array:19 [
  "pii" => "X2013757511000511"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11280"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:59-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4033
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 412
      "HTML" => 2835
      "PDF" => 786
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000503"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11281"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:62-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4030
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 424
        "HTML" => 2781
        "PDF" => 825
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Reduce el tamoxifeno la mortalidad asociada a esclerosis peritoneal encapsulante?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Osorio, Gloria del Peso, M. Auxiliadora Bajo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Osorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000503?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000503/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X201375751100052X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11279"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:56-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3968
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 399
        "HTML" => 2739
        "PDF" => 830
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Una dieta restrictiva en fosfatos aumenta la supervivencia de los pacientes en hemodiálisis?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Muriel, Domingo Hernández, Milagros Fernández-Lucas, Víctor Abraira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Muriel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Fernández-Lucas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Abraira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751100052X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X201375751100052X/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Existe una asociación entre la tasa de filtrado glomerular estimado al inicio de hemodiálisis y la mortalidad de los pacientes con insuficiencia renal crónica?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "59"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz Sánchez-Sobrino"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Sánchez-Sobrino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis cr&#237;tico del art&#237;culo&#58; </span>Clark WF&#44; Na Y&#44; Rosansky S&#44; et al&#46; Association between estimated glomerular filtration rate at initiation of dialysis and mortality&#46; CMAJ 2011&#59;183&#40;1&#41;&#58;47-53&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis retrospectivo de la poblaci&#243;n incidente en hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; en Canad&#225; durante 10 a&#241;os &#40;desde 2001 hasta 2007&#41;&#44; recogida en el <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Organ Replacement Register</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>&#40;incluidos el 92&#44;3&#37; de los pacientes del programa de HD en Canad&#225;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio de supervivencia comparativa entre inicio precoz y tard&#237;o de HD&#46; Seguimiento hasta la muerte&#44; trasplante o hasta el final del per&#237;odo de seguimiento &#40;31 de diciembre de 2007&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito </span></p><p class="elsevierStylePara">Registro de pacientes incidentes en tratamiento renal sustitutivo en Canad&#225;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Se identificaron 29&#46;178 pacientes mayores de 18 a&#241;os que iniciaron HD como primera forma de tratamiento renal sustitutivo &#40;domiciliaria o en centros sanitarios&#41; entre 2001 y 2007&#46; Se excluyeron 3&#46;268 pacientes &#40;11&#44;2&#37;&#41; por no disponer del valor de creatinina al inicio de HD&#46; La muestra final fue de 25&#46;910 pacientes&#58; 32&#44;6&#37; &#40;n &#61; 8&#46;441&#41; con inicio precoz de HD&#44; definido como un filtrado glomerular estimado &#40;FGe&#41; superior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;mediante ecuaci&#243;n MDRD-4 y 67&#44;4&#37; &#40;n &#61; 17&#46;469&#41; con inicio tard&#237;o de HD&#44; definido como un FGe igual o inferior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Las determinaciones del criterio de desenlace principal &#40;muerte&#41; y de la variable de exposici&#243;n principal &#40;FGe al inicio de HD&#41; fueron independientes entre s&#237;&#46; La determinaci&#243;n de la causa de muerte no fue enmascarada para la tasa de FGe con que el paciente inici&#243; HD&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaciones</span></p><p class="elsevierStylePara">La informaci&#243;n acerca de la variable de exposici&#243;n &#40;FGe al inicio de HD&#41; y el desenlace &#40;muerte&#41; fue notificada al registro canadiense por los centros de HD en cada paciente al inicio de HD&#44; posteriormente de forma anual y por &#250;ltimo al final del per&#237;odo de seguimiento &#40;31 de diciembre de 2007&#41;&#46; En varias variables falt&#243; informaci&#243;n correspondiente a algunos sujetos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado </span></p><p class="elsevierStylePara">Tendencia evolutiva de la tasa de FGe con que se inicia HD en Canad&#225; entre 2001 y 2007&#46; Riesgo de muerte para ambos grupos a lo largo del seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica </span></p><p class="elsevierStylePara">Las variables continuas y las cualitativas se compararon con la prueba de <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student o el test de Wilcoxon&#44; y con la prueba de &#967;2&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La probabilidad de supervivencia acumulada se analiz&#243; mediante curvas de Kaplan-Meier&#59; las razones de riesgos instant&#225;neos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratios</span> &#91;HR&#93;&#41; de muerte a los 6&#44; 12&#44; 30&#44; 36 meses y global y sus intervalos de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; correspondientes se obtuvieron mediante regresi&#243;n multivariante de riesgos proporcionales de Cox&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El modelo se ajust&#243; para variables que pudieran ser factores de confusi&#243;n&#58; edad&#44; sexo&#44; origen &#233;tnico&#44; enfermedad renal de base&#44; tipo de acceso vascular &#40;f&#237;stula o injerto frente a cat&#233;ter venoso central&#41;&#44; cifra de alb&#250;mina s&#233;rica&#44; &#237;ndice de comorbilidad de la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada&#44; referencia tard&#237;a al nefr&#243;logo y situaci&#243;n respecto al trasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; la regresi&#243;n de Poisson para comparar tasa de incidencia de muerte &#40;expresada como fallecidos por cada 1&#46;000 pacientes&#47;a&#241;os en HD&#41; entre inicio precoz o tard&#237;o con intervalos de 6 meses durante 3 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n se hizo un an&#225;lisis de sensibilidad mediante an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;<span class="elsevierStyleItalic">propensity scores</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n y conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara">No se se&#241;ala expl&#237;citamente la ausencia de soporte financiero para el estudio&#46; S&#243;lo un autor reconoce haber recibido apoyo econ&#243;mico de un organismo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">American Renal Associates</span>&#41;&#46; El resto de los autores declara ausencia de conflictos de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal </span></p><p class="elsevierStylePara">Tiempo mediano de seguimiento&#58; 2&#44;3 a&#241;os&#46; El FGe medio al inicio de HD fue de 15&#44;5 &#177; 7&#44;7 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para el grupo de inicio precoz y de 7&#44;1 &#177; 2&#44;0 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para el grupo de inicio tard&#237;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En comparaci&#243;n con los pacientes que iniciaron tard&#237;amente la HD&#44; los que la iniciaron de forma precoz fueron significativamente &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; mayores&#44; varones&#44; blancos&#44; mayor prevalencia de diabetes mellitus&#44; enfermedad coronaria&#44; vasculopat&#237;a perif&#233;rica&#44; enfermedad cerebrovascular&#44; patolog&#237;a pulmonar y neoplasias malignas&#44; se trasplantaron menos y el &#237;ndice de comorbilidad de la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada fue m&#225;s elevado&#46; Las dos poblaciones fueron homog&#233;neas en cuanto a su grupo &#233;tnico&#44; alb&#250;mina s&#233;rica pre-HD&#44; tipo de acceso vascular y prevalencia de hipertensi&#243;n arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con inicio tard&#237;o de HD hab&#237;an sido enviados al nefr&#243;logo m&#225;s tarde que los que hab&#237;an comenzado precozmente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Curso evolutivo </span></p><p class="elsevierStylePara">En total&#44; fallecieron 12&#46;111 pacientes &#40;53&#44;3&#37; de los pacientes con inicio precoz y 43&#44;6&#37; de los pacientes con inicio tard&#237;o&#41;&#46; S&#243;lo se determin&#243; la causa de la muerte en el 73&#44;6&#37; del total de los fallecidos&#46; No se objetivaron diferencias significativas en la causa del fallecimiento entre las dos cohortes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tendencia evolutiva de la tasa de FGe con que se inicia HD</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> entre 2001 y 2007&#44; el FGe medio con el que iniciaron HD los pacientes aument&#243; un 10&#37;&#44; de 9&#44;3 &#177; 5&#44;2 a 10&#44;2 &#177; 7&#44;1 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Durante este per&#237;odo&#44; la proporci&#243;n de pacientes con inicio precoz de HD aument&#243; del 28&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 27 a 30&#37;&#41; al 36&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 34 a 37&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un tercio del total de la cohorte estudiada inici&#243; HD con FGe &#62; 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de supervivencia seg&#250;n inicio precoz o tard&#237;o de HD</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> la supervivencia acumulada a los 3 a&#241;os fue menor &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; en los pacientes con inicio precoz&#59; esta diferencia se aten&#250;a &#40;aunque sigue siendo significativa&#44; p &#60; 0&#44;05&#41; tras ajustar para variables que estad&#237;sticamente pudieran ser factores de confusi&#243;n&#58; edad&#44; sexo&#44; patolog&#237;a cardiovascular asociada&#44; diabetes mellitus&#44; &#237;ndice de comorbilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo global de muerte fue significativamente mayor para los pacientes con inicio precoz de HD &#40;HR&#58; 1&#44;48&#44; IC 95&#37;&#58; 1&#44;43 a 1&#44;54&#41;&#46; De forma similar&#44; esta diferencia en el riesgo de mortalidad disminuye &#40;HR&#58; 1&#44;18&#44; IC 95&#37;&#58; 1&#44;13 a 1&#44;23&#41;&#44; aunque permanece estad&#237;sticamente significativa&#44; tras ajustar el modelo para factores de confusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La diferencia en el riesgo de mortalidad ajustado entre ambos grupos se estrecha tras el primer a&#241;o de seguimiento&#44; pero no llega a converger en ning&#250;n momento e incluso vuelve a aumentar a los dos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras tres a&#241;os de seguimiento&#44; se produjeron 27 muertes m&#225;s por 1&#46;000 pacientes&#47;a&#241;os en el grupo de inicio precoz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El inicio precoz de la HD en los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica avanzada se asocia a un incremento del riesgo de muerte que no se explica en su totalidad por las diferencias en las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas o las comorbilidades que presentan los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta la publicaci&#243;n del estudio IDEAL &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Initiating Dialysis Early and Late</span>&#41;&#44; ensayo controlado y aleatorizado que mostr&#243; la ausencia de beneficio con el inicio precoz de HD<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la evidencia acerca de con qu&#233; filtrado glomerular se deber&#237;a iniciar HD proven&#237;a de estudios observacionales&#46; Muchos de estos estudios mostraban una mejor supervivencia con el inicio precoz&#44; que podr&#237;a explicarse por el hecho de que los pacientes que iniciaban HD m&#225;s tarde eran aquellos que fueron enviados tard&#237;amente al nefr&#243;logo&#44; no se hab&#237;an beneficiado de los cuidados en las consultas de enfermedad renal cr&#243;nica y carec&#237;an de acceso vascular definitivo cuando comenzaban la HD<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio del registro canadiense&#44; los pacientes que comenzaban HD m&#225;s tarde presentaban un porcentaje significativamente superior de referencia tard&#237;a al nefr&#243;logo respecto a los que iniciaban precozmente la HD&#44; sin que este hecho suponga una desventaja para ellos en t&#233;rminos de supervivencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; encontramos salvedades a tener en cuenta en este estudio&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; El dise&#241;o del estudio&#44; observacional y retrospectivo&#44; no permite establecer claramente una relaci&#243;n causal entre inicio precoz&#47;tard&#237;o de HD y riesgo de muerte&#46; Aunque se han incluido variables potenciales de confusi&#243;n en el modelo estad&#237;stico multivariable y se realizaron an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;<span class="elsevierStyleItalic">propensity score</span>&#41; entre los dos grupos&#44; no se garantiza que no haya variables importantes no incluidas &#40;por ejemplo&#44; no se ha determinado la funci&#243;n renal residual en cada grupo a lo largo del seguimiento&#41; o que las variables incluidas no se hayan medido adecuadamente&#59; en un 13&#37; de los pacientes se desconoce la etiolog&#237;a de la enfermedad renal cr&#243;nica y en un porcentaje no especificado de pacientes se desconoce su situaci&#243;n respecto a variables como la presencia de enfermedad coronaria&#44; cerebrovascular&#44; vasculopat&#237;a perif&#233;rica&#44; hipertensi&#243;n arterial y diabetes mellitus&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; No se ha especificado el porcentaje de pacientes que se perdieron a lo largo del seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Los pacientes con inicio tard&#237;o han sobrevivido el tiempo suficiente para alcanzar un FGe inferior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; lo que puede indicar que esta cohorte es m&#225;s saludable y tiene menor riesgo de muerte &#40;&#171;sesgo del tiempo inmortal&#187;&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; pudo producirse el llamado &#171;sesgo debido al per&#237;odo de ventaja&#187; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">lead-time bias</span>&#41;&#44; por el que los pacientes con inicio precoz pueden tener una supervivencia mayor que los de inicio tard&#237;o al tener una funci&#243;n residual renal mayor&#46; Para evitar estos sesgos&#44; todos los pacientes deber&#237;an haber iniciado el estudio con una misma tasa de filtrado glomerular&#44; antes de iniciar HD&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Un aspecto importante es el valor que tiene la creatinina s&#233;rica en el c&#225;lculo del FGe por la ecuaci&#243;n MDRD a la hora de decidir el inicio del tratamiento renal sustitutivo&#46; Pacientes ancianos&#44; diab&#233;ticos o desnutridos tienen niveles inferiores de creatinina y tasas de FGe falsamente elevadas&#46; En el estudio no pudieron determinar el aclaramiento de creatinina directamente y&#44; por lo tanto&#44; no se pueden excluir errores en la clasificaci&#243;n de los pacientes debido a diferencias en la masa muscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Otra limitaci&#243;n importante del estudio es la posibilidad de confusi&#243;n por indicaci&#243;n&#44; ya que no se recogen signos ni s&#237;ntomas de uremia&#44; hiperpotasemia&#44; sobrecarga de volumen u otros que pudieran presentar los pacientes y que pudieron ser determinantes a la hora de decidir iniciar la HD&#44; independientemente de la tasa de filtrado glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Retrasar el inicio de la HD en pacientes asintom&#225;ticos no pone en peligro su supervivencia y puede conferirles beneficios&#58; menor riesgo de muerte y mejor calidad de vida&#46; Sin embargo&#44; estas afirmaciones deben acogerse con prudencia porque pueden no ser aplicables a toda la poblaci&#243;n tratada&#44; por las reservas metodol&#243;gicas descritas&#46; El tratamiento con di&#225;lisis debe iniciarse seg&#250;n criterios cl&#237;nicos y no solo anal&#237;ticos&#44; y en este sentido es importante el seguimiento precoz de los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica avanzada por el nefr&#243;logo&#44; que s&#237; ha demostrado mejorar la supervivencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema</span>&#58; Inicio de tratamiento sustitutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Di&#225;lisis&#46; Mortalidad&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58; </span>Moderado&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#40;GRADE -www&#46;gradeworkinggroup&#46;org- divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#44; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</span></p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11280.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cooper BA, Branley P, Bulfone L, Collins JF, Craig JC, Fraenkel MB, et al. A randomized, controlled trial of early versus late initiation of diálisis. N Engl J Med 2010;363:609-19. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20581422" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tattersall J. Is it really better to start dialysis as late as possible? Nephrol Dial Transplant 2009;24:2972-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19684121" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000511/v0_201502101228/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35583"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Hemodiálisis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000511/v0_201502101228/es/P-E-S-A11280.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000511?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

¿Existe una asociación entre la tasa de filtrado glomerular estimado al inicio de hemodiálisis y la mortalidad de los pacientes con insuficiencia renal crónica?
Beatriz Sánchez-Sobrinoa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Madrid, ,
Leído
1586
Veces
se ha leído el artículo
581
Total PDF
1005
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X2013757511000511"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11280"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:59-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4033
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 412
      "HTML" => 2835
      "PDF" => 786
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000503"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11281"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:62-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4030
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 424
        "HTML" => 2781
        "PDF" => 825
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Reduce el tamoxifeno la mortalidad asociada a esclerosis peritoneal encapsulante&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Osorio, Gloria del Peso, M&#46; Auxiliadora Bajo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Osorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000503?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000503/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X201375751100052X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11279"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2011;2:56-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3968
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 399
        "HTML" => 2739
        "PDF" => 830
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Una dieta restrictiva en fosfatos aumenta la supervivencia de los pacientes en hemodi&#225;lisis&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Muriel, Domingo Hern&#225;ndez, Milagros Fern&#225;ndez-Lucas, V&#237;ctor Abraira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Muriel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Abraira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751100052X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X201375751100052X/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "&#191;Existe una asociaci&#243;n entre la tasa de filtrado glomerular estimado al inicio de hemodi&#225;lisis y la mortalidad de los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "59"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz S&#225;nchez-Sobrino"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Sobrino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis cr&#237;tico del art&#237;culo&#58; </span>Clark WF&#44; Na Y&#44; Rosansky S&#44; et al&#46; Association between estimated glomerular filtration rate at initiation of dialysis and mortality&#46; CMAJ 2011&#59;183&#40;1&#41;&#58;47-53&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis retrospectivo de la poblaci&#243;n incidente en hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; en Canad&#225; durante 10 a&#241;os &#40;desde 2001 hasta 2007&#41;&#44; recogida en el <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Organ Replacement Register</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>&#40;incluidos el 92&#44;3&#37; de los pacientes del programa de HD en Canad&#225;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio de supervivencia comparativa entre inicio precoz y tard&#237;o de HD&#46; Seguimiento hasta la muerte&#44; trasplante o hasta el final del per&#237;odo de seguimiento &#40;31 de diciembre de 2007&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito </span></p><p class="elsevierStylePara">Registro de pacientes incidentes en tratamiento renal sustitutivo en Canad&#225;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Se identificaron 29&#46;178 pacientes mayores de 18 a&#241;os que iniciaron HD como primera forma de tratamiento renal sustitutivo &#40;domiciliaria o en centros sanitarios&#41; entre 2001 y 2007&#46; Se excluyeron 3&#46;268 pacientes &#40;11&#44;2&#37;&#41; por no disponer del valor de creatinina al inicio de HD&#46; La muestra final fue de 25&#46;910 pacientes&#58; 32&#44;6&#37; &#40;n &#61; 8&#46;441&#41; con inicio precoz de HD&#44; definido como un filtrado glomerular estimado &#40;FGe&#41; superior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;mediante ecuaci&#243;n MDRD-4 y 67&#44;4&#37; &#40;n &#61; 17&#46;469&#41; con inicio tard&#237;o de HD&#44; definido como un FGe igual o inferior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Las determinaciones del criterio de desenlace principal &#40;muerte&#41; y de la variable de exposici&#243;n principal &#40;FGe al inicio de HD&#41; fueron independientes entre s&#237;&#46; La determinaci&#243;n de la causa de muerte no fue enmascarada para la tasa de FGe con que el paciente inici&#243; HD&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaciones</span></p><p class="elsevierStylePara">La informaci&#243;n acerca de la variable de exposici&#243;n &#40;FGe al inicio de HD&#41; y el desenlace &#40;muerte&#41; fue notificada al registro canadiense por los centros de HD en cada paciente al inicio de HD&#44; posteriormente de forma anual y por &#250;ltimo al final del per&#237;odo de seguimiento &#40;31 de diciembre de 2007&#41;&#46; En varias variables falt&#243; informaci&#243;n correspondiente a algunos sujetos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado </span></p><p class="elsevierStylePara">Tendencia evolutiva de la tasa de FGe con que se inicia HD en Canad&#225; entre 2001 y 2007&#46; Riesgo de muerte para ambos grupos a lo largo del seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica </span></p><p class="elsevierStylePara">Las variables continuas y las cualitativas se compararon con la prueba de <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student o el test de Wilcoxon&#44; y con la prueba de &#967;2&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La probabilidad de supervivencia acumulada se analiz&#243; mediante curvas de Kaplan-Meier&#59; las razones de riesgos instant&#225;neos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratios</span> &#91;HR&#93;&#41; de muerte a los 6&#44; 12&#44; 30&#44; 36 meses y global y sus intervalos de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; correspondientes se obtuvieron mediante regresi&#243;n multivariante de riesgos proporcionales de Cox&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El modelo se ajust&#243; para variables que pudieran ser factores de confusi&#243;n&#58; edad&#44; sexo&#44; origen &#233;tnico&#44; enfermedad renal de base&#44; tipo de acceso vascular &#40;f&#237;stula o injerto frente a cat&#233;ter venoso central&#41;&#44; cifra de alb&#250;mina s&#233;rica&#44; &#237;ndice de comorbilidad de la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada&#44; referencia tard&#237;a al nefr&#243;logo y situaci&#243;n respecto al trasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; la regresi&#243;n de Poisson para comparar tasa de incidencia de muerte &#40;expresada como fallecidos por cada 1&#46;000 pacientes&#47;a&#241;os en HD&#41; entre inicio precoz o tard&#237;o con intervalos de 6 meses durante 3 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n se hizo un an&#225;lisis de sensibilidad mediante an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;<span class="elsevierStyleItalic">propensity scores</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n y conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara">No se se&#241;ala expl&#237;citamente la ausencia de soporte financiero para el estudio&#46; S&#243;lo un autor reconoce haber recibido apoyo econ&#243;mico de un organismo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">American Renal Associates</span>&#41;&#46; El resto de los autores declara ausencia de conflictos de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal </span></p><p class="elsevierStylePara">Tiempo mediano de seguimiento&#58; 2&#44;3 a&#241;os&#46; El FGe medio al inicio de HD fue de 15&#44;5 &#177; 7&#44;7 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para el grupo de inicio precoz y de 7&#44;1 &#177; 2&#44;0 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para el grupo de inicio tard&#237;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En comparaci&#243;n con los pacientes que iniciaron tard&#237;amente la HD&#44; los que la iniciaron de forma precoz fueron significativamente &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; mayores&#44; varones&#44; blancos&#44; mayor prevalencia de diabetes mellitus&#44; enfermedad coronaria&#44; vasculopat&#237;a perif&#233;rica&#44; enfermedad cerebrovascular&#44; patolog&#237;a pulmonar y neoplasias malignas&#44; se trasplantaron menos y el &#237;ndice de comorbilidad de la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada fue m&#225;s elevado&#46; Las dos poblaciones fueron homog&#233;neas en cuanto a su grupo &#233;tnico&#44; alb&#250;mina s&#233;rica pre-HD&#44; tipo de acceso vascular y prevalencia de hipertensi&#243;n arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con inicio tard&#237;o de HD hab&#237;an sido enviados al nefr&#243;logo m&#225;s tarde que los que hab&#237;an comenzado precozmente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Curso evolutivo </span></p><p class="elsevierStylePara">En total&#44; fallecieron 12&#46;111 pacientes &#40;53&#44;3&#37; de los pacientes con inicio precoz y 43&#44;6&#37; de los pacientes con inicio tard&#237;o&#41;&#46; S&#243;lo se determin&#243; la causa de la muerte en el 73&#44;6&#37; del total de los fallecidos&#46; No se objetivaron diferencias significativas en la causa del fallecimiento entre las dos cohortes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tendencia evolutiva de la tasa de FGe con que se inicia HD</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> entre 2001 y 2007&#44; el FGe medio con el que iniciaron HD los pacientes aument&#243; un 10&#37;&#44; de 9&#44;3 &#177; 5&#44;2 a 10&#44;2 &#177; 7&#44;1 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Durante este per&#237;odo&#44; la proporci&#243;n de pacientes con inicio precoz de HD aument&#243; del 28&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 27 a 30&#37;&#41; al 36&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 34 a 37&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un tercio del total de la cohorte estudiada inici&#243; HD con FGe &#62; 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de supervivencia seg&#250;n inicio precoz o tard&#237;o de HD</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> la supervivencia acumulada a los 3 a&#241;os fue menor &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; en los pacientes con inicio precoz&#59; esta diferencia se aten&#250;a &#40;aunque sigue siendo significativa&#44; p &#60; 0&#44;05&#41; tras ajustar para variables que estad&#237;sticamente pudieran ser factores de confusi&#243;n&#58; edad&#44; sexo&#44; patolog&#237;a cardiovascular asociada&#44; diabetes mellitus&#44; &#237;ndice de comorbilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo global de muerte fue significativamente mayor para los pacientes con inicio precoz de HD &#40;HR&#58; 1&#44;48&#44; IC 95&#37;&#58; 1&#44;43 a 1&#44;54&#41;&#46; De forma similar&#44; esta diferencia en el riesgo de mortalidad disminuye &#40;HR&#58; 1&#44;18&#44; IC 95&#37;&#58; 1&#44;13 a 1&#44;23&#41;&#44; aunque permanece estad&#237;sticamente significativa&#44; tras ajustar el modelo para factores de confusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La diferencia en el riesgo de mortalidad ajustado entre ambos grupos se estrecha tras el primer a&#241;o de seguimiento&#44; pero no llega a converger en ning&#250;n momento e incluso vuelve a aumentar a los dos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras tres a&#241;os de seguimiento&#44; se produjeron 27 muertes m&#225;s por 1&#46;000 pacientes&#47;a&#241;os en el grupo de inicio precoz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El inicio precoz de la HD en los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica avanzada se asocia a un incremento del riesgo de muerte que no se explica en su totalidad por las diferencias en las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas o las comorbilidades que presentan los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta la publicaci&#243;n del estudio IDEAL &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Initiating Dialysis Early and Late</span>&#41;&#44; ensayo controlado y aleatorizado que mostr&#243; la ausencia de beneficio con el inicio precoz de HD<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la evidencia acerca de con qu&#233; filtrado glomerular se deber&#237;a iniciar HD proven&#237;a de estudios observacionales&#46; Muchos de estos estudios mostraban una mejor supervivencia con el inicio precoz&#44; que podr&#237;a explicarse por el hecho de que los pacientes que iniciaban HD m&#225;s tarde eran aquellos que fueron enviados tard&#237;amente al nefr&#243;logo&#44; no se hab&#237;an beneficiado de los cuidados en las consultas de enfermedad renal cr&#243;nica y carec&#237;an de acceso vascular definitivo cuando comenzaban la HD<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio del registro canadiense&#44; los pacientes que comenzaban HD m&#225;s tarde presentaban un porcentaje significativamente superior de referencia tard&#237;a al nefr&#243;logo respecto a los que iniciaban precozmente la HD&#44; sin que este hecho suponga una desventaja para ellos en t&#233;rminos de supervivencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; encontramos salvedades a tener en cuenta en este estudio&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; El dise&#241;o del estudio&#44; observacional y retrospectivo&#44; no permite establecer claramente una relaci&#243;n causal entre inicio precoz&#47;tard&#237;o de HD y riesgo de muerte&#46; Aunque se han incluido variables potenciales de confusi&#243;n en el modelo estad&#237;stico multivariable y se realizaron an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;<span class="elsevierStyleItalic">propensity score</span>&#41; entre los dos grupos&#44; no se garantiza que no haya variables importantes no incluidas &#40;por ejemplo&#44; no se ha determinado la funci&#243;n renal residual en cada grupo a lo largo del seguimiento&#41; o que las variables incluidas no se hayan medido adecuadamente&#59; en un 13&#37; de los pacientes se desconoce la etiolog&#237;a de la enfermedad renal cr&#243;nica y en un porcentaje no especificado de pacientes se desconoce su situaci&#243;n respecto a variables como la presencia de enfermedad coronaria&#44; cerebrovascular&#44; vasculopat&#237;a perif&#233;rica&#44; hipertensi&#243;n arterial y diabetes mellitus&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; No se ha especificado el porcentaje de pacientes que se perdieron a lo largo del seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Los pacientes con inicio tard&#237;o han sobrevivido el tiempo suficiente para alcanzar un FGe inferior a 10&#44;5 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; lo que puede indicar que esta cohorte es m&#225;s saludable y tiene menor riesgo de muerte &#40;&#171;sesgo del tiempo inmortal&#187;&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; pudo producirse el llamado &#171;sesgo debido al per&#237;odo de ventaja&#187; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">lead-time bias</span>&#41;&#44; por el que los pacientes con inicio precoz pueden tener una supervivencia mayor que los de inicio tard&#237;o al tener una funci&#243;n residual renal mayor&#46; Para evitar estos sesgos&#44; todos los pacientes deber&#237;an haber iniciado el estudio con una misma tasa de filtrado glomerular&#44; antes de iniciar HD&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Un aspecto importante es el valor que tiene la creatinina s&#233;rica en el c&#225;lculo del FGe por la ecuaci&#243;n MDRD a la hora de decidir el inicio del tratamiento renal sustitutivo&#46; Pacientes ancianos&#44; diab&#233;ticos o desnutridos tienen niveles inferiores de creatinina y tasas de FGe falsamente elevadas&#46; En el estudio no pudieron determinar el aclaramiento de creatinina directamente y&#44; por lo tanto&#44; no se pueden excluir errores en la clasificaci&#243;n de los pacientes debido a diferencias en la masa muscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Otra limitaci&#243;n importante del estudio es la posibilidad de confusi&#243;n por indicaci&#243;n&#44; ya que no se recogen signos ni s&#237;ntomas de uremia&#44; hiperpotasemia&#44; sobrecarga de volumen u otros que pudieran presentar los pacientes y que pudieron ser determinantes a la hora de decidir iniciar la HD&#44; independientemente de la tasa de filtrado glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Retrasar el inicio de la HD en pacientes asintom&#225;ticos no pone en peligro su supervivencia y puede conferirles beneficios&#58; menor riesgo de muerte y mejor calidad de vida&#46; Sin embargo&#44; estas afirmaciones deben acogerse con prudencia porque pueden no ser aplicables a toda la poblaci&#243;n tratada&#44; por las reservas metodol&#243;gicas descritas&#46; El tratamiento con di&#225;lisis debe iniciarse seg&#250;n criterios cl&#237;nicos y no solo anal&#237;ticos&#44; y en este sentido es importante el seguimiento precoz de los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica avanzada por el nefr&#243;logo&#44; que s&#237; ha demostrado mejorar la supervivencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema</span>&#58; Inicio de tratamiento sustitutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Di&#225;lisis&#46; Mortalidad&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58; </span>Moderado&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#40;GRADE -www&#46;gradeworkinggroup&#46;org- divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#44; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</span></p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11280.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cooper BA, Branley P, Bulfone L, Collins JF, Craig JC, Fraenkel MB, et al. A randomized, controlled trial of early versus late initiation of diálisis. N Engl J Med 2010;363:609-19. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20581422" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tattersall J. Is it really better to start dialysis as late as possible? Nephrol Dial Transplant 2009;24:2972-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19684121" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000511/v0_201502101228/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35583"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Hemodiálisis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000511/v0_201502101228/es/P-E-S-A11280.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000511?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 5 11
2024 Octubre 69 49 118
2024 Septiembre 61 23 84
2024 Agosto 101 66 167
2024 Julio 58 41 99
2024 Junio 65 32 97
2024 Mayo 103 28 131
2024 Abril 64 38 102
2024 Marzo 41 28 69
2024 Febrero 43 26 69
2024 Enero 32 24 56
2023 Diciembre 49 20 69
2023 Noviembre 33 26 59
2023 Octubre 36 34 70
2023 Septiembre 56 25 81
2023 Agosto 30 29 59
2023 Julio 44 26 70
2023 Junio 49 22 71
2023 Mayo 34 27 61
2023 Abril 31 12 43
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?