The prevalence of major psychiatric illness such as dementia or major depression, in patients on hemodialysis is relatively high. However, patients presenting as an adaptative disorder with dermatozoic hallucinations, is excepcional. We describe a 47-year-old hemodialysis patient who developed an adaptative disorder that one year later turned into an acute psychotic disorder with dermatozoic hallucinations. She refused oral drug, so she was treated with an intramuscular inyection of an antipsychotic, administered every fifteen days after hemodialysis session. The patient reached early remission of the symptoms.

La presencia de trastornos psiquiátricos mayores, tales como demencia o depresión mayor, está descrita con relativa frecuencia en los pacientes en hemodiálisis crónica. Sin embargo, la aparición de un trastorno adaptativo con desarrollo de delirio de parasitación, es excepcional. Describimos el caso de una paciente de 47 años en hemodiálisis desde hacía dos años, que presentó un delirio dermatozoico de infestación. Debido al incumplimiento del tratamiento oral de la paciente, ésta fue tratada mediante un antipsicótico intramuscular administrado, en fórmula de liberación retardada, cada 15 días en la sesión de hemodiálisis. Un año después la paciente permanece estable, sin ideas delirantes.