array:21 [
  "pii" => "X2013251410050673"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:539-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5285
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 297
      "HTML" => 4237
      "PDF" => 751
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510050676"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:539-43"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 23714
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 311
          "HTML" => 22566
          "PDF" => 837
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Complicaciones asociadas a la biopsia renal percutánea. Experiencia en España 50 años después"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "539"
            "paginaFinal" => "543"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain, 50 years later"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10404_108_6682_es_10404_t1.jpg"
                "Alto" => 226
                "Ancho" => 813
                "Tamanyo" => 39188
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Características de los pacientes con complicaciones mayores"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K. Toledo, M.J. Pérez, M. Espinosa, J. Gómez, M. López, D. Redondo, R. Ortega, P. Aljama"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "K."
                "apellidos" => "Toledo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "Pérez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Espinosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Gómez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "López"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "Redondo"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Ortega"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Aljama"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410050673"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050673?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050676?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050676/v0_201502091426/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410050665"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10458"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:544-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 4269
        "PDF" => 626
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Approach to quality objectives in incidents of patients in peritoneal dialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "551"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cumplimiento de objetivos de calidad y evolución de los pacientes incidentes en diálisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10458_108_9192_en_10458_t1.jpg"
              "Alto" => 259
              "Ancho" => 813
              "Tamanyo" => 45613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Achievement of CV risk objectives, at the start, a year later and throughout the year in patients with a minimum of one year follow-up"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo Centro de Dialisis Peritoneal,  Grupo Centro de Diálisis Peritoneal, J Portolés, J. Portolés, J Ocaña, J. Ocaña, P López-Sánchez, P. López-Sánchez, M Gómez, M. Gómez, MT Rivera, M.T. Rivera, G del Peso, G. del Peso, E Corchete, MA Bajo, M.A. Bajo, JR Rodriguez-Palomares, J.R. Rodríguez-Palomares, A Fernández-Perpen, A. Fernández-Perpen, JM López-Gómez, J.M. López-Gómez"
          "autores" => array:23 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Centro de Dialisis Peritoneal"
            ]
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Centro de Diálisis Peritoneal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Portolés"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Portolés"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ocaña"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Ocaña"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "López-Sánchez"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "López-Sánchez"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "MT"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            13 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            14 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Corchete"
            ]
            15 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            16 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            17 => array:2 [
              "Iniciales" => "JR"
              "apellidos" => "Rodriguez-Palomares"
            ]
            18 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "Rodríguez-Palomares"
            ]
            19 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Fernández-Perpen"
            ]
            20 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Fernández-Perpen"
            ]
            21 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "López-Gómez"
            ]
            22 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "López-Gómez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510050668"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10458"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050668?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050665?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050665/v0_201502091651/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410050681"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10269"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:531-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5239
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 4134
        "PDF" => 817
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Acute renal failure due to multiple stings by Africanized bees. Report on 43 cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "531"
          "paginaFinal" => "538"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Insuficiencia renal aguda por picadura múltiple de abejas africanizadas. Comunicación de 43 casos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Mejía Vélez, G. Mejía Vélez"
          "autores" => array:3 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Mejía Vélez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Mejía Vélez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510050684"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10269"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050684?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050681?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050681/v0_201502091651/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain, 50 years later"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "539"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "K. Toledo, M.J. Pérez, M. Espinosa, J. Gómez, M. López, D. Redondo, R. Ortega, P. Aljama"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "K."
            "apellidos" => "Toledo"
            "email" => array:1 [
              0 => "aveqtal@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Aljama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Complicaciones asociadas a la biopsia renal percut&#225;nea&#46; Experiencia en Espa&#241;a 50 a&#241;os despu&#233;s"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9190_en_10404_t1.jpg"
            "Alto" => 212
            "Ancho" => 498
            "Tamanyo" => 28262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characteristics of the patients with major complications"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION </span></p><p class="elsevierStylePara">The percutaneous renal biopsy &#40;RB&#41; technique was introduced in the early 1950s and ever since has represented an indisputable study method of renal diseases&#44; in particular the glomerular ones&#46; Meanwhile&#44; it is an invasive examination that should be individually indicated&#44; depending on the clinical condition and the evaluation of the risks and benefits for each patient&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2 </span>Severe complications may arise such as macroscopic haematuria&#44; perirenal haematoma&#44; arteriovenous fistula&#44; infection&#44; damage to adjacent organs and even renal disease and death&#46; European and American series publishing their experience report major complications at 1&#46;2-6&#46;6&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3-7 </span>This data is vital to thoroughly inform the patient and obtain a signed informed consent&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An article has recently been published about the 50<span class="elsevierStyleSup">th </span>anniversary of the first RBs performed in Spain&#46;<span class="elsevierStyleSup">8 </span>However&#44; despite the extended time and experience with the RB technique&#44; there are only two papers by nephrologists that analyse the complications associated with this technique&#46;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10 </span></p><p class="elsevierStylePara">The objective of our study is to evaluate the major and minor complications of percutaneous RB and whether the use of needles of different calibres&#44; 18 gauges &#40;18 G&#41; versus 16 G&#44; implies greater diagnostic yield with the same associated risk&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHOD </span></p><p class="elsevierStylePara">A retrospective study and a revision of the patient database and medical records to which native kidney percutaneous RB had been performed between January 1992 and January 2009 in our hospital&#46; The study variables were the following&#58; age&#44; gender&#44; clinical and histopathological diagnosis&#44; presence or not of arterial hypertension &#40;AHT&#41;&#44; renal disease &#40;MDRD<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41;&#44; proteinuria and &#40;major and minor&#41; complications associated with RB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Complications associated with percutaneous RB are classified as major when there is need of blood transfusion and&#47;or surgery&#44; nephrectomy&#44; arteriography&#44; embolisation or death and a minor complication is defined as a decrease in haemoglobin &#62; 1g&#47;l without the need for blood transfusion or any other technique&#46; To analyse minor complications&#44; we began a prospective study from January 2009 to 31 December 2009 gathering several parameters&#44; among those the haemoglobin levels prior to and after the RB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The indication was always individualised&#44; from the evaluation of benefit-risk ratio and with the following requirements&#58; normal or controlled coagulation at the moment of the biopsy and removal of all platelet and&#47;or non-steroidal anti&#173;inflammatory drugs &#40;NSAID&#41; a week before&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The reasons for the RB was recorded in the data sheet&#44; such as&#58; 1&#41; nephrotic syndrome&#59; 2&#41; chronic nephritic syndrome&#59; 3&#41; persistent urinary alterations&#59; 4&#41; HTN&#59; 5&#41; acute renal failure&#59; 6&#41; chronic renal failure &#40;CRF&#41;&#59; 7&#41; isolated macroscopic haematuria and 8&#41; recurrent haematuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Samples were taken through ultrasounds and in real time by the nephrology team without the participation of the radiodiagnosis team&#46; We used a semiautomatic instrument &#40;Bard<span class="elsevierStyleSup">&#174; </span>MaxCore<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; with an 18 G needle prior to 2004 and a 16 G needle thereafter&#44; with a minimum of one and maximum of four attempts&#46; The patient stayed 24 hours in the unit&#44; monitoring his clinical situation after the RB and control haematocrit measurements were performed&#46; No routine control kidney ultrasound was performed except in situations such a decrease in haemoglobin over 1g&#44; intense pain and&#47;or haematuria&#46; We studied the RB indication&#44; the number of glomeruli obtained for the optical microscopy &#40;OM&#41; study and the proportion for the electron microscopy studies&#46; We evaluated the complications found in these two periods and related them to the diagnostic yield&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS </span></p><p class="elsevierStylePara">Eight hundred and sixty seven renal biopsies were performed in 18 years and we observed&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Major complications &#40;17-year retrospective study&#41; </span></p><p class="elsevierStylePara">A total of 797 percutaneous RBs were performed on 765 patients in 17 years&#46; The causes that motivated the RB were&#58; nephrotic syndrome in 186 cases &#40;23&#46;4&#37;&#41;&#44; chronic nephritic syndrome in 6 cases &#40;0&#46;8&#37;&#41;&#44; persistent urinary alterations in 114 cases &#40;14&#46;3&#37;&#41;&#44; AHT in 14 cases &#40;1&#46;8&#37;&#41;&#44; ARF in 245 cases &#40;30&#46;8&#37;&#41;&#44; CRF in 127 cases &#40;16&#46;0&#37;&#41;&#44; isolated macroscopic haematuria in 17 cases &#40;2&#46;1&#37;&#41; and recurrent haematuria in 32 cases &#40;4&#37;&#41;&#46; Considering all the patients&#44; the mean age was 46&#46;8&#177;19&#44; 60&#46;7&#37; were male and 64&#37; were hypertensive&#46; The mean creatinine level was 2&#46;84 &#177; 2&#46;55mg&#47;dl and the mean number of glomeruli 9&#46;94 &#177; 0&#46;036&#46; As in other series&#44; more than half the biopsies were performed &#40;54&#46;2&#37;&#41; for ARF or for nephrotic syndrome&#46;</p><p class="elsevierStylePara">There were major complications in 0&#46;75&#37; of the cases&#44; which correspond with a total of 6 patients&#46; As observed in Table 1&#44; three of these had undergone liver transplantation&#44; presented perirenal haematoma and required blood transfusions&#59; two of them were treated by embolisation and one with nephrectomy&#46; There were other three major complications&#46; One was a patient with liver disease who presented perirenal haematoma and required more than two units of red blood cell concentrate&#46; Another patient&#44; with haemophilia&#44; required embolisation&#46; And a final complication treated with nephrectomy&#59; multiple epithelioid haemangiomas were observed in the pathological specimen &#40;Table 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Minor complications &#40;prospective study&#41; </span></p><p class="elsevierStylePara">With the aim of analysing the minor complications associated with the RB in our nephrology department&#44; we decided to add a prospective study of the biopsies performed from January 2009 to January 2010&#46; A minor complication was understood as those that involve a decrease in haemoglobin over 1g&#47;l&#44; but without need for transfusion&#46; As a result&#44; the haemoglobin prior to and after the biopsy were measured as a primordial variable&#44; with a haemoglobin mean of 12&#46;8 &#177; 2&#46;2 and 12&#46;5 &#177; 2&#46;39 before and after the biopsy&#44; respectively &#40;P &#61; 0&#46;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In this period&#44; we observed that of the total number of biopsies performed &#40;n &#61; 70&#41;&#44; the mean age of the patients was 46&#46;4 &#177; 15&#46;3 years&#44; 69&#46;2&#37; were male&#44; the mean creatinine level was 2&#46;86 &#177;2&#46;34mg&#47;dl and 13&#46;2&#37; &#40;7 cases&#41; presented minor complications&#46; None required blood transfusion and only one case presented severe arterial hypotension&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diagnostic yield </span></p><p class="elsevierStylePara">In the 17 years of retrospective study&#44; two periods of time can be differentiated&#58; before 2004&#44; period in which an 18 G needle was used and after 2004&#44; when a 16 G needle was used&#46; One of the objectives of our study was to determine if the change in needle size involved and increase in diagnostic yield&#46; Furthermore&#44; we studied whether there was a relationship between the needle thickness and the number of major complications associated &#40;Table 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The number of glomeruli in the study through OM did not vary significantly&#59; however&#44; complications were not greater while the diagnostic yield improved&#44; increasing the number of samples for the study with electron microscope &#40;38&#46;2&#37; with a 18 G needle and 49&#46;8&#37; with a 16 G needle&#59; P &#60; 0&#46;005&#41; and increasing the diagnosis of diseases such as thin basement membrane or Alport syndrome &#40;P &#60;0&#46;000&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION </span></p><p class="elsevierStylePara">It is indisputable that the percutaneous RB is a crucial therapeutic tool in the study of renal diseases and it is also our duty to improve this technique and evaluate our situation in relation to the possible associated complications&#46; For this reason&#44; the moment of performing the procedure&#44; the indispensable experience of the surgeon and the possible complications are matters that need to be reviewed in the present&#46; Furthermore&#44; we have intention of drafting our own informed consent&#44; which includes our experience over the last decade&#46; We can now affirm that percutaneous RB is a low risk procedure&#44; most of the complications are minor&#44; with no clinical repercussions&#44; although this procedure should be performed in a disciplined manner&#44; avoiding risk factors and monitoring the appearance of possible complications&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In our hospital&#8217;s nephrology unit&#44; the reference for a population of 798&#44;822&#44; we performed a total of 797 percutaneous renal biopsies on 765 patients over the last 17 years &#40;January 1992 to January 2009&#41;&#44; meaning 46&#46;8 renal biopsies&#47;year&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our premise has been to avoid the risk factors for complications associated with this technique&#46; According to Mackinnon et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; the risk of minor complications of percutaneous RB is less if anti-platelet treatment is withdrawn&#44; which is not the case for major complications&#46; All of our patients were withdrawn from anti-platelet treatment a week before the RB&#44; which could have helped in lowering the complication rate&#46; An ultrasound control is generally performed after the RB when the patient presents a decrease in haemoglobin&#44; pain&#44; haematuria and&#47;or haemodynamic instability&#44; although not systematically&#46; The risk of RB has been studied in other papers&#44; for example in liver transplantation candidates with associated renal disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>We have observed in our study that three of the six major complications occurred in patients who underwent liver transplantation&#46; Indeed&#44; in some centres&#44; percutaneous RB is contraindicated in patients with double pathology&#58; liver and kidney disorders&#44; despite apparently normal coagulation levels&#46; In these cases transvascular RB is indicated&#46;<span class="elsevierStyleSup">11-14 </span>We have only recently started to perform this procedure&#44; so our clinical experience is limited&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In this study the complications of RB in two time periods&#44; before and after 2004&#44; have been quantified&#46; Before 2004&#44; an 18 G needle was used&#44; while a 16 G needle was used afterwards&#59; there was no increase in the number of major complications although there was a better diagnostic yield&#46; This has been observed in the decrease in diagnoses such as unexplained CRF and with the increase in samples for electron microscopy with diagnosis of pathologies that require this technique&#44; such as Alport syndrome and thin basement membrane&#46; Proposing a change in the percutaneous RB needle would be related with decreasing the number of complications but&#44; as observed&#44; these have been limited and since there is greater yield with a 16 G needle&#44; we will continue performing biopsies with it&#46; A similar experience with a 14 G needle supports our experience&#46;<span class="elsevierStyleSup">10 </span></p><p class="elsevierStylePara">There is only one series carried out in Spain in 1999 with a complication rate higher than 1&#46;7&#37;<span class="elsevierStyleSup">10 </span>versus the 0&#46;75-1&#46;4&#37; in our hospital&#46; Major complications in Europe and the United States range between 1&#46;2 and 6&#46;4&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3-7 </span>Regarding minor complications&#44; they are estimated at 6&#46;6-19&#46;7&#37;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6 </span>and 11&#46;3&#37; in our analysis&#46; The number of major complications obtained in our study is low&#44; even lower than those described elsewhere&#44; which could be explained&#44; among other aspects&#44; because the technique is performed by nephrologists with a broad experience and with real time ultrasound control&#46; Furthermore&#44; we follow a strict patient selection protocol for RB&#44; evaluating the risks-benefits and contraindicating its use in those treated with anti-platelet and anti-inflammatory drugs or any medication that could potentially affect the coagulation periods&#46; The complications registered were presented in high risk patients&#44; mainly patients subjected to transplantation or some degree of liver dysfunction&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lastly&#44; although in a low percentage&#44; the presence of major complications compels us to perform a strict selection of the patients that will undergo percutaneous RB&#44; especially in patients with liver diseases&#44; in order to achieve diagnostic yield&#44; help to establish the prognosis and contribute to modify the treatment with no risks to the patient&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To summarise&#44; the rate of major complication associated with percutaneous RB in our centre was 0&#46;75-1&#46;4&#37;&#44; and the minor ones was 13&#46;2&#37;&#46; The change of needle from 18 G to 16 G did not add morbidity but did increase the diagnostic yield&#46; This is the information the patient should receive before signing the informed consent for a percutaneous renal biopsy according to our experience&#44; as described in this revision&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10404&#95;108&#95;9190&#95;en&#95;10404&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10404_108_9190_en_10404_t1.jpg" alt="Characteristics of the patients with major complications "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Characteristics of the patients with major complications </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10404&#95;108&#95;9191&#95;en&#95;10404&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10404_108_9191_en_10404_t2.jpg" alt="Diagnostic yield "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Diagnostic yield </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2271-A10404-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441639"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complicaciones"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441641"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sangrado"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441643"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Biopsia renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441640"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complications"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441642"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bleeding"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441644"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal biopsy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58; </span>La biopsia renal &#40;BR&#41; es una t&#233;cnica fundamental en el estudio de las enfermedades renales&#46; Es tambi&#233;n el procedimiento m&#225;s agresivo por su morbimortalidad&#44; por lo cual resulta fundamental conocer sus complicaciones&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span> El objetivo de nuestro estudio fue cuantificar las complicaciones de la BR percut&#225;nea en nuestro centro&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span> Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de todos los pacientes a los que se les realiz&#243; una BR percut&#225;nea de ri&#241;&#243;n nativo entre enero de 1992 y diciembre de 2008&#46; Hasta el a&#241;o 2004 usamos una aguja semiautom&#225;tica de 18 Gauges &#40;G&#41; y desde esa fecha&#44; de 16 G&#46; Se realiz&#243;&#44; adem&#225;s&#44; un estudio prospectivo desde enero de 2009 hasta enero de 2010&#46; Se analizaron&#58; edad&#44; sexo&#44; indicaci&#243;n de biopsia&#44; diagn&#243;stico histopatol&#243;gico&#44; hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; creatinina s&#233;rica&#44; GFR-MRD-4&#44; proteinuria y hemoglobina previa y posterior a la&#160;biopsia&#46; Definimos complicaciones menores como&#58; descenso de la&#160;hemoglobina mayor de 1 g&#47;dl y como complicaciones mayores&#160;la necesidad de transfusi&#243;n&#44; cirug&#237;a&#44; nefrectom&#237;a&#44; arteriograf&#237;a&#44; embolizaci&#243;n o muerte&#46; La BR fue realizada por el equipo de nefrolog&#237;a con control ecogr&#225;fico y retirando el tratamiento antiagregante&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> El n&#250;mero total de biopsias realizadas en los &#250;ltimos 18 a&#241;os ha sido de 867&#46; En el estudio retrospectivo&#44; desde enero de 1992 hasta diciembre de 2008&#44; se realizaron 797 biopsias renales&#46; La edad media de los pacientes fue de 46&#44;8 &#177; 19&#44;1 a&#241;os y el 60&#44;7&#37; de ellos&#160;eran hombres&#46; S&#243;lo observamos seis complicaciones mayores &#40;0&#44;75&#37;&#41;&#46; Tres de los pacientes que las presentaron hab&#237;an sido sometidos a trasplante hep&#225;tico&#44;&#160;presentaron complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; dos de ellos precisaron&#160;embolizaci&#243;n y uno nefrectom&#237;a&#46; Las tres restantes complicaciones se presentaron en una paciente hepat&#243;pata&#44; una afectada&#160;de hemofilia y en la tercera se realiz&#243; nefrectom&#237;a que evidenci&#243; hemangiomas epitelioides m&#250;ltiples&#46; En el estudio prospectivo &#40;enero de 2009-2010&#41; se han realizado 70 biopsias&#44; observ&#225;ndose complicaciones mayores en un 1&#44;4&#37; &#40;un caso&#41; y menores&#160;en un 2&#37; &#40;un caso&#41;&#44; datos similares a los del&#160;estudio retrospectivo&#46; No hubo diferencias en complicaciones mayores entre la aguja de 16 y la de 18 G&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span> Las complicaciones mayores fueron del 0&#44;75-1&#44;4&#37; y se presentan&#44; sobre todo&#44; en pacientes sometidos a trasplante hep&#225;tico&#46; Con el empleo de la aguja de 16 G no se observaron m&#225;s complicaciones mayores y s&#237; una mayor rentabilidad diagn&#243;stica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58;</span> The renal biopsy is essential for the diagnostic of glomerular disease&#160; However&#44; it is an aggressive procedure with risk of complications&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;</span> The aim of our study was to evaluate the complications directly related to percutaneous renal biopsy procedure in our centre&#46; <span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> This retrospective study was performed using the data obtanined from&#160; all patients who underwent percutaneous renal biopsy of the native kidney from January 1992 to December 2008&#46; A semiautomatic 18 G needle biopsy was used until 2004 and thereafter we used a 16 G needle&#46; From&#160; January 2009 to January 2010 we prospectively analyzed changes induced by renal biopsy&#46; We analysed age&#44; sex&#44; indication for biopsy&#44; histopathological diagnosis&#44; hypertension&#44; serum creatinine&#44; GFR-MDRD-4&#44; proteinuria&#44; hemoglobin pre and post biopsy&#46; Minor complications were defined as a decrease in hemoglobin levels greater than 1 g&#47;dL&#46; Mayor complications were&#58; need for blood transfusion&#44; surgery&#44; nephrectomy&#44; angiography&#44; embolization&#44; or death&#46; The renal biopsy was performed by the nephrologist with the help of ultrasound&#46; Anticoagulant therapy was removed prior to the biopsy&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> Total number of renal biopsies were 867&#46; Seven hundred and ninety five renal biopsies were performed between 1992 and 2008&#46; The prospective part of the study included 70 additional biopsies&#46; Considering all patients&#44; the mean age was 46&#46;8&#177;19 and 60&#46;7&#37; were male&#46; There were only six major complications &#40;0&#46;75&#37;&#41;&#46; Three of these mayor complications occurred in liver transplanted patients and required vascular embolization or nephrectomy&#46; The remaining 3 major complications were observed in&#58; one patient with liver disease&#44; another patient had trait of hemophilia and a third patient required nephrectomy which after examination demostrated epitheliod hemanangioma&#46; During&#160; the prospective analysis the rate of major and minor complications did not change&#44; 1&#46;4 and 2&#46;0 &#37; respectively&#46; Switching from 18 to 16 G biopsy needle did not result in an increase of major complications&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> Major complications derived from all renal biopsy during the last 18 years were observed in only 0&#46;75-1&#46;4 &#37;&#46; Major complications occurred&#160; mainly in liver transplant patients&#46; The use of 16 G needle provided greater diagnostic yield than the 18 G and it did not cause an increase in complications&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9190_en_10404_t1.jpg"
            "Alto" => 212
            "Ancho" => 498
            "Tamanyo" => 28262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characteristics of the patients with major complications"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9191_en_10404_t2.jpg"
            "Alto" => 149
            "Ancho" => 502
            "Tamanyo" => 15486
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Diagnostic yield"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rivera H. Biopsia renal. NefroPlus 2009;2:1-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernando L, Aljama P, Arias M, Caramelo C, Egido de los Ríos J, Lamas S. Técnica e indicaciones de la biopsia renal. Nefrología Clínica (3.ª ed.).\u{A0}Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2008;172-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Whittier W, Korbert S. Renal Biopsy: update. Curr Opin Nephrol Hypertens 2004;13:661-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15483458" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Whittier W, Korbet S. Timing of complications in percutaneous renal biopsy. J Am Soc Nephrol 2004;15:142-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14694166" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Soares S,\u{A0}Fervenza F, Donna J, Gertz M, Cosio F MD, Leung N. Bleeding Complications After Transcutaneous Kidney Biopsy in Patients With Systemic Amyloidosis: Single-Center Experience in 101 Patients. Am J Kidney Dis 2008;52:1079-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18649980" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manno C, Strippoli GF, Arnesano L, Bonifati C, Campobasso N, Gesualdo L, et al.\u{A0}Predictors of bleeding complications in percutaneous ultrasound-guided renal biopsy. Kidney Int 2004;66:1570-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458453" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mackinnon B, Fraser E, Simpson K, Fox J, Geddes C. Is it necessary to stop antiplatelet agents before a native renal biopsy?. Nephrol Dial Transplant 2000;23:3566-70. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18503099" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García V, Luis MI, Ruiz M. En el cincuentenario de las primeras biopsias renales percutáneas realizadas en España. Nefrologia 2009;29:71-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19240775" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Montero A, López de Novales E, Álvarez J, Casado S, Sánchez L,\u{A0}Hernando L. Complicaciones mayores de la biopsia renal percutánea. Rev Clin Esp. 1970;117:249-54 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5458480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rodríguez J, Andreu X, García M, Falcó J, Rué M, Ponz E, et al.\u{A0}Manejo de los pacientes tras la práctica de la biopsia renal percutánea.\u{A0}Nefrologia 1999;4:319-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wadei HM, Geiger X, Cortese C, Mai ML,\u{A0}Kramer D, Rosser B, et al.\u{A0}Kidney Allocation to Liver Transplant Candidates with Renal Failure of Undetermined Etiology: Role of Percutaneous Renal Biopsy. J Am Soc Nephrol 2008;8:2618-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mal F, Meyrier A, Callard P, Kleinknecht D, Altman J, Beaugrand M. The diagnostic yield of transjugular renal biopsy. Experience in 200 cases. Kidney Int 1992;41:445-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bilbao J, Idoate F, Joly M, Vázquez C, Sangro B, Larrea J, et al.\u{A0}Renal biopsy with forceps through the femoral vein. Vasc Interv Radiol 1995;6:641-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jouet P, Meyrier A, Mal F, Callard P, Guettier C, Stordeur D, et al.\u{A0}Transjugular renal biopsy in the treatment of patients with cirrhosis and renal abnormalities. Hepatology\u{A0}1996;24:1143-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8903389" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050673/v0_201502091651/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35441"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050673/v0_201502091651/en/P1-E503-S2271-A10404-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050673?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain, 50 years later
Complicaciones asociadas a la biopsia renal percutánea. Experiencia en España 50 años después
K.. Toledoa, M.J.. Péreza, M.. Espinosaa, J.. Gómeza, M.. Lópeza, D.. Redondoa, R.. Ortegab, P.. Aljamaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Reina Sofía, Córdoba,
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Reina Sofía, Córdoba,
Read
10420
Times
was read the article
2839
Total PDF
7581
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251410050673"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:539-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5285
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 297
      "HTML" => 4237
      "PDF" => 751
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510050676"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:539-43"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 23714
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 311
          "HTML" => 22566
          "PDF" => 837
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Complicaciones asociadas a la biopsia renal percut&#225;nea&#46; Experiencia en Espa&#241;a 50 a&#241;os despu&#233;s"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "539"
            "paginaFinal" => "543"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain&#44; 50 years later"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10404_108_6682_es_10404_t1.jpg"
                "Alto" => 226
                "Ancho" => 813
                "Tamanyo" => 39188
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Caracter&#237;sticas de los pacientes con complicaciones mayores"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K. Toledo, M.J. P&#233;rez, M. Espinosa, J. G&#243;mez, M. L&#243;pez, D. Redondo, R. Ortega, P. Aljama"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "K."
                "apellidos" => "Toledo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Espinosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "Redondo"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Ortega"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Aljama"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410050673"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050673?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050676?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050676/v0_201502091426/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410050665"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10458"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:544-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 4269
        "PDF" => 626
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Approach to quality objectives in incidents of patients in peritoneal dialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "551"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cumplimiento de objetivos de calidad y evoluci&#243;n de los pacientes incidentes en di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10458_108_9192_en_10458_t1.jpg"
              "Alto" => 259
              "Ancho" => 813
              "Tamanyo" => 45613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Achievement of CV risk objectives&#44; at the start&#44; a year later and throughout the year in patients with a minimum of one year follow-up"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo Centro de Dialisis Peritoneal,  Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal, J Portol&#233;s, J. Portol&#233;s, J Oca&#241;a, J. Oca&#241;a, P L&#243;pez-S&#225;nchez, P. L&#243;pez-S&#225;nchez, M G&#243;mez, M. G&#243;mez, MT Rivera, M.T. Rivera, G del Peso, G. del Peso, E Corchete, MA Bajo, M.A. Bajo, JR Rodriguez-Palomares, J.R. Rodr&#237;guez-Palomares, A Fern&#225;ndez-Perpen, A. Fern&#225;ndez-Perpen, JM L&#243;pez-G&#243;mez, J.M. L&#243;pez-G&#243;mez"
          "autores" => array:23 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Centro de Dialisis Peritoneal"
            ]
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Portol&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Portol&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Oca&#241;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Oca&#241;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "MT"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            13 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            14 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Corchete"
            ]
            15 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            16 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            17 => array:2 [
              "Iniciales" => "JR"
              "apellidos" => "Rodriguez-Palomares"
            ]
            18 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Palomares"
            ]
            19 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Perpen"
            ]
            20 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Perpen"
            ]
            21 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
            ]
            22 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510050668"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10458"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050668?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050665?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050665/v0_201502091651/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410050681"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10269"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:531-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5239
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 4134
        "PDF" => 817
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Acute renal failure due to multiple stings by Africanized bees&#46; Report on 43 cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "531"
          "paginaFinal" => "538"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Insuficiencia renal aguda por picadura m&#250;ltiple de abejas africanizadas&#46; Comunicaci&#243;n de 43 casos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Mej&#237;a V&#233;lez, G. Mej&#237;a V&#233;lez"
          "autores" => array:3 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Mej&#237;a V&#233;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Mej&#237;a V&#233;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510050684"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10269"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050684?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050681?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050681/v0_201502091651/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain&#44; 50 years later"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "539"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "K. Toledo, M.J. P&#233;rez, M. Espinosa, J. G&#243;mez, M. L&#243;pez, D. Redondo, R. Ortega, P. Aljama"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "K."
            "apellidos" => "Toledo"
            "email" => array:1 [
              0 => "aveqtal&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Aljama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Complicaciones asociadas a la biopsia renal percut&#225;nea&#46; Experiencia en Espa&#241;a 50 a&#241;os despu&#233;s"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9190_en_10404_t1.jpg"
            "Alto" => 212
            "Ancho" => 498
            "Tamanyo" => 28262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characteristics of the patients with major complications"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION </span></p><p class="elsevierStylePara">The percutaneous renal biopsy &#40;RB&#41; technique was introduced in the early 1950s and ever since has represented an indisputable study method of renal diseases&#44; in particular the glomerular ones&#46; Meanwhile&#44; it is an invasive examination that should be individually indicated&#44; depending on the clinical condition and the evaluation of the risks and benefits for each patient&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2 </span>Severe complications may arise such as macroscopic haematuria&#44; perirenal haematoma&#44; arteriovenous fistula&#44; infection&#44; damage to adjacent organs and even renal disease and death&#46; European and American series publishing their experience report major complications at 1&#46;2-6&#46;6&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3-7 </span>This data is vital to thoroughly inform the patient and obtain a signed informed consent&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An article has recently been published about the 50<span class="elsevierStyleSup">th </span>anniversary of the first RBs performed in Spain&#46;<span class="elsevierStyleSup">8 </span>However&#44; despite the extended time and experience with the RB technique&#44; there are only two papers by nephrologists that analyse the complications associated with this technique&#46;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10 </span></p><p class="elsevierStylePara">The objective of our study is to evaluate the major and minor complications of percutaneous RB and whether the use of needles of different calibres&#44; 18 gauges &#40;18 G&#41; versus 16 G&#44; implies greater diagnostic yield with the same associated risk&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHOD </span></p><p class="elsevierStylePara">A retrospective study and a revision of the patient database and medical records to which native kidney percutaneous RB had been performed between January 1992 and January 2009 in our hospital&#46; The study variables were the following&#58; age&#44; gender&#44; clinical and histopathological diagnosis&#44; presence or not of arterial hypertension &#40;AHT&#41;&#44; renal disease &#40;MDRD<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41;&#44; proteinuria and &#40;major and minor&#41; complications associated with RB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Complications associated with percutaneous RB are classified as major when there is need of blood transfusion and&#47;or surgery&#44; nephrectomy&#44; arteriography&#44; embolisation or death and a minor complication is defined as a decrease in haemoglobin &#62; 1g&#47;l without the need for blood transfusion or any other technique&#46; To analyse minor complications&#44; we began a prospective study from January 2009 to 31 December 2009 gathering several parameters&#44; among those the haemoglobin levels prior to and after the RB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The indication was always individualised&#44; from the evaluation of benefit-risk ratio and with the following requirements&#58; normal or controlled coagulation at the moment of the biopsy and removal of all platelet and&#47;or non-steroidal anti&#173;inflammatory drugs &#40;NSAID&#41; a week before&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The reasons for the RB was recorded in the data sheet&#44; such as&#58; 1&#41; nephrotic syndrome&#59; 2&#41; chronic nephritic syndrome&#59; 3&#41; persistent urinary alterations&#59; 4&#41; HTN&#59; 5&#41; acute renal failure&#59; 6&#41; chronic renal failure &#40;CRF&#41;&#59; 7&#41; isolated macroscopic haematuria and 8&#41; recurrent haematuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Samples were taken through ultrasounds and in real time by the nephrology team without the participation of the radiodiagnosis team&#46; We used a semiautomatic instrument &#40;Bard<span class="elsevierStyleSup">&#174; </span>MaxCore<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; with an 18 G needle prior to 2004 and a 16 G needle thereafter&#44; with a minimum of one and maximum of four attempts&#46; The patient stayed 24 hours in the unit&#44; monitoring his clinical situation after the RB and control haematocrit measurements were performed&#46; No routine control kidney ultrasound was performed except in situations such a decrease in haemoglobin over 1g&#44; intense pain and&#47;or haematuria&#46; We studied the RB indication&#44; the number of glomeruli obtained for the optical microscopy &#40;OM&#41; study and the proportion for the electron microscopy studies&#46; We evaluated the complications found in these two periods and related them to the diagnostic yield&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS </span></p><p class="elsevierStylePara">Eight hundred and sixty seven renal biopsies were performed in 18 years and we observed&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Major complications &#40;17-year retrospective study&#41; </span></p><p class="elsevierStylePara">A total of 797 percutaneous RBs were performed on 765 patients in 17 years&#46; The causes that motivated the RB were&#58; nephrotic syndrome in 186 cases &#40;23&#46;4&#37;&#41;&#44; chronic nephritic syndrome in 6 cases &#40;0&#46;8&#37;&#41;&#44; persistent urinary alterations in 114 cases &#40;14&#46;3&#37;&#41;&#44; AHT in 14 cases &#40;1&#46;8&#37;&#41;&#44; ARF in 245 cases &#40;30&#46;8&#37;&#41;&#44; CRF in 127 cases &#40;16&#46;0&#37;&#41;&#44; isolated macroscopic haematuria in 17 cases &#40;2&#46;1&#37;&#41; and recurrent haematuria in 32 cases &#40;4&#37;&#41;&#46; Considering all the patients&#44; the mean age was 46&#46;8&#177;19&#44; 60&#46;7&#37; were male and 64&#37; were hypertensive&#46; The mean creatinine level was 2&#46;84 &#177; 2&#46;55mg&#47;dl and the mean number of glomeruli 9&#46;94 &#177; 0&#46;036&#46; As in other series&#44; more than half the biopsies were performed &#40;54&#46;2&#37;&#41; for ARF or for nephrotic syndrome&#46;</p><p class="elsevierStylePara">There were major complications in 0&#46;75&#37; of the cases&#44; which correspond with a total of 6 patients&#46; As observed in Table 1&#44; three of these had undergone liver transplantation&#44; presented perirenal haematoma and required blood transfusions&#59; two of them were treated by embolisation and one with nephrectomy&#46; There were other three major complications&#46; One was a patient with liver disease who presented perirenal haematoma and required more than two units of red blood cell concentrate&#46; Another patient&#44; with haemophilia&#44; required embolisation&#46; And a final complication treated with nephrectomy&#59; multiple epithelioid haemangiomas were observed in the pathological specimen &#40;Table 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Minor complications &#40;prospective study&#41; </span></p><p class="elsevierStylePara">With the aim of analysing the minor complications associated with the RB in our nephrology department&#44; we decided to add a prospective study of the biopsies performed from January 2009 to January 2010&#46; A minor complication was understood as those that involve a decrease in haemoglobin over 1g&#47;l&#44; but without need for transfusion&#46; As a result&#44; the haemoglobin prior to and after the biopsy were measured as a primordial variable&#44; with a haemoglobin mean of 12&#46;8 &#177; 2&#46;2 and 12&#46;5 &#177; 2&#46;39 before and after the biopsy&#44; respectively &#40;P &#61; 0&#46;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In this period&#44; we observed that of the total number of biopsies performed &#40;n &#61; 70&#41;&#44; the mean age of the patients was 46&#46;4 &#177; 15&#46;3 years&#44; 69&#46;2&#37; were male&#44; the mean creatinine level was 2&#46;86 &#177;2&#46;34mg&#47;dl and 13&#46;2&#37; &#40;7 cases&#41; presented minor complications&#46; None required blood transfusion and only one case presented severe arterial hypotension&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diagnostic yield </span></p><p class="elsevierStylePara">In the 17 years of retrospective study&#44; two periods of time can be differentiated&#58; before 2004&#44; period in which an 18 G needle was used and after 2004&#44; when a 16 G needle was used&#46; One of the objectives of our study was to determine if the change in needle size involved and increase in diagnostic yield&#46; Furthermore&#44; we studied whether there was a relationship between the needle thickness and the number of major complications associated &#40;Table 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The number of glomeruli in the study through OM did not vary significantly&#59; however&#44; complications were not greater while the diagnostic yield improved&#44; increasing the number of samples for the study with electron microscope &#40;38&#46;2&#37; with a 18 G needle and 49&#46;8&#37; with a 16 G needle&#59; P &#60; 0&#46;005&#41; and increasing the diagnosis of diseases such as thin basement membrane or Alport syndrome &#40;P &#60;0&#46;000&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION </span></p><p class="elsevierStylePara">It is indisputable that the percutaneous RB is a crucial therapeutic tool in the study of renal diseases and it is also our duty to improve this technique and evaluate our situation in relation to the possible associated complications&#46; For this reason&#44; the moment of performing the procedure&#44; the indispensable experience of the surgeon and the possible complications are matters that need to be reviewed in the present&#46; Furthermore&#44; we have intention of drafting our own informed consent&#44; which includes our experience over the last decade&#46; We can now affirm that percutaneous RB is a low risk procedure&#44; most of the complications are minor&#44; with no clinical repercussions&#44; although this procedure should be performed in a disciplined manner&#44; avoiding risk factors and monitoring the appearance of possible complications&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In our hospital&#8217;s nephrology unit&#44; the reference for a population of 798&#44;822&#44; we performed a total of 797 percutaneous renal biopsies on 765 patients over the last 17 years &#40;January 1992 to January 2009&#41;&#44; meaning 46&#46;8 renal biopsies&#47;year&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our premise has been to avoid the risk factors for complications associated with this technique&#46; According to Mackinnon et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; the risk of minor complications of percutaneous RB is less if anti-platelet treatment is withdrawn&#44; which is not the case for major complications&#46; All of our patients were withdrawn from anti-platelet treatment a week before the RB&#44; which could have helped in lowering the complication rate&#46; An ultrasound control is generally performed after the RB when the patient presents a decrease in haemoglobin&#44; pain&#44; haematuria and&#47;or haemodynamic instability&#44; although not systematically&#46; The risk of RB has been studied in other papers&#44; for example in liver transplantation candidates with associated renal disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>We have observed in our study that three of the six major complications occurred in patients who underwent liver transplantation&#46; Indeed&#44; in some centres&#44; percutaneous RB is contraindicated in patients with double pathology&#58; liver and kidney disorders&#44; despite apparently normal coagulation levels&#46; In these cases transvascular RB is indicated&#46;<span class="elsevierStyleSup">11-14 </span>We have only recently started to perform this procedure&#44; so our clinical experience is limited&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In this study the complications of RB in two time periods&#44; before and after 2004&#44; have been quantified&#46; Before 2004&#44; an 18 G needle was used&#44; while a 16 G needle was used afterwards&#59; there was no increase in the number of major complications although there was a better diagnostic yield&#46; This has been observed in the decrease in diagnoses such as unexplained CRF and with the increase in samples for electron microscopy with diagnosis of pathologies that require this technique&#44; such as Alport syndrome and thin basement membrane&#46; Proposing a change in the percutaneous RB needle would be related with decreasing the number of complications but&#44; as observed&#44; these have been limited and since there is greater yield with a 16 G needle&#44; we will continue performing biopsies with it&#46; A similar experience with a 14 G needle supports our experience&#46;<span class="elsevierStyleSup">10 </span></p><p class="elsevierStylePara">There is only one series carried out in Spain in 1999 with a complication rate higher than 1&#46;7&#37;<span class="elsevierStyleSup">10 </span>versus the 0&#46;75-1&#46;4&#37; in our hospital&#46; Major complications in Europe and the United States range between 1&#46;2 and 6&#46;4&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3-7 </span>Regarding minor complications&#44; they are estimated at 6&#46;6-19&#46;7&#37;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6 </span>and 11&#46;3&#37; in our analysis&#46; The number of major complications obtained in our study is low&#44; even lower than those described elsewhere&#44; which could be explained&#44; among other aspects&#44; because the technique is performed by nephrologists with a broad experience and with real time ultrasound control&#46; Furthermore&#44; we follow a strict patient selection protocol for RB&#44; evaluating the risks-benefits and contraindicating its use in those treated with anti-platelet and anti-inflammatory drugs or any medication that could potentially affect the coagulation periods&#46; The complications registered were presented in high risk patients&#44; mainly patients subjected to transplantation or some degree of liver dysfunction&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lastly&#44; although in a low percentage&#44; the presence of major complications compels us to perform a strict selection of the patients that will undergo percutaneous RB&#44; especially in patients with liver diseases&#44; in order to achieve diagnostic yield&#44; help to establish the prognosis and contribute to modify the treatment with no risks to the patient&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To summarise&#44; the rate of major complication associated with percutaneous RB in our centre was 0&#46;75-1&#46;4&#37;&#44; and the minor ones was 13&#46;2&#37;&#46; The change of needle from 18 G to 16 G did not add morbidity but did increase the diagnostic yield&#46; This is the information the patient should receive before signing the informed consent for a percutaneous renal biopsy according to our experience&#44; as described in this revision&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10404&#95;108&#95;9190&#95;en&#95;10404&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10404_108_9190_en_10404_t1.jpg" alt="Characteristics of the patients with major complications "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Characteristics of the patients with major complications </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10404&#95;108&#95;9191&#95;en&#95;10404&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10404_108_9191_en_10404_t2.jpg" alt="Diagnostic yield "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Diagnostic yield </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2271-A10404-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441639"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complicaciones"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441641"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sangrado"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec441643"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Biopsia renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441640"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complications"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441642"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bleeding"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec441644"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal biopsy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58; </span>La biopsia renal &#40;BR&#41; es una t&#233;cnica fundamental en el estudio de las enfermedades renales&#46; Es tambi&#233;n el procedimiento m&#225;s agresivo por su morbimortalidad&#44; por lo cual resulta fundamental conocer sus complicaciones&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span> El objetivo de nuestro estudio fue cuantificar las complicaciones de la BR percut&#225;nea en nuestro centro&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span> Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de todos los pacientes a los que se les realiz&#243; una BR percut&#225;nea de ri&#241;&#243;n nativo entre enero de 1992 y diciembre de 2008&#46; Hasta el a&#241;o 2004 usamos una aguja semiautom&#225;tica de 18 Gauges &#40;G&#41; y desde esa fecha&#44; de 16 G&#46; Se realiz&#243;&#44; adem&#225;s&#44; un estudio prospectivo desde enero de 2009 hasta enero de 2010&#46; Se analizaron&#58; edad&#44; sexo&#44; indicaci&#243;n de biopsia&#44; diagn&#243;stico histopatol&#243;gico&#44; hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; creatinina s&#233;rica&#44; GFR-MRD-4&#44; proteinuria y hemoglobina previa y posterior a la&#160;biopsia&#46; Definimos complicaciones menores como&#58; descenso de la&#160;hemoglobina mayor de 1 g&#47;dl y como complicaciones mayores&#160;la necesidad de transfusi&#243;n&#44; cirug&#237;a&#44; nefrectom&#237;a&#44; arteriograf&#237;a&#44; embolizaci&#243;n o muerte&#46; La BR fue realizada por el equipo de nefrolog&#237;a con control ecogr&#225;fico y retirando el tratamiento antiagregante&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> El n&#250;mero total de biopsias realizadas en los &#250;ltimos 18 a&#241;os ha sido de 867&#46; En el estudio retrospectivo&#44; desde enero de 1992 hasta diciembre de 2008&#44; se realizaron 797 biopsias renales&#46; La edad media de los pacientes fue de 46&#44;8 &#177; 19&#44;1 a&#241;os y el 60&#44;7&#37; de ellos&#160;eran hombres&#46; S&#243;lo observamos seis complicaciones mayores &#40;0&#44;75&#37;&#41;&#46; Tres de los pacientes que las presentaron hab&#237;an sido sometidos a trasplante hep&#225;tico&#44;&#160;presentaron complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; dos de ellos precisaron&#160;embolizaci&#243;n y uno nefrectom&#237;a&#46; Las tres restantes complicaciones se presentaron en una paciente hepat&#243;pata&#44; una afectada&#160;de hemofilia y en la tercera se realiz&#243; nefrectom&#237;a que evidenci&#243; hemangiomas epitelioides m&#250;ltiples&#46; En el estudio prospectivo &#40;enero de 2009-2010&#41; se han realizado 70 biopsias&#44; observ&#225;ndose complicaciones mayores en un 1&#44;4&#37; &#40;un caso&#41; y menores&#160;en un 2&#37; &#40;un caso&#41;&#44; datos similares a los del&#160;estudio retrospectivo&#46; No hubo diferencias en complicaciones mayores entre la aguja de 16 y la de 18 G&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span> Las complicaciones mayores fueron del 0&#44;75-1&#44;4&#37; y se presentan&#44; sobre todo&#44; en pacientes sometidos a trasplante hep&#225;tico&#46; Con el empleo de la aguja de 16 G no se observaron m&#225;s complicaciones mayores y s&#237; una mayor rentabilidad diagn&#243;stica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58;</span> The renal biopsy is essential for the diagnostic of glomerular disease&#160; However&#44; it is an aggressive procedure with risk of complications&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;</span> The aim of our study was to evaluate the complications directly related to percutaneous renal biopsy procedure in our centre&#46; <span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> This retrospective study was performed using the data obtanined from&#160; all patients who underwent percutaneous renal biopsy of the native kidney from January 1992 to December 2008&#46; A semiautomatic 18 G needle biopsy was used until 2004 and thereafter we used a 16 G needle&#46; From&#160; January 2009 to January 2010 we prospectively analyzed changes induced by renal biopsy&#46; We analysed age&#44; sex&#44; indication for biopsy&#44; histopathological diagnosis&#44; hypertension&#44; serum creatinine&#44; GFR-MDRD-4&#44; proteinuria&#44; hemoglobin pre and post biopsy&#46; Minor complications were defined as a decrease in hemoglobin levels greater than 1 g&#47;dL&#46; Mayor complications were&#58; need for blood transfusion&#44; surgery&#44; nephrectomy&#44; angiography&#44; embolization&#44; or death&#46; The renal biopsy was performed by the nephrologist with the help of ultrasound&#46; Anticoagulant therapy was removed prior to the biopsy&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> Total number of renal biopsies were 867&#46; Seven hundred and ninety five renal biopsies were performed between 1992 and 2008&#46; The prospective part of the study included 70 additional biopsies&#46; Considering all patients&#44; the mean age was 46&#46;8&#177;19 and 60&#46;7&#37; were male&#46; There were only six major complications &#40;0&#46;75&#37;&#41;&#46; Three of these mayor complications occurred in liver transplanted patients and required vascular embolization or nephrectomy&#46; The remaining 3 major complications were observed in&#58; one patient with liver disease&#44; another patient had trait of hemophilia and a third patient required nephrectomy which after examination demostrated epitheliod hemanangioma&#46; During&#160; the prospective analysis the rate of major and minor complications did not change&#44; 1&#46;4 and 2&#46;0 &#37; respectively&#46; Switching from 18 to 16 G biopsy needle did not result in an increase of major complications&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> Major complications derived from all renal biopsy during the last 18 years were observed in only 0&#46;75-1&#46;4 &#37;&#46; Major complications occurred&#160; mainly in liver transplant patients&#46; The use of 16 G needle provided greater diagnostic yield than the 18 G and it did not cause an increase in complications&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9190_en_10404_t1.jpg"
            "Alto" => 212
            "Ancho" => 498
            "Tamanyo" => 28262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characteristics of the patients with major complications"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10404_108_9191_en_10404_t2.jpg"
            "Alto" => 149
            "Ancho" => 502
            "Tamanyo" => 15486
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Diagnostic yield"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rivera H. Biopsia renal. NefroPlus 2009;2:1-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernando L, Aljama P, Arias M, Caramelo C, Egido de los Ríos J, Lamas S. Técnica e indicaciones de la biopsia renal. Nefrología Clínica (3.ª ed.).\u{A0}Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2008;172-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Whittier W, Korbert S. Renal Biopsy: update. Curr Opin Nephrol Hypertens 2004;13:661-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15483458" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Whittier W, Korbet S. Timing of complications in percutaneous renal biopsy. J Am Soc Nephrol 2004;15:142-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14694166" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Soares S,\u{A0}Fervenza F, Donna J, Gertz M, Cosio F MD, Leung N. Bleeding Complications After Transcutaneous Kidney Biopsy in Patients With Systemic Amyloidosis: Single-Center Experience in 101 Patients. Am J Kidney Dis 2008;52:1079-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18649980" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manno C, Strippoli GF, Arnesano L, Bonifati C, Campobasso N, Gesualdo L, et al.\u{A0}Predictors of bleeding complications in percutaneous ultrasound-guided renal biopsy. Kidney Int 2004;66:1570-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458453" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mackinnon B, Fraser E, Simpson K, Fox J, Geddes C. Is it necessary to stop antiplatelet agents before a native renal biopsy?. Nephrol Dial Transplant 2000;23:3566-70. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18503099" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García V, Luis MI, Ruiz M. En el cincuentenario de las primeras biopsias renales percutáneas realizadas en España. Nefrologia 2009;29:71-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19240775" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Montero A, López de Novales E, Álvarez J, Casado S, Sánchez L,\u{A0}Hernando L. Complicaciones mayores de la biopsia renal percutánea. Rev Clin Esp. 1970;117:249-54 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5458480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rodríguez J, Andreu X, García M, Falcó J, Rué M, Ponz E, et al.\u{A0}Manejo de los pacientes tras la práctica de la biopsia renal percutánea.\u{A0}Nefrologia 1999;4:319-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wadei HM, Geiger X, Cortese C, Mai ML,\u{A0}Kramer D, Rosser B, et al.\u{A0}Kidney Allocation to Liver Transplant Candidates with Renal Failure of Undetermined Etiology: Role of Percutaneous Renal Biopsy. J Am Soc Nephrol 2008;8:2618-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mal F, Meyrier A, Callard P, Kleinknecht D, Altman J, Beaugrand M. The diagnostic yield of transjugular renal biopsy. Experience in 200 cases. Kidney Int 1992;41:445-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bilbao J, Idoate F, Joly M, Vázquez C, Sangro B, Larrea J, et al.\u{A0}Renal biopsy with forceps through the femoral vein. Vasc Interv Radiol 1995;6:641-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jouet P, Meyrier A, Mal F, Callard P, Guettier C, Stordeur D, et al.\u{A0}Transjugular renal biopsy in the treatment of patients with cirrhosis and renal abnormalities. Hepatology\u{A0}1996;24:1143-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8903389" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050673/v0_201502091651/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35441"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050673/v0_201502091651/en/P1-E503-S2271-A10404-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050673?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 8 18
2024 October 51 32 83
2024 September 70 44 114
2024 August 58 58 116
2024 July 38 36 74
2024 June 45 31 76
2024 May 59 36 95
2024 April 45 38 83
2024 March 40 22 62
2024 February 27 36 63
2024 January 58 27 85
2023 December 23 37 60
2023 November 39 50 89
2023 October 35 66 101
2023 September 31 52 83
2023 August 41 39 80
2023 July 58 43 101
2023 June 106 40 146
2023 May 87 61 148
2023 April 79 37 116
2023 March 73 28 101
2023 February 55 27 82
2023 January 33 36 69
2022 December 54 47 101
2022 November 39 54 93
2022 October 45 65 110
2022 September 40 50 90
2022 August 40 59 99
2022 July 48 59 107
2022 June 72 43 115
2022 May 51 33 84
2022 April 64 52 116
2022 March 72 61 133
2022 February 78 35 113
2022 January 93 50 143
2021 December 55 43 98
2021 November 48 39 87
2021 October 59 55 114
2021 September 50 48 98
2021 August 72 47 119
2021 July 123 35 158
2021 June 44 22 66
2021 May 76 41 117
2021 April 127 44 171
2021 March 136 30 166
2021 February 82 22 104
2021 January 50 17 67
2020 December 57 9 66
2020 November 59 18 77
2020 October 41 13 54
2020 September 43 16 59
2020 August 63 16 79
2020 July 50 9 59
2020 June 52 12 64
2020 May 70 15 85
2020 April 54 15 69
2020 March 52 17 69
2020 February 63 25 88
2020 January 80 20 100
2019 December 74 30 104
2019 November 76 22 98
2019 October 70 17 87
2019 September 81 23 104
2019 August 52 9 61
2019 July 84 36 120
2019 June 72 31 103
2019 May 73 33 106
2019 April 136 72 208
2019 March 76 26 102
2019 February 60 22 82
2019 January 64 30 94
2018 December 108 33 141
2018 November 160 29 189
2018 October 114 16 130
2018 September 74 16 90
2018 August 48 9 57
2018 July 62 15 77
2018 June 46 15 61
2018 May 60 13 73
2018 April 58 7 65
2018 March 41 11 52
2018 February 44 6 50
2018 January 45 4 49
2017 December 70 14 84
2017 November 45 4 49
2017 October 37 13 50
2017 September 50 11 61
2017 August 38 11 49
2017 July 48 8 56
2017 June 38 5 43
2017 May 48 14 62
2017 April 40 8 48
2017 March 26 12 38
2017 February 33 29 62
2017 January 17 13 30
2016 December 102 4 106
2016 November 65 8 73
2016 October 94 11 105
2016 September 100 5 105
2016 August 175 10 185
2016 July 140 14 154
2016 June 134 0 134
2016 May 121 0 121
2016 April 69 0 69
2016 March 58 0 58
2016 February 112 0 112
2016 January 114 0 114
2015 December 113 0 113
2015 November 74 0 74
2015 October 66 0 66
2015 September 86 0 86
2015 August 71 0 71
2015 July 72 0 72
2015 June 26 0 26
2015 May 47 0 47
2015 April 11 0 11
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?