Validation of the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equation in advanced chronic renal failure
Validación de la fórmula Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) en la insuficiencia renal crónica avanzada
Read
13867
Timeswas read the article
3327
Total PDF
10540
Total HTML
Share statistics
array:21 [ "pii" => "X2013251411000235" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.11014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:677-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6939 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 290 "HTML" => 5925 "PDF" => 724 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:17 [ "pii" => "X0211699511000238" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.11014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2011;31:677-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 16343 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 289 "HTML" => 15230 "PDF" => 824 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Validación de la fórmula Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) en la insuficiencia renal crónica avanzada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "677" "paginaFinal" => "682" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Validation of the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equation in advanced chronic renal failure" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11014_108_18485_es_11014_t1.jpg" "Alto" => 247 "Ancho" => 505 "Tamanyo" => 135953 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Edad y parámetros antropométricos de los enfermos y resultado del filtrado glomerular con los diversos procedimientos" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jose Luis Teruel Briones, J.L. Teruel Briones, Antonio Gomis Couto, A. Gomis Couto, Josefa Sabater, J. Sabater, Milagros Fernández Lucas, M. Fernández Lucas, Nuria Rodríguez Mendiola, N. Rodríguez Mendiola, Juan José Villafruela, J.J. Villafruela, Carlos Quereda, C. Quereda" "autores" => array:14 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jose Luis" "apellidos" => "Teruel Briones" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J.L." "apellidos" => "Teruel Briones" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Gomis Couto" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Gomis Couto" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Sabater" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Sabater" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Milagros" "apellidos" => "Fernández Lucas" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Fernández Lucas" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Rodríguez Mendiola" ] 9 => array:2 [ "Iniciales" => "N." "apellidos" => "Rodríguez Mendiola" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Villafruela" ] 11 => array:2 [ "Iniciales" => "J.J." "apellidos" => "Villafruela" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Quereda" ] 13 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Quereda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251411000235" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.11014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000235?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000238?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000238/v0_201502091400/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X2013251411000227" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.11122" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:683-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5575 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 288 "HTML" => 4577 "PDF" => 710 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Clinical application of Ultracontrol®: infusion volume and use with different dialyzers" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "683" "paginaFinal" => "689" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Sistema Ultracontrol® en la clínica diaria de la hemodiafiltración en línea posdilucional: volumen de infusión alcanzado y aplicabilidad con distintos dializadores" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11122_16025_24053_en_t1_11122.jpg" "Alto" => 128 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 68934 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Technical specifications for the dialysers" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marta Albalate Ramón, M. Albalate Ramón, Rafael Perez Garcia, R. Perez Garcia, Patricia de Sequera Ortiz, P. de Sequera Ortiz, Roberto Alcázar Arroyo, R. Alcázar Arroyo, Elena Corchete Prats, E. Corchete Prats, Marta Puerta Carretero, M. Puerta Carretero, Mayra Ortega Díaz, M. Ortega Díaz, Alexia Mosse, A. Mosse" "autores" => array:16 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Albalate Ramón" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Albalate Ramón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Perez Garcia" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "Perez Garcia" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "de Sequera Ortiz" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "de Sequera Ortiz" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Alcázar Arroyo" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "Alcázar Arroyo" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Corchete Prats" ] 9 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Corchete Prats" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Puerta Carretero" ] 11 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Puerta Carretero" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Mayra" "apellidos" => "Ortega Díaz" ] 13 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Ortega Díaz" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "Alexia" "apellidos" => "Mosse" ] 15 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Mosse" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X021169951100022X" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.11122" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951100022X?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000227?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000227/v0_201502091623/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X2013251411000243" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.10999" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:670-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6987 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 333 "HTML" => 5747 "PDF" => 907 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "The phase angle of the electrical impedance is a predictor of long-term survival in dialysis patients" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "670" "paginaFinal" => "676" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El ángulo de fase de la impedancia eléctrica es un predictor de supervivencia a largo plazo en pacientes en diálisis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10999_108_25122_en_t1_10999i.jpg" "Alto" => 538 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 206752 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Clinical and analytical features of patients" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Abad, G. Sotomayor, A. Vega, A. Pérez de José, U. Verdalles, R. Jofré, J.M. López-Gómez" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "S." "apellidos" => "Abad" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "G." "apellidos" => "Sotomayor" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Vega" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Pérez de José" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "U." "apellidos" => "Verdalles" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "R." "apellidos" => "Jofré" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "J.M." "apellidos" => "López-Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699511000246" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Sep.10999" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000246?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000243?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000243/v0_201502091623/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Validation of the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equation in advanced chronic renal failure" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "677" "paginaFinal" => "682" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Jose Luis Teruel Briones, J.L. Teruel Briones, Antonio Gomis Couto, A. Gomis Couto, Josefa Sabater, J. Sabater, Milagros Fernández Lucas, M. Fernández Lucas, Nuria Rodríguez Mendiola, N. Rodríguez Mendiola, Juan José Villafruela, J.J. Villafruela, Carlos Quereda, C. Quereda" "autores" => array:14 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jose Luis" "apellidos" => "Teruel Briones" "email" => array:1 [ 0 => "jteruel.hrc@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:4 [ "Iniciales" => "J.L." "apellidos" => "Teruel Briones" "email" => array:1 [ 0 => "jteruel.hrc@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Gomis Couto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Gomis Couto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Sabater" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Sabater" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Milagros" "apellidos" => "Fernández Lucas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Fernández Lucas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Rodríguez Mendiola" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 9 => array:3 [ "Iniciales" => "N." "apellidos" => "Rodríguez Mendiola" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Villafruela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 11 => array:3 [ "Iniciales" => "J.J." "apellidos" => "Villafruela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Quereda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 13 => array:3 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Quereda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => " Servicio de Nefrología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid, Spain, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Validación de la fórmula Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) en la insuficiencia renal crónica avanzada" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11014_108_24069_en_11014t1.jpg" "Alto" => 267 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 122311 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Age and anthropometric variables along with the results from glomerular filtration rates for each method used" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">Glomerular filtration rate is estimated in clinical practice using equations obtained from serum concentrations of creatinine and other laboratory, demographic, and anthropometric values. The most commonly used formulas are the Cockcroft-Gault equation normalised for 1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (CG)<span class="elsevierStyleSup">1</span> and the abbreviated equation derived from the MDRD study (Modification of Diet in Renal Disease).<span class="elsevierStyleSup">2</span> Comparisons made between these two equations are highly debated, and depend on the population under study. In a previous study, we concluded that in the Spanish population with advanced chronic renal failure (stages 4 and 5), the CG equation has a better correlation with true glomerular filtration rate, as measured using urea and creatinine clearance rates, than the MDRD equation.<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">One cause of error in the estimation of glomerular filtration rate was the variability in serum creatinine values produced by the different laboratory methods employed. In order to reduce this bias, the National Kidney Disease Education Program Laboratory Working Group proposed that laboratories use creatinine-based methods traceable to the isotope dilution mass spectrometry (IDMS) reference method.<span class="elsevierStyleSup">4</span> In general, a standardised serum creatinine concentration tends to be lower than the value obtained with previous methodologies. CG and MDRD equations were calculated using non-standardised creatinine measurements; as using standardised creatinine values, these equations yield higher glomerular filtration rates. Therefore, the MDRD formula was modified and adapted to a standardised creatinine value.<span class="elsevierStyleSup">5</span> The CG formula has not been re-evaluated for a standardised creatinine measurement.</p><p class="elsevierStylePara">The primary limitation to the MDRD equation is the tendency to underestimate glomerular filtration rate at higher values.<span class="elsevierStyleSup">6</span> In order to increase concordance in stage 1 and 2 chronic kidney disease, a new formula was established: the equation developed by the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI), using standardised creatinine measurement techniques, which, according to the authors, could replace the MDRD equation in clinical practice.<span class="elsevierStyleSup">7</span></p><p class="elsevierStylePara">The aim of this study was to test whether the new CKD-EPI equation is better than the MDRD in estimating glomerular filtration rate in advanced chronic renal failure patients, in a population such as ours that has different anthropometric characteristics to the North American population. We used the arithmetic mean of urea and creatinine clearance as our measure of glomerular filtration rate, which is the procedure recommended by clinical guidelines in this type of patient<span class="elsevierStyleSup">8-11 </span>because of the good correlation with measurement methods based on exogenous substance clearance.<span class="elsevierStyleSup">12-15</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHOD</span></p><p class="elsevierStylePara">In May 2009, our laboratory in the nephrology department adopted a new standardised method for measuring creatinine levels. Since then, glomerular filtration rate has been estimated simultaneously using CG, MDRD, and CKD-EPI equations, all taken from blood samples.</p><p class="elsevierStylePara">Ours was a retrospective study performed using patients with chronic kidney disease in stages 4 and 5, attended to in the pre-dialysis unit between June 2009 and March 2011. Here, urea and creatinine clearance levels are systematically measured in urine samples 24 hours prior to extracting blood samples. Patients first receive oral and written instructions as to the correct urine sample taking. At the moment of performing the analysis, the patients are systematically questioned regarding the proper taking of the urine sample. When an error is suspected, clearance levels are not calculated and the sample is discarded. The formula for CG includes weight; as such, we also excluded patients with volume overload (presence of oedema or ascites). In all cases, we measured patient height and weight and calculated body surface area according to the Dubois and Dubois equation.<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara">We calculated glomerular filtration rate as the arithmetic mean of urea and creatinine clearance levels, and adjusted the value for a body surface area of 1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (ClUrCr). We also measured glomerular filtration rate using CG,<span class="elsevierStyleSup">1</span> abbreviated MDRD for standardised creatinine (MDRD-4 IDMS),<span class="elsevierStyleSup">5</span> and CKD-EPI.<span class="elsevierStyleSup">7</span> The CG equation was normalised for a body surface area of 1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. We used only one single measurement for each patient (the first valid sample in the time period analysed).</p><p class="elsevierStylePara">Creatinine concentrations were measured in both serum and urine samples using an IDMS-traceable kinetic Jaffé method, and together with urea, they were analysed automatically using a Unicel DxC 800 machine by Beckman Coulter Inc. (Fullerton, California). The internal variation coefficients were the following: serum creatinine: 1.5% (for a mean concentration of 5.7mg/dl); urine creatinine: 2.2% (for a mean concentration of 143mg/dl); serum urea: 1.8% (for a mean concentration of 103mg/dl); urine urea: 2.6% (for a mean concentration of 1.617mg/dl).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Statistical analysis</span></p><p class="elsevierStylePara">We have expressed all results as a mean ± standard deviation (SD). The data analysed had a normal distribution (Kolmogorov-Smirnov test), and so we used parametric tests for the statistical analyses. The calculation of the difference, for each patient, between the glomerular filtration rate measured using each of the different formulas (CG, MDRD, and CKD-EPI), and ClUrCr in each patient allowed us to evaluate whether the equations under or overestimate the value of ClUrCr (bias). The difference, expressed as an absolute value, was used to evaluate the variation in the values. The value of absolute difference expressed as the percentage of the arithmetic mean between the ClUrCr value and that of each formula (relative difference) allowed us to evaluate the variability of each different equation (accuracy). We also measured the percentage of measurements for each equation that resulted in a value within 30% above or below the value obtained using the reference method (P30%). This parameter combines bias and accuracy, and was established by the Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) as the best criteria for comparing the accuracy of the different equations in estimating glomerular filtration rate.<span class="elsevierStyleSup">17</span> The correlation between the different methods was tested using Pearson’s coefficient. We also used the intraclass correlation coefficient to evaluate concordance/equivalence, which is another test used to analyse the level of equivalence between the different methods of measurement.<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara">We compared means using Student’s t-tests and percentages using chi-square tests. Values of <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05 were considered to be statistically significant.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara">Our study included a total of 89 patients (59 men and 30 women). Four patients were from South America (Colombia, Ecuador, and Peru), two from Romania, one from Morocco, and the other were born in Spain. None of the patients were of African descent, nor were any amputees. The aetiology of the renal failure was vascular in 26% of cases, diabetes in 21%, polycystosis in 8%, glomerulonephritis in 7%, interstitial in 5%, unknown in 15%, and other aetiologies in 18%. According to the ClUrCr values, 39 patients had stage 4 chronic renal failure (ClUrCr: 15-29ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>) and 50 had stage 5 chronic renal failure (ClUrCr<15ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>).</p><p class="elsevierStylePara">Table 1 summarises the age and anthropometric parameters for our study patients and the glomerular filtration rates obtained using the different methods. We observed no statistically significant difference between the glomerular filtration rate as measured by ClUrCr and the estimate obtained using the MDRD equation (<span class="elsevierStyleItalic">P</span>=.60), but a difference did exist with respect to CKD-EPI (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.01) and CG (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.001).</p><p class="elsevierStylePara">The intraclass correlation coefficient between ClUrCr and the different equations was 0.84 for MDRD, 0.86 for CKD-EPI, and 0.75 for CG. Values above 0.75 indicate an excellent level of concordance.<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara">We also observed a good correlation between ClUrCr and the different equations used for estimating GFR: r=0.84 for MDRD (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.001), r=0.86 for CKD-EPI (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.001), and r=0.82 for CG (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.001).</p><p class="elsevierStylePara">Table 2 shows the values for concordance between glomerular filtration rate as measured using the mean of urine clearance of urea and creatinine and the different estimating equations. MDRD and CKD-EPI had a slight negative bias (mean difference of -0.2ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> and -0.8ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, respectively). For CG, the bias was positive, with a mean overestimation of glomerular filtration rate of 2.3ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. CG was the equation with the greatest level of variability. The value of P30% for CG confirmed that this method had the worse concordance with glomerular filtration rate as measured by ClUrCr. The level of concordance with MDRD and CKD-EPI was similar, and there were no significant differences between these two methods in any of the parameters analysed, except for the difference (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><.01).</p><p class="elsevierStylePara">The variability in the MDRD and CKD-EPI equations was not influenced by sex, and was not associated with age, body mass index, or glomerular filtration rate as measured by ClUrCr (data not shown). The variability in CG was higher in women (19.3 ± 15.1% in men versus 27.3 ± 15.5% in women; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05) and had a negative correlation with age (r=-0.24; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05) and glomerular filtration rate as measured by ClUrCr (r=-0.23; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05), and a positive correlation with body mass index (r=0.37; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.001).</p><p class="elsevierStylePara">Table 3 shows the results of the concordance analysis based on the stage of chronic renal failure. MRDR and CDK-EPI had a similar level of concordance for both stages analysed. CG had a worse concordance in stage 5 CKD patients.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">The two main developments in estimating glomerular filtration rates in the past five years have been reduced inter-laboratory variability with standardised creatinine measurements,<span class="elsevierStyleSup">4</span> and the appearance of the CKD-EPI equation for reducing the bias inherent in MDRD<span class="elsevierStyleSup">7</span> for glomerular filtration rate values greater than 60ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. The MDRD equation was re-elaborated in order to adapt it to the new standardised creatinine.<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">The aim of our study was to determine whether the CKD-EPI equation was valid in advanced chronic renal failure, specifically in the population treated in our area, with anthropometric characteristics different from those of the North American population, which this formula was designed for.</p><p class="elsevierStylePara">In 89 patients with stage 4 and 5 chronic renal failure, we have analysed the level of concordance between the MDRD, CKD-EPI, and CG equations with regard to the reference method used for measuring the glomerular filtration rate, which was the arithmetic mean of urine clearance of urea and creatinine.<span class="elsevierStyleSup">8-11</span> We only included cases in which, after an interview, we were sure that the urine samples had been taken correctly.</p><p class="elsevierStylePara">The Pearson’s correlation coefficient, difference, absolute difference, variability, percentage of patients with variability <30%, and the intraclass correlation coefficient all indicate that the CKD-EPI equation has a level of concordance with the reference method similar to MDRD, and superior to the values produced with the classically used CG equation.</p><p class="elsevierStylePara">These results, produced using standardised creatinine levels, are different from those previously published with MDRD and CG equations in our population with advanced chronic renal disease.<span class="elsevierStyleSup">3,19</span> With non-standardised creatinine, the CG equation was more accurate than MDRD for measuring glomerular filtration rate, whether comparing values to the arithmetic mean of and urine urea and creatinine clearance<span class="elsevierStyleSup">3 </span>or blood clearance of <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-DTPA as reference methods.<span class="elsevierStyleSup">19</span> CG was not adapted to standardised creatinine, and lost its capacity for estimating glomerular filtration rates. In our study with advanced chronic renal failure patients, the values obtained using the CG equation with the new creatinine measure tend to overestimate glomerular filtration rate by a mean 2.3ml/min/1.73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, with a mean variability of 22% (greater than the 16% observed for MDRD and the 16.7% for CKD-EPI), and the percentage of measurements within 30% above or below the value obtained using the reference method was only 70% (this value was 85% for MDRD and 88% for CKD-EPI). Additionally, the variability inherent in the CG equation depends on the sex, age, body mass index (BMI), and glomerular filtration rate of the patient. The accuracy of this value is lower in women, and decreases with lower age and glomerular filtration values, and as BMI increases. On the other hand, the accuracy of the MDRD and CKD-EPI equations is not influenced by these variables. Some authors suggest that the CG equation no longer has clinical relevance, and will not have it until it has been adapted for standardised creatinine and its results have been validated for different populations of patients.<span class="elsevierStyleSup">20</span></p><p class="elsevierStylePara">With the use of a standardised measure of creatinine, MDRD has gained a higher level of concordance with glomerular filtration rate. In a previous study involving non-standardised creatinine in a similar population, the variability for the MDRD equation was 19.3%,<span class="elsevierStyleSup">3</span> which has been reduced to 16% in our study using standardised creatinine values. In some studies, a relationship was observed between the bias in MDRD and nutritional state: this equation had a tendency to underestimate glomerular filtration rate in patients with a better nutritional state<span class="elsevierStyleSup">21</span> or higher BMI,<span class="elsevierStyleSup">3</span> and the accuracy of the equation also depended on the renal failure stage, with greater variability at higher levels of glomerular filtration rate.<span class="elsevierStyleSup">3</span> In our study, we did not observe any influence of BMI or stage of renal failure on the parameters for concordance between ClUrCr and the MDRD or CKD-EPI equations.</p><p class="elsevierStylePara">Levey proposed that MDRD should be replaced by CKD-EPI in all clinical situations,<span class="elsevierStyleSup">7</span> which raised a considerable amount of controversy. It is true that the bias, variation, precision, accuracy, and class correlation coefficient for CKD-EPI are very similar to those of MDRD. However, CKD-EPI still does not provide any observable advantage in stage 4 and 5 chronic renal disease patients, and many clinical and epidemiological studies carried out up to the present day have used MDRD.</p><p class="elsevierStylePara">Keeping in mind the limitations of the sample size, we can conclude that in our population with advanced chronic renal failure, CKD-EPI provides a glomerular filtration rate that is equivalent to that derived from the mean values of urea and creatinine clearance, similar to MDRD. With standardised creatinine, the CG equation has a greater bias and variation and lower precision and accuracy than the other two equations analysed, and its use should therefore be reconsidered.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Acknowledgements</span></p><p class="elsevierStylePara">We would like to thank the biostatistics unit for their advice and aid in the statistical analysis of our data.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11014_108_24069_en_11014t1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11014_108_24069_en_11014t1.jpg" alt="Age and anthropometric variables along with the results from glomerular filtration rates for each method used"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1. Age and anthropometric variables along with the results from glomerular filtration rates for each method used</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11014_108_24070_en_11014t2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11014_108_24070_en_11014t2.jpg" alt="Concordance study between glomerular filtration rate and the MDRD, CKD-EPI, and CG equations"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2. Concordance study between glomerular filtration rate and the MDRD, CKD-EPI, and CG equations</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11014_108_24071_en_11014t3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11014_108_24071_en_11014t3.jpg" alt="Concordance studies based on the stage of chronic renal failure"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 3. Concordance studies based on the stage of chronic renal failure</p>" "pdfFichero" => "P1-E528-S3198-A11014-EN.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec439361" "palabras" => array:1 [ 0 => "Insuficiencia renal crónica" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec439363" "palabras" => array:1 [ 0 => "Ecuación de Cockroft-Gault" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec439365" "palabras" => array:1 [ 0 => "Ecuación MDRD" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec439367" "palabras" => array:1 [ 0 => "Ecuación CKD-EPI" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec439369" "palabras" => array:1 [ 0 => "Filtrado glomerular" ] ] ] "en" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec439362" "palabras" => array:1 [ 0 => "Chronic renal failure" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec439364" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cockcroft-Gault equation" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec439366" "palabras" => array:1 [ 0 => "MDRD equation" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec439368" "palabras" => array:1 [ 0 => "CKD-EPI equation" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec439370" "palabras" => array:1 [ 0 => "Glomerular filtration rate" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción:</span> La ecuación clásica Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) subestima el filtrado glomerular en los valores más altos. Para aumentar su concordancia en los estadios 1 y 2 de la enfermedad renal crónica se ha establecido una nueva fórmula: la ecuación Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI). <span class="elsevierStyleBold">Objetivo:</span> El objetivo del presente estudio es comprobar si la nueva ecuación es mejor que la MDRD en la estimación del filtrado glomerular en la insuficiencia renal crónica avanzada, en una población como la nuestra que tiene unas características antropométricas distintas de las de la población norteamericana. <span class="elsevierStyleBold">Material y métodos:</span> En 89 pacientes con enfermedad renal crónica en estadios 4 y 5, hemos estudiado el grado de concordancia entre el filtrado glomerular medido como la media de los aclaramientos de urea y creatinina (AclUrCr) y el estimado por las ecuaciones MDRD, CKD-EPI y Cockcroft-Gault (CG). La concentración de creatinina corresponde a creatinina estandarizada. La variabilidad de cada una de las ecuaciones fue estudiada mediante la diferencia relativa (diferencia absoluta con el AclUrCr expresada como porcentaje de la media entre el AclUrCr y la ecuación analizada). <span class="elsevierStyleBold">Resultados:</span> El filtrado glomerular medido por el AclUrCr y el estimado por las ecuaciones MDRD, CKD-EPI y CG fue respectivamente de 14,5 ± 5,5, 14,3 ± 5,5, 13,6 ± 5,4 y 16,8 ± 6,5 ml/min/1,73 m². No hay diferencia estadísticamente significativa del AclUrCr con la ecuación MDRD, pero sí con la ecuación CPK-EPI (p <0,01) y con la ecuación CG (p <0,001). La variabilidad de las diferentes ecuaciones con respecto al AclUrCr fue de 16 ± 12,2%, 16,7 ± 12,1% y 22 ± 15,6%, para las ecuaciones MDRD, CKD-EPI y CG, respectivamente (p <0,01 entre la ecuación CG y las dos ecuaciones previas). El porcentaje de mediciones que se encontraban dentro del 30% por encima o por debajo del valor conseguido con el método de referencia fue del 85% de las realizadas con la ecuación MDRD, del 88% con la ecuación CKD-EPI y del 70% de las realizadas con la ecuación CG. La variabilidad de las ecuaciones MDRD y CKD-EPI no se ve influida por el sexo, ni se correlacionó con la edad, el índice de masa corporal ni con el filtrado glomerular medido como AclUrCr. Por el contrario, la variabilidad de la ecuación CG era menor en hombres (19,3 ± 15,1 frente a 27,3 ± 15,5%; p <0,05) y tenía una correlación negativa con la edad (r = —0,24; p <0,05) y con el filtrado glomerular (r = —0,23; p <0,05), y positiva con el índice de masa corporal (r = 0,37; p <0,001). <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones:</span> Podemos concluir que en nuestra población con insuficiencia renal crónica avanzada, la ecuación CKD-EPI tiene una equivalencia con el filtrado glomerular medido como la media de los aclaramientos de urea y creatinina, similar al de la ecuación MDRD. Con la creatinina estandarizada,  la ecuación CG pierde concordancia y su utilización debe ser reconsiderada.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Introduction:</span> The aim of this work was to study the accuracy of the CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtrate in patients with advanced chronic renal failure. <span class="elsevierStyleBold">Objective:</span> We compared  the estimations of Modification of Diet in Renal Disease (MDRD), Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) and Cockcroft-Gault (CG) equations to a glomerular filtration rate measured as the arithmetic mean of the urea and creatinine clearances (ClUrCr). <span class="elsevierStyleBold">Material and methods:</span> The study was made in 89 nondialyzed patients with chronic renal disease in stage 4 or 5. Serum creatinine values were recalibrated to standardized creatinine measurements. In each patient, the difference between each estimating equation and the measured glomerular filtration rate was calculated. The absolute difference expressed as a percentage of the measured glomerular filtration rate indicates the intermethod variability. <span class="elsevierStyleBold">Results:</span> Overall, the glomerular filtration rate measured as the ClUrCr was 14.5 ± 5.5 ml/min/1.73 m²; and the results of the estimating equations were: MDRD 14.3 ± 5.5 (p = NS); CKD-EPI 13.6 ± 5.4 (p <0.01) and CG 16.8 ± 6.5 ml/min/1.73 m² (p <0.001). The variability of the estimating equations was 16 ± 12.2%, 16.7 ± 12,1% and 22 ± 15.6% (p <0.05), for MDRD, CKD-EPI and CG. The percentage of estimates within 30% above or below the measured glomerular filtration rate was 85% for MDRD, 88% for CKD-EPI and 70% for CG. The CG variability, but not MDRD variability or CKD-EPI variability, was influenced by gender (19.3 ± 15.1% in males vs 27.3 ± 15.5% in females, p <0.05) and showed a negative correlation with the glomerular filtration rate (r = —0.</span><span class="elsevierStyleItalic">23, p <0.05) and the age (r = —0.24, p <0.05) and positive correlation with the body mass index (r = 0.37, p <0.001). In patients with chronic renal disease in stage 5, the variability of the different estimating equations was similar. <span class="elsevierStyleBold">Conclusions:</span> We conclude that in our population with advanced chronic renal failure, the CKD-EPI equation is as accuracy as the MDRD equation. With standardized creatinine the CG equation has a lower accuracy and its utilization may be reconsiderated.</span></p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11014_108_24069_en_11014t1.jpg" "Alto" => 267 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 122311 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Age and anthropometric variables along with the results from glomerular filtration rates for each method used" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11014_108_24070_en_11014t2.jpg" "Alto" => 172 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 69210 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Concordance study between glomerular filtration rate and the MDRD, CKD-EPI, and CG equations" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11014_108_24071_en_11014t3.jpg" "Alto" => 182 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 96745 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Concordance studies based on the stage of chronic renal failure" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliography" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:21 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cockcroft DW, Gault MH. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron 1976;16:31-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1244564" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Levey AS, Greene T, Kusek JW, Beck GJ, MDRD Study Group. A simplified equation to predict glomerular filtration rate from serum creatinine. J Am Soc Nephrol 2000;11:155A(A0828)." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Teruel JL, Sabater J, Galeano C, Rivera M, Merino JL, Fernández Lucas M, et al. La ecuación de Cockroft-Gault es preferible a la ecuación MDRD para medir el filtrado glomerular en la insuficiencia renal crónica avanzada. Nefrologia 2007;27:313-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725450" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Myers GL, Miller WG, Coresh J, Fleming J, Greenberg N, Greene T, et al. Recommendations for improving serum creatinine measurement: a report from the Laboratory Working Group of the National Kidney Disease Education Program. Clin Chem 2006;52:5-18. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16332993" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Levey AS, Coresh J, Greene T, Stevens LA, Zhang YL, Hendriksen S, et al. Using standardized serum creatinine values in the modification of diet in renal disease study equation for estimating glomerular filtration rate. Ann Intern Med 2006;145:247-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16908915" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Stevens LA, Coresh J, Feldman HI, Greene T, Lash JP, Nelson RG, et al. Evaluation of the modification of diet in renal disease study equation in a large diverse population. J Am Soc Nephrol 2007;18:2749-57. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17855641" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, Zhang Y, Castro AF, Feldman HI, et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med 2009;150 604-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19414839" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Churchill DN, Blake PG, Jindal KK, Toffelmire EB, Goldstein MB.\u{A0}Clinical Practice Guidelines of the Canadian Society of Nephrology for Initiation of Dialysis. J Am Soc Nephrol 1999;10(Suppl 13):S287-S321." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Treatment of Patients with Chronic Renal Failure. Clinical Practice Guidelines for European Best Practice Guidelines for Haemodialysis: Measurement of renal function, when to refer and when to start dialysis. Nephrol Dial Transplant 2002;17(Suppl 7):7-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12386205" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "European Best Practice Guidelines for Haemodialysis. The initiation of dialysis. Nephrol Dial Transplant 2005;20(Suppl 9):ix3-ix7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16263750" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Knight J, Vimalachandra D, eds. CARI (Caring for Australians with Renal Impairment) Guidelines. Level of renal function at which to initiate dialysis.\u{A0}New South Wales:Excerpta Medica Communications; 2005 (www.kidney.org.au/cari/)." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lubowitz H, Slatopolsky E, Shankel S, Rieselbach RE, Bricker NS. Glomerular filtration rate. Determination in patients with chronic renal disease. JAMA 1967;199:252-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6071183" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lavender S, Hilton PJ, Jones NF. The measurement of glomerular filtration-rate in renal disease. Lancet 1969;2:1216-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4117707" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Perrone RD, Steinman Th I, Beck GJ, Skibinski ChI, Royal DH, Lawlor M, et al. Utility of radioisotopic filtration markers in chronic renal insufficiency: simultaneous comparison of 125I-Iothalamate, 169YB-DTPA and 99mTc-DTPA and inulin. Am J Kidney Dis 1990;16I:224-35." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Levey AS, Bosch JP, Lewis JB, Greene T, Rogers N, Roth D, et al. A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: A new prediction equation. Ann Intern Med 1999;130:877-84." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dubois D, Dubois EF.\u{A0}A formula to estimate the approximate surface area if height and weight be known. Arch Int Med 1916;17:863-71." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "National Kidney Foundation. K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease. Evaluation of laboratory measurements for clinical assessment of kidney disease. Am J Kidney Dis 2002;39(Suppl 1):S76-S110." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluación de la fiabilidad en las observaciones clínicas: el coeficiente de correlación intraclase. Med Clin (Barc) 1998;110:142-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Barroso S, Martínez JM, Martín MV, Rayo I, Caravaca F. Exactitud de las estimaciones indirectas del filtrado glomerular en la insuficiencia renal avanzada. Nefrologia 2006;26:344-50. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16892823" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Levey AS, Stevens LA. Estimating GFR Using the CKD Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) Creatinine Equation: more accurate GFR estimates, lower CKD prevalence estimates, and better risk predictions. Am J Kidney Dis 2010;55:622-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20338463" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Beddhu S, Samore MH, Roberts MS, Stoddard GJ, Pappas LM, Cheung AK. Creatinine production, nutrition, and glomerular filtration rate estimation. J Am Soc Nephrol 2003;14:1000-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12660334" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000235/v0_201502091623/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35441" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originals" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000235/v0_201502091623/en/P1-E528-S3198-A11014-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000235?idApp=UINPBA000064" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 10 | 14 | 24 |
| 2024 October | 82 | 344 | 426 |
| 2024 September | 77 | 38 | 115 |
| 2024 August | 97 | 85 | 182 |
| 2024 July | 71 | 52 | 123 |
| 2024 June | 82 | 66 | 148 |
| 2024 May | 70 | 46 | 116 |
| 2024 April | 73 | 61 | 134 |
| 2024 March | 73 | 32 | 105 |
| 2024 February | 70 | 41 | 111 |
| 2024 January | 68 | 41 | 109 |
| 2023 December | 46 | 29 | 75 |
| 2023 November | 77 | 34 | 111 |
| 2023 October | 67 | 53 | 120 |
| 2023 September | 107 | 37 | 144 |
| 2023 August | 91 | 27 | 118 |
| 2023 July | 109 | 47 | 156 |
| 2023 June | 66 | 29 | 95 |
| 2023 May | 111 | 47 | 158 |
| 2023 April | 87 | 36 | 123 |
| 2023 March | 92 | 32 | 124 |
| 2023 February | 61 | 33 | 94 |
| 2023 January | 56 | 31 | 87 |
| 2022 December | 79 | 29 | 108 |
| 2022 November | 87 | 45 | 132 |
| 2022 October | 69 | 59 | 128 |
| 2022 September | 99 | 33 | 132 |
| 2022 August | 77 | 50 | 127 |
| 2022 July | 47 | 40 | 87 |
| 2022 June | 74 | 54 | 128 |
| 2022 May | 69 | 40 | 109 |
| 2022 April | 80 | 72 | 152 |
| 2022 March | 70 | 68 | 138 |
| 2022 February | 75 | 54 | 129 |
| 2022 January | 76 | 34 | 110 |
| 2021 December | 112 | 43 | 155 |
| 2021 November | 122 | 43 | 165 |
| 2021 October | 91 | 67 | 158 |
| 2021 September | 116 | 52 | 168 |
| 2021 August | 99 | 54 | 153 |
| 2021 July | 96 | 36 | 132 |
| 2021 June | 93 | 38 | 131 |
| 2021 May | 90 | 48 | 138 |
| 2021 April | 106 | 82 | 188 |
| 2021 March | 93 | 50 | 143 |
| 2021 February | 81 | 25 | 106 |
| 2021 January | 72 | 17 | 89 |
| 2020 December | 68 | 22 | 90 |
| 2020 November | 62 | 20 | 82 |
| 2020 October | 47 | 20 | 67 |
| 2020 September | 34 | 11 | 45 |
| 2020 August | 85 | 18 | 103 |
| 2020 July | 62 | 24 | 86 |
| 2020 June | 68 | 32 | 100 |
| 2020 May | 95 | 16 | 111 |
| 2020 April | 98 | 22 | 120 |
| 2020 March | 130 | 17 | 147 |
| 2020 February | 118 | 24 | 142 |
| 2020 January | 111 | 23 | 134 |
| 2019 December | 125 | 28 | 153 |
| 2019 November | 128 | 19 | 147 |
| 2019 October | 83 | 14 | 97 |
| 2019 September | 89 | 30 | 119 |
| 2019 August | 43 | 20 | 63 |
| 2019 July | 56 | 19 | 75 |
| 2019 June | 59 | 16 | 75 |
| 2019 May | 93 | 16 | 109 |
| 2019 April | 146 | 43 | 189 |
| 2019 March | 50 | 19 | 69 |
| 2019 February | 51 | 17 | 68 |
| 2019 January | 73 | 31 | 104 |
| 2018 December | 101 | 42 | 143 |
| 2018 November | 143 | 14 | 157 |
| 2018 October | 179 | 13 | 192 |
| 2018 September | 122 | 14 | 136 |
| 2018 August | 95 | 29 | 124 |
| 2018 July | 68 | 21 | 89 |
| 2018 June | 61 | 11 | 72 |
| 2018 May | 97 | 12 | 109 |
| 2018 April | 57 | 9 | 66 |
| 2018 March | 68 | 11 | 79 |
| 2018 February | 63 | 4 | 67 |
| 2018 January | 72 | 11 | 83 |
| 2017 December | 89 | 12 | 101 |
| 2017 November | 84 | 10 | 94 |
| 2017 October | 79 | 7 | 86 |
| 2017 September | 59 | 5 | 64 |
| 2017 August | 48 | 10 | 58 |
| 2017 July | 54 | 16 | 70 |
| 2017 June | 70 | 15 | 85 |
| 2017 May | 84 | 16 | 100 |
| 2017 April | 55 | 15 | 70 |
| 2017 March | 68 | 17 | 85 |
| 2017 February | 88 | 11 | 99 |
| 2017 January | 61 | 15 | 76 |
| 2016 December | 72 | 10 | 82 |
| 2016 November | 97 | 15 | 112 |
| 2016 October | 149 | 11 | 160 |
| 2016 September | 225 | 13 | 238 |
| 2016 August | 254 | 11 | 265 |
| 2016 July | 220 | 18 | 238 |
| 2016 June | 163 | 0 | 163 |
| 2016 May | 160 | 0 | 160 |
| 2016 April | 148 | 0 | 148 |
| 2016 March | 136 | 0 | 136 |
| 2016 February | 158 | 0 | 158 |
| 2016 January | 136 | 0 | 136 |
| 2015 December | 168 | 0 | 168 |
| 2015 November | 133 | 0 | 133 |
| 2015 October | 120 | 0 | 120 |
| 2015 September | 104 | 0 | 104 |
| 2015 August | 105 | 0 | 105 |
| 2015 July | 81 | 0 | 81 |
| 2015 June | 63 | 0 | 63 |
| 2015 May | 74 | 0 | 74 |
| 2015 April | 19 | 0 | 19 |
Show all
