array:23 [
  "pii" => "S2013251420300602"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "641"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:363-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251420300626"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2019.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "630"
    "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:365-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "About of onco-nephrology&#58; Chronic kidney disease in oncology patients not hospitalised"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "365"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "A prop&#243;sito de la onconefrolog&#237;a&#58; enfermedad renal cr&#243;nica en pacientes oncol&#243;gicos no hospitalizados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Heras Benito, Leonardo Calle Garc&#237;a, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras Benito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo"
              "apellidos" => "Calle Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699519301134"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301134?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300626?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300626/v1_202007190656/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2013251420300614"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "629"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:360-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Relapsing polychondritis and focal segmental glomerulosclerosis&#58; Coincidence or causality"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Policondritis recidivante y glomeruloesclerosis segmentaria y focal&#58; coincidencia o causalidad"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 895
              "Ancho" => 955
              "Tamanyo" => 276085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The electron microscopy study shows irregular pedicle fusion which affects approximately 30&#37; of the capillary surface &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elizabeth Canllavi, Marina Alonso, Maria Fern&#225;ndez, Eduardo Guti&#233;rrez, Enrique Morales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elizabeth"
              "apellidos" => "Canllavi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699519301122"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301122?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300614?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300614/v1_202007190656/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "A novel point-of-care device for blood potassium detection of patients on dialysis&#58; Comparison with a reference method"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "363"
        "paginaFinal" => "364"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Novell, Nayra Rico, Pascal Blondeau, Miquel Blasco, Adri&#224; Maceira, Jos&#233; Luis Bedini, Francisco Javier Andrade, Francesc Maduell"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Novell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nayra"
            "apellidos" => "Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pascal"
            "apellidos" => "Blondeau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miquel"
            "apellidos" => "Blasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Adri&#224;"
            "apellidos" => "Maceira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Bedini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Andrade"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscojavier.andrade@urv.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Francesc"
            "apellidos" => "Maduell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Univ Rovira &#38; Virgili&#44; Dept Analyt &#38; Organ Chem&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hosp Clin Barcelona&#44; Dept Biochem&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hosp Clin Barcelona&#44; Dept Nephrol&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Creatsens Health&#44; SL&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Un nuevo dispositivo de punto de atenci&#243;n para la detecci&#243;n de potasio en sangre de pacientes en di&#225;lisis&#58; comparaci&#243;n con un m&#233;todo de referencia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1025
            "Ancho" => 2313
            "Tamanyo" => 203996
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Passing&#8211;Bablock regression analysis&#46; Dashed lines represent the 95&#37; CIs&#46; POC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;0769 &#40;95&#37; CI 1&#46;1053&#47;1&#46;0455&#41; ADVIA Chemistry XPT &#8211; 0&#46;3231 &#40;95&#37; CI &#8722;0&#46;4158&#47;&#8722;0&#46;2205&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>694&#46; &#40;B&#41; Comparison of potassium values between the reference technique and the developed potassium sensor by Bland&#8211;Altman plots displayed in difference in mM&#46; The solid black line is the average difference&#44; the dashed lines the limits of agreement&#44; and the gray lines the 95&#37; CIs&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determination of potassium levels in serum is routinely performed in clinical labs&#44; as it is a critical parameter and abnormal potassium concentrations may lead to fatal cardiac consequences&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> An immediate test for determination of blood potassium may contribute to prevent such critical issues&#44; for example&#44; arrhythmias&#46; Therefore we have developed and tested a novel point-of-care &#40;POC&#41; device that provides a simple and highly affordable way of measuring potassium levels in a single drop of blood outside the clinical laboratory&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have measured the concentration of potassium in blood of 36 patients suffering from chronic kidney disease &#40;CKD&#41; before and after each dialysis session during three weeks with the POC presented and a reference method following the routine workflow in a clinical laboratory&#46; A total of 705 measurements of potassium have been analyzed and compared using statistical tools&#46; ADVIA Chemistry XPT from Siemens Healthineers was used as the reference system for the potassium measurement&#44; this system measures potassium in plasma with a predilution of 1&#58;33&#44; while the POC device performs a direct measurement of potassium in whole blood with ion-selective electrodes technology&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Passing-Bablock regression and Blant-Altman analysis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; confirmed that there is a strong correlation &#40;Pearson correlation coefficient is <span class="elsevierStyleItalic">R</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;953&#41; between the results obtained by both methodologies with a small bias &#40;0&#46;03&#41; and limits of agreement in -0&#46;62 and 0&#46;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#46; Whether the bias and limits of agreement are adequate or not&#44; it is a clinical rather than a statistical question&#46; As normal potassium levels in blood can vary from 3&#46;5 to 5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM a bias of 0&#46;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM can be considered insignificant from a clinical standpoint&#46; Moreover&#44; the confidence intervals obtained by the POC device &#40;&#8722;0&#46;62&#47;0&#46;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#41; are in good agreement with previous validation studies of POC devices<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> and suitable for the type of situations where a POC device will be used &#8211; such as screening for general conditions in the global population or control and monitoring of chronic patients-&#46; The higher contribution to the variability of the technique comes from the precision of the sensor &#40;0&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#41;&#46; Other parameters such as the manual calibration or some interferences from blood may contribute to the remaining variability&#46; Another parameter that has to be considered is that the ADVIA Chemistry XPT system measures with indirect ion selective electrodes in a pre-diluted sample&#44; while the POC device measures with direct ISEs in whole blood&#46; Lipemia in serum causes a reduction in the aqueous fraction leading to abnormally lower values&#44; which does not happen in the whole blood measurements&#46; This may be an additional source of variation between the two methodologies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This POC device is not conceived to compete with the reference technique in the healthcare facility&#44; but rather to complement the conventional approaches by giving an immediate response when required&#46; Conventional parameters such as sensitivity&#44; limits of detection and linear range are comparable in both techniques&#46; And although the value is less precise&#44; it may have a great impact when triaging life-threatening conditions&#46; Hence&#44; the relative importance of the analytical parameters must be evaluated under different contexts&#46; Thus&#44; the POC device may have a significant impact on the early detection of several medical conditions that will avoid future problems and complications for the patient health and wellbeing&#44; eventually reducing the costs of the treatment&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The POC device meets the requirement for direct analysis since it uses a small amount of blood and no pretreatment is performed although precision is inferior to clinical lab analysis&#46; However&#44; this lower precision is common in POC devices&#44; for example&#44; FDA accepts glucometers with an accuracy of &#43;&#47;&#8722;15&#37; for 95&#37; of the results within all the range&#44; and &#43;&#47;&#8722;20&#37; for 99&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The POC device presents the benefits that this implies&#44; especially the reduction of the time between the sample withdraw from the patient and the given result&#46; This POC device has the particular advantage to work with paper-based sensors&#44; which are suitable for mass-scale production and&#44; due to the materials used&#44; present very low manufacturing cost&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the POC device has demonstrated a good correlation with the reference method&#44; proving that it can be an alternative for specific situations where an immediate response is required&#46; What remains for the future is to validate its utility as an alternative method for specific situations&#44; which depends on whether the reduction of the analysis time can have benefits in the decision making process of the doctors and the quality of life of the patients&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The co-authors &#40;Andrade FJ&#44; Blondeau P&#44; Maceira A and Novell M&#41; disclose a potential conflict of interest as they are co-founders of CreatSens Health&#44; SL which intends to commercialize blood bio-sensing technologies&#46; No potential conflicts of interest exists for the rest of the authors&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack473744"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1025
            "Ancho" => 2313
            "Tamanyo" => 203996
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Passing&#8211;Bablock regression analysis&#46; Dashed lines represent the 95&#37; CIs&#46; POC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;0769 &#40;95&#37; CI 1&#46;1053&#47;1&#46;0455&#41; ADVIA Chemistry XPT &#8211; 0&#46;3231 &#40;95&#37; CI &#8722;0&#46;4158&#47;&#8722;0&#46;2205&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>694&#46; &#40;B&#41; Comparison of potassium values between the reference technique and the developed potassium sensor by Bland&#8211;Altman plots displayed in difference in mM&#46; The solid black line is the average difference&#44; the dashed lines the limits of agreement&#44; and the gray lines the 95&#37; CIs&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potassium disorders&#58; hypokalemia and hyperkalemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Viera"
                            1 => "N&#46; Wouk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ehmc.2014.09.008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Phys"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "495"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A paper-based potentiometric cell for decentralized monitoring of Li levels in whole blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Novell"
                            1 => "T&#46; Guinovart"
                            2 => "P&#46; Blondeau"
                            3 => "F&#46;X&#46; Rius"
                            4 => "F&#46;J&#46; Andrade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1039/c3lc51098k"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lab Chip"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1308"
                        "paginaFinal" => "1314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24513977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the utility of rapid point-of-care potassium testing for the early identification of Hyperkalemia in Patients with Chronic Kidney disease in the emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; You"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Park"
                            2 => "H&#46;S&#46; Chung"
                            3 => "H&#46;S&#46; Lee"
                            4 => "Y&#46; Joo"
                            5 => "J&#46;W&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3349/ymj.2014.55.5.1348"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Yonsei Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1348"
                        "paginaFinal" => "1353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25048495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-care versus central laboratory measurements of hemoglobin&#44; hematocrit&#44; glucose&#44; bicarbonate and electrolytes&#58; a prospective observational study in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Allardet-Servent"
                            1 => "M&#46; Lebsir"
                            2 => "C&#46; Dubroca"
                            3 => "M&#46; Fabrigoule"
                            4 => "S&#46; Jordana"
                            5 => "T&#46; Signouret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0169593"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potassium values in cardiac arrest patients measured with a point-of-care blood gas analyzer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ahn"
                            1 => "W&#46;Y&#46; Kim"
                            2 => "C&#46;H&#46; Sohn"
                            3 => "D&#46;W&#46; Seo"
                            4 => "W&#46; Kim"
                            5 => "K&#46;S&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2011.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "e25"
                        "paginaFinal" => "e26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21871855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipemia&#58; causes&#44; interference mechanisms&#44; detection and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Nikolac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11613/BM. 2014.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochem Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674917302269"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#44; Food and Drug Administration&#44; Center for Devices and Radiological Health&#44; Office of In Vitro Diagnostics and Radiological Health&#44; Division of Chemistry and Toxicology Devices&#44; Blood Glucose Monitoring Test Systems for Prescription Point-of-Care Use&#59; 2016&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack473744"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors would like to acknowledge the financial support from the Spanish ministry of Economy and Competitiveness and European Regional Development Fund &#40;ERDF&#41; &#40;Project CTQ2016-77128-R&#41; as well as the Fundaci&#243;n Renal I&#241;igo Alvarez de Toledo &#40;FRIAT&#41; and the Fundaci&#243; Miarnau&#46; The patients involved in the study and the staff from the Dialysis section from Hospital Cl&#237;nic de Barcelona are also acknowledged for their collaboration and enthusiasm in this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300602/v1_202007190656/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300602/v1_202007190656/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300602?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
A novel point-of-care device for blood potassium detection of patients on dialysis: Comparison with a reference method
Un nuevo dispositivo de punto de atención para la detección de potasio en sangre de pacientes en diálisis: comparación con un método de referencia
Marta Novella, Nayra Ricob, Pascal Blondeaua, Miquel Blascoc, Adrià Maceirad, José Luis Bedinib, Francisco Javier Andradea,
Corresponding author
franciscojavier.andrade@urv.cat

Corresponding author.
, Francesc Maduellc
a Univ Rovira & Virgili, Dept Analyt & Organ Chem, Tarragona, Spain
b Hosp Clin Barcelona, Dept Biochem, Barcelona, Spain
c Hosp Clin Barcelona, Dept Nephrol, Barcelona, Spain
d Creatsens Health, SL, Tarragona, Spain
Read
4987
Times
was read the article
1812
Total PDF
3175
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2013251420300602"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "641"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:363-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251420300626"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2019.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "630"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:365-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "About of onco-nephrology&#58; Chronic kidney disease in oncology patients not hospitalised"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "365"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "A prop&#243;sito de la onconefrolog&#237;a&#58; enfermedad renal cr&#243;nica en pacientes oncol&#243;gicos no hospitalizados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Heras Benito, Leonardo Calle Garc&#237;a, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras Benito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo"
              "apellidos" => "Calle Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699519301134"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301134?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300626?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300626/v1_202007190656/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2013251420300614"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "629"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:360-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Relapsing polychondritis and focal segmental glomerulosclerosis&#58; Coincidence or causality"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Policondritis recidivante y glomeruloesclerosis segmentaria y focal&#58; coincidencia o causalidad"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 895
              "Ancho" => 955
              "Tamanyo" => 276085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The electron microscopy study shows irregular pedicle fusion which affects approximately 30&#37; of the capillary surface &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elizabeth Canllavi, Marina Alonso, Maria Fern&#225;ndez, Eduardo Guti&#233;rrez, Enrique Morales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elizabeth"
              "apellidos" => "Canllavi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699519301122"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301122?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300614?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300614/v1_202007190656/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "A novel point-of-care device for blood potassium detection of patients on dialysis&#58; Comparison with a reference method"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "363"
        "paginaFinal" => "364"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Novell, Nayra Rico, Pascal Blondeau, Miquel Blasco, Adri&#224; Maceira, Jos&#233; Luis Bedini, Francisco Javier Andrade, Francesc Maduell"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Novell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nayra"
            "apellidos" => "Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pascal"
            "apellidos" => "Blondeau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miquel"
            "apellidos" => "Blasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Adri&#224;"
            "apellidos" => "Maceira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Bedini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Andrade"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscojavier.andrade@urv.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Francesc"
            "apellidos" => "Maduell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Univ Rovira &#38; Virgili&#44; Dept Analyt &#38; Organ Chem&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hosp Clin Barcelona&#44; Dept Biochem&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hosp Clin Barcelona&#44; Dept Nephrol&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Creatsens Health&#44; SL&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Un nuevo dispositivo de punto de atenci&#243;n para la detecci&#243;n de potasio en sangre de pacientes en di&#225;lisis&#58; comparaci&#243;n con un m&#233;todo de referencia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1025
            "Ancho" => 2313
            "Tamanyo" => 203996
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Passing&#8211;Bablock regression analysis&#46; Dashed lines represent the 95&#37; CIs&#46; POC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;0769 &#40;95&#37; CI 1&#46;1053&#47;1&#46;0455&#41; ADVIA Chemistry XPT &#8211; 0&#46;3231 &#40;95&#37; CI &#8722;0&#46;4158&#47;&#8722;0&#46;2205&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>694&#46; &#40;B&#41; Comparison of potassium values between the reference technique and the developed potassium sensor by Bland&#8211;Altman plots displayed in difference in mM&#46; The solid black line is the average difference&#44; the dashed lines the limits of agreement&#44; and the gray lines the 95&#37; CIs&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determination of potassium levels in serum is routinely performed in clinical labs&#44; as it is a critical parameter and abnormal potassium concentrations may lead to fatal cardiac consequences&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> An immediate test for determination of blood potassium may contribute to prevent such critical issues&#44; for example&#44; arrhythmias&#46; Therefore we have developed and tested a novel point-of-care &#40;POC&#41; device that provides a simple and highly affordable way of measuring potassium levels in a single drop of blood outside the clinical laboratory&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have measured the concentration of potassium in blood of 36 patients suffering from chronic kidney disease &#40;CKD&#41; before and after each dialysis session during three weeks with the POC presented and a reference method following the routine workflow in a clinical laboratory&#46; A total of 705 measurements of potassium have been analyzed and compared using statistical tools&#46; ADVIA Chemistry XPT from Siemens Healthineers was used as the reference system for the potassium measurement&#44; this system measures potassium in plasma with a predilution of 1&#58;33&#44; while the POC device performs a direct measurement of potassium in whole blood with ion-selective electrodes technology&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Passing-Bablock regression and Blant-Altman analysis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; confirmed that there is a strong correlation &#40;Pearson correlation coefficient is <span class="elsevierStyleItalic">R</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;953&#41; between the results obtained by both methodologies with a small bias &#40;0&#46;03&#41; and limits of agreement in -0&#46;62 and 0&#46;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#46; Whether the bias and limits of agreement are adequate or not&#44; it is a clinical rather than a statistical question&#46; As normal potassium levels in blood can vary from 3&#46;5 to 5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM a bias of 0&#46;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM can be considered insignificant from a clinical standpoint&#46; Moreover&#44; the confidence intervals obtained by the POC device &#40;&#8722;0&#46;62&#47;0&#46;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#41; are in good agreement with previous validation studies of POC devices<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> and suitable for the type of situations where a POC device will be used &#8211; such as screening for general conditions in the global population or control and monitoring of chronic patients-&#46; The higher contribution to the variability of the technique comes from the precision of the sensor &#40;0&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mM&#41;&#46; Other parameters such as the manual calibration or some interferences from blood may contribute to the remaining variability&#46; Another parameter that has to be considered is that the ADVIA Chemistry XPT system measures with indirect ion selective electrodes in a pre-diluted sample&#44; while the POC device measures with direct ISEs in whole blood&#46; Lipemia in serum causes a reduction in the aqueous fraction leading to abnormally lower values&#44; which does not happen in the whole blood measurements&#46; This may be an additional source of variation between the two methodologies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This POC device is not conceived to compete with the reference technique in the healthcare facility&#44; but rather to complement the conventional approaches by giving an immediate response when required&#46; Conventional parameters such as sensitivity&#44; limits of detection and linear range are comparable in both techniques&#46; And although the value is less precise&#44; it may have a great impact when triaging life-threatening conditions&#46; Hence&#44; the relative importance of the analytical parameters must be evaluated under different contexts&#46; Thus&#44; the POC device may have a significant impact on the early detection of several medical conditions that will avoid future problems and complications for the patient health and wellbeing&#44; eventually reducing the costs of the treatment&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The POC device meets the requirement for direct analysis since it uses a small amount of blood and no pretreatment is performed although precision is inferior to clinical lab analysis&#46; However&#44; this lower precision is common in POC devices&#44; for example&#44; FDA accepts glucometers with an accuracy of &#43;&#47;&#8722;15&#37; for 95&#37; of the results within all the range&#44; and &#43;&#47;&#8722;20&#37; for 99&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The POC device presents the benefits that this implies&#44; especially the reduction of the time between the sample withdraw from the patient and the given result&#46; This POC device has the particular advantage to work with paper-based sensors&#44; which are suitable for mass-scale production and&#44; due to the materials used&#44; present very low manufacturing cost&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the POC device has demonstrated a good correlation with the reference method&#44; proving that it can be an alternative for specific situations where an immediate response is required&#46; What remains for the future is to validate its utility as an alternative method for specific situations&#44; which depends on whether the reduction of the analysis time can have benefits in the decision making process of the doctors and the quality of life of the patients&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The co-authors &#40;Andrade FJ&#44; Blondeau P&#44; Maceira A and Novell M&#41; disclose a potential conflict of interest as they are co-founders of CreatSens Health&#44; SL which intends to commercialize blood bio-sensing technologies&#46; No potential conflicts of interest exists for the rest of the authors&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack473744"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1025
            "Ancho" => 2313
            "Tamanyo" => 203996
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Passing&#8211;Bablock regression analysis&#46; Dashed lines represent the 95&#37; CIs&#46; POC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;0769 &#40;95&#37; CI 1&#46;1053&#47;1&#46;0455&#41; ADVIA Chemistry XPT &#8211; 0&#46;3231 &#40;95&#37; CI &#8722;0&#46;4158&#47;&#8722;0&#46;2205&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>694&#46; &#40;B&#41; Comparison of potassium values between the reference technique and the developed potassium sensor by Bland&#8211;Altman plots displayed in difference in mM&#46; The solid black line is the average difference&#44; the dashed lines the limits of agreement&#44; and the gray lines the 95&#37; CIs&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potassium disorders&#58; hypokalemia and hyperkalemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Viera"
                            1 => "N&#46; Wouk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ehmc.2014.09.008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Phys"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "495"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A paper-based potentiometric cell for decentralized monitoring of Li levels in whole blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Novell"
                            1 => "T&#46; Guinovart"
                            2 => "P&#46; Blondeau"
                            3 => "F&#46;X&#46; Rius"
                            4 => "F&#46;J&#46; Andrade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1039/c3lc51098k"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lab Chip"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1308"
                        "paginaFinal" => "1314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24513977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the utility of rapid point-of-care potassium testing for the early identification of Hyperkalemia in Patients with Chronic Kidney disease in the emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; You"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Park"
                            2 => "H&#46;S&#46; Chung"
                            3 => "H&#46;S&#46; Lee"
                            4 => "Y&#46; Joo"
                            5 => "J&#46;W&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3349/ymj.2014.55.5.1348"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Yonsei Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1348"
                        "paginaFinal" => "1353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25048495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-care versus central laboratory measurements of hemoglobin&#44; hematocrit&#44; glucose&#44; bicarbonate and electrolytes&#58; a prospective observational study in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Allardet-Servent"
                            1 => "M&#46; Lebsir"
                            2 => "C&#46; Dubroca"
                            3 => "M&#46; Fabrigoule"
                            4 => "S&#46; Jordana"
                            5 => "T&#46; Signouret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0169593"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potassium values in cardiac arrest patients measured with a point-of-care blood gas analyzer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ahn"
                            1 => "W&#46;Y&#46; Kim"
                            2 => "C&#46;H&#46; Sohn"
                            3 => "D&#46;W&#46; Seo"
                            4 => "W&#46; Kim"
                            5 => "K&#46;S&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2011.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "e25"
                        "paginaFinal" => "e26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21871855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipemia&#58; causes&#44; interference mechanisms&#44; detection and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Nikolac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11613/BM. 2014.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochem Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674917302269"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#44; Food and Drug Administration&#44; Center for Devices and Radiological Health&#44; Office of In Vitro Diagnostics and Radiological Health&#44; Division of Chemistry and Toxicology Devices&#44; Blood Glucose Monitoring Test Systems for Prescription Point-of-Care Use&#59; 2016&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack473744"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors would like to acknowledge the financial support from the Spanish ministry of Economy and Competitiveness and European Regional Development Fund &#40;ERDF&#41; &#40;Project CTQ2016-77128-R&#41; as well as the Fundaci&#243;n Renal I&#241;igo Alvarez de Toledo &#40;FRIAT&#41; and the Fundaci&#243; Miarnau&#46; The patients involved in the study and the staff from the Dialysis section from Hospital Cl&#237;nic de Barcelona are also acknowledged for their collaboration and enthusiasm in this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300602/v1_202007190656/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300602/v1_202007190656/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300602?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 10 15
2024 October 46 48 94
2024 September 39 33 72
2024 August 58 73 131
2024 July 37 24 61
2024 June 43 36 79
2024 May 53 29 82
2024 April 40 23 63
2024 March 43 25 68
2024 February 42 30 72
2024 January 32 28 60
2023 December 37 29 66
2023 November 41 37 78
2023 October 113 28 141
2023 September 291 36 327
2023 August 271 29 300
2023 July 62 24 86
2023 June 122 19 141
2023 May 65 30 95
2023 April 51 19 70
2023 March 60 28 88
2023 February 45 15 60
2023 January 34 26 60
2022 December 62 36 98
2022 November 71 54 125
2022 October 59 47 106
2022 September 44 45 89
2022 August 50 37 87
2022 July 51 46 97
2022 June 43 40 83
2022 May 60 30 90
2022 April 41 47 88
2022 March 40 50 90
2022 February 42 50 92
2022 January 60 34 94
2021 December 46 50 96
2021 November 50 49 99
2021 October 105 61 166
2021 September 48 47 95
2021 August 69 45 114
2021 July 89 39 128
2021 June 35 19 54
2021 May 69 40 109
2021 April 95 67 162
2021 March 68 38 106
2021 February 61 44 105
2021 January 34 18 52
2020 December 36 20 56
2020 November 17 9 26
2020 October 19 14 33
2020 September 35 26 61
2020 August 26 19 45
2020 July 20 12 32
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?