaci&#243;n simp&#225;tica renal"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437709"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipertensi&#243;n arterial refractaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437708"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal sympathetic denervation"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437710"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Refractory arterial hypertension"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">A pesar de los progresos en el tratamiento farmacol&#243;gico de la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; y el empleo de m&#250;ltiples f&#225;rmacos antihipertensivos&#44; un peque&#241;o pero significativo porcentaje de los pacientes con HTA refractaria severa verdadera contin&#250;a sin alcanzar su objetivo de control tensional&#46; En estos casos&#44; la denervaci&#243;n simp&#225;tica renal &#40;DNSR&#41; parece mostrarse como un m&#233;todo seguro y eficaz para aquellos pacientes hipertensos severos refractarios al tratamiento farmacol&#243;gico m&#250;ltiple&#46; Presentamos el caso de un paciente de 52 a&#241;os de edad diagnosticado de HTA esencial refractaria a tratamiento con 7 f&#225;rmacos antihipertensivos&#46; Tras 10 ingresos hospitalarios sin conseguir un adecuado control de las cifras de presi&#243;n arterial&#44; decidimos plantear la DNSR como coadyuvante al tratamiento m&#233;dico&#46; El procedimiento se realiz&#243; sin complicaciones a corto y medio plazo&#44; consigui&#233;ndose una mejor&#237;a significativa de las cifras tensionales&#44; con el objetivo de disminuir su riesgo vascular global&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Despite advances in the pharmacological treatment of arterial hypertension &#40;AHT&#41; and the use of multiple antihypertensive drugs&#44; a small but significant percentage of true severe refractory arterial hypertension patients are still not reaching their target blood pressure&#46; In these cases&#44; renal sympathetic denervation &#40;RSD&#41; seems to be a safe and effective method for severe hypertensive patients who are resistant to multiple drug treatment&#46; We present the case of a 52-year-old patient diagnosed with essential hypertension&#44; resistant to treatment with seven antihypertensive drugs&#46; After 10 hospitalisations without achieving adequate blood pressure control&#44; we decided to propose renal sympathetic denervation as an addition to medical treatment&#46; The procedure was performed without complications in the short to medium-long term&#44; achieving a significant improvement in blood pressure with the intention of reducing overall vascular risk&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
            "Alto" => 876
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 565174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35652_en_f2_11573.jpg"
            "Alto" => 970
            "Ancho" => 1008
            "Tamanyo" => 254802
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Left RSDN"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35653_en_f3_11573.jpg"
            "Alto" => 993
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 237121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Left renal artery spasm following the procedure"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35654_en_t1_11573.jpg"
            "Alto" => 706
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 427257
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Erdine S, Arslan E, Coca A, Resistant Hypertension. European Society Hypertension. Scientific Newsletter. Updated on Hypertension Management 2011;12(15):27-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schmieder RE, Redon J, Grassi G, Kjeldsen S, Mancia G, Narkiewicz K, et al. ESH Position Paper: renal denervation- an interventional therapy of resistant hypertension. J Hypertens 2012;30(5):837-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22469838" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aranda Lara P, Martínez Esteban MD, Muñoz JJ, Hernández Marrero. Denervación simpática de arterias renales: una nueva estrategia terapéutica en el manejo de la hipertensión arterial refractaria. Nefrologia 2012;32(5):555-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23013940" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De la Sierra A, Banegas JR, Oliveras A, Gorostidi M, Segura J, de la Cruz JJ, et al. Clinical differences between resistant hypertensives and patients treated and controlled with three or less drugs. J Hypertens 2012;30:1211-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22525201" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schaid MP, Sobotka PA, Krum H, Whitbourn R, Walton A, Esler MD. Renal denervation as a therapeutic approach for hypertension: novel implications for an old concept. Hypertension 2009;54:1195-201. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19822798" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grassi G. Assessment of sympathetic cardiovascular drive in human hypertension: achievements and perspectives. Hypertension 2009;54:690-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19720958" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Simplicity HTN-1 Investigators 2011. Catheter-based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: durability of blood pressure reduction to 24 months. Hypertension 2011;57:911-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21403086" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Simplicity HTN-2 Investigators, Esler MD, Krum H, Sobotka PA, Schlai MP, Schmieder RF, et al. Renal sympathetic denervation in patients with treatment resistant hypertension (The Simplicity TH-2 trial): a randomized control trial. Lancet 2010;376:1903-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093036" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pietzsch JB, Geisler B, Esler M. Efficacy and clinical and economic effectiviness in resistant hypertensive subgroups. J Am Coll Cardiol 2012;59:E1716. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22651870" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861012003210"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sierra C, De la Sierra A, Sobrino J, Segura J, Banegas JR, Gorostidi M, et al. Monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA): características clínicas de 31.530 pacientes. Med Clin (Barc) 2007;129(1):1-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35422"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/P1-E543-S3683-A11573-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient
Papel de la denervación simpática de arterias renales en un paciente con hipertensión arterial refractaria
M. Dolores Martínez-Estebana, Pedro Aranda-Laraa, Joaquín Muñozb, Remedios Toledo-Rojasa, Eugenia Sola-Moyanoa, Álvaro Torres-Ruedaa, Domingo Hernández-Marreroa
a Unidad de HTA y Riesgo Vascular. Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,
b Servicio de Radiología Vascular Intervencionista, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,
Read
8416
Times
was read the article
2222
Total PDF
6194
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251412001865"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:670-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4841
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 294
      "HTML" => 3933
      "PDF" => 614
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001868"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:670-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11325
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 322
          "HTML" => 10458
          "PDF" => 545
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Papel de la denervaci&#243;n simp&#225;tica de arterias renales en un paciente con hipertensi&#243;n arterial refractaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "670"
            "paginaFinal" => "673"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11573_108_32305_es_11573_f1.jpg"
                "Alto" => 520
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 255953
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Angio-TAC antes de la DNSR&#46; Presencia de polar inferior en ri&#241;&#243;n izquierdo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Dolores Mart&#237;nez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaqu&#237;n Mu&#241;oz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, &#193;lvaro Torres-Rueda, Domingo Hern&#225;ndez-Marrero"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Dolores"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Esteban"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Aranda-Lara"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaqu&#237;n"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Remedios"
                "apellidos" => "Toledo-Rojas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Eugenia"
                "apellidos" => "Sola-Moyano"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Torres-Rueda"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Domingo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Marrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001865"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001868?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001868/v0_201502091344/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001857"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11428"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:674-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4749
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 300
        "HTML" => 3853
        "PDF" => 596
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NPHS2 gene mutation in an Iranian family with familial steroid-resistant nephrotic syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "674"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11428_16025_32112_en_f1_11428.jpg"
              "Alto" => 2088
              "Ancho" => 1008
              "Tamanyo" => 350714
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "The pedigree of the family with familial steroid-resistant nephrotic syndrome"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sonbol Ameli, Mojgan Mazaheri, Ameneh Zare-shahabadi, Fatih Ozaltin, Fahimeh Asgarian, Maryam Monajemzadeh, Behnaz Bazargani, Nematollah Ataei, Niloofar Hajezadeh, Abbas Madani, Taher Esfahani, Anna Isaian, Martin Zenker, Nima Rezaei"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sonbol"
              "apellidos" => "Ameli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mojgan"
              "apellidos" => "Mazaheri"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ameneh"
              "apellidos" => "Zare-shahabadi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fatih"
              "apellidos" => "Ozaltin"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fahimeh"
              "apellidos" => "Asgarian"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maryam"
              "apellidos" => "Monajemzadeh"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Behnaz"
              "apellidos" => "Bazargani"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Nematollah"
              "apellidos" => "Ataei"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Niloofar"
              "apellidos" => "Hajezadeh"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Abbas"
              "apellidos" => "Madani"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Taher"
              "apellidos" => "Esfahani"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Isaian"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Martin"
              "apellidos" => "Zenker"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Nima"
              "apellidos" => "Rezaei"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X021169951200185X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11428"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200185X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001857?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001857/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001873"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:664-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5759
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 304
        "HTML" => 4740
        "PDF" => 715
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "664"
          "paginaFinal" => "669"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltraci&#243;n precoz en el tratamiento de la acidosis l&#225;ctica asociada a la administraci&#243;n de metformina"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
              "Alto" => 2486
              "Ancho" => 2169
              "Tamanyo" => 1724293
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Patient characteristics"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Bar&#243; Serra, Anna Bar&#243;-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, N&#224;dia Mart&#237;n Alemany, N&#224;dia Mart&#237;n-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M&#46; Sirvent, Mart&#237; Vall&#232;s Prats, Mart&#237; Vall&#232;s-Prats"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Bar&#243; Serra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Bar&#243;-Serra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch Aragay"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch-Aragay"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#224;dia"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Alemany"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "N&#224;dia"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Alemany"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Josep Maria"
              "apellidos" => "Sirvent"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Josep M&#46;"
              "apellidos" => "Sirvent"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mart&#237;"
              "apellidos" => "Vall&#232;s Prats"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mart&#237;"
              "apellidos" => "Vall&#232;s-Prats"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001876"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001876?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "670"
        "paginaFinal" => "673"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46; Dolores Mart&#237;nez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaqu&#237;n Mu&#241;oz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, &#193;lvaro Torres-Rueda, Domingo Hern&#225;ndez-Marrero"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46; Dolores"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Esteban"
            "email" => array:1 [
              0 => "lolamares1&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Aranda-Lara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Remedios"
            "apellidos" => "Toledo-Rojas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenia"
            "apellidos" => "Sola-Moyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Torres-Rueda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Domingo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de HTA y Riesgo Vascular. Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología Vascular Intervencionista, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Papel de la denervaci&#243;n simp&#225;tica de arterias renales en un paciente con hipertensi&#243;n arterial refractaria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
            "Alto" => 876
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 565174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Resistant or refractory arterial hypertension &#40;AHT&#41; is defined as persistent blood pressure &#40;BP&#41; levels &#62;140&#47;90mm Hg in outpatient clinics&#44; despite the application of hygienic and dietetic measures and good compliance with treatment of at least three anti-hypertensive drugs &#40;one of which is a diuretic&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> This definition includes the existence of organ damage indicators&#44; reception of adequate treatment&#44; and confirmed inadequate control of BP as determined by ambulatory BP measurement &#40;ABPM&#41;&#47;24 hours&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></p><p class="elsevierStylePara">Approximately 2&#37; to 5&#37; of these hypertensive patients refractory to treatment with high vascular risk cannot be properly controlled&#44; despite the use of combinations of multiple anti-hypertensive drugs at appropriate doses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In recent years&#44; the gamut of complementary non-pharmacological treatment alternatives has expanded&#46; One of these alternatives&#44; endovascular sympathetic denervation of the afferent and efferent renal sympathetic nerves &#40;renal sympathetic denervation &#91;RSDN&#93;&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> presents a rational basis for treating refractory AHT<span class="elsevierStyleSup">6</span> and significantly contributes to increasing the effects of anti-hypertensive medication and improves blood pressure control in these patients&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> This makes RSDN a cost-effective and appropriate therapeutic measure&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara">Here&#44; we present the case of a patient diagnosed with resistant AHT&#44; treated with seven different anti-hypertensive drugs&#44; and with a registry of 24-hour BP measurements &#62;140&#47;90mm Hg&#46; Due to the inability to reach target BP levels&#44; radiofrequency ablation RSDN was administered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE REPORT</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Our patient was a 55-year-old male who sought care for the first time in our AHT and vascular risk unit due to poor control of BP levels in March 2010&#46; Relevant family history included&#58; mother on renal replacement therapy due to chronic renal failure of unknown origin&#44; and known AHT in the patient that was first observed incidentally in a routine medical examination and had been followed by primary care since 2002&#46; The patient was a smoker until February 2010&#44; but reported that he did not ingest major quantities of salt&#44; alcoholic beverages&#44; or other substances or drugs that could interfere with BP or anti-hypertensive medications&#46; An initial physical examination revealed a BP of 190&#47;110 mm Hg&#44; and a mean BP over 24 hours &#40;ABPM&#41; of 169&#47;109mm Hg&#44; with a non-dipper profile&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara">Complementary tests revealed&#58; haematocrit&#58; 39&#46;6&#37;&#59; haemoglobin&#58; 13&#46;1g&#47;dl&#59; glycaemia&#58; 102mg&#47;dl&#59; creatinine&#58; 0&#46;9mg&#47;dl&#59; uric acid&#58; 5&#46;9mg&#47;dl&#59; total cholesterol&#58; 149mg&#47;dl&#59; triglycerides&#58; 250mg&#47;dl&#59; HDL cholesterol&#58; 23mg&#47;dl&#59; LDL cholesterol&#58; 104mg&#47;dl&#59; sodium&#58; 146mmol&#47;l&#59; and potassium&#58; 4&#46;1mmol&#47;l&#46; Urinary sediments were normal&#44; with microalbuminuria at 42mg&#47;24 hours&#44; and no toxic substances present&#46; Other laboratory results included&#58; thyrotropin-releasing hormone &#40;TRS&#41;&#58; 1&#46;43mIU&#47;ml&#59; plasma renin activity &#40;PRA&#41;&#58; 0&#46;26ng&#47;ml&#47;min&#59; aldosterone&#58; 264pg&#47;ml&#59; and catecholamine levels within normal range&#46; A renal Doppler-ultrasound was normal&#44; and an electrocardiogram revealed sinus rhythm with signs of left ventricular hypertrophy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Since the PRA&#47;aldosterone ratio was &#62;100&#44; we started treatment with spironolactone&#44; which was not very effective&#46; Two months later &#40;June 2010&#41;&#44; the patient required the prescription of 5 anti-hypertensive drugs&#44; despite which the treatment objectives were still not reached&#46; As such&#44; he was hospitalised for the control of BP&#44; and to evaluate compliance with treatment and the possibility of secondary causes&#46; After an exhaustive evaluation that included new measurements of specific hormone levels&#44; with catheterisation of the renal arteries and scintigraphy with metaiodobenzylguanidine &#40;MIBG&#41; and I-cholesterol&#44; secondary causes were ruled out&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Before deciding on administering RSDN&#44; the patient required a total of 10 hospitalisations due to hypertensive emergencies&#44; in which resistance to treatment was again confirmed&#46; Given the inability to control BP levels&#44; and after ruling out possible contraindications for administering RSDN &#40;Figure 1&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> in January 2012&#44; RSDN was applied through a femoral approach after prior monitoring and premedication&#44; using the recommended protocols&#46; At this point&#44; the patient had grade 3 AHT with signs of target organ damage&#58; left ventricular hypertrophy &#40;LVH&#41;&#44; grade 2 hypertensive retinopathy&#44; and microalbuminuria&#44; and was receiving treatment with&#58; telmisartan&#47;amlodipine at 80&#47;10mg 1&#47;12 hours&#44; aliskiren at 300 mg 1&#47;24 hours&#44; eplerenone at 50mg 1&#47;12 hours&#44; doxazosin at 8mg 1&#47;8 hours&#44; hydrochlorothiazide at 25mg 1&#47;24 hours&#44; and carvedilol at 25mg 1&#47;12 hours&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RSDN was applied without complication &#40;Figure 2&#41;&#59; we decided not to treat the left inferior renal polar artery&#44; since the minimum required diameter was not reached&#44; and we observed a left renal artery spasm in the immediate post-procedure radiological control &#40;Figure 3&#41;&#44; which was resolved by injecting nitroglycerin&#44; and for which we decided to start anti-platelet treatment with triflusal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The evolution of BP values following the procedure is described in the Table&#46; Three months after the procedure&#44; mean 24-hour systolic and diastolic BP values had decreased by 22mm Hg&#44; with no significant modification in heart rate&#46; No immediate complications were produced&#44; and the patient has not required further hospitalisations&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">AHT refractory to medical treatment implies a global increase in cardiovascular risk&#44; incurring greater morbidity and mortality rates and economic costs&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> In the small percentage of these patients in which BP control is not reached using anti-hypertensive treatment&#44; RSDN can be a safe and effective treatment option&#46; However&#44; the application of this technique must be preceded by an exhaustive confirmation of true resistance to treatment &#40;through ABPM and evaluation of compliance with treatment&#41; and the presence of target organ damage&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> In this sense&#44; our patient was an appropriate candidate for this procedure&#44; as he had ABPM-confirmed grade 3 AHT and target organ damage &#40;hypertensive retinopathy&#44; LVH&#44; and microalbuminuria&#41;&#44; with 7 anti-hypertensive drugs&#44; 10 hospitalisations&#44; and yet still deficient control of BP values&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the editorial of this issue of <span class="elsevierStyleItalic">Nefrolog&#237;a</span>&#44; the rational basis for the use of RSDN as a treatment alternative in severe cases of refractory hypertension is concisely described&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> In short&#44; the concrete indications for this procedure involve sympathetic hyperactivity patients that decisively contributes to the maintenance of high blood pressure values and the production of target organ damage&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The endovascular procedure is not particularly difficult&#44; although it always requires prior evaluation of renal anatomy&#44; since the probability of anatomical contraindications is high &#40;10&#37;-15&#37;&#41;&#44; given the multiple possible renal anatomical variants and the possibility of stenosis&#44; which would represent contraindications&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> In our patient&#44; the left inferior renal polar artery was left untreated due to a diameter &#60;4mm&#46; Apart from these considerations&#44; the technique offers no special difficulty&#44; as in our case&#44; with only minimal rates of secondary side effects &#40;&#60;5&#37;&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;8</span> usually in the form of transitory local pain when the procedure is carried out&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">The results obtained in our case &#40;mean decrease in BP of 22mm Hg&#41; reflect the results from the Simplicity HTN-1<span class="elsevierStyleSup">7</span> and Simplicity HTN-2<span class="elsevierStyleSup">8</span> studies&#44; where the mean reduction in BP was similar&#44; and even increases over time during follow-up&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> We still have yet to confirm whether the decrease in BP is associated with regression of target organ damage&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To conclude&#44; larger randomised studies with longer follow-up periods are needed to address several unanswered questions regarding this technique&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> However&#44; RSDN appears to be an effective and safe method for producing better control of BP in severe cases of hypertension refractory to multiple pharmacological treatments at appropriate doses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35651&#95;en&#95;f1&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg" alt="Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35652&#95;en&#95;f2&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35652_en_f2_11573.jpg" alt="Left RSDN"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Left RSDN</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35653&#95;en&#95;f3&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35653_en_f3_11573.jpg" alt="Left renal artery spasm following the procedure"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 3&#46; Left renal artery spasm following the procedure</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11573&#95;16025&#95;35654&#95;en&#95;t1&#95;11573&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11573_16025_35654_en_t1_11573.jpg" alt="Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3683-A11573-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437707"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Denervaci&#243;n simp&#225;tica renal"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437709"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipertensi&#243;n arterial refractaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437708"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal sympathetic denervation"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437710"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Refractory arterial hypertension"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">A pesar de los progresos en el tratamiento farmacol&#243;gico de la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; y el empleo de m&#250;ltiples f&#225;rmacos antihipertensivos&#44; un peque&#241;o pero significativo porcentaje de los pacientes con HTA refractaria severa verdadera contin&#250;a sin alcanzar su objetivo de control tensional&#46; En estos casos&#44; la denervaci&#243;n simp&#225;tica renal &#40;DNSR&#41; parece mostrarse como un m&#233;todo seguro y eficaz para aquellos pacientes hipertensos severos refractarios al tratamiento farmacol&#243;gico m&#250;ltiple&#46; Presentamos el caso de un paciente de 52 a&#241;os de edad diagnosticado de HTA esencial refractaria a tratamiento con 7 f&#225;rmacos antihipertensivos&#46; Tras 10 ingresos hospitalarios sin conseguir un adecuado control de las cifras de presi&#243;n arterial&#44; decidimos plantear la DNSR como coadyuvante al tratamiento m&#233;dico&#46; El procedimiento se realiz&#243; sin complicaciones a corto y medio plazo&#44; consigui&#233;ndose una mejor&#237;a significativa de las cifras tensionales&#44; con el objetivo de disminuir su riesgo vascular global&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Despite advances in the pharmacological treatment of arterial hypertension &#40;AHT&#41; and the use of multiple antihypertensive drugs&#44; a small but significant percentage of true severe refractory arterial hypertension patients are still not reaching their target blood pressure&#46; In these cases&#44; renal sympathetic denervation &#40;RSD&#41; seems to be a safe and effective method for severe hypertensive patients who are resistant to multiple drug treatment&#46; We present the case of a 52-year-old patient diagnosed with essential hypertension&#44; resistant to treatment with seven antihypertensive drugs&#46; After 10 hospitalisations without achieving adequate blood pressure control&#44; we decided to propose renal sympathetic denervation as an addition to medical treatment&#46; The procedure was performed without complications in the short to medium-long term&#44; achieving a significant improvement in blood pressure with the intention of reducing overall vascular risk&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
            "Alto" => 876
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 565174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35652_en_f2_11573.jpg"
            "Alto" => 970
            "Ancho" => 1008
            "Tamanyo" => 254802
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Left RSDN"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35653_en_f3_11573.jpg"
            "Alto" => 993
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 237121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Left renal artery spasm following the procedure"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11573_16025_35654_en_t1_11573.jpg"
            "Alto" => 706
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 427257
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of clinical and laboratory parameters following the procedure"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Erdine S, Arslan E, Coca A, Resistant Hypertension. European Society Hypertension. Scientific Newsletter. Updated on Hypertension Management 2011;12(15):27-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schmieder RE, Redon J, Grassi G, Kjeldsen S, Mancia G, Narkiewicz K, et al. ESH Position Paper: renal denervation- an interventional therapy of resistant hypertension. J Hypertens 2012;30(5):837-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22469838" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aranda Lara P, Martínez Esteban MD, Muñoz JJ, Hernández Marrero. Denervación simpática de arterias renales: una nueva estrategia terapéutica en el manejo de la hipertensión arterial refractaria. Nefrologia 2012;32(5):555-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23013940" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De la Sierra A, Banegas JR, Oliveras A, Gorostidi M, Segura J, de la Cruz JJ, et al. Clinical differences between resistant hypertensives and patients treated and controlled with three or less drugs. J Hypertens 2012;30:1211-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22525201" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schaid MP, Sobotka PA, Krum H, Whitbourn R, Walton A, Esler MD. Renal denervation as a therapeutic approach for hypertension: novel implications for an old concept. Hypertension 2009;54:1195-201. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19822798" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grassi G. Assessment of sympathetic cardiovascular drive in human hypertension: achievements and perspectives. Hypertension 2009;54:690-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19720958" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Simplicity HTN-1 Investigators 2011. Catheter-based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: durability of blood pressure reduction to 24 months. Hypertension 2011;57:911-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21403086" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Simplicity HTN-2 Investigators, Esler MD, Krum H, Sobotka PA, Schlai MP, Schmieder RF, et al. Renal sympathetic denervation in patients with treatment resistant hypertension (The Simplicity TH-2 trial): a randomized control trial. Lancet 2010;376:1903-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093036" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pietzsch JB, Geisler B, Esler M. Efficacy and clinical and economic effectiviness in resistant hypertensive subgroups. J Am Coll Cardiol 2012;59:E1716. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22651870" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861012003210"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sierra C, De la Sierra A, Sobrino J, Segura J, Banegas JR, Gorostidi M, et al. Monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA): características clínicas de 31.530 pacientes. Med Clin (Barc) 2007;129(1):1-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35422"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/P1-E543-S3683-A11573-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 11 18
2024 October 43 41 84
2024 September 51 35 86
2024 August 58 63 121
2024 July 49 32 81
2024 June 67 37 104
2024 May 54 35 89
2024 April 48 34 82
2024 March 39 22 61
2024 February 32 34 66
2024 January 50 25 75
2023 December 39 26 65
2023 November 58 30 88
2023 October 40 26 66
2023 September 61 34 95
2023 August 41 13 54
2023 July 40 16 56
2023 June 29 19 48
2023 May 46 27 73
2023 April 28 10 38
2023 March 32 25 57
2023 February 37 24 61
2023 January 35 17 52
2022 December 56 26 82
2022 November 42 27 69
2022 October 43 36 79
2022 September 54 33 87
2022 August 61 44 105
2022 July 35 49 84
2022 June 34 35 69
2022 May 33 39 72
2022 April 36 46 82
2022 March 45 44 89
2022 February 28 43 71
2022 January 36 29 65
2021 December 45 37 82
2021 November 36 41 77
2021 October 46 33 79
2021 September 33 37 70
2021 August 41 37 78
2021 July 38 23 61
2021 June 28 26 54
2021 May 37 29 66
2021 April 46 48 94
2021 March 60 33 93
2021 February 38 22 60
2021 January 33 20 53
2020 December 37 14 51
2020 November 30 12 42
2020 October 25 18 43
2020 September 15 7 22
2020 August 32 4 36
2020 July 28 16 44
2020 June 28 16 44
2020 May 32 13 45
2020 April 29 19 48
2020 March 20 9 29
2020 February 44 22 66
2020 January 47 22 69
2019 December 41 22 63
2019 November 36 20 56
2019 October 24 11 35
2019 September 21 21 42
2019 August 14 14 28
2019 July 247 15 262
2019 June 33 24 57
2019 May 34 20 54
2019 April 83 28 111
2019 March 36 20 56
2019 February 32 19 51
2019 January 34 31 65
2018 December 89 34 123
2018 November 69 12 81
2018 October 63 9 72
2018 September 67 13 80
2018 August 53 13 66
2018 July 38 14 52
2018 June 41 11 52
2018 May 45 5 50
2018 April 51 9 60
2018 March 52 12 64
2018 February 57 6 63
2018 January 36 6 42
2017 December 54 11 65
2017 November 35 12 47
2017 October 41 7 48
2017 September 34 7 41
2017 August 27 10 37
2017 July 37 10 47
2017 June 30 5 35
2017 May 32 12 44
2017 April 36 13 49
2017 March 24 14 38
2017 February 20 11 31
2017 January 20 14 34
2016 December 49 6 55
2016 November 78 14 92
2016 October 93 11 104
2016 September 109 6 115
2016 August 220 11 231
2016 July 167 14 181
2016 June 122 0 122
2016 May 154 0 154
2016 April 144 0 144
2016 March 95 0 95
2016 February 116 0 116
2016 January 107 0 107
2015 December 132 0 132
2015 November 108 0 108
2015 October 116 0 116
2015 September 85 0 85
2015 August 76 0 76
2015 July 72 0 72
2015 June 54 0 54
2015 May 69 0 69
2015 April 7 0 7
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?