array:21 [
  "pii" => "X2013251412001207"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:389-418"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7027
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 301
      "HTML" => 5956
      "PDF" => 770
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021169951200120X"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:389-418"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9044
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 308
          "HTML" => 8035
          "PDF" => 701
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Análisis de concordancia entre la bioimpedancia vectorial y la espectroscópica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "389"
            "paginaFinal" => "418"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Analysis of concordance between the bioelectrical impedance vector analysis and the bioelectrical impedance spectroscopy in haemodialysis patients"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11309_108_24927_es_11309_t1.jpg"
                "Alto" => 290
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 127681
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Cifras de resistencia y ángulo de fase"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "José L. Teruel-Briones, Milagros Fernández-Lucas, Gloria Ruiz-Roso, Humberto Sánchez, Maite Rivera-Gorrin, Antonio Gomis-Couto, Nuria Rodríguez-Mendiola, Carlos Quereda"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "José L."
                "apellidos" => "Teruel-Briones"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Milagros"
                "apellidos" => "Fernández-Lucas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gloria"
                "apellidos" => "Ruiz-Roso"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Humberto"
                "apellidos" => "Sánchez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Maite"
                "apellidos" => "Rivera-Gorrin"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gomis-Couto"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Rodríguez-Mendiola"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Quereda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001207"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001207?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200120X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X021169951200120X/v0_201502091351/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001192"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11392"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:396"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3852
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 3010
        "PDF" => 553
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comment on "Haemodialysis using high cut-off dialysers for treating acute renal failure in multiple myeloma""
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "396"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11392_108_27219_en_11392_t1.jpg"
              "Alto" => 176
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 110674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "FLC concentrations and ratios before and after HCO-dialyzer HD"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gioacchino Li Cavoli, Onofrio Schillaci, Carmela Zagarrigo, Angelo Tralongo, Francesca Servillo, Silvia Passanante, Ugo Rotolo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gioacchino"
              "apellidos" => "Li Cavoli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Onofrio"
              "apellidos" => "Schillaci"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmela"
              "apellidos" => "Zagarrigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Angelo"
              "apellidos" => "Tralongo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francesca"
              "apellidos" => "Servillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Passanante"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ugo"
              "apellidos" => "Rotolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001195"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11392"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001195?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001192?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001192/v0_201502091614/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001215"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11332"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:385-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7209
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 317
        "HTML" => 5997
        "PDF" => 895
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infliximab in the treatment of amyloidosis secondary to Crohn's disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "385"
          "paginaFinal" => "388"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad del infliximab en el tratamiento de la amiloidosis secundaria en la enfermedad de Crohn"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11332_16025_30485_en_t1_11332.jpg"
              "Alto" => 1058
              "Ancho" => 2168
              "Tamanyo" => 453383
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Evolution of the renal parameters of 5 patients with AA amyloidosis and Crohn’s disease treated with infliximab"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. B. Cabezuelo, J. Pedro Egea, F. Ramos, E. Torrella, S. Muray, C. Alcázar"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. B."
              "apellidos" => "Cabezuelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J. Pedro"
              "apellidos" => "Egea"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Torrella"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Muray"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Alcázar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001218"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11332"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001218?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001215?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001215/v0_201502091614/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Analysis of concordance between the bioelectrical impedance vector analysis and the bioelectrical impedance spectroscopy in haemodialysis patients"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "389"
        "paginaFinal" => "418"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "José L. Teruel-Briones, Milagros Fernández-Lucas, Gloria Ruiz-Roso, Humberto Sánchez, Maite Rivera-Gorrin, Antonio Gomis-Couto, Nuria Rodríguez-Mendiola, Carlos Quereda"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "José L."
            "apellidos" => "Teruel-Briones"
            "email" => array:1 [
              0 => "jteruel.hrc@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Milagros"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gloria"
            "apellidos" => "Ruiz-Roso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Humberto"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Maite"
            "apellidos" => "Rivera-Gorrin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gomis-Couto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mendiola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Monterrey, Monterrey,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "An&#225;lisis de concordancia entre la bioimpedancia vectorial y la espectrosc&#243;pica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg"
            "Alto" => 1058
            "Ancho" => 2155
            "Tamanyo" => 363012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Resistance and phase angle values"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Bioelectrical impedance analysis allows us to quantify the different human body compartments and provides useful information for evaluating nutrition and hydration status&#46; Simple&#44; easy to use monitors with an accessible price range have led to the current widespread use of this technology in nephrology departments&#46; This is evidenced by the large number of reports regarding bioelectrical impedance that were presented at the last three national conferences in this medical specialty&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Bioelectrical impedance monitors obtain electrical parameters from the human body &#40;resistance&#44; reactance&#44; and phase angle&#41;&#44; and calculate body mass and volume using predictive equations that take into account electrical data and other variables&#44; such as weight&#44; height&#44; age&#44; and sex&#46; These equations vary between the different types of monitors&#46; The majority only takes into account resistance&#44; and on many occasions they are difficult to learn&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-6</span></p><p class="elsevierStylePara">Multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy &#40;MF-BIS&#41; and single-frequency bioelectrical impedance vector analysis &#40;SF-BIVA&#41; are the two most commonly used bioelectrical impedance systems in Spain&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> Comparative studies reported that the two systems provide different results for the body compartments and methods are not interchangeable due to the high inter-method variability&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;9-12</span></p><p class="elsevierStylePara">The aim of our study was to determine whether inter-method variability is due to differences in the way monitors read bioelectrical variables&#44; or due to the equations used by each system to calculate body mass and volume&#46; Another objective was to test whether&#44; despite the inter-method variability&#44; the classification of a patient&#8217;s hydration status was consistent across the two different systems&#46; This study was performed in patients with stage 5 chronic kidney disease being treated with haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHODS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ours was a cross-sectional study of 54 patients on periodic haemodialysis who underwent bioelectrical impedance analysis using both MF-BIS and SF-BIVA&#46; The mean patient age was 69&#177;14 years &#40;range&#58; 34-92 years&#41;&#59; 36 patients were male and 18 were female&#46; All patients were clinically stable&#44; with no signs or symptoms of heart failure&#46; Mean body mass index was 26&#46;5&#177;3&#46;9 &#40;range&#58; 18&#46;3-38&#46;3&#59; confidence interval&#58; 25&#46;5-27&#46;6&#41;&#46; The bioelectrical impedance analysis was performed before the haemodialysis session&#44; with the patient lying in a supine position&#44; placing electrodes at the wrist and ankle of the side of the body free from vascular accesses&#44; following standard protocol&#46; We first took measurements with the SF-BIVA monitor&#44; which used a 50kHz frequency &#40;ElectroFluidGraph &#91;EFG&#93; analyser&#44; Akern SRL&#44; Florence&#44; Italy&#41;&#44; and then with the MF-BIS device &#40;BCM monitor&#44; Fresenius Medical Care&#44; Bad Homburg&#44; Germany&#41;&#44; which took readings at 50 frequencies with a range of 5kHz-1000kHz&#46; In 38 patients&#44; we repeated the bioelectrical impedance analysis using SF-BIVA after completing the haemodialysis treatment&#46; We used the same electrodes&#44; which were left in place throughout the session&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The SF-BIVA monitor provides values for resistance&#44; reactance&#44; and phase angle at a 50kHz frequency&#46; The MF-BIS monitor provides values for resistance and phase angle for each frequency used&#46; In order to compare the bioelectrical data from the two monitors&#44; we used the results from phase angle and resistance produced by the MF-BIS system at 50kHz&#46; In order to analyse hydration status&#44; we assigned a score &#40;ordinal scale&#41; from 1 to 7 to the results produced by the SF-BIVA monitor &#40;from -3 to &#43;3&#41; along the major axis of the three tolerance ellipses &#40;95&#37;&#44; 75&#37;&#44; and 50&#37;&#41; from the lower pole of greater hydration to the upper pole of less hydration&#44; as proposed by Piccoli&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> With the MF-BIS monitor&#44; hydration status was determined using the pre-dialysis hyper-hydration value &#40;overhydration&#58; OH&#41; provided by the monitor&#46; Post-dialysis OH was calculated by subtracting the ultrafiltration volume from the OH value &#40;post-HD OH&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hydration status was defined using the following criteria&#46; With the MF-BIS monitor&#44; we used two criteria to define pre-dialysis overhydration&#58; an OH volume greater than 15&#37; the extracellular water volume &#40;ECW&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span> and a total OH volume greater than 2&#46;5 litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span> Post-dialysis hydration status was considered normal when post-HD OH was between -1&#46;1 litres and 1&#46;1 litres&#59; overhydration&#58; OH&#62;1&#46;1 litres&#44; and dehydration&#58; OH&#60;-1&#46;1 litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> When using the SF-BIVA monitor&#44; hydration was considered normal when the impedance vector on the hydration axis was within the 75&#37; tolerance ellipse in pre- and post-dialysis measurements&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> Under this criteria&#44; we defined pre-dialysis overhydration as an impedance vector in the pre-dialysis measurement below the 75&#37; tolerance ellipse &#40;on the ordinal hydration scale&#44; this corresponds to values &#43;3 and &#43;2&#41;&#46; In the post-dialysis assessment&#44; the same criteria were used to define overhydration&#59; normal hydration in the post-dialysis period was defined as a post-dialysis impedance vector within the 75&#37; tolerance ellipse &#40;values &#43;1&#44; 0&#44; and -1 on the ordinal scale&#41; and dehydration was defined as a post-dialysis impedance vector above the 75&#37; tolerance ellipse &#40;corresponding to values -2 and -3 on the ordinal scale&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span></p><p class="elsevierStylePara">For our statistical analysis&#44; we presented results in terms of mean &#177; standard deviation&#46; Our data had a normal distribution &#40;Kolmogorov-Smirnov test&#41;&#44; and so we only used parametric tests&#46; The difference between SF-BIVA and MF-BIS values for each parameter was defined as the bias between the two systems&#46; This same difference in absolute values expressed as a percentage of the arithmetic mean for both values &#40;relative difference&#41; allowed us to examine the variability between the two measurement methods&#46; The correlation between the two different methods was measured using Pearson&#8217;s coefficients&#46; For quantitative variables&#44; we performed an intra-class correlation analysis&#44;<span class="elsevierStyleSup">18</span> which varied between 0 &#40;no agreement&#41; and 1 &#40;total agreement&#41;&#46; For binary and ordinal variables&#44; we used kappa index and weighted kappa index tests&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> For the kappa index&#44; a level of agreement &#62;0&#46;40 was considered acceptable&#44; and excellent at values &#62;0&#46;75&#46; We compared means using Student&#8217;s t-tests and ANOVA&#44; as necessary&#46; A <span class="elsevierStyleItalic">P</span>-value &#60;&#46;05 was considered statistically significant&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Table 1 shows resistance and phase angle values produced by SF-BIVA and MF-BIS monitors at a frequency of 50kHz&#44; and the body composition values obtained using the two methods&#46; The values for resistance have a minimal variability&#44; and the intra-class correlation coefficient suggests that the inter-method agreement is almost absolute&#46; However&#44; the values for phase angle were statistically different&#46; Even so&#44; the level of variability is acceptable from a clinical standpoint &#40;11&#46;5&#37;&#41;&#44; and the intra-class correlation coefficient of 0&#46;92 indicates excellent inter-method agreement&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Of the different body composition variables measured by the two systems&#44; only intracellular water volume &#40;ICW&#41; had an acceptable level of variability between the values for the two different types of monitors &#40;13&#37;&#41;&#59; in all other variables&#44; bias and variability are very high&#46; Although the Pearson&#8217;s correlation coefficient suggests that there is a good correlation between the values obtained by the two systems&#44; the intra-class correlation coefficient indicates that the level of agreement is mediocre&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Table 2 displays the MF-BIS parameters associated with hydration status &#40;OH and the OH&#47;ECW ratio&#41; for the 7 different levels of the ordinal scale that measure hydration in the SF-BIVA monitor&#44; showing good correlation between the two different methods&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The classification of patients according to pre- and post-dialysis hydration status is expressed in Table 3 and Table 4&#46; In pre-dialysis patients&#44; the kappa index for diagnosing overhydration was 0&#46;81 if the diagnostic criterion of overhydration with the MF-BIS system was an OH&#47;ECW&#62;0&#46;15 &#40;excellent agreement&#41; and 0&#46;71 if the diagnostic criterion was an OH&#62;2&#46;5 &#40;acceptable agreement&#41;&#46; In post-dialysis measurements&#44; the mean weighted kappa index was 0&#46;64 &#40;acceptable agreement&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The different manufacturers of bioelectrical impedance monitors assure us that the procedures they use to calculate body mass and volume are validated against reference methods&#44; both in healthy subjects and patients suffering a wide range of pathologies&#44; but the results obtained with the different bioelectrical impedance systems demonstrate a substantial inter-method variability&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;9-12</span> The aim of our study was to determine whether this inter-method variability was due to different results obtained in the measurement of bioelectrical parameters&#44; or due to the equations used by each system to quantify body compartments&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The measurements of resistance and phase angle provided by SF-BIVA and MF-BIS monitors at a frequency of 50kHz have a high level of agreement&#46; The mean variability for resistance was only 1&#46;3&#37;&#44; similar to the intra-individual variability rate&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;16</span> The intra-class correlation coefficient &#40;0&#46;99&#41; suggests that the agreement between the two systems is virtually absolute&#46; The measurements of phase angle were different from a statistical point of view&#44; but the mean variability &#40;11&#46;5&#37;&#41; could be negligible from a clinical standpoint&#44; and the intra-class correlation coefficient &#40;0&#46;92&#41; indicates a high level of agreement&#46; We can conclude that the two monitor systems make very similar measurements of bioelectrical parameters at a frequency of 50kHz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The measurements for total body volume&#44; extracellular water&#44; intracellular water&#44; fat mass&#44; and body cell mass&#44; showed high variability and bias&#46; As in other studies performed using these same monitors&#44;<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span> we observed that the SF-BIVA system yields higher values than the MF-BIS system for all compartments analysed&#44; except for fat mass&#46; The best correlation between the two systems occurred in ICW &#40;mean bias&#58; 2&#46;2 litres&#59; mean variability&#58; 13&#37;&#59; intra-class correlation coefficient&#58; 0&#46;80&#41;&#44; which is acceptable&#46; For all other compartments&#44; the bias and variability were not negligible&#44; and the intra-class correlation coefficient indicates that only a mediocre equivalence exists between the two systems&#46; The Pearson&#8217;s coefficient demonstrated a close correlation between the results produced by the two systems&#44; but this is not a valid test for a concordance analysis&#46;<span class="elsevierStyleSup">18-20</span> The majority of equations that determine body volume and mass only use resistance as the bioelectrical parameter&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span> Since the level of agreement in the readout for resistance at a frequency of 50kHz is virtually absolute&#44; we must assume that the inter-method variability observed is attributable to the different bioelectrical models and equations used by each bioelectrical impedance device&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In addition to quantifying body mass and volume&#44; the different bioelectrical impedance systems utilise certain criteria to classify patients based on hydration status&#46; For pre-dialysis values&#44; the MF-BIS system uses the parameter of OH&#44; expressed in litres&#44;<span class="elsevierStyleSup">14</span> or in a percentage of ECW<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#59;and for post-dialysis values&#44; the estimated post-dialysis OH in litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> The SF-BIVA system defines pre- and post-dialysis hydration status by applying an ordinal scale to tolerance elipses&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;17</span> Upon analysing the equivalence of the two systems for classifying patients according to hydration status&#44; we observed that the level of agreement was good both for defining pre-dialysis overhydration status and post-dialysis normal&#44; over-&#44; and dehydration&#46; Although the results for the different body water compartments obtained from the two systems are not interchangeable&#44; the criteria used to define hydration status had a very high level of correlation in classifying patients&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Phase angle is a bioelectrical parameter associated with nutrition&#44; and has a prognostic value in patients with renal failure&#46;<span class="elsevierStyleSup">21-24</span> When evaluating this parameter&#44; we must keep in mind that phase angle varies with hydration status&#44;<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span> and increases following haemodialysis sessions&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;27</span> Our study suggests that in the pre-dialysis period&#44; the two monitor systems have an acceptable level of agreement&#44; and that phase angle obtained by either device can have the same significance when analysing patient prognosis or nutrition status&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We conclude that the SF-BIVA and MF-BIS monitor systems produce comparable results for resistance and phase angle at a frequency of 50kHz&#46; The measurement of body compartments does have a high inter-method variability that is probably due to the equations used&#46; However&#44; the different criteria used for defining hydration status by each device are comparable and classify patients quite consistently&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The choice of which bioelectrical impedance system to use in patients on dialysis has caused considerable controversy&#46; With our results&#44; we cannot conclusively say which one is more advisable&#46; If phase angle and ICW are used as nutritional parameters and hydration status is measured following our method&#44; the results from the two different systems are comparable&#44; and in our opinion&#44; both procedures are clinically useful&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Acknowledgements</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">We would like to thank Andr&#233;s S&#225;nchez Iglesias&#44; physics professor&#44; for assistance in comprehending the functioning of bioelectrical impedance analysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30478&#95;en&#95;t1&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg" alt="Resistance and phase angle values"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Resistance and phase angle values</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30479&#95;en&#95;t2&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30479_en_t2_11309.jpg" alt="Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30480&#95;en&#95;t3&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30480_en_t3_11309.jpg" alt="Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 3&#46; Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30481&#95;en&#95;t4&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30481_en_t4_11309.jpg" alt="Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 4&#46; Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E536-S3500-A11309-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438493"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438495"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedancia multifrecuencia espectrosc&#243;pica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438497"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedancia vectorial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438494"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemodialysis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438496"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438498"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioelectrical impedance vector analysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58; </span>Los valores de los compartimentos corporales proporcionados por los dos sistemas de bioimpedancia m&#225;s utilizados en Espa&#241;a &#40;bioimpedancia de monofrecuencia vectorial &#91;BIVA&#93; y bioimpedancia multifrecuencia espectrosc&#243;pica &#91;BIS&#93;&#41; son diferentes y no pueden intercambiarse&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Analizar si la variabilidad interm&#233;todo es debida a la diferente lectura de las variables bioel&#233;ctricas realizadas por los monitores o a las ecuaciones utilizadas por cada uno de ellos para el c&#225;lculo de los vol&#250;menes y masas corporales&#46; Otro objetivo fue comprobar si&#44; a pesar de la variabilidad interm&#233;todo&#44; la clasificaci&#243;n de los estados de hidrataci&#243;n definidos por ambos monitores es concordante&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Estudio de corte transversal&#46; En 54 enfermos tratados con hemodi&#225;lisis se hizo un an&#225;lisis de bioimpedancia con los monitores BIVA y BIS inmediatamente antes de una sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46; En 38 de ellos se repiti&#243; el estudio con el monitor BIVA al finalizar la misma sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los datos de resistencia y &#225;ngulo de fase proporcionados por el monitor BIVA y por el monitor BIS a la frecuencia de 50 kHz son concordantes&#46; En el caso de la resistencia&#44; la variabilidad es de 1&#44;3&#37;&#44; y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase&#44; de 0&#44;99&#46; Para el &#225;ngulo de fase&#44; la variabilidad es del 11&#44;5&#37;&#44; y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase&#44; de 0&#44;92&#46; Los valores del volumen de agua corporal total&#44; agua extracelular&#44; masa grasa y masa celular tienen un sesgo y una variabilidad no admisibles en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase indica que la concordancia es mediocre&#46; En el sistema BIVA se define hiperhidrataci&#243;n o deshidrataci&#243;n seg&#250;n el vector estuviera en el eje de hidrataci&#243;n por debajo o por encima de la elipse de tolerancia de 75&#37;&#44; tanto pre como posdi&#225;lisis&#46; El sistema BIS utiliza dos criterios de hiperhidrataci&#243;n predi&#225;lisis&#58; OH &#40;exceso de hidrataci&#243;n predi&#225;lisis&#41; superior a 2&#44;5 litros o mayor del 15&#37; del volumen de agua extracelular&#46; El grado de equivalencia con los resultados del monitor BIVA fue mejor con el segundo criterio &#40;&#237;ndice kappa 0&#44;81&#44; concordancia excelente&#41;&#44; que con el primero &#40;&#237;ndice kappa 0&#44;71&#44; concordancia aceptable&#41;&#46; El sistema BIS define la normohidrataci&#243;n posdi&#225;lisis cuando la diferencia entre OH y volumen ultrafiltrado est&#225; comprendida entre &#8211;1&#44;1 y 1&#44;1 litros&#44; y su concordancia con el BIVA fue aceptable &#40;&#237;ndice kappa ponderado 0&#44;64&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los monitores BIVA y BIS utilizados proporcionan lecturas similares de los par&#225;metros bioel&#233;ctricos y la gran variabilidad observada en la cuantificaci&#243;n de vol&#250;menes y masas corporales debe ser atribuida a las diferentes ecuaciones utilizadas para su c&#225;lculo&#46; Sin embargo&#44; los criterios utilizados por ambos sistemas para definir los estados de hidrataci&#243;n pre y posdi&#225;lisis tienen una equivalencia aceptable&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58;</span> The values of body composition provided by the two most commonly used bioelectrical impedance systems in Spain&#44; single-frequency bioelectrical impedance vector analysis &#40;SF-BIVA&#41; and multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy &#40;MF-BIS&#41; are different and not comparable&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objective&#58;</span> Analyse whether the inter-method variability is due to bioelectrical variables measured by the different monitors&#44; or rather due to the equations used to calculate body volume and mass&#46; Another objective was to determine whether&#44; despite the inter-method variability&#44; the classification of hydration status by the two methods is consistent&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material and Methods&#58;</span> Bioelectrical impedance was measured by SF-BIVA and MF-BIS immediately before a dialysis session in 54 patients on haemodialysis&#46; In 38 patients&#44; the study was repeated by SF-BIVA at the end of the same dialysis session&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> Resistance and phase angle values provided by the two monitors at a frequency of 50kHz were consistent&#46; For resistance&#44; variability was 1&#46;3&#37; and the intra-class correlation coefficient was 0&#46;99&#46; For phase angle&#44; variability and the intra-class correlation coefficient were 11&#46;5&#37; and 0&#46;92&#44; respectively&#46; The volume values for total body water&#44; extracellular water&#44; fat mass and body cell mass were biased&#44; with a level of variability that would not be acceptable in clinical practice&#46; The intra-class correlation coefficient also suggested a poor level of agreement&#46; SF-BIVA systems define overhydration or dehydration as a vector below or above the tolerance ellipse of 75&#37; on the longitudinal axis&#46; MF-BIS uses two criteria for pre-dialysis hyper-hydration&#58; overhydration &#40;OH&#41; greater than 2&#46;5 litres&#44; or greater than 15&#37; of extracellular water&#46; The degree of equivalence with the results of the SF-BIVA monitor was better with the second criterion &#40;kappa&#58; 0&#46;81&#44; excellent agreement&#41; than with the first one &#40;kappa&#58; 0&#46;71&#44; acceptable agreement&#41;&#46; The MF-BIS system defines post-dialysis normal hydration as a difference between OH and ultrafiltratation volume between &#8211;1&#46;1 and 1&#46;1 litres and agreement with the SF-BIVA system for this parameter was acceptable &#40;weighted kappa index&#58; 0&#46;64&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> The MF-BIS and SF-BIVA systems provide similar readings for bioelectrical parameters&#44; and the wide variation in the quantification of volume and body mass must be attributed to the different equations used for calculation&#46; Furthermore&#44; the criteria used by both systems to define both pre- and post-dialysis hydration have an acceptable level of equivalence&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg"
            "Alto" => 1058
            "Ancho" => 2155
            "Tamanyo" => 363012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Resistance and phase angle values"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30479_en_t2_11309.jpg"
            "Alto" => 664
            "Ancho" => 1058
            "Tamanyo" => 184529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Tab.  3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30480_en_t3_11309.jpg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 2162
            "Tamanyo" => 271190
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Tab.  4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30481_en_t4_11309.jpg"
            "Alto" => 517
            "Ancho" => 2166
            "Tamanyo" => 244411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, Nescolarde LD, Rosell J. Análisis convencional y vectorial de bioimpedancia en la práctica clínica. Nefrología 2002;XXII:228-38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cooper BA, Aslani A, Ryan M, Zhu FYP, Ibels LlS, Allen BJ,\u{A0}et al.\u{A0}Comparing different methods of assessing body omposition in end-stage renal failure. Kidney Int 2000;58:408-16. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10886589" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Gómez JM, et al., Composition of the ESPEN Working Group. Bioelectrical impedance analysis-part I: review of principles and methods. Clin Nutr 2004;23:1226-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kaysen GA, Zhu F, Sarkar S, Heymsfield SB, Wong J, Kaitwatcharachai Ch,\u{A0}et al.\u{A0}Estimation of total-body and limb muscle mass in hemodialysis patients by using multifrequency bioimpedance spectroscopy. Am J Clin Nutr 2005;82:988-95 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16280429" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moissl UM, Wabel P, Chamney PW, Bosaeus I, Levin NW, Bosy-Westphal A,\u{A0}et al.\u{A0}Body fluid volume determination via body composition spectroscopy in health and disease. Physiol Meas 2006;27:921-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16868355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jaffrin MY, Morel H. Body fluid volumes measurements by impedance: A review of bioimpedance spectroscopy (BIS) and bioimpedance analysis (BIA) methods. Med Eng Phys 2008;30:1257-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18676172" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López-Gómez JM. Evolución y aplicaciones de la bioimpedancia en el manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2011;31:630-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130276" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cigarrán Guldrís S. Aplicaciones futuras de la bioimpedancia vectorial (BIVA) en nefrología. Nefrologia 2011;31:635-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130277" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Donadio C, Consani C, Ardini M, Bernabini G, Caprio F, Grassi G,\u{A0}et al.\u{A0}Estimate of body water compartments and of body composition in maintenance hemodialysis patients: Comparison of single and multifrequency bioimpedance analysis. J Ren Nutr 2005;15:332-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16007563" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Arias M, Massó E, Fontseré N, Vera M, Durán C, Martina MN,\u{A0}et al.\u{A0}¿Son comparables los métodos de bioimpedanciometría utilizados en hemodiálisis en la actualidad? Nefrologia 2010;30(Suppl 1):88 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roca Meroño S, Alarcón Jiménez RM, García Hernández MA, Jimeno Griñó C, Álvarez Fernández GM, Navarro Parreño MJ,\u{A0}et al.\u{A0}Medición del estado de hidratación del paciente en hemodiálisis mediante bioimpedancia eléctrica monofrecuencia y multifrecuencia. Nefrologia 2010;30(Suppl 1):91 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dou Y, Liu L, Cheng X, Cao L, Zuo L. Comparison of bioimpedance methods for estimating total body water and intracellular water changes during hemodialysis. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3319-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21398364" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wizemann V, Wabel P, Chamney P, Zaluska W, Moissl U, Rode C,\u{A0}et al.\u{A0}The mortality risk of overhidratation in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2009;24:1574-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19131355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wabel P, Chamney P, Moissl U, Jirka T. Importance of whole-body bioimpedance spectroscopy for the management of fluid balance. Blood Purif 2009;27:75-80. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19169022" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Passauer J, Petrov H, Schleser A, Leicht J, Pucalka K. Evaluation of clinical dry weight assessment in haemodialysis patients using bioimpedance spectroscopy: a cross-sectional study. Nephrol Dial Transplant 2010;25:545-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19808949" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, for the Italian HD-BIA Study Group: Identification of operational clues to dry weight prescription in hemodialysis using bioimpedance vector analysis. Kidney Int 1998;53:1036-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9551415" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guida B, De Nicola L, Trio R, Pecoraro P, Iodice C, Memoli B. Comparison of vector and conventional bioelectrical impedance analysis in the optimal dry weight prescription in hemodialysis. Am J Nephrol 2000;20:311-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970985" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluación de la fiabilidad en las observaciones clínicas: el coeficiente de correlación intraclase.\u{A0}Med Clin (Barc) 1998;110:142-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernández Aguado I, Porta Serra M, Miralles M, García Benavides F, Bolumar F. La cuantificación de la variabilidad en las observaciones clínicas. Med Clin (Barc) 1990;95:424-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986;i:307-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fiedler R, Jehle PM, Osten B, Dorligschaw O, Girndt M. Clinical nutrition scores are superior for the prognosis of haemodialysis patients compared to lab markers and bioelectrical impedance. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3812-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19605600" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Segall L, Mardare NG, Ungureanu S, Busuioc M, Nistor I, Enache R,\u{A0}et al.\u{A0}Nutritional status evaluation and survival in haemodialysis patients in one centre from Romania. Nephrol Dial Transplant 2009;24:2536-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19297358" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Caravaca F, Martínez del Viejo C, Villa J, Martínez Gallardo R, Ferreira F. Estimación del estado de hidratación mediante bioimpedancia espectroscópica multifrecuencia en la enfermedad renal crónica avanzada. Nefrologia 2011;31:537-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21959720" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Abad S, Sotomayor G, Vega A, Pérez de José A, Verdalles U, Jofré R,\u{A0}et al.\u{A0}El ángulo de fase de la impedancia elécrica es un predictor de supervivencia a largo plazo en pacientes en diálisis. Nefrologia 2011;31:670-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130282" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, for the Italian CAPD-BIA Study Group. Bioelectric impedance vector distribution in peritoneal dialysis patients with different hydratation status. Kidney Int 2004;65:1050-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14871426" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Valdés Sotomayor J, Chust Álvarez M, Navarro Martínez V, Morate Rostra L, Escuin Fernández R, Castillo Garrote A,\u{A0}et al.\u{A0}El estado nutricional según bioimpedancia varía dependiendo del estado de hidratación. Nefrologia 2010;30(Suppl 1):97 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giorgi M, González Lázaro G, Cigarrán S, Lorenzo A, Salanova L, Sánchez Tomero JA,\u{A0}et al.\u{A0}Diferencias en la composición corporal pre y post HD medidas por bioimpedancia vectorial y su correlación con parámetros bioquímicos y K corporal total. Nefrología 2009;29 (Suppl 2):90 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001207/v0_201502091614/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Technical Notes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001207/v0_201502091614/en/P1-E536-S3500-A11309-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001207?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Analysis of concordance between the bioelectrical impedance vector analysis and the bioelectrical impedance spectroscopy in haemodialysis patients
Análisis de concordancia entre la bioimpedancia vectorial y la espectroscópica
José L. Teruel-Brionesa, Milagros Fernández-Lucasa, Gloria Ruiz-Rosoa, Humberto Sánchezb, Maite Rivera-Gorrina, Antonio Gomis-Coutoa, Nuria Rodríguez-Mendiolaa, Carlos Queredaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid,
b Servicio de Nefrología, Hospital de Monterrey, Monterrey, México,
Read
11654
Times
was read the article
2745
Total PDF
8909
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251412001207"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:389-418"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7027
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 301
      "HTML" => 5956
      "PDF" => 770
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021169951200120X"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:389-418"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9044
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 308
          "HTML" => 8035
          "PDF" => 701
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "An&#225;lisis de concordancia entre la bioimpedancia vectorial y la espectrosc&#243;pica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "389"
            "paginaFinal" => "418"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Analysis of concordance between the bioelectrical impedance vector analysis and the bioelectrical impedance spectroscopy in haemodialysis patients"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11309_108_24927_es_11309_t1.jpg"
                "Alto" => 290
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 127681
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Cifras de resistencia y &#225;ngulo de fase"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; L&#46; Teruel-Briones, Milagros Fern&#225;ndez-Lucas, Gloria Ruiz-Roso, Humberto S&#225;nchez, Maite Rivera-Gorrin, Antonio Gomis-Couto, Nuria Rodr&#237;guez-Mendiola, Carlos Quereda"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
                "apellidos" => "Teruel-Briones"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Milagros"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gloria"
                "apellidos" => "Ruiz-Roso"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Humberto"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Maite"
                "apellidos" => "Rivera-Gorrin"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gomis-Couto"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mendiola"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Quereda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001207"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11309"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001207?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200120X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X021169951200120X/v0_201502091351/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001192"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11392"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:396"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3852
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 3010
        "PDF" => 553
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comment on &#34;Haemodialysis using high cut-off dialysers for treating acute renal failure in multiple myeloma&#34;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "396"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11392_108_27219_en_11392_t1.jpg"
              "Alto" => 176
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 110674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "FLC concentrations and ratios before and after HCO-dialyzer HD"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gioacchino Li Cavoli, Onofrio Schillaci, Carmela Zagarrigo, Angelo Tralongo, Francesca Servillo, Silvia Passanante, Ugo Rotolo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gioacchino"
              "apellidos" => "Li Cavoli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Onofrio"
              "apellidos" => "Schillaci"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmela"
              "apellidos" => "Zagarrigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Angelo"
              "apellidos" => "Tralongo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francesca"
              "apellidos" => "Servillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Passanante"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ugo"
              "apellidos" => "Rotolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001195"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11392"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001195?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001192?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001192/v0_201502091614/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001215"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11332"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:385-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7209
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 317
        "HTML" => 5997
        "PDF" => 895
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infliximab in the treatment of amyloidosis secondary to Crohn&#39;s disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "385"
          "paginaFinal" => "388"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad del infliximab en el tratamiento de la amiloidosis secundaria en la enfermedad de Crohn"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11332_16025_30485_en_t1_11332.jpg"
              "Alto" => 1058
              "Ancho" => 2168
              "Tamanyo" => 453383
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Evolution of the renal parameters of 5 patients with AA amyloidosis and Crohn’s disease treated with infliximab"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. B. Cabezuelo, J&#46; Pedro Egea, F. Ramos, E. Torrella, S. Muray, C. Alc&#225;zar"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. B."
              "apellidos" => "Cabezuelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Pedro"
              "apellidos" => "Egea"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Torrella"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Muray"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Alc&#225;zar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001218"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11332"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001218?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001215?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001215/v0_201502091614/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Analysis of concordance between the bioelectrical impedance vector analysis and the bioelectrical impedance spectroscopy in haemodialysis patients"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "389"
        "paginaFinal" => "418"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; L&#46; Teruel-Briones, Milagros Fern&#225;ndez-Lucas, Gloria Ruiz-Roso, Humberto S&#225;nchez, Maite Rivera-Gorrin, Antonio Gomis-Couto, Nuria Rodr&#237;guez-Mendiola, Carlos Quereda"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
            "apellidos" => "Teruel-Briones"
            "email" => array:1 [
              0 => "jteruel&#46;hrc&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Milagros"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gloria"
            "apellidos" => "Ruiz-Roso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Humberto"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Maite"
            "apellidos" => "Rivera-Gorrin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gomis-Couto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mendiola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Monterrey, Monterrey,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "An&#225;lisis de concordancia entre la bioimpedancia vectorial y la espectrosc&#243;pica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg"
            "Alto" => 1058
            "Ancho" => 2155
            "Tamanyo" => 363012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Resistance and phase angle values"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Bioelectrical impedance analysis allows us to quantify the different human body compartments and provides useful information for evaluating nutrition and hydration status&#46; Simple&#44; easy to use monitors with an accessible price range have led to the current widespread use of this technology in nephrology departments&#46; This is evidenced by the large number of reports regarding bioelectrical impedance that were presented at the last three national conferences in this medical specialty&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Bioelectrical impedance monitors obtain electrical parameters from the human body &#40;resistance&#44; reactance&#44; and phase angle&#41;&#44; and calculate body mass and volume using predictive equations that take into account electrical data and other variables&#44; such as weight&#44; height&#44; age&#44; and sex&#46; These equations vary between the different types of monitors&#46; The majority only takes into account resistance&#44; and on many occasions they are difficult to learn&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-6</span></p><p class="elsevierStylePara">Multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy &#40;MF-BIS&#41; and single-frequency bioelectrical impedance vector analysis &#40;SF-BIVA&#41; are the two most commonly used bioelectrical impedance systems in Spain&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> Comparative studies reported that the two systems provide different results for the body compartments and methods are not interchangeable due to the high inter-method variability&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;9-12</span></p><p class="elsevierStylePara">The aim of our study was to determine whether inter-method variability is due to differences in the way monitors read bioelectrical variables&#44; or due to the equations used by each system to calculate body mass and volume&#46; Another objective was to test whether&#44; despite the inter-method variability&#44; the classification of a patient&#8217;s hydration status was consistent across the two different systems&#46; This study was performed in patients with stage 5 chronic kidney disease being treated with haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHODS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ours was a cross-sectional study of 54 patients on periodic haemodialysis who underwent bioelectrical impedance analysis using both MF-BIS and SF-BIVA&#46; The mean patient age was 69&#177;14 years &#40;range&#58; 34-92 years&#41;&#59; 36 patients were male and 18 were female&#46; All patients were clinically stable&#44; with no signs or symptoms of heart failure&#46; Mean body mass index was 26&#46;5&#177;3&#46;9 &#40;range&#58; 18&#46;3-38&#46;3&#59; confidence interval&#58; 25&#46;5-27&#46;6&#41;&#46; The bioelectrical impedance analysis was performed before the haemodialysis session&#44; with the patient lying in a supine position&#44; placing electrodes at the wrist and ankle of the side of the body free from vascular accesses&#44; following standard protocol&#46; We first took measurements with the SF-BIVA monitor&#44; which used a 50kHz frequency &#40;ElectroFluidGraph &#91;EFG&#93; analyser&#44; Akern SRL&#44; Florence&#44; Italy&#41;&#44; and then with the MF-BIS device &#40;BCM monitor&#44; Fresenius Medical Care&#44; Bad Homburg&#44; Germany&#41;&#44; which took readings at 50 frequencies with a range of 5kHz-1000kHz&#46; In 38 patients&#44; we repeated the bioelectrical impedance analysis using SF-BIVA after completing the haemodialysis treatment&#46; We used the same electrodes&#44; which were left in place throughout the session&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The SF-BIVA monitor provides values for resistance&#44; reactance&#44; and phase angle at a 50kHz frequency&#46; The MF-BIS monitor provides values for resistance and phase angle for each frequency used&#46; In order to compare the bioelectrical data from the two monitors&#44; we used the results from phase angle and resistance produced by the MF-BIS system at 50kHz&#46; In order to analyse hydration status&#44; we assigned a score &#40;ordinal scale&#41; from 1 to 7 to the results produced by the SF-BIVA monitor &#40;from -3 to &#43;3&#41; along the major axis of the three tolerance ellipses &#40;95&#37;&#44; 75&#37;&#44; and 50&#37;&#41; from the lower pole of greater hydration to the upper pole of less hydration&#44; as proposed by Piccoli&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> With the MF-BIS monitor&#44; hydration status was determined using the pre-dialysis hyper-hydration value &#40;overhydration&#58; OH&#41; provided by the monitor&#46; Post-dialysis OH was calculated by subtracting the ultrafiltration volume from the OH value &#40;post-HD OH&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hydration status was defined using the following criteria&#46; With the MF-BIS monitor&#44; we used two criteria to define pre-dialysis overhydration&#58; an OH volume greater than 15&#37; the extracellular water volume &#40;ECW&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span> and a total OH volume greater than 2&#46;5 litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span> Post-dialysis hydration status was considered normal when post-HD OH was between -1&#46;1 litres and 1&#46;1 litres&#59; overhydration&#58; OH&#62;1&#46;1 litres&#44; and dehydration&#58; OH&#60;-1&#46;1 litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> When using the SF-BIVA monitor&#44; hydration was considered normal when the impedance vector on the hydration axis was within the 75&#37; tolerance ellipse in pre- and post-dialysis measurements&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> Under this criteria&#44; we defined pre-dialysis overhydration as an impedance vector in the pre-dialysis measurement below the 75&#37; tolerance ellipse &#40;on the ordinal hydration scale&#44; this corresponds to values &#43;3 and &#43;2&#41;&#46; In the post-dialysis assessment&#44; the same criteria were used to define overhydration&#59; normal hydration in the post-dialysis period was defined as a post-dialysis impedance vector within the 75&#37; tolerance ellipse &#40;values &#43;1&#44; 0&#44; and -1 on the ordinal scale&#41; and dehydration was defined as a post-dialysis impedance vector above the 75&#37; tolerance ellipse &#40;corresponding to values -2 and -3 on the ordinal scale&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span></p><p class="elsevierStylePara">For our statistical analysis&#44; we presented results in terms of mean &#177; standard deviation&#46; Our data had a normal distribution &#40;Kolmogorov-Smirnov test&#41;&#44; and so we only used parametric tests&#46; The difference between SF-BIVA and MF-BIS values for each parameter was defined as the bias between the two systems&#46; This same difference in absolute values expressed as a percentage of the arithmetic mean for both values &#40;relative difference&#41; allowed us to examine the variability between the two measurement methods&#46; The correlation between the two different methods was measured using Pearson&#8217;s coefficients&#46; For quantitative variables&#44; we performed an intra-class correlation analysis&#44;<span class="elsevierStyleSup">18</span> which varied between 0 &#40;no agreement&#41; and 1 &#40;total agreement&#41;&#46; For binary and ordinal variables&#44; we used kappa index and weighted kappa index tests&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> For the kappa index&#44; a level of agreement &#62;0&#46;40 was considered acceptable&#44; and excellent at values &#62;0&#46;75&#46; We compared means using Student&#8217;s t-tests and ANOVA&#44; as necessary&#46; A <span class="elsevierStyleItalic">P</span>-value &#60;&#46;05 was considered statistically significant&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Table 1 shows resistance and phase angle values produced by SF-BIVA and MF-BIS monitors at a frequency of 50kHz&#44; and the body composition values obtained using the two methods&#46; The values for resistance have a minimal variability&#44; and the intra-class correlation coefficient suggests that the inter-method agreement is almost absolute&#46; However&#44; the values for phase angle were statistically different&#46; Even so&#44; the level of variability is acceptable from a clinical standpoint &#40;11&#46;5&#37;&#41;&#44; and the intra-class correlation coefficient of 0&#46;92 indicates excellent inter-method agreement&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Of the different body composition variables measured by the two systems&#44; only intracellular water volume &#40;ICW&#41; had an acceptable level of variability between the values for the two different types of monitors &#40;13&#37;&#41;&#59; in all other variables&#44; bias and variability are very high&#46; Although the Pearson&#8217;s correlation coefficient suggests that there is a good correlation between the values obtained by the two systems&#44; the intra-class correlation coefficient indicates that the level of agreement is mediocre&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Table 2 displays the MF-BIS parameters associated with hydration status &#40;OH and the OH&#47;ECW ratio&#41; for the 7 different levels of the ordinal scale that measure hydration in the SF-BIVA monitor&#44; showing good correlation between the two different methods&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The classification of patients according to pre- and post-dialysis hydration status is expressed in Table 3 and Table 4&#46; In pre-dialysis patients&#44; the kappa index for diagnosing overhydration was 0&#46;81 if the diagnostic criterion of overhydration with the MF-BIS system was an OH&#47;ECW&#62;0&#46;15 &#40;excellent agreement&#41; and 0&#46;71 if the diagnostic criterion was an OH&#62;2&#46;5 &#40;acceptable agreement&#41;&#46; In post-dialysis measurements&#44; the mean weighted kappa index was 0&#46;64 &#40;acceptable agreement&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The different manufacturers of bioelectrical impedance monitors assure us that the procedures they use to calculate body mass and volume are validated against reference methods&#44; both in healthy subjects and patients suffering a wide range of pathologies&#44; but the results obtained with the different bioelectrical impedance systems demonstrate a substantial inter-method variability&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;9-12</span> The aim of our study was to determine whether this inter-method variability was due to different results obtained in the measurement of bioelectrical parameters&#44; or due to the equations used by each system to quantify body compartments&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The measurements of resistance and phase angle provided by SF-BIVA and MF-BIS monitors at a frequency of 50kHz have a high level of agreement&#46; The mean variability for resistance was only 1&#46;3&#37;&#44; similar to the intra-individual variability rate&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;16</span> The intra-class correlation coefficient &#40;0&#46;99&#41; suggests that the agreement between the two systems is virtually absolute&#46; The measurements of phase angle were different from a statistical point of view&#44; but the mean variability &#40;11&#46;5&#37;&#41; could be negligible from a clinical standpoint&#44; and the intra-class correlation coefficient &#40;0&#46;92&#41; indicates a high level of agreement&#46; We can conclude that the two monitor systems make very similar measurements of bioelectrical parameters at a frequency of 50kHz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The measurements for total body volume&#44; extracellular water&#44; intracellular water&#44; fat mass&#44; and body cell mass&#44; showed high variability and bias&#46; As in other studies performed using these same monitors&#44;<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span> we observed that the SF-BIVA system yields higher values than the MF-BIS system for all compartments analysed&#44; except for fat mass&#46; The best correlation between the two systems occurred in ICW &#40;mean bias&#58; 2&#46;2 litres&#59; mean variability&#58; 13&#37;&#59; intra-class correlation coefficient&#58; 0&#46;80&#41;&#44; which is acceptable&#46; For all other compartments&#44; the bias and variability were not negligible&#44; and the intra-class correlation coefficient indicates that only a mediocre equivalence exists between the two systems&#46; The Pearson&#8217;s coefficient demonstrated a close correlation between the results produced by the two systems&#44; but this is not a valid test for a concordance analysis&#46;<span class="elsevierStyleSup">18-20</span> The majority of equations that determine body volume and mass only use resistance as the bioelectrical parameter&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span> Since the level of agreement in the readout for resistance at a frequency of 50kHz is virtually absolute&#44; we must assume that the inter-method variability observed is attributable to the different bioelectrical models and equations used by each bioelectrical impedance device&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In addition to quantifying body mass and volume&#44; the different bioelectrical impedance systems utilise certain criteria to classify patients based on hydration status&#46; For pre-dialysis values&#44; the MF-BIS system uses the parameter of OH&#44; expressed in litres&#44;<span class="elsevierStyleSup">14</span> or in a percentage of ECW<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#59;and for post-dialysis values&#44; the estimated post-dialysis OH in litres&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> The SF-BIVA system defines pre- and post-dialysis hydration status by applying an ordinal scale to tolerance elipses&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;17</span> Upon analysing the equivalence of the two systems for classifying patients according to hydration status&#44; we observed that the level of agreement was good both for defining pre-dialysis overhydration status and post-dialysis normal&#44; over-&#44; and dehydration&#46; Although the results for the different body water compartments obtained from the two systems are not interchangeable&#44; the criteria used to define hydration status had a very high level of correlation in classifying patients&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Phase angle is a bioelectrical parameter associated with nutrition&#44; and has a prognostic value in patients with renal failure&#46;<span class="elsevierStyleSup">21-24</span> When evaluating this parameter&#44; we must keep in mind that phase angle varies with hydration status&#44;<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span> and increases following haemodialysis sessions&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;27</span> Our study suggests that in the pre-dialysis period&#44; the two monitor systems have an acceptable level of agreement&#44; and that phase angle obtained by either device can have the same significance when analysing patient prognosis or nutrition status&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We conclude that the SF-BIVA and MF-BIS monitor systems produce comparable results for resistance and phase angle at a frequency of 50kHz&#46; The measurement of body compartments does have a high inter-method variability that is probably due to the equations used&#46; However&#44; the different criteria used for defining hydration status by each device are comparable and classify patients quite consistently&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The choice of which bioelectrical impedance system to use in patients on dialysis has caused considerable controversy&#46; With our results&#44; we cannot conclusively say which one is more advisable&#46; If phase angle and ICW are used as nutritional parameters and hydration status is measured following our method&#44; the results from the two different systems are comparable&#44; and in our opinion&#44; both procedures are clinically useful&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Acknowledgements</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">We would like to thank Andr&#233;s S&#225;nchez Iglesias&#44; physics professor&#44; for assistance in comprehending the functioning of bioelectrical impedance analysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30478&#95;en&#95;t1&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg" alt="Resistance and phase angle values"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Resistance and phase angle values</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30479&#95;en&#95;t2&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30479_en_t2_11309.jpg" alt="Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30480&#95;en&#95;t3&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30480_en_t3_11309.jpg" alt="Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 3&#46; Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11309&#95;16025&#95;30481&#95;en&#95;t4&#95;11309&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11309_16025_30481_en_t4_11309.jpg" alt="Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 4&#46; Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E536-S3500-A11309-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438493"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438495"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedancia multifrecuencia espectrosc&#243;pica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec438497"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedancia vectorial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438494"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemodialysis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438496"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec438498"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioelectrical impedance vector analysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58; </span>Los valores de los compartimentos corporales proporcionados por los dos sistemas de bioimpedancia m&#225;s utilizados en Espa&#241;a &#40;bioimpedancia de monofrecuencia vectorial &#91;BIVA&#93; y bioimpedancia multifrecuencia espectrosc&#243;pica &#91;BIS&#93;&#41; son diferentes y no pueden intercambiarse&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Analizar si la variabilidad interm&#233;todo es debida a la diferente lectura de las variables bioel&#233;ctricas realizadas por los monitores o a las ecuaciones utilizadas por cada uno de ellos para el c&#225;lculo de los vol&#250;menes y masas corporales&#46; Otro objetivo fue comprobar si&#44; a pesar de la variabilidad interm&#233;todo&#44; la clasificaci&#243;n de los estados de hidrataci&#243;n definidos por ambos monitores es concordante&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Estudio de corte transversal&#46; En 54 enfermos tratados con hemodi&#225;lisis se hizo un an&#225;lisis de bioimpedancia con los monitores BIVA y BIS inmediatamente antes de una sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46; En 38 de ellos se repiti&#243; el estudio con el monitor BIVA al finalizar la misma sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los datos de resistencia y &#225;ngulo de fase proporcionados por el monitor BIVA y por el monitor BIS a la frecuencia de 50 kHz son concordantes&#46; En el caso de la resistencia&#44; la variabilidad es de 1&#44;3&#37;&#44; y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase&#44; de 0&#44;99&#46; Para el &#225;ngulo de fase&#44; la variabilidad es del 11&#44;5&#37;&#44; y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase&#44; de 0&#44;92&#46; Los valores del volumen de agua corporal total&#44; agua extracelular&#44; masa grasa y masa celular tienen un sesgo y una variabilidad no admisibles en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase indica que la concordancia es mediocre&#46; En el sistema BIVA se define hiperhidrataci&#243;n o deshidrataci&#243;n seg&#250;n el vector estuviera en el eje de hidrataci&#243;n por debajo o por encima de la elipse de tolerancia de 75&#37;&#44; tanto pre como posdi&#225;lisis&#46; El sistema BIS utiliza dos criterios de hiperhidrataci&#243;n predi&#225;lisis&#58; OH &#40;exceso de hidrataci&#243;n predi&#225;lisis&#41; superior a 2&#44;5 litros o mayor del 15&#37; del volumen de agua extracelular&#46; El grado de equivalencia con los resultados del monitor BIVA fue mejor con el segundo criterio &#40;&#237;ndice kappa 0&#44;81&#44; concordancia excelente&#41;&#44; que con el primero &#40;&#237;ndice kappa 0&#44;71&#44; concordancia aceptable&#41;&#46; El sistema BIS define la normohidrataci&#243;n posdi&#225;lisis cuando la diferencia entre OH y volumen ultrafiltrado est&#225; comprendida entre &#8211;1&#44;1 y 1&#44;1 litros&#44; y su concordancia con el BIVA fue aceptable &#40;&#237;ndice kappa ponderado 0&#44;64&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los monitores BIVA y BIS utilizados proporcionan lecturas similares de los par&#225;metros bioel&#233;ctricos y la gran variabilidad observada en la cuantificaci&#243;n de vol&#250;menes y masas corporales debe ser atribuida a las diferentes ecuaciones utilizadas para su c&#225;lculo&#46; Sin embargo&#44; los criterios utilizados por ambos sistemas para definir los estados de hidrataci&#243;n pre y posdi&#225;lisis tienen una equivalencia aceptable&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58;</span> The values of body composition provided by the two most commonly used bioelectrical impedance systems in Spain&#44; single-frequency bioelectrical impedance vector analysis &#40;SF-BIVA&#41; and multi-frequency bioelectrical impedance spectroscopy &#40;MF-BIS&#41; are different and not comparable&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objective&#58;</span> Analyse whether the inter-method variability is due to bioelectrical variables measured by the different monitors&#44; or rather due to the equations used to calculate body volume and mass&#46; Another objective was to determine whether&#44; despite the inter-method variability&#44; the classification of hydration status by the two methods is consistent&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material and Methods&#58;</span> Bioelectrical impedance was measured by SF-BIVA and MF-BIS immediately before a dialysis session in 54 patients on haemodialysis&#46; In 38 patients&#44; the study was repeated by SF-BIVA at the end of the same dialysis session&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> Resistance and phase angle values provided by the two monitors at a frequency of 50kHz were consistent&#46; For resistance&#44; variability was 1&#46;3&#37; and the intra-class correlation coefficient was 0&#46;99&#46; For phase angle&#44; variability and the intra-class correlation coefficient were 11&#46;5&#37; and 0&#46;92&#44; respectively&#46; The volume values for total body water&#44; extracellular water&#44; fat mass and body cell mass were biased&#44; with a level of variability that would not be acceptable in clinical practice&#46; The intra-class correlation coefficient also suggested a poor level of agreement&#46; SF-BIVA systems define overhydration or dehydration as a vector below or above the tolerance ellipse of 75&#37; on the longitudinal axis&#46; MF-BIS uses two criteria for pre-dialysis hyper-hydration&#58; overhydration &#40;OH&#41; greater than 2&#46;5 litres&#44; or greater than 15&#37; of extracellular water&#46; The degree of equivalence with the results of the SF-BIVA monitor was better with the second criterion &#40;kappa&#58; 0&#46;81&#44; excellent agreement&#41; than with the first one &#40;kappa&#58; 0&#46;71&#44; acceptable agreement&#41;&#46; The MF-BIS system defines post-dialysis normal hydration as a difference between OH and ultrafiltratation volume between &#8211;1&#46;1 and 1&#46;1 litres and agreement with the SF-BIVA system for this parameter was acceptable &#40;weighted kappa index&#58; 0&#46;64&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> The MF-BIS and SF-BIVA systems provide similar readings for bioelectrical parameters&#44; and the wide variation in the quantification of volume and body mass must be attributed to the different equations used for calculation&#46; Furthermore&#44; the criteria used by both systems to define both pre- and post-dialysis hydration have an acceptable level of equivalence&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30478_en_t1_11309.jpg"
            "Alto" => 1058
            "Ancho" => 2155
            "Tamanyo" => 363012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Resistance and phase angle values"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30479_en_t2_11309.jpg"
            "Alto" => 664
            "Ancho" => 1058
            "Tamanyo" => 184529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Relationship between hydration status according to the SF-BIVA monitor and overhydration according to the MF-BIS monitor"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Tab.  3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30480_en_t3_11309.jpg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 2162
            "Tamanyo" => 271190
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Pre-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Tab.  4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11309_16025_30481_en_t4_11309.jpg"
            "Alto" => 517
            "Ancho" => 2166
            "Tamanyo" => 244411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Post-dialysis hydration status&#46; Concordance between the definition criteria used by SF-BIVA and MF-BIS systems"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, Nescolarde LD, Rosell J. Análisis convencional y vectorial de bioimpedancia en la práctica clínica. Nefrología 2002;XXII:228-38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cooper BA, Aslani A, Ryan M, Zhu FYP, Ibels LlS, Allen BJ,\u{A0}et al.\u{A0}Comparing different methods of assessing body omposition in end-stage renal failure. Kidney Int 2000;58:408-16. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10886589" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Gómez JM, et al., Composition of the ESPEN Working Group. Bioelectrical impedance analysis-part I: review of principles and methods. Clin Nutr 2004;23:1226-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kaysen GA, Zhu F, Sarkar S, Heymsfield SB, Wong J, Kaitwatcharachai Ch,\u{A0}et al.\u{A0}Estimation of total-body and limb muscle mass in hemodialysis patients by using multifrequency bioimpedance spectroscopy. Am J Clin Nutr 2005;82:988-95 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16280429" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moissl UM, Wabel P, Chamney PW, Bosaeus I, Levin NW, Bosy-Westphal A,\u{A0}et al.\u{A0}Body fluid volume determination via body composition spectroscopy in health and disease. Physiol Meas 2006;27:921-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16868355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jaffrin MY, Morel H. Body fluid volumes measurements by impedance: A review of bioimpedance spectroscopy (BIS) and bioimpedance analysis (BIA) methods. Med Eng Phys 2008;30:1257-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18676172" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López-Gómez JM. Evolución y aplicaciones de la bioimpedancia en el manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2011;31:630-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130276" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cigarrán Guldrís S. Aplicaciones futuras de la bioimpedancia vectorial (BIVA) en nefrología. Nefrologia 2011;31:635-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130277" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Donadio C, Consani C, Ardini M, Bernabini G, Caprio F, Grassi G,\u{A0}et al.\u{A0}Estimate of body water compartments and of body composition in maintenance hemodialysis patients: Comparison of single and multifrequency bioimpedance analysis. J Ren Nutr 2005;15:332-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16007563" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Arias M, Massó E, Fontseré N, Vera M, Durán C, Martina MN,\u{A0}et al.\u{A0}¿Son comparables los métodos de bioimpedanciometría utilizados en hemodiálisis en la actualidad? Nefrologia 2010;30(Suppl 1):88 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roca Meroño S, Alarcón Jiménez RM, García Hernández MA, Jimeno Griñó C, Álvarez Fernández GM, Navarro Parreño MJ,\u{A0}et al.\u{A0}Medición del estado de hidratación del paciente en hemodiálisis mediante bioimpedancia eléctrica monofrecuencia y multifrecuencia. Nefrologia 2010;30(Suppl 1):91 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dou Y, Liu L, Cheng X, Cao L, Zuo L. Comparison of bioimpedance methods for estimating total body water and intracellular water changes during hemodialysis. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3319-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21398364" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wizemann V, Wabel P, Chamney P, Zaluska W, Moissl U, Rode C,\u{A0}et al.\u{A0}The mortality risk of overhidratation in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2009;24:1574-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19131355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wabel P, Chamney P, Moissl U, Jirka T. Importance of whole-body bioimpedance spectroscopy for the management of fluid balance. Blood Purif 2009;27:75-80. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19169022" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Passauer J, Petrov H, Schleser A, Leicht J, Pucalka K. Evaluation of clinical dry weight assessment in haemodialysis patients using bioimpedance spectroscopy: a cross-sectional study. Nephrol Dial Transplant 2010;25:545-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19808949" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, for the Italian HD-BIA Study Group: Identification of operational clues to dry weight prescription in hemodialysis using bioimpedance vector analysis. Kidney Int 1998;53:1036-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9551415" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guida B, De Nicola L, Trio R, Pecoraro P, Iodice C, Memoli B. Comparison of vector and conventional bioelectrical impedance analysis in the optimal dry weight prescription in hemodialysis. Am J Nephrol 2000;20:311-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970985" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluación de la fiabilidad en las observaciones clínicas: el coeficiente de correlación intraclase.\u{A0}Med Clin (Barc) 1998;110:142-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernández Aguado I, Porta Serra M, Miralles M, García Benavides F, Bolumar F. La cuantificación de la variabilidad en las observaciones clínicas. Med Clin (Barc) 1990;95:424-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986;i:307-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fiedler R, Jehle PM, Osten B, Dorligschaw O, Girndt M. Clinical nutrition scores are superior for the prognosis of haemodialysis patients compared to lab markers and bioelectrical impedance. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3812-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19605600" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Segall L, Mardare NG, Ungureanu S, Busuioc M, Nistor I, Enache R,\u{A0}et al.\u{A0}Nutritional status evaluation and survival in haemodialysis patients in one centre from Romania. Nephrol Dial Transplant 2009;24:2536-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19297358" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Caravaca F, Martínez del Viejo C, Villa J, Martínez Gallardo R, Ferreira F. Estimación del estado de hidratación mediante bioimpedancia espectroscópica multifrecuencia en la enfermedad renal crónica avanzada. Nefrologia 2011;31:537-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21959720" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Abad S, Sotomayor G, Vega A, Pérez de José A, Verdalles U, Jofré R,\u{A0}et al.\u{A0}El ángulo de fase de la impedancia elécrica es un predictor de supervivencia a largo plazo en pacientes en diálisis. Nefrologia 2011;31:670-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130282" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piccoli A, for the Italian CAPD-BIA Study Group. Bioelectric impedance vector distribution in peritoneal dialysis patients with different hydratation status. Kidney Int 2004;65:1050-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14871426" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Valdés Sotomayor J, Chust Álvarez M, Navarro Martínez V, Morate Rostra L, Escuin Fernández R, Castillo Garrote A,\u{A0}et al.\u{A0}El estado nutricional según bioimpedancia varía dependiendo del estado de hidratación. Nefrologia 2010;30(Suppl 1):97 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giorgi M, González Lázaro G, Cigarrán S, Lorenzo A, Salanova L, Sánchez Tomero JA,\u{A0}et al.\u{A0}Diferencias en la composición corporal pre y post HD medidas por bioimpedancia vectorial y su correlación con parámetros bioquímicos y K corporal total. Nefrología 2009;29 (Suppl 2):90 (abstract)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001207/v0_201502091614/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Technical Notes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001207/v0_201502091614/en/P1-E536-S3500-A11309-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001207?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 9 16
2024 October 43 40 83
2024 September 55 34 89
2024 August 78 83 161
2024 July 40 38 78
2024 June 59 51 110
2024 May 75 40 115
2024 April 49 35 84
2024 March 47 28 75
2024 February 42 34 76
2024 January 32 30 62
2023 December 31 40 71
2023 November 34 42 76
2023 October 36 30 66
2023 September 34 28 62
2023 August 37 15 52
2023 July 52 31 83
2023 June 39 25 64
2023 May 51 38 89
2023 April 36 31 67
2023 March 44 28 72
2023 February 40 23 63
2023 January 41 33 74
2022 December 41 43 84
2022 November 44 36 80
2022 October 48 43 91
2022 September 49 44 93
2022 August 45 47 92
2022 July 50 50 100
2022 June 47 33 80
2022 May 51 37 88
2022 April 101 48 149
2022 March 44 51 95
2022 February 40 53 93
2022 January 76 48 124
2021 December 61 41 102
2021 November 60 44 104
2021 October 63 42 105
2021 September 39 43 82
2021 August 45 49 94
2021 July 54 43 97
2021 June 57 27 84
2021 May 46 48 94
2021 April 87 77 164
2021 March 136 46 182
2021 February 82 19 101
2021 January 60 18 78
2020 December 70 16 86
2020 November 46 33 79
2020 October 43 18 61
2020 September 31 10 41
2020 August 45 14 59
2020 July 82 11 93
2020 June 44 8 52
2020 May 43 13 56
2020 April 54 20 74
2020 March 47 9 56
2020 February 48 21 69
2020 January 78 28 106
2019 December 103 34 137
2019 November 67 19 86
2019 October 55 13 68
2019 September 149 17 166
2019 August 70 21 91
2019 July 55 28 83
2019 June 60 25 85
2019 May 86 27 113
2019 April 116 39 155
2019 March 49 25 74
2019 February 45 26 71
2019 January 40 21 61
2018 December 129 42 171
2018 November 106 15 121
2018 October 119 12 131
2018 September 214 14 228
2018 August 92 21 113
2018 July 86 12 98
2018 June 91 15 106
2018 May 80 14 94
2018 April 110 9 119
2018 March 77 7 84
2018 February 78 12 90
2018 January 69 4 73
2017 December 90 10 100
2017 November 91 19 110
2017 October 88 19 107
2017 September 56 11 67
2017 August 61 14 75
2017 July 61 26 87
2017 June 57 14 71
2017 May 111 19 130
2017 April 59 14 73
2017 March 71 22 93
2017 February 120 7 127
2017 January 62 6 68
2016 December 65 13 78
2016 November 91 21 112
2016 October 192 14 206
2016 September 266 7 273
2016 August 254 6 260
2016 July 249 14 263
2016 June 172 0 172
2016 May 159 0 159
2016 April 125 0 125
2016 March 131 0 131
2016 February 131 0 131
2016 January 128 0 128
2015 December 149 0 149
2015 November 131 0 131
2015 October 128 0 128
2015 September 111 0 111
2015 August 94 0 94
2015 July 79 0 79
2015 June 54 0 54
2015 May 63 0 63
2015 April 5 0 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?