array:20 [
  "pii" => "X2013251411051481"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:238-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4412
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 302
      "HTML" => 3573
      "PDF" => 537
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511051484"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:238-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7614
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 330
          "HTML" => 6711
          "PDF" => 573
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Recuperación parcial de la función renal tras trasplante autólogo en paciente con enfermedad renal crónica y mieloma múltiple"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "238"
            "paginaFinal" => "240"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Partial recovery of kidney function for an autologous transplant in a patient with chronic kidney disease and multiple myeloma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10496_108_6103_es_10496_t1.jpg"
                "Alto" => 353
                "Ancho" => 590
                "Tamanyo" => 192443
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evolución analítica"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R.M. DE ALARCÓN JIMÉNEZ, S. ROCA MEROÑO, G.M. ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, M.A. GARCÍA HERNÁNDEZ, M.J. NAVARRO PARREÑO, C. JIMENO GRIÑÓ, E. ZARCO PEDRINACI, M. MOLINA NÚÑEZ"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R.M."
                "apellidos" => "DE ALARCÓN JIMÉNEZ"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "ROCA MEROÑO"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "G.M."
                "apellidos" => "ÁLVAREZ FERNÁNDEZ"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "GARCÍA HERNÁNDEZ"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "NAVARRO PARREÑO"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "JIMENO GRIÑÓ"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "ZARCO PEDRINACI"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "MOLINA NÚÑEZ"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411051481"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051481?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051484?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051484/v0_201502091417/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325141105149X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10639"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:236-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5073
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 314
        "HTML" => 4227
        "PDF" => 532
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cytomegalovirus-associated haemophagocytic syndrome in a kidney transplant patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "238"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Síndrome hemofagocítico reactivo a infección por CMV en paciente trasplantado renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10639_108_15837_en_10639f1.jpg"
              "Alto" => 366
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 260246
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Trichrome staining. Histiocytes with red blood cells indicating haematophagous activity in bone marrow."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. BEA GRANELL, I. BENEYTO CASTELLO, D. RAMOS ESCORIHUELA, J. SÁNCHEZ PLUMED, P. SÁNCHEZ PÉREZ, J. HERNÁNDEZ-JARAS, S. RIVAS"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "BEA GRANELL"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "BEA GRANELL"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "BENEYTO CASTELLO"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "RAMOS ESCORIHUELA"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "SÁNCHEZ PLUMED"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "SÁNCHEZ PÉREZ"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "HERNÁNDEZ-JARAS"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "RIVAS"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051492"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10639"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051492?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105149X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X201325141105149X/v0_201502091641/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Partial recovery of kidney function for an autologous transplant in a patient with chronic kidney disease and multiple myeloma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "238"
        "paginaFinal" => "240"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R.M. DE ALARCÓN JIMÉNEZ, S. ROCA MEROÑO, G.M. ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, M.A. GARCÍA HERNÁNDEZ, M.J. NAVARRO PARREÑO, C. JIMENO GRIÑÓ, E. ZARCO PEDRINACI, M. MOLINA NÚÑEZ"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "R.M."
            "apellidos" => "DE ALARCÓN JIMÉNEZ"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmalarcon.rosa@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "ROCA MERO&#209;O"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G.M."
            "apellidos" => "&#193;LVAREZ FERN&#193;NDEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "GARC&#205;A HERN&#193;NDEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "NAVARRO PARRE&#209;O"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "JIMENO GRI&#209;&#211;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "ZARCO PEDRINACI"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "MOLINA N&#218;&#209;EZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Santa María del Rosell, Murcia,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Recuperaci&#243;n parcial de la funci&#243;n renal tras trasplante aut&#243;logo en paciente con enfermedad renal cr&#243;nica y mieloma m&#250;ltiple"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg"
            "Alto" => 349
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 164344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Analytical evolution"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">Multiple myeloma &#40;MM&#41; is a treatable&#44; although incurable disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> Its prognosis has improved during recent years&#44; with an average survival of 2-3 years&#44; given a therapeutic change with the advent of autologous haematopoietic progenitor cell transplantation &#40;AHPCT&#41; and three new myeloma drugs&#58; thalidomide&#44; lenalidomide and<span class="elsevierStyleBold"> </span>bortezomib&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> which have proven to be safe for patients with MM and renal failure&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Renal failure is one of the main factors associated with the disease&#8217;s poor prognosis&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> I develops in 25&#37;-30&#37; of cases and 2&#37;-3&#37; of them need dialysis&#44; with an average survival rate of between 4 months to a year&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> It has a multifactorial origin&#44; although its most frequent cause is the elimination of light chains &#40;Bence-Jones proteinuria&#41;&#46; When it is present in tubules is histologically called &#8220;myeloma kidney&#8221;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1 </span></p><p class="elsevierStylePara">We report the case of a 53-year-old patient&#44; diagnosed with MM IgA lambda stage IIIB according to the Durie Salmon staging system&#46; He presented with acute renal failure&#44; likely to be secondary to myeloma kidney&#46; He was indicated haemodialysis at diagnosis&#46; He started front line chemotherapy with bortezomib&#44; adriamycin and dexamethasone &#40;PAD combination therapy&#41; prior to AHPCT with melphalan&#44; with excellent clinical tolerance&#44; which allowed him to achieve complete remission &#40;CR&#41;&#46; However&#44; he had no kidney response&#46; Eleven months after starting the dialysis programme&#44; the patient presented with an improved glomerular filtration rate &#40;GFR&#41; and was able to stop dialysis treatment definitively 14 months after diagnosis &#40;Table 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The degree of renal dysfunction has an impact on MM patients&#8217; prognosis&#44; especially in those that need dialysis&#44; reporting lower survival rates&#44; higher short-term mortality &#40;estimated 4 months&#41;&#44; greater susceptibility to infections&#44; longer hospital stays and greater compromise to the patient&#8217;s quality of life&#46; High-dose chemotherapy and AHPCT have traditionally been contraindicated for all of these reasons&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> However&#44; the treatment of choice is polychemotherapy in patients under 65 years with a generally good condition&#46; As well as dexamethasone&#44; regimens include vincristine&#44; adriamycin and cyclophosphamide&#44; together with new myelomatosis drugs&#58; thalidomide&#44; lenalidomide and bortezomib&#44; followed by AHPCT&#44;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6 </span>as well as dialysis support when necessary&#44; given that it increases the likelihood of CR for 20&#37;-40&#37; of cases&#46; It has a progression-free survival of 2&#46;5-4 years and a general survival of 4-5 years&#44;<span class="elsevierStyleSup">7-9</span> with total or partial GFR recovery in 25&#37;-58&#37;&#44; which entails improved survival&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10 </span></p><p class="elsevierStylePara">Tauro et al&#44; and other authors&#44; have reported that patients who receive chemotherapy and AHPCTs can obtain partial kidney function recovery&#44; reducing their dialysis dose and frequency&#46; However&#44; very few patients are able to definitively stop dialysis following treatment&#46; They also describe that the type of paraprotein used &#40;IgA and IgM are associated with a higher risk of progression than IgG&#41;&#44; MM evolution time&#44; and renal failure evolution time influence partial kidney function recovery&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#44;11</span></p><p class="elsevierStylePara">Badros et al conducted the first prospective study on MM patients undergoing AHPCT&#46; They reported that patients under 70 years old with MM and renal failure including those on dialysis&#44; should be treated with lower chemotherapy doses &#40;melphalan at 140mg instead of 200mg&#41;&#44; as it reduces the incidence of adverse effects&#46; They also describe early AHPCT as being a safe treatment&#44; which increases the likelihood of CR&#44; total or partial GFR recovery&#44; and therefore&#44; overall survival&#46; However&#44; results show that 12 months after renal failure&#44; GFR recovery is highly unlikely&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara">Matsue recently published a study on the possibility of reversing dialysis-dependent renal failure&#44; and its relation to light chains&#46; This study considered high-dose dexamethasone to be the gold standard treatment for patients with MM and renal failure&#44; given its rapid response&#44; and that it should be co-administered with new drugs such as thalidomide and bortezomib&#44; which have proven to be greatly effective at treating MM associated with GFR deterioration&#46; In their study&#44; 67&#37; of patients who had been undergoing dialysis for 2 months stopped dialysis following treatment with dexamethasone and thalidomide&#46; Bortezomib was used successfully as a second-line treatment for 3 dialysis-dependent patients&#44; and did not show any major adverse effects&#46; They also observed a greater survival in those patients who had been undergoing dialysis for less than 4 months&#44; and long-term survival similar to patients without renal failure&#46; GFR recovery was therefore associated with a reduction in light chain serum concentration for all patients included in the study&#46; An excess of light chains synthesised by myeloma cells is the main cause of renal function deterioration&#44; as they accumulate in the renal tubules&#46; Rapidly reducing them is therefore of utmost importance for recovering kidney function&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span></p><p class="elsevierStylePara">To conclude&#44; our case reported a patient under 65 years of age&#44; diagnosed with MM IgA stage IIIB &#40;and therefore with greater risk of progression&#41;&#44; with severe renal failure at the time of diagnosis and who needed dialysis &#40;low survival and high morbidity and mortality&#41;&#46; He obtained CR but had no kidney response&#46; He was indicated a PAD combination regimen and AHPCT &#43; melphalan&#46; He presented with gradual GFR progression a year after diagnosis&#44; and stopped dialysis at 14 months &#40;which is an exceptional case as we have seen in the medical literature review&#41;&#46; We are therefore able to conclude that a safe and effective treatment to ensure remission in dialysis-dependent patients is the induction regimen with dexamethasone&#44; alongside a myeloma drug such as bortezomib&#44; before AHPCT and low doses of melphalan&#44; which in addition to a gradual reduction in light chain formation and excretion&#44; promotes GFR recovery&#44; and improves long-term patient survival&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10496&#95;108&#95;15839&#95;en&#95;t4&#95;cartas&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg" alt="Analytical evolution"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Analytical evolution</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2912-A10496-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg"
            "Alto" => 349
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 164344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Analytical evolution"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García Sanz R, Mateos MV, San Miguel JF. Mieloma múltiple. Med Clin (Barc) 2007;129:104-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Greipp PR, San Miguel JF, Durie BGM, et al. International Staging System for Multiple Myeloma. J Clin Oncol 2005;23:3412-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Knudsen LM, Nielsen B, Gimsing P, et al. Autologous stem cell trasplantation in multiple myeloma: outcome in patients with renal failure. Eur J Haematol 2005;75:27-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15946307" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Badros A, Balorgie B, Siegel E, et al. Results of autologous stem cell transplant in multiple\u{A0}myeloma patients with renal failure. Br J Haematol 201;114:822-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Blade J, Rosinol L. Renal, hematologic and infections complications in múltiple myeloma. Best Pract Res Clin Haematol 2005;18:635-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16026742" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Irish AB, Winearls CG, Littlewood T. Presentation and supervival of patients with severe renal failure and myeloma. Q J Med 1997;90:773-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bernardo J, González G, Hernández L. Tratamiento del mieloma múltiple con talidomida y dexametasona: avanzando lentamente. Med Clin (Barc) 2007;128(4):133-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ashser A, Chanan-Khan A, Kaufman J, et al. Activity and safety of bortezomib in multiple myeloma patients with advanced renal failure: a multicenter retrospective study. Blood 2007;109:2604-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17138816" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Qayum A, Aleem A, Rehman A, et al. Rapid improvemente in renal function in patients with multiple myeloma and renal failure treated with bortezomib. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010;21(1):63-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20061695" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alexanian R, Barlogie B, Dixon D, et al. Renal failure in multiple myeloma. Pathogenesis and prognostic implications. Arch Intern Med 1990;150:1693-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2383164" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tauro S, Clark FJ, Duncan N, et al. Recovery of renal function after autologous stem cell trasplantation in myeloma patients with end-stage renal failure. Bone Marrow Transplant 2002;30:471-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12368962" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Matsue K, Fujiwara H, Iwama K, et al. Reversal of dialysis-dependent renal in patients with advanced multiple myeloma: single institutional experiences over 8 years. Ann Hematol 2010;89:291-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19693498" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051481/v0_201502091641/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051481/v0_201502091641/en/P1-E518-S2912-A10496-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051481?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Partial recovery of kidney function for an autologous transplant in a patient with chronic kidney disease and multiple myeloma
Recuperación parcial de la función renal tras trasplante autólogo en paciente con enfermedad renal crónica y mieloma múltiple
R.M.. DE ALARCÓN JIMÉNEZa, S.. ROCA MEROÑOa, G.M.. ÁLVAREZ FERNÁNDEZa, M.A.. GARCÍA HERNÁNDEZa, M.J.. NAVARRO PARREÑOa, C.. JIMENO GRIÑÓa, E.. ZARCO PEDRINACIa, M.. MOLINA NÚÑEZa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Santa María del Rosell, Murcia,
Read
8402
Times
was read the article
2132
Total PDF
6270
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "X2013251411051481"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:238-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4412
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 302
      "HTML" => 3573
      "PDF" => 537
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511051484"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:238-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7614
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 330
          "HTML" => 6711
          "PDF" => 573
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Recuperaci&#243;n parcial de la funci&#243;n renal tras trasplante aut&#243;logo en paciente con enfermedad renal cr&#243;nica y mieloma m&#250;ltiple"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "238"
            "paginaFinal" => "240"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Partial recovery of kidney function for an autologous transplant in a patient with chronic kidney disease and multiple myeloma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10496_108_6103_es_10496_t1.jpg"
                "Alto" => 353
                "Ancho" => 590
                "Tamanyo" => 192443
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evoluci&#243;n anal&#237;tica"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R.M. DE ALARC&#211;N JIM&#201;NEZ, S. ROCA MERO&#209;O, G.M. &#193;LVAREZ FERN&#193;NDEZ, M.A. GARC&#205;A HERN&#193;NDEZ, M.J. NAVARRO PARRE&#209;O, C. JIMENO GRI&#209;&#211;, E. ZARCO PEDRINACI, M. MOLINA N&#218;&#209;EZ"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R.M."
                "apellidos" => "DE ALARC&#211;N JIM&#201;NEZ"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "ROCA MERO&#209;O"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "G.M."
                "apellidos" => "&#193;LVAREZ FERN&#193;NDEZ"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "GARC&#205;A HERN&#193;NDEZ"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "NAVARRO PARRE&#209;O"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "JIMENO GRI&#209;&#211;"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "ZARCO PEDRINACI"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "MOLINA N&#218;&#209;EZ"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411051481"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10496"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051481?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051484?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000002/v0_201502091417/X0211699511051484/v0_201502091417/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325141105149X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10639"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:236-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5073
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 314
        "HTML" => 4227
        "PDF" => 532
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cytomegalovirus-associated haemophagocytic syndrome in a kidney transplant patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "238"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome hemofagoc&#237;tico reactivo a infecci&#243;n por CMV en paciente trasplantado renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10639_108_15837_en_10639f1.jpg"
              "Alto" => 366
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 260246
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Trichrome staining&#46; Histiocytes with red blood cells indicating haematophagous activity in bone marrow&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. BEA GRANELL, I. BENEYTO CASTELLO, D. RAMOS ESCORIHUELA, J. S&#193;NCHEZ PLUMED, P. S&#193;NCHEZ P&#201;REZ, J. HERN&#193;NDEZ-JARAS, S. RIVAS"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "BEA GRANELL"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "BEA GRANELL"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "BENEYTO CASTELLO"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "RAMOS ESCORIHUELA"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "S&#193;NCHEZ PLUMED"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "S&#193;NCHEZ P&#201;REZ"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "HERN&#193;NDEZ-JARAS"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "RIVAS"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051492"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10639"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051492?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105149X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X201325141105149X/v0_201502091641/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Partial recovery of kidney function for an autologous transplant in a patient with chronic kidney disease and multiple myeloma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "238"
        "paginaFinal" => "240"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R.M. DE ALARC&#211;N JIM&#201;NEZ, S. ROCA MERO&#209;O, G.M. &#193;LVAREZ FERN&#193;NDEZ, M.A. GARC&#205;A HERN&#193;NDEZ, M.J. NAVARRO PARRE&#209;O, C. JIMENO GRI&#209;&#211;, E. ZARCO PEDRINACI, M. MOLINA N&#218;&#209;EZ"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "R.M."
            "apellidos" => "DE ALARC&#211;N JIM&#201;NEZ"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmalarcon&#46;rosa&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "ROCA MERO&#209;O"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G.M."
            "apellidos" => "&#193;LVAREZ FERN&#193;NDEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "GARC&#205;A HERN&#193;NDEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "NAVARRO PARRE&#209;O"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "JIMENO GRI&#209;&#211;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "ZARCO PEDRINACI"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "MOLINA N&#218;&#209;EZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Santa María del Rosell, Murcia,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Recuperaci&#243;n parcial de la funci&#243;n renal tras trasplante aut&#243;logo en paciente con enfermedad renal cr&#243;nica y mieloma m&#250;ltiple"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg"
            "Alto" => 349
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 164344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Analytical evolution"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">Multiple myeloma &#40;MM&#41; is a treatable&#44; although incurable disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> Its prognosis has improved during recent years&#44; with an average survival of 2-3 years&#44; given a therapeutic change with the advent of autologous haematopoietic progenitor cell transplantation &#40;AHPCT&#41; and three new myeloma drugs&#58; thalidomide&#44; lenalidomide and<span class="elsevierStyleBold"> </span>bortezomib&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> which have proven to be safe for patients with MM and renal failure&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Renal failure is one of the main factors associated with the disease&#8217;s poor prognosis&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> I develops in 25&#37;-30&#37; of cases and 2&#37;-3&#37; of them need dialysis&#44; with an average survival rate of between 4 months to a year&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> It has a multifactorial origin&#44; although its most frequent cause is the elimination of light chains &#40;Bence-Jones proteinuria&#41;&#46; When it is present in tubules is histologically called &#8220;myeloma kidney&#8221;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1 </span></p><p class="elsevierStylePara">We report the case of a 53-year-old patient&#44; diagnosed with MM IgA lambda stage IIIB according to the Durie Salmon staging system&#46; He presented with acute renal failure&#44; likely to be secondary to myeloma kidney&#46; He was indicated haemodialysis at diagnosis&#46; He started front line chemotherapy with bortezomib&#44; adriamycin and dexamethasone &#40;PAD combination therapy&#41; prior to AHPCT with melphalan&#44; with excellent clinical tolerance&#44; which allowed him to achieve complete remission &#40;CR&#41;&#46; However&#44; he had no kidney response&#46; Eleven months after starting the dialysis programme&#44; the patient presented with an improved glomerular filtration rate &#40;GFR&#41; and was able to stop dialysis treatment definitively 14 months after diagnosis &#40;Table 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The degree of renal dysfunction has an impact on MM patients&#8217; prognosis&#44; especially in those that need dialysis&#44; reporting lower survival rates&#44; higher short-term mortality &#40;estimated 4 months&#41;&#44; greater susceptibility to infections&#44; longer hospital stays and greater compromise to the patient&#8217;s quality of life&#46; High-dose chemotherapy and AHPCT have traditionally been contraindicated for all of these reasons&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> However&#44; the treatment of choice is polychemotherapy in patients under 65 years with a generally good condition&#46; As well as dexamethasone&#44; regimens include vincristine&#44; adriamycin and cyclophosphamide&#44; together with new myelomatosis drugs&#58; thalidomide&#44; lenalidomide and bortezomib&#44; followed by AHPCT&#44;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6 </span>as well as dialysis support when necessary&#44; given that it increases the likelihood of CR for 20&#37;-40&#37; of cases&#46; It has a progression-free survival of 2&#46;5-4 years and a general survival of 4-5 years&#44;<span class="elsevierStyleSup">7-9</span> with total or partial GFR recovery in 25&#37;-58&#37;&#44; which entails improved survival&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10 </span></p><p class="elsevierStylePara">Tauro et al&#44; and other authors&#44; have reported that patients who receive chemotherapy and AHPCTs can obtain partial kidney function recovery&#44; reducing their dialysis dose and frequency&#46; However&#44; very few patients are able to definitively stop dialysis following treatment&#46; They also describe that the type of paraprotein used &#40;IgA and IgM are associated with a higher risk of progression than IgG&#41;&#44; MM evolution time&#44; and renal failure evolution time influence partial kidney function recovery&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#44;11</span></p><p class="elsevierStylePara">Badros et al conducted the first prospective study on MM patients undergoing AHPCT&#46; They reported that patients under 70 years old with MM and renal failure including those on dialysis&#44; should be treated with lower chemotherapy doses &#40;melphalan at 140mg instead of 200mg&#41;&#44; as it reduces the incidence of adverse effects&#46; They also describe early AHPCT as being a safe treatment&#44; which increases the likelihood of CR&#44; total or partial GFR recovery&#44; and therefore&#44; overall survival&#46; However&#44; results show that 12 months after renal failure&#44; GFR recovery is highly unlikely&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara">Matsue recently published a study on the possibility of reversing dialysis-dependent renal failure&#44; and its relation to light chains&#46; This study considered high-dose dexamethasone to be the gold standard treatment for patients with MM and renal failure&#44; given its rapid response&#44; and that it should be co-administered with new drugs such as thalidomide and bortezomib&#44; which have proven to be greatly effective at treating MM associated with GFR deterioration&#46; In their study&#44; 67&#37; of patients who had been undergoing dialysis for 2 months stopped dialysis following treatment with dexamethasone and thalidomide&#46; Bortezomib was used successfully as a second-line treatment for 3 dialysis-dependent patients&#44; and did not show any major adverse effects&#46; They also observed a greater survival in those patients who had been undergoing dialysis for less than 4 months&#44; and long-term survival similar to patients without renal failure&#46; GFR recovery was therefore associated with a reduction in light chain serum concentration for all patients included in the study&#46; An excess of light chains synthesised by myeloma cells is the main cause of renal function deterioration&#44; as they accumulate in the renal tubules&#46; Rapidly reducing them is therefore of utmost importance for recovering kidney function&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span></p><p class="elsevierStylePara">To conclude&#44; our case reported a patient under 65 years of age&#44; diagnosed with MM IgA stage IIIB &#40;and therefore with greater risk of progression&#41;&#44; with severe renal failure at the time of diagnosis and who needed dialysis &#40;low survival and high morbidity and mortality&#41;&#46; He obtained CR but had no kidney response&#46; He was indicated a PAD combination regimen and AHPCT &#43; melphalan&#46; He presented with gradual GFR progression a year after diagnosis&#44; and stopped dialysis at 14 months &#40;which is an exceptional case as we have seen in the medical literature review&#41;&#46; We are therefore able to conclude that a safe and effective treatment to ensure remission in dialysis-dependent patients is the induction regimen with dexamethasone&#44; alongside a myeloma drug such as bortezomib&#44; before AHPCT and low doses of melphalan&#44; which in addition to a gradual reduction in light chain formation and excretion&#44; promotes GFR recovery&#44; and improves long-term patient survival&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10496&#95;108&#95;15839&#95;en&#95;t4&#95;cartas&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg" alt="Analytical evolution"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Analytical evolution</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E518-S2912-A10496-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10496_108_15839_en_t4_cartas.jpg"
            "Alto" => 349
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 164344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Analytical evolution"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García Sanz R, Mateos MV, San Miguel JF. Mieloma múltiple. Med Clin (Barc) 2007;129:104-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Greipp PR, San Miguel JF, Durie BGM, et al. International Staging System for Multiple Myeloma. J Clin Oncol 2005;23:3412-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Knudsen LM, Nielsen B, Gimsing P, et al. Autologous stem cell trasplantation in multiple myeloma: outcome in patients with renal failure. Eur J Haematol 2005;75:27-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15946307" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Badros A, Balorgie B, Siegel E, et al. Results of autologous stem cell transplant in multiple\u{A0}myeloma patients with renal failure. Br J Haematol 201;114:822-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Blade J, Rosinol L. Renal, hematologic and infections complications in múltiple myeloma. Best Pract Res Clin Haematol 2005;18:635-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16026742" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Irish AB, Winearls CG, Littlewood T. Presentation and supervival of patients with severe renal failure and myeloma. Q J Med 1997;90:773-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bernardo J, González G, Hernández L. Tratamiento del mieloma múltiple con talidomida y dexametasona: avanzando lentamente. Med Clin (Barc) 2007;128(4):133-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ashser A, Chanan-Khan A, Kaufman J, et al. Activity and safety of bortezomib in multiple myeloma patients with advanced renal failure: a multicenter retrospective study. Blood 2007;109:2604-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17138816" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Qayum A, Aleem A, Rehman A, et al. Rapid improvemente in renal function in patients with multiple myeloma and renal failure treated with bortezomib. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010;21(1):63-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20061695" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alexanian R, Barlogie B, Dixon D, et al. Renal failure in multiple myeloma. Pathogenesis and prognostic implications. Arch Intern Med 1990;150:1693-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2383164" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tauro S, Clark FJ, Duncan N, et al. Recovery of renal function after autologous stem cell trasplantation in myeloma patients with end-stage renal failure. Bone Marrow Transplant 2002;30:471-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12368962" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Matsue K, Fujiwara H, Iwama K, et al. Reversal of dialysis-dependent renal in patients with advanced multiple myeloma: single institutional experiences over 8 years. Ann Hematol 2010;89:291-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19693498" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051481/v0_201502091641/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000002/v0_201502091641/X2013251411051481/v0_201502091641/en/P1-E518-S2912-A10496-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051481?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 3 10
2024 October 42 31 73
2024 September 58 19 77
2024 August 51 57 108
2024 July 39 24 63
2024 June 67 48 115
2024 May 70 33 103
2024 April 55 28 83
2024 March 49 23 72
2024 February 45 35 80
2024 January 38 28 66
2023 December 28 26 54
2023 November 43 30 73
2023 October 73 37 110
2023 September 53 33 86
2023 August 22 19 41
2023 July 39 26 65
2023 June 43 15 58
2023 May 44 26 70
2023 April 47 20 67
2023 March 56 25 81
2023 February 56 46 102
2023 January 26 20 46
2022 December 32 33 65
2022 November 31 21 52
2022 October 37 40 77
2022 September 28 29 57
2022 August 47 47 94
2022 July 29 45 74
2022 June 41 27 68
2022 May 44 32 76
2022 April 36 44 80
2022 March 38 38 76
2022 February 47 38 85
2022 January 43 27 70
2021 December 40 43 83
2021 November 63 31 94
2021 October 60 51 111
2021 September 41 42 83
2021 August 57 34 91
2021 July 64 27 91
2021 June 67 20 87
2021 May 97 29 126
2021 April 124 34 158
2021 March 78 30 108
2021 February 55 14 69
2021 January 64 23 87
2020 December 46 16 62
2020 November 24 14 38
2020 October 34 17 51
2020 September 25 10 35
2020 August 36 10 46
2020 July 44 7 51
2020 June 46 16 62
2020 May 54 10 64
2020 April 30 19 49
2020 March 26 16 42
2020 February 43 26 69
2020 January 34 25 59
2019 December 48 28 76
2019 November 38 23 61
2019 October 18 9 27
2019 September 30 17 47
2019 August 17 13 30
2019 July 33 23 56
2019 June 25 8 33
2019 May 27 4 31
2019 April 53 23 76
2019 March 23 15 38
2019 February 13 13 26
2019 January 31 15 46
2018 December 76 38 114
2018 November 97 15 112
2018 October 89 13 102
2018 September 58 15 73
2018 August 28 16 44
2018 July 35 7 42
2018 June 25 8 33
2018 May 47 14 61
2018 April 37 7 44
2018 March 38 3 41
2018 February 40 5 45
2018 January 33 5 38
2017 December 44 11 55
2017 November 50 9 59
2017 October 33 7 40
2017 September 48 14 62
2017 August 37 4 41
2017 July 44 13 57
2017 June 46 8 54
2017 May 44 14 58
2017 April 48 15 63
2017 March 26 2 28
2017 February 27 8 35
2017 January 31 5 36
2016 December 61 6 67
2016 November 82 4 86
2016 October 97 13 110
2016 September 121 9 130
2016 August 238 7 245
2016 July 163 9 172
2016 June 159 0 159
2016 May 151 0 151
2016 April 110 0 110
2016 March 100 0 100
2016 February 113 0 113
2016 January 103 0 103
2015 December 103 0 103
2015 November 84 0 84
2015 October 92 0 92
2015 September 61 0 61
2015 August 78 0 78
2015 July 59 0 59
2015 June 38 0 38
2015 May 59 0 59
2015 April 5 0 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)