array:20 [
  "pii" => "X2013251411052087"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:502-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4851
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 3920
      "PDF" => 616
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021169951105208X"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:502-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 14520
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 313
          "HTML" => 13553
          "PDF" => 654
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Tratamiento con rituximab en la granulomatosis de Wegener refractaria a la terapia convencional"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "502"
            "paginaFinal" => "504"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Rituximab therapy for Wegener¿s granulomatosis refractory to conventional treatment"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10772_108_17025_es_10772_t1.jpg"
                "Alto" => 305
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 183656
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evolución de los parámetros bioquímicos en el tiempo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A. Sánchez-Escuredo, R. Núñez, M. Ibernón, E. Martínez, D. López, M. Navarro, J. Bonet, J. Ara, R. Romero"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Sánchez-Escuredo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Núñez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Ibernón"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Martínez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "López"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Navarro"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Bonet"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Ara"
              ]
              8 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Romero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411052087"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052087?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951105208X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000004/v0_201502091411/X021169951105208X/v0_201502091412/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411052095"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10822"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:500-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5951
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 297
        "HTML" => 4916
        "PDF" => 738
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rhabdomyolysis secondary to hyponatraemia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "502"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rabdomiólisis secundaria a hiponatremia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10822_108_19865_en_10822_t1.jpg"
              "Alto" => 302
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 116066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Evolution of biochemical parameters over time"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Lara Aguayo, C. De la Fuente Martos, E. Morán Fernández, F. Soriano Rodríguez, M. Rojas Amezcua, E. Aguilar Alonso"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Lara Aguayo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "De la Fuente Martos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Morán Fernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Soriano Rodríguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Rojas Amezcua"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Aguilar Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511052098"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10822"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052098?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052095?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052095/v0_201502091637/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Rituximab therapy for Wegener's granulomatosis refractory to conventional treatment"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "502"
        "paginaFinal" => "504"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Sánchez-Escuredo, R. Núñez, M. Ibernón, E. Martínez, D. López, M. Navarro, J. Bonet, J. Ara, R. Romero"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Sánchez-Escuredo"
            "email" => array:1 [
              0 => "asanchezescuredo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ibern&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Bonet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Ara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Inmunología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tratamiento con rituximab en la granulomatosis de Wegener refractaria a la terapia convencional"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19867_en_10772_f1.jpg"
            "Alto" => 489
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 182379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">The prognosis of Wegener&#8217;s granulomatosis &#40;WG&#41; has improved with current therapies&#44; but there is still a group of patients refractory to treatment&#46; We describe a case of a refractory WG patient that reached remission with plasmapheresis and rituximab therapy&#44; but later developed colon adenocarcinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Immunosuppressive agents are effective drugs&#44; but they are not exempt from severe secondary effects&#44; such as infections and neoplasias&#46; Our patient received different immunosuppressive treatments&#44; among which was rituximab&#44; which is considered to be an effective drug&#44; but its long-term safety profile is unknown&#46; Clinical monitoring is important in patients that receive multiple immunosuppressant drugs&#44; given that they have a high risk of developing malignant diseases&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We present the case of a 42-year-old man&#44; diagnosed with WG in 2004 by a renal biopsy&#46; Induction treatment with 6-methylprednisolone boli &#40;50mg&#41; IV for three consecutive days&#44; followed by oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41; and oral cyclophosphamide at doses of 100mg&#47;day &#40;1&#46;5mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; After three months of treatment&#44; the patient achieved clinical remission&#44; and PR3-ANCA became negative&#46; During the maintenance phase&#44; cyclophosphamide was replaced with mycophenolate mofetil &#40;720mg&#47;12hr&#41;&#46; In 2007&#44; the patient suffered a relapse&#46; Treatment with cyclophosphamide in intravenous boli at doses of 850mg &#40;10mg&#47;kg&#41; was resumed&#44; with oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; Clinical manifestations remitted and PR3-ANCA became negative after two months of treatment&#46; However&#44; in January 2008&#44; the patient was admitted with a second relapse with haemoptysis and renal failure&#46; He was administered 1g of intravenous cyclophosphamide every three weeks together with oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; The patient continued with clinical respiratory and renal problems despite having received an accumulated dose of cyclophosphamide of 16g and high doses of corticosteroids&#46; He was therefore diagnosed with refractory Wegener&#8217;s granulomatosis&#46; A second kidney biopsy was performed&#44; which showed persistence of pauci-immune necrotising glomerulonephritis with an extracapillary reaction in 7&#37; of the glomeruli&#44; moderate interstitial fibrosis and tubular atrophy and glomerulosclerosis in 50&#37; of all glomeruli&#46; Given the haemoptysis&#8217; respiratory clinical involvement &#40;Figure 1&#41;&#44; plasma refills were started every other day for 15 days and oral prednisone at a dose of 1mg&#47;kg&#47;day&#46; After the plasma refills were finished&#44; rituximab was administered &#40;375mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> a week&#41; for four weeks&#46; Treatment with rituximab was monitored&#44; measuring B lymphocytes in peripheral blood through CD19&#44; immunoglobulin levels and PR3-ANCA titre &#40;Table 1&#41;&#46; Respiratory symptoms improved and renal function stabilised &#40;creatinine 3&#46;6mg&#47;dl&#41;&#46; All inflammation markers decreased&#44; PR3-ANCA became negative and no B lymphocytes were found in peripheral blood&#46; Mycophenolate mofetil was started with low doses of prednisone as a maintenance treatment&#46; In November 2008&#44; he was admitted again for anaemia-inducing rectal bleeding and progressive chronic renal failure with no signs of vasculitis activity &#40;negative PR3-ANCA&#41;&#46; He was diagnosed with rectal adenocarcinoma and had to start on haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ten months later&#44; the patient remained on haemodialysis&#44; with no signs of vasculitis&#44; negative PR3-ANCA and CD19 in peripheral blood at 0&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Treatment with cyclophosphamide and corticosteroids has improved the prognosis of vasculitis&#44; achieving remission for between 70&#37; and 90&#37; of cases&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Nonetheless&#44; 10&#37; of patients do not achieve remission or present with frequent relapses&#44; and are considered to be refractory to treatment&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Several alternative treatments have been described for cases of refractory WG&#44; such as&#58; infliximab&#44; etanercept&#44; 15-deoxyspergualin&#44; leflunomide&#44; anti-lymphocyte serum and rituximab&#46; Unfortunately there are not enough studies that indicate the best alternative therapy&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Rituximab is a chimeric monoclonal antibody against the CD20 antigen that is expressed on the B lymphocyte surface&#59; its binding results in the elimination of B lymphocytes and inhibition of antibody synthesis&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> At present there are several studies on its effectiveness in some autoimmune diseases and its use has also been described in a series of patients with ANCA-positive vasculitis refractory to treatment&#44; in which full remission rates of 75&#37; have been observed&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> In most studies with cases of refractory vasculitis which used rituximab&#44; it was used concomitantly with steroids or other immunosuppressive agents&#46; Patients achieved clinical remission in an average time of 2-6 months and in most cases remission was achieved together with a B-lymphocyte depletion in peripheral blood and a significant reduction in ANCA titres&#46; B-lymphocyte recovery in peripheral blood often occurs at an average of 9-11 months and this is a risk factor for relapses after the first rituximab cycle&#46; Repeated rituximab doses have been described&#44; both as a preventative measure when B lymphocytes are recovered&#44; and in relapse cases&#46; This also achieves high levels of remission&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> Many of the studies on rituximab treatment consider it to be a safe and effective drug&#46; The most common secondary effects are related to drug infusion&#46; Among other less common effects are&#58; development of neutropaenia&#44; infections&#44; progressive multifocal leukoencephalopathy&#44; reactivation of hepatitis&#44; intestinal perforation and interstitial pneumonitis&#44; but there are few data that relate it to neoplasia development&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span> It is difficult to be able to obtain conclusions on the safety of rituximab to treat vasculitis&#44; given that the studies published are of reduced size&#46; Recently&#44; a study was published comparing rituximab with cyclophosphamide in the induction phase for patients with ANCA-positive vasculitis&#46; It observed 6 cases of solid organ neoplasia in the group treated with rituximab &#40;2 cases of colon neoplasia&#41;&#44; which represented 5&#37; compared to the control group&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara">Our patient did not have any family or personal history of malignant diseases&#44; but developed a colon adenocarcinoma&#46; Patients who have accumulated high doses of cyclophosphamide are at risk of developing neoplasias&#44; according to the literature&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> Our patient received high doses of cyclophosphamide&#44; but we were not able to confirm that the colon neoplasia was only related with this treatment&#46; We suggest that rituximab could have been involved in the development of the colon adenocarcinoma&#46; We believe that clinical monitoring is important in patients that receive multiple immunosuppressive drugs&#44; given that they have a high risk of developing malignant diseases&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10772&#95;108&#95;19867&#95;en&#95;10772&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10772_108_19867_en_10772_f1.jpg" alt="Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10772&#95;108&#95;19868&#95;en&#95;10772&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10772_108_19868_en_10772_t1.jpg" alt="Evolution of biochemical parameters over time"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of biochemical parameters over time</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E523-S3023-A10772-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19867_en_10772_f1.jpg"
            "Alto" => 489
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 182379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19868_en_10772_t1.jpg"
            "Alto" => 299
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 135315
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of biochemical parameters over time"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Groot K, Harper L, Jayne D, Flores Suárez LF, Gregorini G. Pulse versus daily oral cyclophosphamide for induction of remission in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Ann Intern Med 2009;150:670-80. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19451574" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508505021785"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hellmich B, Lamprecht P, Gross WL. Advances in the therapy of Wegener¿s granulomatosis. Curr Opin Rheumatol 2006;18(1):25-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16344616" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bosch X, Guilabert A, Espinosa G. Treatment of antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. JAMA 2007;298:655-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17684188" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maloney DG, Smith B, Rose A. Rituximab: mechanism of action and resistance. Semin Oncol 2002;29(Suppl 2):2-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11842383" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0021915013006941"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00219150"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jones RB, Ferraro AJ, Chaudhry AN, Brogan P, Salama AD, Smith KG,\u{A0}et al. A multicenter survey of rituximab therapy for refractory antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Arthritis Rheum 2009;60(7):2156-68. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19565480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ferraro AJ, Smith S, Neil D. Relapsed Wegener¿s granulomatosis after rituximab therapy, B cells are present in new pathological lesions despite persistent «deplection» of peripheral blood. Nephrol Dial Transplant 2008;23:3030-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18586761" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109713019815"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ram R, Ben-Bassat I, Shpilberg O, Polliack A, Raanani P. The late adverse events of rituximab therapy-rare but there. Leukemia and Lymphoma 2009;50(7):1083-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19399690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stone JH, Merkel PA, Spiera R, Seo P, Langford CA. Rituximab versus cyclophosphamide for ANCA-associated vasculitis. N Engl J Med 2010;363:221-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20647199" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Faurschou M, Sorensen IJ, Mellemkjaer L, Loft AG, Thomsen BS, Tvede N,\u{A0}et al. Malignancies in Wegener¿s granulomatosis: incidence and relation to cyclophosphamide therapy in a cohort of 293 patients.\u{A0}J Rheumatol 2008;35:1. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18925682" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052087/v0_201502091637/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052087/v0_201502091637/en/P1-E523-S3023-A10772-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052087?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Rituximab therapy for Wegener's granulomatosis refractory to conventional treatment
Tratamiento con rituximab en la granulomatosis de Wegener refractaria a la terapia convencional
A.. Sánchez-Escuredoa, R.. Núñezb, M.. Ibernóna, E.. Martínezc, D.. Lópezd, M.. Navarroa, J.. Boneta, J.. Araa, R.. Romeroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,
c Servicio de Inmunología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,
d Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,
Read
9907
Times
was read the article
2426
Total PDF
7481
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "X2013251411052087"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:502-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4851
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 3920
      "PDF" => 616
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021169951105208X"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:502-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 14520
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 313
          "HTML" => 13553
          "PDF" => 654
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Tratamiento con rituximab en la granulomatosis de Wegener refractaria a la terapia convencional"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "502"
            "paginaFinal" => "504"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Rituximab therapy for Wegener&#191;s granulomatosis refractory to conventional treatment"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10772_108_17025_es_10772_t1.jpg"
                "Alto" => 305
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 183656
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evoluci&#243;n de los par&#225;metros bioqu&#237;micos en el tiempo"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A. S&#225;nchez-Escuredo, R. N&#250;&#241;ez, M. Ibern&#243;n, E. Mart&#237;nez, D. L&#243;pez, M. Navarro, J. Bonet, J. Ara, R. Romero"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Escuredo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "N&#250;&#241;ez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Ibern&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Navarro"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Bonet"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Ara"
              ]
              8 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Romero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411052087"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10772"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052087?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951105208X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000004/v0_201502091411/X021169951105208X/v0_201502091412/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411052095"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10822"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:500-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5951
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 297
        "HTML" => 4916
        "PDF" => 738
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rhabdomyolysis secondary to hyponatraemia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "502"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rabdomi&#243;lisis secundaria a hiponatremia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10822_108_19865_en_10822_t1.jpg"
              "Alto" => 302
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 116066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Evolution of biochemical parameters over time"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Lara Aguayo, C. De la Fuente Martos, E. Mor&#225;n Fern&#225;ndez, F. Soriano Rodr&#237;guez, M. Rojas Amezcua, E. Aguilar Alonso"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Lara Aguayo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "De la Fuente Martos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Mor&#225;n Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Soriano Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Rojas Amezcua"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Aguilar Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511052098"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10822"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052098?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052095?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052095/v0_201502091637/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Rituximab therapy for Wegener&#39;s granulomatosis refractory to conventional treatment"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "502"
        "paginaFinal" => "504"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. S&#225;nchez-Escuredo, R. N&#250;&#241;ez, M. Ibern&#243;n, E. Mart&#237;nez, D. L&#243;pez, M. Navarro, J. Bonet, J. Ara, R. Romero"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Escuredo"
            "email" => array:1 [
              0 => "asanchezescuredo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ibern&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Bonet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Ara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Inmunología, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tratamiento con rituximab en la granulomatosis de Wegener refractaria a la terapia convencional"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19867_en_10772_f1.jpg"
            "Alto" => 489
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 182379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">The prognosis of Wegener&#8217;s granulomatosis &#40;WG&#41; has improved with current therapies&#44; but there is still a group of patients refractory to treatment&#46; We describe a case of a refractory WG patient that reached remission with plasmapheresis and rituximab therapy&#44; but later developed colon adenocarcinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Immunosuppressive agents are effective drugs&#44; but they are not exempt from severe secondary effects&#44; such as infections and neoplasias&#46; Our patient received different immunosuppressive treatments&#44; among which was rituximab&#44; which is considered to be an effective drug&#44; but its long-term safety profile is unknown&#46; Clinical monitoring is important in patients that receive multiple immunosuppressant drugs&#44; given that they have a high risk of developing malignant diseases&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We present the case of a 42-year-old man&#44; diagnosed with WG in 2004 by a renal biopsy&#46; Induction treatment with 6-methylprednisolone boli &#40;50mg&#41; IV for three consecutive days&#44; followed by oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41; and oral cyclophosphamide at doses of 100mg&#47;day &#40;1&#46;5mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; After three months of treatment&#44; the patient achieved clinical remission&#44; and PR3-ANCA became negative&#46; During the maintenance phase&#44; cyclophosphamide was replaced with mycophenolate mofetil &#40;720mg&#47;12hr&#41;&#46; In 2007&#44; the patient suffered a relapse&#46; Treatment with cyclophosphamide in intravenous boli at doses of 850mg &#40;10mg&#47;kg&#41; was resumed&#44; with oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; Clinical manifestations remitted and PR3-ANCA became negative after two months of treatment&#46; However&#44; in January 2008&#44; the patient was admitted with a second relapse with haemoptysis and renal failure&#46; He was administered 1g of intravenous cyclophosphamide every three weeks together with oral prednisone &#40;1mg&#47;kg&#47;day&#41;&#46; The patient continued with clinical respiratory and renal problems despite having received an accumulated dose of cyclophosphamide of 16g and high doses of corticosteroids&#46; He was therefore diagnosed with refractory Wegener&#8217;s granulomatosis&#46; A second kidney biopsy was performed&#44; which showed persistence of pauci-immune necrotising glomerulonephritis with an extracapillary reaction in 7&#37; of the glomeruli&#44; moderate interstitial fibrosis and tubular atrophy and glomerulosclerosis in 50&#37; of all glomeruli&#46; Given the haemoptysis&#8217; respiratory clinical involvement &#40;Figure 1&#41;&#44; plasma refills were started every other day for 15 days and oral prednisone at a dose of 1mg&#47;kg&#47;day&#46; After the plasma refills were finished&#44; rituximab was administered &#40;375mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> a week&#41; for four weeks&#46; Treatment with rituximab was monitored&#44; measuring B lymphocytes in peripheral blood through CD19&#44; immunoglobulin levels and PR3-ANCA titre &#40;Table 1&#41;&#46; Respiratory symptoms improved and renal function stabilised &#40;creatinine 3&#46;6mg&#47;dl&#41;&#46; All inflammation markers decreased&#44; PR3-ANCA became negative and no B lymphocytes were found in peripheral blood&#46; Mycophenolate mofetil was started with low doses of prednisone as a maintenance treatment&#46; In November 2008&#44; he was admitted again for anaemia-inducing rectal bleeding and progressive chronic renal failure with no signs of vasculitis activity &#40;negative PR3-ANCA&#41;&#46; He was diagnosed with rectal adenocarcinoma and had to start on haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ten months later&#44; the patient remained on haemodialysis&#44; with no signs of vasculitis&#44; negative PR3-ANCA and CD19 in peripheral blood at 0&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Treatment with cyclophosphamide and corticosteroids has improved the prognosis of vasculitis&#44; achieving remission for between 70&#37; and 90&#37; of cases&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Nonetheless&#44; 10&#37; of patients do not achieve remission or present with frequent relapses&#44; and are considered to be refractory to treatment&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Several alternative treatments have been described for cases of refractory WG&#44; such as&#58; infliximab&#44; etanercept&#44; 15-deoxyspergualin&#44; leflunomide&#44; anti-lymphocyte serum and rituximab&#46; Unfortunately there are not enough studies that indicate the best alternative therapy&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Rituximab is a chimeric monoclonal antibody against the CD20 antigen that is expressed on the B lymphocyte surface&#59; its binding results in the elimination of B lymphocytes and inhibition of antibody synthesis&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> At present there are several studies on its effectiveness in some autoimmune diseases and its use has also been described in a series of patients with ANCA-positive vasculitis refractory to treatment&#44; in which full remission rates of 75&#37; have been observed&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> In most studies with cases of refractory vasculitis which used rituximab&#44; it was used concomitantly with steroids or other immunosuppressive agents&#46; Patients achieved clinical remission in an average time of 2-6 months and in most cases remission was achieved together with a B-lymphocyte depletion in peripheral blood and a significant reduction in ANCA titres&#46; B-lymphocyte recovery in peripheral blood often occurs at an average of 9-11 months and this is a risk factor for relapses after the first rituximab cycle&#46; Repeated rituximab doses have been described&#44; both as a preventative measure when B lymphocytes are recovered&#44; and in relapse cases&#46; This also achieves high levels of remission&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> Many of the studies on rituximab treatment consider it to be a safe and effective drug&#46; The most common secondary effects are related to drug infusion&#46; Among other less common effects are&#58; development of neutropaenia&#44; infections&#44; progressive multifocal leukoencephalopathy&#44; reactivation of hepatitis&#44; intestinal perforation and interstitial pneumonitis&#44; but there are few data that relate it to neoplasia development&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span> It is difficult to be able to obtain conclusions on the safety of rituximab to treat vasculitis&#44; given that the studies published are of reduced size&#46; Recently&#44; a study was published comparing rituximab with cyclophosphamide in the induction phase for patients with ANCA-positive vasculitis&#46; It observed 6 cases of solid organ neoplasia in the group treated with rituximab &#40;2 cases of colon neoplasia&#41;&#44; which represented 5&#37; compared to the control group&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara">Our patient did not have any family or personal history of malignant diseases&#44; but developed a colon adenocarcinoma&#46; Patients who have accumulated high doses of cyclophosphamide are at risk of developing neoplasias&#44; according to the literature&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> Our patient received high doses of cyclophosphamide&#44; but we were not able to confirm that the colon neoplasia was only related with this treatment&#46; We suggest that rituximab could have been involved in the development of the colon adenocarcinoma&#46; We believe that clinical monitoring is important in patients that receive multiple immunosuppressive drugs&#44; given that they have a high risk of developing malignant diseases&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10772&#95;108&#95;19867&#95;en&#95;10772&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10772_108_19867_en_10772_f1.jpg" alt="Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10772&#95;108&#95;19868&#95;en&#95;10772&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10772_108_19868_en_10772_t1.jpg" alt="Evolution of biochemical parameters over time"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of biochemical parameters over time</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E523-S3023-A10772-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19867_en_10772_f1.jpg"
            "Alto" => 489
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 182379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Chest computerised tomography showing pulmonary bleeding"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10772_108_19868_en_10772_t1.jpg"
            "Alto" => 299
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 135315
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of biochemical parameters over time"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Groot K, Harper L, Jayne D, Flores Suárez LF, Gregorini G. Pulse versus daily oral cyclophosphamide for induction of remission in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Ann Intern Med 2009;150:670-80. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19451574" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508505021785"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hellmich B, Lamprecht P, Gross WL. Advances in the therapy of Wegener¿s granulomatosis. Curr Opin Rheumatol 2006;18(1):25-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16344616" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bosch X, Guilabert A, Espinosa G. Treatment of antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. JAMA 2007;298:655-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17684188" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maloney DG, Smith B, Rose A. Rituximab: mechanism of action and resistance. Semin Oncol 2002;29(Suppl 2):2-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11842383" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0021915013006941"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00219150"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jones RB, Ferraro AJ, Chaudhry AN, Brogan P, Salama AD, Smith KG,\u{A0}et al. A multicenter survey of rituximab therapy for refractory antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Arthritis Rheum 2009;60(7):2156-68. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19565480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ferraro AJ, Smith S, Neil D. Relapsed Wegener¿s granulomatosis after rituximab therapy, B cells are present in new pathological lesions despite persistent «deplection» of peripheral blood. Nephrol Dial Transplant 2008;23:3030-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18586761" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109713019815"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ram R, Ben-Bassat I, Shpilberg O, Polliack A, Raanani P. The late adverse events of rituximab therapy-rare but there. Leukemia and Lymphoma 2009;50(7):1083-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19399690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stone JH, Merkel PA, Spiera R, Seo P, Langford CA. Rituximab versus cyclophosphamide for ANCA-associated vasculitis. N Engl J Med 2010;363:221-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20647199" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Faurschou M, Sorensen IJ, Mellemkjaer L, Loft AG, Thomsen BS, Tvede N,\u{A0}et al. Malignancies in Wegener¿s granulomatosis: incidence and relation to cyclophosphamide therapy in a cohort of 293 patients.\u{A0}J Rheumatol 2008;35:1. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18925682" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052087/v0_201502091637/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000004/v0_201502091636/X2013251411052087/v0_201502091637/en/P1-E523-S3023-A10772-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052087?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 6 16
2024 October 87 36 123
2024 September 81 28 109
2024 August 99 82 181
2024 July 40 27 67
2024 June 100 47 147
2024 May 72 35 107
2024 April 47 37 84
2024 March 50 27 77
2024 February 39 33 72
2024 January 31 25 56
2023 December 32 38 70
2023 November 46 35 81
2023 October 114 37 151
2023 September 291 35 326
2023 August 253 34 287
2023 July 95 41 136
2023 June 154 26 180
2023 May 81 46 127
2023 April 82 26 108
2023 March 47 19 66
2023 February 35 25 60
2023 January 36 27 63
2022 December 63 37 100
2022 November 60 36 96
2022 October 107 47 154
2022 September 43 46 89
2022 August 53 38 91
2022 July 37 42 79
2022 June 59 40 99
2022 May 52 25 77
2022 April 67 62 129
2022 March 63 44 107
2022 February 79 50 129
2022 January 34 34 68
2021 December 72 37 109
2021 November 40 36 76
2021 October 47 41 88
2021 September 29 33 62
2021 August 45 35 80
2021 July 42 32 74
2021 June 27 29 56
2021 May 45 32 77
2021 April 78 52 130
2021 March 57 35 92
2021 February 52 13 65
2021 January 34 16 50
2020 December 26 21 47
2020 November 33 14 47
2020 October 30 19 49
2020 September 27 6 33
2020 August 42 11 53
2020 July 43 13 56
2020 June 22 17 39
2020 May 43 8 51
2020 April 32 20 52
2020 March 37 11 48
2020 February 48 22 70
2020 January 73 18 91
2019 December 68 22 90
2019 November 64 14 78
2019 October 35 10 45
2019 September 42 23 65
2019 August 17 16 33
2019 July 42 26 68
2019 June 37 14 51
2019 May 52 17 69
2019 April 104 40 144
2019 March 52 19 71
2019 February 38 13 51
2019 January 47 26 73
2018 December 97 42 139
2018 November 114 19 133
2018 October 127 6 133
2018 September 87 18 105
2018 August 64 14 78
2018 July 61 15 76
2018 June 54 8 62
2018 May 53 15 68
2018 April 59 4 63
2018 March 59 8 67
2018 February 39 4 43
2018 January 64 7 71
2017 December 50 10 60
2017 November 52 6 58
2017 October 33 9 42
2017 September 37 10 47
2017 August 28 8 36
2017 July 39 21 60
2017 June 69 24 93
2017 May 48 6 54
2017 April 37 7 44
2017 March 36 10 46
2017 February 31 9 40
2017 January 43 9 52
2016 December 57 9 66
2016 November 92 12 104
2016 October 100 8 108
2016 September 131 7 138
2016 August 176 8 184
2016 July 157 9 166
2016 June 120 0 120
2016 May 136 0 136
2016 April 83 0 83
2016 March 62 0 62
2016 February 85 0 85
2016 January 81 0 81
2015 December 114 0 114
2015 November 78 0 78
2015 October 74 0 74
2015 September 70 0 70
2015 August 61 0 61
2015 July 68 0 68
2015 June 24 0 24
2015 May 61 0 61
2015 April 9 0 9
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?