array:21 [
  "pii" => "X2013251414054284"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12473"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:526"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4012
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 305
      "HTML" => 3142
      "PDF" => 565
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X0211699514054287"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12473"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2014;34:526"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5259
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 353
          "HTML" => 4200
          "PDF" => 706
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Comment on Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "526"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Comment on Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Coronel, Manuel Macía"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Coronel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Macía"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251414054284"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12473"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054284?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054287?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003400000004/v0_201502091342/X0211699514054287/v0_201502091343/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251414054276"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12328"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:526-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4773
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 335
        "HTML" => 3813
        "PDF" => 625
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Increase of ischaemic colitis incidence in haemodialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "526"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Aumento de incidencia de colitis isquémica en hemodiálisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Borja Quiroga"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Quiroga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699514054279"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12328"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054279?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054276?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003400000004/v0_201502091609/X2013251414054276/v0_201502091609/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251414054292"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.May.12552"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:520-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6800
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 335
        "HTML" => 5531
        "PDF" => 934
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hypersensitivity reactions to synthetic haemodialysis membranes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reacciones de hipersensibilidad a membranas sintéticas de hemodiálisis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael J. Sánchez-Villanueva, Elena González, Santiago Quirce, Raquel Díaz, Laura Álvarez, David Menéndez, Lucía Rodríguez-Gayo, M. Auxiliadora Bajo, Rafael Selgas"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael J."
              "apellidos" => "Sánchez-Villanueva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Quirce"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Álvarez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Menéndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Rodríguez-Gayo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699514054295"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.May.12552"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054295?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054292?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003400000004/v0_201502091609/X2013251414054292/v0_201502091609/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comment on Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "526"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco Coronel, Manuel Macía"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Coronel"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscoronel@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Mac&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología,  Ex-Jefe de Sección del Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dear Editor&#44;</span></p><p class="elsevierStylePara">We have read the article by Ercam et al&#46; in the Clinical Case Section of Nefrologia about a case of Kaposi&#39;s sarcoma in a transplant recipient&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Renal transplantation and immunosuppressive medication used for it leads to a high rate of tumors and among them Kaposi&#39;s sarcoma is common&#46; There is extensive literature on the development of malignancies after renal transplantation&#44; so the description of another case does not seem to justify its publication&#46; However&#44; what seems novel and so the authors justify its interest is the prematurity of the Kaposi&#180;s sarcoma development &#40;only 4 months after renal transplantation&#41;&#44; together with the authors statement that this would be the first reported case with this precocity&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">In 1990 we published a case of Kaposi&#39;s sarcoma associated with renal transplant developed 4 years after kidney transplant<span class="elsevierStyleSup">2</span> and in which the skin lesions stabilized after withdrawing immunosuppressive medication&#46; In the discussion of the case we pointed out references describing cases in 1979 and the time of appearance of the tumor could be even after three months of transplantation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Interestingly before the time of our communication there have been published some references describing cases where tumor appear between first and 4 months after renal transplantation&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></p><p class="elsevierStylePara">It is true that most of the cases described in the literature the time elapsed from transplant to tumor development are longer than that of Ercam et al&#46; and the well documented case by this authors is unusual on this matter&#44; however it is also true that we get used to refer recent references in our publications&#44; without taking into account some previous periods&#46; <span class="elsevierStyleBold">To be fair we should not forget that it is not easy to find past issues&#44; either completely or it abstract</span><span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> Finally note that these circumstances should encourage us to avoid statements like &#34;the first or only case or reference&#34; given the lack of access to all available information&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflict of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors declare that they have no conflicts of interest related to the contents of this article&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E572-S4664-A12473-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ercan Z, Demir ME, Merhametsiz O, Yayar O, Ulas T, Ayli MD. Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient. Nefrologia 2013;33(6):861-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24241380" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ambrojo P, Coronel F, Macia M, Gutierrez Marcos F, Sanchez Yus E. Sarcoma de Kaposi asociado a trasplante renal. Actas Dermo-Sif 1990;81(9):576-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Harwood AR, Osoba D, Hofstader SL, Goldstein MB, Cardella CJ, Holecek MJ, et al. Kaposi´s sarcoma in recipients of renal transplants. Am J Med 1979;67:759-65. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/159624" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Qunibi W, Akhtar M, Sheth K, Ginn HE, Al-Furayh O, DeVol EB, et al. Kaposi´s sarcoma: the most common tumor after renal transplantation in Saudi Arabia. Am J Med 1988;84(2):225-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3044069" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Little PJ, Farthing CF, Al Khader A, Bunuan H, Haleem A. Kaposi¿s sarcoma in a patient after renal transplantation. Postgrad Med J 1983;59:325-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6348721" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003400000004/v0_201502091609/X2013251414054284/v0_201502091609/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35439"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Comments on published articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003400000004/v0_201502091609/X2013251414054284/v0_201502091609/en/P1-E572-S4664-A12473-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054284?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 34. Issue. 4.July 2014
Pages 425-544
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 34. Issue. 4.July 2014
Pages 425-544
Full text access
Comment on Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient
Visits
7579
Francisco Coronela, Manuel Macíab
a Servicio de Nefrología, Ex-Jefe de Sección del Hospital Clínico San Carlos, Madrid,
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Dear Editor,

We have read the article by Ercam et al. in the Clinical Case Section of Nefrologia about a case of Kaposi's sarcoma in a transplant recipient.1 Renal transplantation and immunosuppressive medication used for it leads to a high rate of tumors and among them Kaposi's sarcoma is common. There is extensive literature on the development of malignancies after renal transplantation, so the description of another case does not seem to justify its publication. However, what seems novel and so the authors justify its interest is the prematurity of the Kaposi´s sarcoma development (only 4 months after renal transplantation), together with the authors statement that this would be the first reported case with this precocity.1

In 1990 we published a case of Kaposi's sarcoma associated with renal transplant developed 4 years after kidney transplant2 and in which the skin lesions stabilized after withdrawing immunosuppressive medication. In the discussion of the case we pointed out references describing cases in 1979 and the time of appearance of the tumor could be even after three months of transplantation.3 Interestingly before the time of our communication there have been published some references describing cases where tumor appear between first and 4 months after renal transplantation.4,5

It is true that most of the cases described in the literature the time elapsed from transplant to tumor development are longer than that of Ercam et al. and the well documented case by this authors is unusual on this matter, however it is also true that we get used to refer recent references in our publications, without taking into account some previous periods. To be fair we should not forget that it is not easy to find past issues, either completely or it abstract. Finally note that these circumstances should encourage us to avoid statements like "the first or only case or reference" given the lack of access to all available information.

 

Conflict of interest

 

The authors declare that they have no conflicts of interest related to the contents of this article.

Bibliography
[1]
Ercan Z, Demir ME, Merhametsiz O, Yayar O, Ulas T, Ayli MD. Kaposi´s sarcoma in the early post-transplant period in a kidney transplant recipient. Nefrologia 2013;33(6):861-2. [Pubmed]
[2]
Ambrojo P, Coronel F, Macia M, Gutierrez Marcos F, Sanchez Yus E. Sarcoma de Kaposi asociado a trasplante renal. Actas Dermo-Sif 1990;81(9):576-8.
[3]
Harwood AR, Osoba D, Hofstader SL, Goldstein MB, Cardella CJ, Holecek MJ, et al. Kaposi´s sarcoma in recipients of renal transplants. Am J Med 1979;67:759-65. [Pubmed]
[4]
Qunibi W, Akhtar M, Sheth K, Ginn HE, Al-Furayh O, DeVol EB, et al. Kaposi´s sarcoma: the most common tumor after renal transplantation in Saudi Arabia. Am J Med 1988;84(2):225-32. [Pubmed]
[5]
Little PJ, Farthing CF, Al Khader A, Bunuan H, Haleem A. Kaposi¿s sarcoma in a patient after renal transplantation. Postgrad Med J 1983;59:325-6. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?