array:19 [
  "pii" => "X2013757512001084"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11709"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:8-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 107442
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 473
      "HTML" => 102019
      "PDF" => 4950
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001076"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11711"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:14-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5739
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 465
        "HTML" => 4226
        "PDF" => 1048
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desaparición de la resistencia a la eritropoyetina con anticuerpos antiinterleucina 6"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Gallego-Valcarce, Ramón Mazzucchelli-Esteban, Katia López-Revuelta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Gallego-Valcarce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Mazzucchelli-Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Katia"
              "apellidos" => "López-Revuelta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001076?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001076/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001092"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11708"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:4-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5530
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 453
        "HTML" => 4027
        "PDF" => 1050
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estabilidad de la hemoglobina tras intercambio terapéutico a metoxi-polietilenglicol epoetina beta sin modificación de dosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "7"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Molina-Comboni, Belén Vizcaíno-Castillo, Ángela Serrato-Villalba"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Molina-Comboni"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Belén"
              "apellidos" => "Vizcaíno-Castillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ángela"
              "apellidos" => "Serrato-Villalba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001092?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001092/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Anemia en paciente con enfermedad renal crónica: «no todo es insuficiencia renal»"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "8"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María Molina, Ángel M. Sevillano, Luis E. Ramos-Estévez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "María"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel M&#46;"
            "apellidos" => "Sevillano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis E&#46;"
            "apellidos" => "Ramos-Est&#233;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente mujer de 85 a&#241;os monorrena&#46; Se realiz&#243; nefrectom&#237;a del ri&#241;&#243;n izquierdo en 1960 por hidronefrosis&#44; con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; secundaria a hiperfiltraci&#243;n y nefropat&#237;a diab&#233;tica en estadio IV&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como otros antecedentes ten&#237;a hipertensi&#243;n arterial en seguimiento por las consultas de Hipertensi&#243;n Arterial&#44; precisando cuatro &#160;f&#225;rmacos &#160;para &#160;el &#160;control &#160;de &#160;la &#160;tensi&#243;n &#160;arterial&#44; &#160;diabetes &#160;mellitus &#160;en &#160;tratamiento &#160;farmacol&#243;gico&#44; &#160;dislipemia&#44; hiperuricemia sintom&#225;tica con crisis gotosas ocasionales&#44; insuficiencia card&#237;aca con grado II de la escala NYHA y estenosis a&#243;rtica moderada&#46; Se encontraba en tratamiento con&#58; furosemida&#44; clortalidona&#44; propranolol&#44; &#160;telmisart&#225;n&#44; manidipino&#44; repaglinida&#44; atorvastatina y alopurinol&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba&#58; presi&#243;n arterial&#58; 145&#47;70 mmHg&#59; frecuencia card&#237;aca&#58; 60 lpm&#59; afebril&#46; Peso&#58; 85 kg&#46; Talla&#58; 160 cm&#46; &#205;ndice de masa corporal&#58; 33&#44;20 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Cabeza y cuello&#58; no datos de ingurgitaci&#243;n yugular&#44; car&#243;tidas r&#237;tmicas y sim&#233;tricas&#46; T&#243;rax&#58; auscultaci&#243;n pulmonar&#58; murmullo vesical conservado&#59; crepitantes inspiratorios en ambas bases pulmonares&#46; Auscultaci&#243;n cardiol&#243;gica&#58; r&#237;tmica&#44; soplo sist&#243;lico grado III&#47;VI en foco a&#243;rtico&#46; Abdomen&#58; normal&#46; Miembros inferiores&#58; pulsos pedios presentes pero d&#233;biles&#59; edemas perimaleolares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica al inicio del seguimiento era la siguiente&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Bioqu&#237;mica&#58; glucosa 139 mg&#47;dl&#59; hemoglobina glucosilada 6&#44;8&#37;&#59; creatinina 1&#44;94 mg&#47;dl &#40;FG MDRD-4 26 ml&#47;min&#41;&#59; sodio 139 meq&#47;l&#59; potasio 4&#44;9 meq&#47;l&#59; cloro 102 meq&#47;l&#59; calcio 10&#44;2 mg&#47;dl&#59; f&#243;sforo 4&#44;2 mg&#47;dl&#59; &#225;cido &#250;rico 7 mg&#47;dl&#59; colesterol 237 mg&#47;100 dl&#59; triglic&#233;ridos 258 mg&#47;100 dl&#59; HDL 44 mg&#47;dl&#59; LDL 142 mg&#47;dl&#59; prote&#237;nas totales 8&#44;5 g&#47;dl&#59; alb&#250;mina 3&#44;8 g&#47;dl&#59; GGT 21 U&#47;l&#59; fosfatasa alcalina 119 U&#47;l&#59; bilirrubina total 0&#44;42 mg&#47;dl&#59; LDH 280 U&#47;l&#59; GOT 29 U&#47;l&#59; GPT 21 U&#47;l&#46; PTH 58&#44;6 pg&#47;ml&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis de orina&#58; proteinuria 0&#44;39 g&#47;d&#237;a&#59; diuresis 1300 ml&#47; 24 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemograma&#58; hemat&#237;es 3&#46;200&#46;000&#59; hemoglobina 9&#44;1 g&#47;dl&#59; hematocrito 28&#44;5&#37;&#59; VCM 96&#44;1 fl&#59; hemoglobina corpuscular media &#40;HCM&#41; 32&#44;8 pg&#59; concentraci&#243;n de HCM 24&#44;7 g&#47;dl&#59; plaquetas 249&#46;000&#59; leucocitos 4&#46;740 &#40;neutr&#243;filos 42&#44;2&#37;&#44; linfocitos 43&#44;8&#37;&#44; monocitos 7&#44;2&#37;&#44; eosin&#243;filos 3&#44;6&#37;&#44; bas&#243;filos 0&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Perfil f&#233;rrico&#58; hierro 138 &#181;g&#47;100 ml&#59; ferritina 100 ng&#47;ml&#59; transferrina 296 mg&#47;100 dl&#59; saturaci&#243;n de transferrina 33&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La funci&#243;n renal present&#243; un deterioro progresivo &#40;figura 1&#41;&#44; siendo transferida a consulta de Predi&#225;lisis en junio 2011&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Destacaba la persistencia de anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica &#40;evoluci&#243;n en tabla 1&#41;&#46; En 2007&#44; al inicio del seguimiento se realiz&#243; un estudio con perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12 y &#225;cido f&#243;lico dentro de l&#237;mites normales&#44; inici&#225;ndose tratamiento con darbepoetina &#225; 0&#44;45 &#181;g&#47; kg&#47;semana&#46; La paciente precis&#243; incremento gradual de la dosis de darbepoetina &#225; hasta 100 &#181;g semanal &#40;1&#44;17 &#181;g&#47; kg&#47;semana&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la persistencia de la anemia en consulta de Predi&#225;lisis&#44; se calcul&#243; &#237;ndice de resistencia a eritropoyetina &#40;IRE&#41;&#44; que fue de 23&#44;06 U&#47;kg&#47;semana&#47;g&#47;dl&#44; y se solicit&#243; perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12&#44; &#225;cido f&#243;lico y hormonas tiroideas&#46; Se objetiv&#243; ferropenia&#44; inici&#225;ndose tratamiento con hierro oral con mala tolerancia gastrointestinal&#44; por lo que se administraron dos dosis de hierro carboximaltosa parenteral sin objetivarse una mejor&#237;a de la anemia a pesar de normalizar los dep&#243;sitos f&#233;rricos&#46; El resto de los an&#225;lisis fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el estudio la paciente debut&#243; con melenas&#44; presentando una anemizaci&#243;n mayor y recibiendo politransfusi&#243;n de hemoderivados&#46; Un estudio gastrointestinal con gastroscopia no hall&#243; lesiones que justificaran la anemizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rehistoriada la paciente refer&#237;a astenia de varias semanas de evoluci&#243;n&#44; dolores &#243;seos generalizados y s&#237;ndrome constitucional&#46; Se solicit&#243; proteinograma s&#233;rico evidenciando dos bandas monoclonales IgA lambda &#40;17&#44;8 y 2&#44;9&#37;&#41;&#44; con detecci&#243;n de inmunoglobulinas negativa en orina&#46; Se solicit&#243; interconsulta al servicio de Hematolog&#237;a&#44; quienes realizaron una biopsia de m&#233;dula &#243;sea que mostr&#243; un 32&#37; de c&#233;lulas plasm&#225;ticas at&#237;picas con inmunofenotipo compatible con mieloma m&#250;ltiple&#46; El estudio gen&#233;tico fue positivo para la delecci&#243;n 13q RB1&#44; 14q32 IGH y 17p13 TP53 en el 90&#44; 10 y 60&#37;&#44; respectivamente&#46; Se complet&#243; el estudio con inmunoelectroforesis en orina&#44; que fue negativa&#44; descartando afectaci&#243;n renal por mieloma m&#250;ltiple&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de mieloma m&#250;ltiple se realiza al cumplir los siguientes criterios&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- Paraproteinemia en plasma o en orina&#46; Nuestra paciente ten&#237;a paraproteinemia en sangre&#44; no en orina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- M&#233;dula &#243;sea con m&#225;s del 10&#37; de c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Afectaci&#243;n de &#243;rgano diana con IRC secundaria a afectaci&#243;n por mieloma&#44; lesiones l&#237;ticas &#243;seas&#44; hipercalcemia y anemia&#46; En nuestro caso&#44; &#250;nicamente cumpl&#237;a los dos &#250;ltimos criterios<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este momento tiene 90 a&#241;os&#44; y la estenosis a&#243;rtica ha progresado de moderada a grave&#44; no siendo subsidiaria a tratamiento reparador por el servicio de Cardiolog&#237;a&#44; y su situaci&#243;n basal se ha deteriorado progresivamente&#46; De forma conjunta con el servicio de Hematolog&#237;a&#44; se decide realizar tratamiento conservador con agentes estimulantes de la eritropoyetina y transfusiones de hemoderivados peri&#243;dicas&#44; sin ser candidata a tratamiento con quimioterapia ni trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista renal&#44; la insuficiencia renal se ha mantenido estable con creatinina de 2&#44;6 mg&#47;dl&#44; correspondiendo a un filtrado glomerular de 18 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En un episodio de anemia grave con hemoglobina de 6 g&#47;dl y politransfusi&#243;n de m&#250;ltiples concentrados de hemat&#237;es&#44; la paciente asoci&#243; deterioro de funci&#243;n renal por hipoperfusi&#243;n renal secundaria a anemia con creatinina m&#225;xima de 4&#44;4 mg&#47;dl y un primer episodio de edema agudo de pulm&#243;n&#46; Se le practicaron dos sesiones de hemodi&#225;lisis aguda mediante un cat&#233;ter transitorio femoral derecho que fue retirado una semana despu&#233;s&#44; tras realizar balance h&#237;drico negativo y recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal previa&#46; Actualmente se encuentra realizando revisiones peri&#243;dicas en consulta de Hematolog&#237;a y Predi&#225;lisis de nuestro centro con creatinina de 2&#44;6 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; presentamos el caso de una paciente mujer de 85 a&#241;os&#44; con antecedente personal de IRC secundaria a hiperfiltraci&#243;n y nefropat&#237;a diab&#233;tica estadio IV y anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica en tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina &#40;AEE&#41;&#44; con &#237;ndice de resistencia elevado a la misma&#46; En la figura 2 se muestra la evoluci&#243;n anal&#237;tico-terap&#233;utica de la paciente&#46; Este hallazgo hace que se inicie un estudio para filiar la causa de dicha anemia&#59; inicialmente se objetiva ferropenia&#44; pero a pesar de normalizar los dep&#243;sitos de hierro no se corrige la anemia&#46; En la anamnesis la paciente refiere astenia&#44; s&#237;ndrome constitucional y dolores &#243;seos&#44; y ante sospecha de proceso hematol&#243;gico se completa estudio con proteinograma y biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#44; que confirman la sospecha cl&#237;nica inicial&#58; mieloma m&#250;ltiple&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIAGN&#211;STICO DIFERENCIAL</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia es definida por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud como la presencia de cifras de hemoglobina disminuida&#44; en varones por debajo de 13 g&#47;dl y en mujeres inferior a 12 g&#47;dl<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Es un hallazgo frecuente en los pacientes ancianos con una prevalencia 2&#44;9-61&#37; seg&#250;n la poblaci&#243;n estudiada<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para hacer el diagn&#243;stico diferencial&#44; en primer lugar debemos realizar una historia cl&#237;nica exhaustiva con una exploraci&#243;n f&#237;sica completa&#44; mostrando especial atenci&#243;n a detalles como raza&#44; repercusi&#243;n de la anemia tanto en las actividades f&#237;sicas como en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; antecedentes familiares&#44; enfermedades y comorbilidad&#44; medicaci&#243;n concomitante&#44; h&#225;bitos alimenticios&#44; s&#237;ndrome constitucional&#44; as&#237; como una anamnesis por aparatos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el hemograma inicial donde objetivamos la anemia&#44; tenemos distintos par&#225;metros que pueden orientar la etiolog&#237;a&#46; Concretamente la anemia se clasifica en funci&#243;n del volumen corpuscular medio&#44; lo que orientar&#225; el estudio posterior&#44; como vemos en la figura 3&#44; y podemos valorar otros hallazgos concomitantes como leucopenia o trombopenia<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez clasificada la anemia y junto con la historia cl&#237;nica&#44; iniciaremos el estudio con pruebas sencillas como la determinaci&#243;n de reticulocitos para la clasificaci&#243;n de la anemia en regenerativa &#40;m&#225;s de un 10&#37; de reticulocitos&#41; o no&#44; perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12&#44; hormonas tiroideas&#44; proteinograma&#44; extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica&#44; creatinina&#44; hormonas tiroideas&#44; perfil hep&#225;tico y sangre oculta en heces&#44; que nos ayudar&#225;n a filiar la causa de la anemia en 70-80&#37;<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso de anemia trata de una paciente con una IRC&#46; Los pacientes nefr&#243;patas cursan con anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica cuando alcanzan un filtrado glomerular inferior a 30 ml&#47;min&#44; aunque puede aparecer con cifras mayores&#46; Se debe a d&#233;ficit de eritropoyetina y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es en tratamiento con AEE<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; En este caso podemos calcular el &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina que establece la relaci&#243;n entre la dosis y la respuesta al tratamiento&#44; y se expresa en U&#47;kg&#47;semana&#47;g&#47;dl de hemoglobina&#46; Constituye un &#237;ndice &#250;til para valorar los cambios de efectividad de los distintos AEE ante modificaciones en su forma de administraci&#243;n&#44; dosis o sospechar otras causas o procesos intercurrentes&#46; Un IRE elevado&#44; como en nuestro caso&#44; alerta al cl&#237;nico a buscar procesos intercurrentes<span class="elsevierStyleSup">14-16</span>&#46; Las principales causas de IRE elevado se muestran en la tabla 2&#44; haciendo especial menci&#243;n a la ferropenia como primera causa de hiporrespuesta a AEE<span class="elsevierStyleSup">14&#44;17-19</span>&#46; Disponemos de pruebas sencillas y poco invasivas que pueden ayudarnos a encontrar otras enfermedades tratables&#44; mejorar la sintomatolog&#237;a y minimizar la dosis de AEE en nuestros pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante un paciente con IRC y anemia&#44; en primer lugar debemos realizar una historia cl&#237;nica y anal&#237;tica b&#225;sica para el enfoque inicial del diagn&#243;stico diferencial de la causa de anemia&#46; Si el despistaje inicial es negativo y tras descartar la existencia de d&#233;ficit de hierro&#44; se puede iniciar tratamiento con AEE en sus distintas formas&#58; darbepoetina &#225; o metoxi- polietilenglicol epoetina beta a las dosis de inicio recomendadas&#59; hay que vigilar la respuesta &#160;monitorizando el hemograma de forma peri&#243;dica<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mieloma m&#250;ltiple es responsable del 1&#37; del total de las neoplasias y el 13&#37; de los tumores hematol&#243;gicos&#46; La incidencia anual ajustada a la edad se encuentra en 5&#44;6 casos por 100&#46;000 habitantes&#46; La media de edad al diagn&#243;stico es de 70 a&#241;os&#46; El trasplante de m&#233;dula &#243;sea y el uso de nuevos agentes quimioter&#225;picos han cambiado el pron&#243;stico de esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antes de plantear el tratamiento del mieloma m&#250;ltiple es imperativo realizar el diagn&#243;stico diferencial con otras entidades afines&#44; como son la gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto y el mieloma quiescente&#44; que no tienen indicaci&#243;n de tratamiento<span class="elsevierStyleSup">20-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de inmunofenotipo&#44; cariotipo y gen&#233;tico nos ayudar&#225; a conocer el pron&#243;stico y predicci&#243;n de la respuesta al tratamiento&#46; Para evaluar si el paciente es candidato a trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#44; se tienen en cuenta otros factores como la edad y la comorbilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El trasplante de m&#233;dula &#243;sea &#40;con quimioterapia de inducci&#243;n&#41; ha demostrado mejorar la supervivencia en comparaci&#243;n al tratamiento con quimioterapia&#46; Si finalmente el paciente no es seleccionado para trasplante&#44; recibir&#225; quimioterapia&#44; basada en melfal&#225;n&#44; bortezomib o lenalidomida&#44; en funci&#243;n de los distintos reg&#237;menes propuestos<span class="elsevierStyleSup">20-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes hay que evaluar el riesgo y beneficio del tratamiento que se propone&#44; su comorbilidad asociada y la calidad de vida que vamos a ofertar con los meses de supervivencia&#44; y m&#225;s concretamente en los pacientes ancianos donde los efectos secundarios del tratamiento&#44; sobre todo la quimioterapia&#44; conllevan un perjuicio adicional<span class="elsevierStyleSup">20-21&#44;23</span>&#44; y donde se puede optar por un tratamiento conservador sintom&#225;tico menos agresivo&#44; como fue en el caso expuesto&#44; donde nuestra paciente ten&#237;a 90 a&#241;os&#44; una insuficiencia renal avanzada y una estenosis a&#243;rtica grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este &#250;ltimo grupo de pacientes&#44; el tratamiento con AEE incrementa los niveles de hemoglobina&#44; reduce de forma significativa el n&#250;mero de transfusiones necesarias y se puede administrar de forma sencilla en su domicilio&#46; Es importante se&#241;alar que los pacientes con mieloma m&#250;ltiple tienen un riesgo elevado de trombosis&#46; Los AEE incrementan el riesgo de trombosis&#44; a&#241;adido al estado protromb&#243;tico tumoral&#44; por lo que los iniciaremos cuando exista anemia sintom&#225;tica con hemoglobina menor de 10 g&#47;dl&#44; detectando posibles factores de riesgos para desarrollo de trombosis en la historia cl&#237;nica y exploraci&#243;n f&#237;sica del paciente&#44; y manteniendo la menor dosis eficaz&#46; Debemos tener en cuenta que&#44; si es necesario un incremento r&#225;pido de las cifras de hemoglobina&#44; es de elecci&#243;n la transfusi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso ilustra la complejidad de los pacientes con IRC&#44; que pueden presentar anemia de origen multifactorial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con insuficiencia renal presentan anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica paralelamente a la p&#233;rdida de funci&#243;n renal&#44; generalmente con filtrado glomerular inferior a 30 ml&#47;min&#44; aunque puede aparecer en estadios m&#225;s precoces&#44; secundario a la disminuci&#243;n de la s&#237;ntesis de eritropoyetina en las c&#233;lulas endoteliales de los t&#250;bulos proximales renales y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es que se trata con AEE<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Adem&#225;s&#44; pueden presentar las mismas causas de anemia que el resto de los pacientes sin nefropat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante escasa o nula respuesta a AEE manifestado como &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina elevado&#44; hay que sospechar otras causas de anemia que debemos diagnosticar y tratar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera causa de hiporrespuesta a eritropoyetina es d&#233;ficit de hierro&#44; sin olvidar otros factores tan importantes en este tipo de pacientes&#44; como el hiperparatiroidismo o la inflamaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen enfermedades que cursan con anemia y pueden comprometer tanto la situaci&#243;n basal como la propia vida de nuestros pacientes&#44; que pueden responder parcialmente al tratamiento con AEE&#44; pero que precisan un diagn&#243;stico correcto para el inicio de tratamiento etiol&#243;gico y su posible curaci&#243;n&#46; Un ejemplo lo tenemos en el caso presentado&#44; donde sin una sospecha cl&#237;nica no se hubiera alcanzado el diagn&#243;stico final de mieloma m&#250;ltiple y no se hubiese valorado a la paciente para el tratamiento correcto&#46; Aunque en nuestro caso la paciente no fue candidata al trasplante de m&#233;dula &#243;sea o quimioterapia por su edad y comorbilidad&#44; en otros casos estar&#237;an indicados&#44; pudiendo alcanzar la remisi&#243;n completa de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El uso de AEE de forma poco racional puede implicar la aparici&#243;n de efectos secundarios en nuestros pacientes&#44; por lo que debemos individualizar el uso y la dosis de los AEE en los pacientes con insuficiencia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara"><br></br>&#8226; La principal causa de anemia en los pacientes con insuficiencia renal es la falta de eritropoyetina y la disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es&#46;<br></br>&#8226; La anemia de la insuficiencia renal se trata con AEE y normalizaci&#243;n de los dep&#243;sitos de hierro si fuera necesario&#46;<br></br>&#8226; Los pacientes con IRC pueden tener las mismas causas de anemia que los pacientes con funci&#243;n renal normal&#46;<br></br>&#8226; El &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina es un marcador &#250;til para monitorizar la respuesta al tratamiento&#46;<br></br>&#8226; Ante un paciente con IRE elevado&#44; debemos buscar otras causas o procesos concomitantes que expliquen la anemia&#46;<br></br>&#8226; Disponemos de pruebas sencillas y accesibles para el diagn&#243;stico diferencial de la anemia en la IRC&#46;<br></br>&#8226; El uso de AEE puede conllevar efectos secundarios si no se usan adecuadamente&#46;<br></br>&#8226; Se debe tratar a los pacientes con la m&#237;nima dosis eficaz de AEE de forma individualizada para minimizar los riesgos</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35544&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35544&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de la anemia y pruebas complementarias</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35545&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35545&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Causas de resistencia al tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35546&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35546&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35547&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35547&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n de la anemia&#44; diagn&#243;stico y tratamiento</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35548&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f3&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35548&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f3&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Clasificaci&#243;n de la anemia seg&#250;n el volumen corpuscular medio</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E545-S3819-A11709.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; presentan anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica de forma paralela a la p&#233;rdida de funci&#243;n renal debido a disminuci&#243;n de s&#237;ntesis de eritropoyetina y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es&#46; Este tipo de anemia se trata con agentes estimulantes de la eritropoyesis &#40;AEE&#41;&#46; La mejor&#237;a de la anemia se puede observar a partir de la segunda semana de tratamiento<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; En el caso de un paciente que precise incremento de la dosis de AEE&#44; debemos plantearnos que existe otra enfermedad o proceso concomitante en el desarrollo de la anemia&#46; Los pacientes con IRC no est&#225;n exentos de padecer otras patolog&#237;as que cursan con anemia y que sin tratamiento espec&#237;fico pueden llegar a comprometer su vida<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria disponemos de la informaci&#243;n necesaria&#44; inicialmente con la historia cl&#237;nica y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; seguido de sencillos algoritmos y pruebas complementarias&#44; para poder realizar un diagn&#243;stico etiol&#243;gico&#44; ofrecer el tratamiento adecuado y minimizar las dosis de AEE<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Los AEE son un tratamiento &#250;til y sencillo para el tratamiento de la anemia cuando est&#225; indicado&#44; pero no hay que olvidar que son unos f&#225;rmacos que pueden causar efectos adversos graves en los pacientes si se usan sin un control minucioso<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35544_es_dra._m._molina_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 42496
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la anemia y pruebas complementarias"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35545_es_dra._m._molina_t2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 35840
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Causas de resistencia al tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "mmc3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35546_es_dra._m._molina_f1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 93696
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la función renal"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "mmc4"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35547_es_dra._m._molina_f2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 140800
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la anemia, diagnóstico y tratamiento"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "mmc5"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35548_es_dra._m._molina_f3.doc"
          "ficheroTamanyo" => 151552
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificación de la anemia según el volumen corpuscular medio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001084/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35566"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos clínicos en ERC no Diálisis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001084/v0_201502101226/es/P5-E545-S3819-A11709.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001084?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Anemia en paciente con enfermedad renal crónica: «no todo es insuficiencia renal»
María Molinaa, Ángel M. Sevillanoa, Luis E. Ramos-Estéveza
a Servicio de Nefrología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, , ,
Leído
49238
Veces
se ha leído el artículo
6715
Total PDF
42523
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X2013757512001084"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11709"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2012;3:8-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 107442
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 473
      "HTML" => 102019
      "PDF" => 4950
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001076"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11711"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2012;3:14-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5739
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 465
        "HTML" => 4226
        "PDF" => 1048
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desaparici&#243;n de la resistencia a la eritropoyetina con anticuerpos antiinterleucina 6"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Gallego-Valcarce, Ram&#243;n Mazzucchelli-Esteban, Katia L&#243;pez-Revuelta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Gallego-Valcarce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Mazzucchelli-Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Katia"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Revuelta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001076?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001076/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001092"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11708"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2012;3:4-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5530
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 453
        "HTML" => 4027
        "PDF" => 1050
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estabilidad de la hemoglobina tras intercambio terap&#233;utico a metoxi-polietilenglicol epoetina beta sin modificaci&#243;n de dosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "7"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Molina-Comboni, Bel&#233;n Vizca&#237;no-Castillo, &#193;ngela Serrato-Villalba"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Molina-Comboni"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Vizca&#237;no-Castillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngela"
              "apellidos" => "Serrato-Villalba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001092?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001092/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Anemia en paciente con enfermedad renal cr&#243;nica&#58; &#171;no todo es insuficiencia renal&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "8"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Molina, &#193;ngel M&#46; Sevillano, Luis E&#46; Ramos-Est&#233;vez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel M&#46;"
            "apellidos" => "Sevillano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis E&#46;"
            "apellidos" => "Ramos-Est&#233;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente mujer de 85 a&#241;os monorrena&#46; Se realiz&#243; nefrectom&#237;a del ri&#241;&#243;n izquierdo en 1960 por hidronefrosis&#44; con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; secundaria a hiperfiltraci&#243;n y nefropat&#237;a diab&#233;tica en estadio IV&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como otros antecedentes ten&#237;a hipertensi&#243;n arterial en seguimiento por las consultas de Hipertensi&#243;n Arterial&#44; precisando cuatro &#160;f&#225;rmacos &#160;para &#160;el &#160;control &#160;de &#160;la &#160;tensi&#243;n &#160;arterial&#44; &#160;diabetes &#160;mellitus &#160;en &#160;tratamiento &#160;farmacol&#243;gico&#44; &#160;dislipemia&#44; hiperuricemia sintom&#225;tica con crisis gotosas ocasionales&#44; insuficiencia card&#237;aca con grado II de la escala NYHA y estenosis a&#243;rtica moderada&#46; Se encontraba en tratamiento con&#58; furosemida&#44; clortalidona&#44; propranolol&#44; &#160;telmisart&#225;n&#44; manidipino&#44; repaglinida&#44; atorvastatina y alopurinol&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba&#58; presi&#243;n arterial&#58; 145&#47;70 mmHg&#59; frecuencia card&#237;aca&#58; 60 lpm&#59; afebril&#46; Peso&#58; 85 kg&#46; Talla&#58; 160 cm&#46; &#205;ndice de masa corporal&#58; 33&#44;20 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Cabeza y cuello&#58; no datos de ingurgitaci&#243;n yugular&#44; car&#243;tidas r&#237;tmicas y sim&#233;tricas&#46; T&#243;rax&#58; auscultaci&#243;n pulmonar&#58; murmullo vesical conservado&#59; crepitantes inspiratorios en ambas bases pulmonares&#46; Auscultaci&#243;n cardiol&#243;gica&#58; r&#237;tmica&#44; soplo sist&#243;lico grado III&#47;VI en foco a&#243;rtico&#46; Abdomen&#58; normal&#46; Miembros inferiores&#58; pulsos pedios presentes pero d&#233;biles&#59; edemas perimaleolares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica al inicio del seguimiento era la siguiente&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Bioqu&#237;mica&#58; glucosa 139 mg&#47;dl&#59; hemoglobina glucosilada 6&#44;8&#37;&#59; creatinina 1&#44;94 mg&#47;dl &#40;FG MDRD-4 26 ml&#47;min&#41;&#59; sodio 139 meq&#47;l&#59; potasio 4&#44;9 meq&#47;l&#59; cloro 102 meq&#47;l&#59; calcio 10&#44;2 mg&#47;dl&#59; f&#243;sforo 4&#44;2 mg&#47;dl&#59; &#225;cido &#250;rico 7 mg&#47;dl&#59; colesterol 237 mg&#47;100 dl&#59; triglic&#233;ridos 258 mg&#47;100 dl&#59; HDL 44 mg&#47;dl&#59; LDL 142 mg&#47;dl&#59; prote&#237;nas totales 8&#44;5 g&#47;dl&#59; alb&#250;mina 3&#44;8 g&#47;dl&#59; GGT 21 U&#47;l&#59; fosfatasa alcalina 119 U&#47;l&#59; bilirrubina total 0&#44;42 mg&#47;dl&#59; LDH 280 U&#47;l&#59; GOT 29 U&#47;l&#59; GPT 21 U&#47;l&#46; PTH 58&#44;6 pg&#47;ml&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis de orina&#58; proteinuria 0&#44;39 g&#47;d&#237;a&#59; diuresis 1300 ml&#47; 24 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemograma&#58; hemat&#237;es 3&#46;200&#46;000&#59; hemoglobina 9&#44;1 g&#47;dl&#59; hematocrito 28&#44;5&#37;&#59; VCM 96&#44;1 fl&#59; hemoglobina corpuscular media &#40;HCM&#41; 32&#44;8 pg&#59; concentraci&#243;n de HCM 24&#44;7 g&#47;dl&#59; plaquetas 249&#46;000&#59; leucocitos 4&#46;740 &#40;neutr&#243;filos 42&#44;2&#37;&#44; linfocitos 43&#44;8&#37;&#44; monocitos 7&#44;2&#37;&#44; eosin&#243;filos 3&#44;6&#37;&#44; bas&#243;filos 0&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Perfil f&#233;rrico&#58; hierro 138 &#181;g&#47;100 ml&#59; ferritina 100 ng&#47;ml&#59; transferrina 296 mg&#47;100 dl&#59; saturaci&#243;n de transferrina 33&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La funci&#243;n renal present&#243; un deterioro progresivo &#40;figura 1&#41;&#44; siendo transferida a consulta de Predi&#225;lisis en junio 2011&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Destacaba la persistencia de anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica &#40;evoluci&#243;n en tabla 1&#41;&#46; En 2007&#44; al inicio del seguimiento se realiz&#243; un estudio con perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12 y &#225;cido f&#243;lico dentro de l&#237;mites normales&#44; inici&#225;ndose tratamiento con darbepoetina &#225; 0&#44;45 &#181;g&#47; kg&#47;semana&#46; La paciente precis&#243; incremento gradual de la dosis de darbepoetina &#225; hasta 100 &#181;g semanal &#40;1&#44;17 &#181;g&#47; kg&#47;semana&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la persistencia de la anemia en consulta de Predi&#225;lisis&#44; se calcul&#243; &#237;ndice de resistencia a eritropoyetina &#40;IRE&#41;&#44; que fue de 23&#44;06 U&#47;kg&#47;semana&#47;g&#47;dl&#44; y se solicit&#243; perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12&#44; &#225;cido f&#243;lico y hormonas tiroideas&#46; Se objetiv&#243; ferropenia&#44; inici&#225;ndose tratamiento con hierro oral con mala tolerancia gastrointestinal&#44; por lo que se administraron dos dosis de hierro carboximaltosa parenteral sin objetivarse una mejor&#237;a de la anemia a pesar de normalizar los dep&#243;sitos f&#233;rricos&#46; El resto de los an&#225;lisis fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el estudio la paciente debut&#243; con melenas&#44; presentando una anemizaci&#243;n mayor y recibiendo politransfusi&#243;n de hemoderivados&#46; Un estudio gastrointestinal con gastroscopia no hall&#243; lesiones que justificaran la anemizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rehistoriada la paciente refer&#237;a astenia de varias semanas de evoluci&#243;n&#44; dolores &#243;seos generalizados y s&#237;ndrome constitucional&#46; Se solicit&#243; proteinograma s&#233;rico evidenciando dos bandas monoclonales IgA lambda &#40;17&#44;8 y 2&#44;9&#37;&#41;&#44; con detecci&#243;n de inmunoglobulinas negativa en orina&#46; Se solicit&#243; interconsulta al servicio de Hematolog&#237;a&#44; quienes realizaron una biopsia de m&#233;dula &#243;sea que mostr&#243; un 32&#37; de c&#233;lulas plasm&#225;ticas at&#237;picas con inmunofenotipo compatible con mieloma m&#250;ltiple&#46; El estudio gen&#233;tico fue positivo para la delecci&#243;n 13q RB1&#44; 14q32 IGH y 17p13 TP53 en el 90&#44; 10 y 60&#37;&#44; respectivamente&#46; Se complet&#243; el estudio con inmunoelectroforesis en orina&#44; que fue negativa&#44; descartando afectaci&#243;n renal por mieloma m&#250;ltiple&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de mieloma m&#250;ltiple se realiza al cumplir los siguientes criterios&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- Paraproteinemia en plasma o en orina&#46; Nuestra paciente ten&#237;a paraproteinemia en sangre&#44; no en orina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- M&#233;dula &#243;sea con m&#225;s del 10&#37; de c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Afectaci&#243;n de &#243;rgano diana con IRC secundaria a afectaci&#243;n por mieloma&#44; lesiones l&#237;ticas &#243;seas&#44; hipercalcemia y anemia&#46; En nuestro caso&#44; &#250;nicamente cumpl&#237;a los dos &#250;ltimos criterios<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este momento tiene 90 a&#241;os&#44; y la estenosis a&#243;rtica ha progresado de moderada a grave&#44; no siendo subsidiaria a tratamiento reparador por el servicio de Cardiolog&#237;a&#44; y su situaci&#243;n basal se ha deteriorado progresivamente&#46; De forma conjunta con el servicio de Hematolog&#237;a&#44; se decide realizar tratamiento conservador con agentes estimulantes de la eritropoyetina y transfusiones de hemoderivados peri&#243;dicas&#44; sin ser candidata a tratamiento con quimioterapia ni trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista renal&#44; la insuficiencia renal se ha mantenido estable con creatinina de 2&#44;6 mg&#47;dl&#44; correspondiendo a un filtrado glomerular de 18 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En un episodio de anemia grave con hemoglobina de 6 g&#47;dl y politransfusi&#243;n de m&#250;ltiples concentrados de hemat&#237;es&#44; la paciente asoci&#243; deterioro de funci&#243;n renal por hipoperfusi&#243;n renal secundaria a anemia con creatinina m&#225;xima de 4&#44;4 mg&#47;dl y un primer episodio de edema agudo de pulm&#243;n&#46; Se le practicaron dos sesiones de hemodi&#225;lisis aguda mediante un cat&#233;ter transitorio femoral derecho que fue retirado una semana despu&#233;s&#44; tras realizar balance h&#237;drico negativo y recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal previa&#46; Actualmente se encuentra realizando revisiones peri&#243;dicas en consulta de Hematolog&#237;a y Predi&#225;lisis de nuestro centro con creatinina de 2&#44;6 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; presentamos el caso de una paciente mujer de 85 a&#241;os&#44; con antecedente personal de IRC secundaria a hiperfiltraci&#243;n y nefropat&#237;a diab&#233;tica estadio IV y anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica en tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina &#40;AEE&#41;&#44; con &#237;ndice de resistencia elevado a la misma&#46; En la figura 2 se muestra la evoluci&#243;n anal&#237;tico-terap&#233;utica de la paciente&#46; Este hallazgo hace que se inicie un estudio para filiar la causa de dicha anemia&#59; inicialmente se objetiva ferropenia&#44; pero a pesar de normalizar los dep&#243;sitos de hierro no se corrige la anemia&#46; En la anamnesis la paciente refiere astenia&#44; s&#237;ndrome constitucional y dolores &#243;seos&#44; y ante sospecha de proceso hematol&#243;gico se completa estudio con proteinograma y biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#44; que confirman la sospecha cl&#237;nica inicial&#58; mieloma m&#250;ltiple&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIAGN&#211;STICO DIFERENCIAL</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia es definida por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud como la presencia de cifras de hemoglobina disminuida&#44; en varones por debajo de 13 g&#47;dl y en mujeres inferior a 12 g&#47;dl<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Es un hallazgo frecuente en los pacientes ancianos con una prevalencia 2&#44;9-61&#37; seg&#250;n la poblaci&#243;n estudiada<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para hacer el diagn&#243;stico diferencial&#44; en primer lugar debemos realizar una historia cl&#237;nica exhaustiva con una exploraci&#243;n f&#237;sica completa&#44; mostrando especial atenci&#243;n a detalles como raza&#44; repercusi&#243;n de la anemia tanto en las actividades f&#237;sicas como en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; antecedentes familiares&#44; enfermedades y comorbilidad&#44; medicaci&#243;n concomitante&#44; h&#225;bitos alimenticios&#44; s&#237;ndrome constitucional&#44; as&#237; como una anamnesis por aparatos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el hemograma inicial donde objetivamos la anemia&#44; tenemos distintos par&#225;metros que pueden orientar la etiolog&#237;a&#46; Concretamente la anemia se clasifica en funci&#243;n del volumen corpuscular medio&#44; lo que orientar&#225; el estudio posterior&#44; como vemos en la figura 3&#44; y podemos valorar otros hallazgos concomitantes como leucopenia o trombopenia<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez clasificada la anemia y junto con la historia cl&#237;nica&#44; iniciaremos el estudio con pruebas sencillas como la determinaci&#243;n de reticulocitos para la clasificaci&#243;n de la anemia en regenerativa &#40;m&#225;s de un 10&#37; de reticulocitos&#41; o no&#44; perfil f&#233;rrico&#44; vitamina B12&#44; hormonas tiroideas&#44; proteinograma&#44; extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica&#44; creatinina&#44; hormonas tiroideas&#44; perfil hep&#225;tico y sangre oculta en heces&#44; que nos ayudar&#225;n a filiar la causa de la anemia en 70-80&#37;<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso de anemia trata de una paciente con una IRC&#46; Los pacientes nefr&#243;patas cursan con anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica cuando alcanzan un filtrado glomerular inferior a 30 ml&#47;min&#44; aunque puede aparecer con cifras mayores&#46; Se debe a d&#233;ficit de eritropoyetina y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es en tratamiento con AEE<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; En este caso podemos calcular el &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina que establece la relaci&#243;n entre la dosis y la respuesta al tratamiento&#44; y se expresa en U&#47;kg&#47;semana&#47;g&#47;dl de hemoglobina&#46; Constituye un &#237;ndice &#250;til para valorar los cambios de efectividad de los distintos AEE ante modificaciones en su forma de administraci&#243;n&#44; dosis o sospechar otras causas o procesos intercurrentes&#46; Un IRE elevado&#44; como en nuestro caso&#44; alerta al cl&#237;nico a buscar procesos intercurrentes<span class="elsevierStyleSup">14-16</span>&#46; Las principales causas de IRE elevado se muestran en la tabla 2&#44; haciendo especial menci&#243;n a la ferropenia como primera causa de hiporrespuesta a AEE<span class="elsevierStyleSup">14&#44;17-19</span>&#46; Disponemos de pruebas sencillas y poco invasivas que pueden ayudarnos a encontrar otras enfermedades tratables&#44; mejorar la sintomatolog&#237;a y minimizar la dosis de AEE en nuestros pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante un paciente con IRC y anemia&#44; en primer lugar debemos realizar una historia cl&#237;nica y anal&#237;tica b&#225;sica para el enfoque inicial del diagn&#243;stico diferencial de la causa de anemia&#46; Si el despistaje inicial es negativo y tras descartar la existencia de d&#233;ficit de hierro&#44; se puede iniciar tratamiento con AEE en sus distintas formas&#58; darbepoetina &#225; o metoxi- polietilenglicol epoetina beta a las dosis de inicio recomendadas&#59; hay que vigilar la respuesta &#160;monitorizando el hemograma de forma peri&#243;dica<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mieloma m&#250;ltiple es responsable del 1&#37; del total de las neoplasias y el 13&#37; de los tumores hematol&#243;gicos&#46; La incidencia anual ajustada a la edad se encuentra en 5&#44;6 casos por 100&#46;000 habitantes&#46; La media de edad al diagn&#243;stico es de 70 a&#241;os&#46; El trasplante de m&#233;dula &#243;sea y el uso de nuevos agentes quimioter&#225;picos han cambiado el pron&#243;stico de esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antes de plantear el tratamiento del mieloma m&#250;ltiple es imperativo realizar el diagn&#243;stico diferencial con otras entidades afines&#44; como son la gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto y el mieloma quiescente&#44; que no tienen indicaci&#243;n de tratamiento<span class="elsevierStyleSup">20-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de inmunofenotipo&#44; cariotipo y gen&#233;tico nos ayudar&#225; a conocer el pron&#243;stico y predicci&#243;n de la respuesta al tratamiento&#46; Para evaluar si el paciente es candidato a trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#44; se tienen en cuenta otros factores como la edad y la comorbilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El trasplante de m&#233;dula &#243;sea &#40;con quimioterapia de inducci&#243;n&#41; ha demostrado mejorar la supervivencia en comparaci&#243;n al tratamiento con quimioterapia&#46; Si finalmente el paciente no es seleccionado para trasplante&#44; recibir&#225; quimioterapia&#44; basada en melfal&#225;n&#44; bortezomib o lenalidomida&#44; en funci&#243;n de los distintos reg&#237;menes propuestos<span class="elsevierStyleSup">20-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes hay que evaluar el riesgo y beneficio del tratamiento que se propone&#44; su comorbilidad asociada y la calidad de vida que vamos a ofertar con los meses de supervivencia&#44; y m&#225;s concretamente en los pacientes ancianos donde los efectos secundarios del tratamiento&#44; sobre todo la quimioterapia&#44; conllevan un perjuicio adicional<span class="elsevierStyleSup">20-21&#44;23</span>&#44; y donde se puede optar por un tratamiento conservador sintom&#225;tico menos agresivo&#44; como fue en el caso expuesto&#44; donde nuestra paciente ten&#237;a 90 a&#241;os&#44; una insuficiencia renal avanzada y una estenosis a&#243;rtica grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este &#250;ltimo grupo de pacientes&#44; el tratamiento con AEE incrementa los niveles de hemoglobina&#44; reduce de forma significativa el n&#250;mero de transfusiones necesarias y se puede administrar de forma sencilla en su domicilio&#46; Es importante se&#241;alar que los pacientes con mieloma m&#250;ltiple tienen un riesgo elevado de trombosis&#46; Los AEE incrementan el riesgo de trombosis&#44; a&#241;adido al estado protromb&#243;tico tumoral&#44; por lo que los iniciaremos cuando exista anemia sintom&#225;tica con hemoglobina menor de 10 g&#47;dl&#44; detectando posibles factores de riesgos para desarrollo de trombosis en la historia cl&#237;nica y exploraci&#243;n f&#237;sica del paciente&#44; y manteniendo la menor dosis eficaz&#46; Debemos tener en cuenta que&#44; si es necesario un incremento r&#225;pido de las cifras de hemoglobina&#44; es de elecci&#243;n la transfusi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso ilustra la complejidad de los pacientes con IRC&#44; que pueden presentar anemia de origen multifactorial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con insuficiencia renal presentan anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica paralelamente a la p&#233;rdida de funci&#243;n renal&#44; generalmente con filtrado glomerular inferior a 30 ml&#47;min&#44; aunque puede aparecer en estadios m&#225;s precoces&#44; secundario a la disminuci&#243;n de la s&#237;ntesis de eritropoyetina en las c&#233;lulas endoteliales de los t&#250;bulos proximales renales y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es que se trata con AEE<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Adem&#225;s&#44; pueden presentar las mismas causas de anemia que el resto de los pacientes sin nefropat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante escasa o nula respuesta a AEE manifestado como &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina elevado&#44; hay que sospechar otras causas de anemia que debemos diagnosticar y tratar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera causa de hiporrespuesta a eritropoyetina es d&#233;ficit de hierro&#44; sin olvidar otros factores tan importantes en este tipo de pacientes&#44; como el hiperparatiroidismo o la inflamaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen enfermedades que cursan con anemia y pueden comprometer tanto la situaci&#243;n basal como la propia vida de nuestros pacientes&#44; que pueden responder parcialmente al tratamiento con AEE&#44; pero que precisan un diagn&#243;stico correcto para el inicio de tratamiento etiol&#243;gico y su posible curaci&#243;n&#46; Un ejemplo lo tenemos en el caso presentado&#44; donde sin una sospecha cl&#237;nica no se hubiera alcanzado el diagn&#243;stico final de mieloma m&#250;ltiple y no se hubiese valorado a la paciente para el tratamiento correcto&#46; Aunque en nuestro caso la paciente no fue candidata al trasplante de m&#233;dula &#243;sea o quimioterapia por su edad y comorbilidad&#44; en otros casos estar&#237;an indicados&#44; pudiendo alcanzar la remisi&#243;n completa de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El uso de AEE de forma poco racional puede implicar la aparici&#243;n de efectos secundarios en nuestros pacientes&#44; por lo que debemos individualizar el uso y la dosis de los AEE en los pacientes con insuficiencia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara"><br></br>&#8226; La principal causa de anemia en los pacientes con insuficiencia renal es la falta de eritropoyetina y la disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es&#46;<br></br>&#8226; La anemia de la insuficiencia renal se trata con AEE y normalizaci&#243;n de los dep&#243;sitos de hierro si fuera necesario&#46;<br></br>&#8226; Los pacientes con IRC pueden tener las mismas causas de anemia que los pacientes con funci&#243;n renal normal&#46;<br></br>&#8226; El &#237;ndice de resistencia a la eritropoyetina es un marcador &#250;til para monitorizar la respuesta al tratamiento&#46;<br></br>&#8226; Ante un paciente con IRE elevado&#44; debemos buscar otras causas o procesos concomitantes que expliquen la anemia&#46;<br></br>&#8226; Disponemos de pruebas sencillas y accesibles para el diagn&#243;stico diferencial de la anemia en la IRC&#46;<br></br>&#8226; El uso de AEE puede conllevar efectos secundarios si no se usan adecuadamente&#46;<br></br>&#8226; Se debe tratar a los pacientes con la m&#237;nima dosis eficaz de AEE de forma individualizada para minimizar los riesgos</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35544&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35544&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de la anemia y pruebas complementarias</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35545&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35545&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;t2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Causas de resistencia al tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35546&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35546&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35547&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35547&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n de la anemia&#44; diagn&#243;stico y tratamiento</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11709&#95;19624&#95;35548&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f3&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11709&#95;19624&#95;35548&#95;es&#95;dra&#46;&#95;m&#46;&#95;molina&#95;f3&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Clasificaci&#243;n de la anemia seg&#250;n el volumen corpuscular medio</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E545-S3819-A11709.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; presentan anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica de forma paralela a la p&#233;rdida de funci&#243;n renal debido a disminuci&#243;n de s&#237;ntesis de eritropoyetina y disminuci&#243;n de la vida media de los hemat&#237;es&#46; Este tipo de anemia se trata con agentes estimulantes de la eritropoyesis &#40;AEE&#41;&#46; La mejor&#237;a de la anemia se puede observar a partir de la segunda semana de tratamiento<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; En el caso de un paciente que precise incremento de la dosis de AEE&#44; debemos plantearnos que existe otra enfermedad o proceso concomitante en el desarrollo de la anemia&#46; Los pacientes con IRC no est&#225;n exentos de padecer otras patolog&#237;as que cursan con anemia y que sin tratamiento espec&#237;fico pueden llegar a comprometer su vida<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria disponemos de la informaci&#243;n necesaria&#44; inicialmente con la historia cl&#237;nica y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; seguido de sencillos algoritmos y pruebas complementarias&#44; para poder realizar un diagn&#243;stico etiol&#243;gico&#44; ofrecer el tratamiento adecuado y minimizar las dosis de AEE<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Los AEE son un tratamiento &#250;til y sencillo para el tratamiento de la anemia cuando est&#225; indicado&#44; pero no hay que olvidar que son unos f&#225;rmacos que pueden causar efectos adversos graves en los pacientes si se usan sin un control minucioso<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35544_es_dra._m._molina_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 42496
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la anemia y pruebas complementarias"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35545_es_dra._m._molina_t2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 35840
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Causas de resistencia al tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyetina"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "mmc3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35546_es_dra._m._molina_f1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 93696
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la función renal"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "mmc4"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35547_es_dra._m._molina_f2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 140800
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de la anemia, diagnóstico y tratamiento"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "mmc5"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11709_19624_35548_es_dra._m._molina_f3.doc"
          "ficheroTamanyo" => 151552
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificación de la anemia según el volumen corpuscular medio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001084/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35566"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos clínicos en ERC no Diálisis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001084/v0_201502101226/es/P5-E545-S3819-A11709.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001084?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 179 57 236
2024 Octubre 1614 422 2036
2024 Septiembre 2073 362 2435
2024 Agosto 2096 291 2387
2024 Julio 2809 250 3059
2024 Junio 2179 376 2555
2024 Mayo 2326 558 2884
2024 Abril 2177 539 2716
2024 Marzo 2212 331 2543
2024 Febrero 2140 249 2389
2024 Enero 1943 227 2170
2023 Diciembre 1732 200 1932
2023 Noviembre 2494 360 2854
2023 Octubre 2806 357 3163
2023 Septiembre 2502 346 2848
2023 Agosto 2178 231 2409
2023 Julio 2042 224 2266
2023 Junio 2588 494 3082
2023 Mayo 2944 536 3480
2023 Abril 1489 305 1794
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?