array:20 [
  "pii" => "X2013251412001035"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11340"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:273-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6153
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 298
      "HTML" => 5304
      "PDF" => 551
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001038"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11340"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:273-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 21801
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 279
          "HTML" => 20917
          "PDF" => 605
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Valoración de la nueva ecuación CKD-EPI para la estimación del filtrado glomerular"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "273"
            "paginaFinal" => "274"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Assessment of the new CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtration rate"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11340_16025_25639_es_t1_fe.jpg"
                "Alto" => 1318
                "Ancho" => 1091
                "Tamanyo" => 704914
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Ecuación de estimación del filtrado glomerular CKD-EPI"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rosario Montañés-Bermúdez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rosario"
                "apellidos" => "Montañés-Bermúdez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001035"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11340"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001035?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001038?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512001038/v0_201502091354/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412000660"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11246"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:270-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4895
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 3903
        "PDF" => 698
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "C1q Nephropathy and Malignancy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "270"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11246_16025_23512_en_f1_11246.jpg"
              "Alto" => 1068
              "Ancho" => 1392
              "Tamanyo" => 1272556
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Kidney biopsy specimen."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Rocha, M. João Carvalho, Luísa Lobato, Josefina Santos, Guilherme Rocha, Ramón Vizcaíno, António Cabrita"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. João"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luísa"
              "apellidos" => "Lobato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Josefina"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Guilherme"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Vizcaíno"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "António"
              "apellidos" => "Cabrita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512000663"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11246"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000663?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000660?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000660/v0_201502091617/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Assessment of the new CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtration rate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "273"
        "paginaFinal" => "274"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rosario Montañés-Bermúdez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rosario"
            "apellidos" => "Montañés-Bermúdez"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmontanes@fundacio-puigvert.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Laboratorio, Fundació Puigvert, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Valoraci&#243;n de la nueva ecuaci&#243;n CKD-EPI para la estimaci&#243;n del filtrado glomerular"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11340_16025_28797_en_t1_5838i.jpg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 720395
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Estimated glomerular filtration rate formula CKD-EPI"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">ERRATA</p><p class="elsevierStylePara">In the article &#8220;<span class="elsevierStyleBold">Assessment of the new CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtration rate</span>&#8221; in <span class="elsevierStyleItalic">Revista Nefrolog&#237;a</span> volume 30&#44; issue 2&#44; 2010&#44; errors were discovered in Table 1 &#40;page 187&#41; and Table 4 &#40;page 190&#41;&#46; The corrections appear below&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">We apologise to our readership&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11340&#95;16025&#95;28797&#95;en&#95;t1&#95;5838i&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11340_16025_28797_en_t1_5838i.jpg" alt="Estimated glomerular filtration rate formula CKD-EPI "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Estimated glomerular filtration rate formula CKD-EPI </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11340&#95;16025&#95;28798&#95;en&#95;t4&#95;5838i3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11340_16025_28798_en_t4_5838i3.jpg" alt="Concordances &#40;shown in boldface black&#41; in the classification of stages of chronic kidney disease &#40;CKD&#41; for glomerular filtration rate &#40;GFR&#41; estimated using the MDRD-IDMS and CKD-EPI formulas&#44; taking GFR by MDRD-IDMS as a reference and considering sex and "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 4&#46; Concordances &#40;shown in boldface black&#41; in the classification of stages of chronic kidney disease &#40;CKD&#41; for glomerular filtration rate &#40;GFR&#41; estimated using the MDRD-IDMS and CKD-EPI formulas&#44; taking GFR by MDRD-IDMS as a reference and considering sex and </p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11340-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11340_16025_28797_en_t1_5838i.jpg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 720395
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Estimated glomerular filtration rate formula CKD-EPI"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11340_16025_28798_en_t4_5838i3.jpg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 804714
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Concordances &#40;shown in boldface black&#41; in the classification of stages of chronic kidney disease &#40;CKD&#41; for glomerular filtration rate &#40;GFR&#41; estimated using the MDRD-IDMS and CKD-EPI formulas&#44; taking GFR by MDRD-IDMS as a reference and considering sex and"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412001035/v0_201502091617/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35430"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Errata"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412001035/v0_201502091617/en/P-E-S-A11340-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001035?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue. 2.March 2012
Pages 0-274
Full text access
Assessment of the new CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtration rate
Valoración de la nueva ecuación CKD-EPI para la estimación del filtrado glomerular
Visits
9306
Rosario Montañés-Bermúdeza
a Servicio de Laboratorio, Fundació Puigvert, Barcelona,
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

ERRATA

In the article “Assessment of the new CKD-EPI equation to estimate the glomerular filtration rate” in Revista Nefrología volume 30, issue 2, 2010, errors were discovered in Table 1 (page 187) and Table 4 (page 190). The corrections appear below:

 

 

We apologise to our readership.

Table 1. Estimated glomerular filtration rate formula CKD-EPI

Table 4. Concordances (shown in boldface black) in the classification of stages of chronic kidney disease (CKD) for glomerular filtration rate (GFR) estimated using the MDRD-IDMS and CKD-EPI formulas, taking GFR by MDRD-IDMS as a reference and considering sex and

Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?