array:19 [
  "pii" => "X2013757510002822"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10717"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:19-22"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1980
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 1504
      "PDF" => 320
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002814"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10719"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:23-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1588
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 1104
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Existen diferencias en coste o coste-efectividad entre cinco estrategias de tratamiento de la infección urinaria no complicada comparadas en un ensayo clínico?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "23"
          "paginaFinal" => "24"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Luis Conde Alasagasti, Juan Oliva Moreno"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002814?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002814/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002920"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10701"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:7-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3713
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 3015
        "PDF" => 538
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Guía para la lectura crítica de un artículo sobre efectos nocivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "15"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando J. García López, Vicente Barrio Lucia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando J."
              "apellidos" => "García López"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando J."
              "apellidos" => "García López"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002920?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002920/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ante la sospecha de infección urinaria no complicada y comparada con la administración inmediata de antibióticos, ¿la demora en su administración implica un peor resultado en términos de duración o severidad de los síntomas?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "19"
        "paginaFinal" => "22"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "José Luis Conde Olasagasti, Rafael Cuena Boy, Juan Oliva Moreno"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "José Luis"
            "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Cuena Boy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Cuena Boy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#44; Universidad de Castilla la Mancha&#44;  &#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">AN&#193;LISIS CR&#205;TICO&#58; <span class="elsevierStyleBold">Jos&#233; Luis Conde Olasagasti<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; Rafael Cuena Boy<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; Juan Oliva Moreno<span class="elsevierStyleSup">3</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleSup">1</span> Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; <span class="elsevierStyleSup">2</span> Unidad de Investigaci&#243;n&#46; Hospital Virgen de la Salud&#46; Toledo&#46; <span class="elsevierStyleSup">3</span> Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#46; Universidad de Castilla-La Mancha</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado&#46; Dise&#241;o de cinco grupos en paralelo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizaci&#243;n mediante bloques permutados al azar y estratificada por consultorio&#46; Para conseguir que la asignaci&#243;n a cada grupo fuera independiente de las caracter&#237;sticas basales de los sujetos se utilizaron sobres opacos&#46; Seg&#250;n comentan&#44; se supervis&#243; estrechamente que la apertura de los sobres fuera secuencial&#46; La asignaci&#243;n equilibrada a los grupos de otras intervenciones cuyo efecto podr&#237;a ser importante &#40;ingesta de l&#237;quidos&#44; plantas medicinales y soporte de la informaci&#243;n al paciente&#41; fue tambi&#233;n aleatoria y se utiliz&#243; un dise&#241;o factorial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No se realiz&#243; por incompatibilidad con el dise&#241;o del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Atenci&#243;n primaria en 62 centros del sur de Inglaterra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Mujeres no embarazadas menores de 75 a&#241;os con sospecha de infecci&#243;n urinaria no complicada&#46; Se excluyeron aquellas mujeres en las que se estim&#243; que el tratamiento antibi&#243;tico era obligado&#44; exist&#237;a demencia o situaci&#243;n terminal &#40;situaciones que imped&#237;an la cumplimentaci&#243;n de un diario de s&#237;ntomas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenci&#243;n&#40;es&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Todas las pacientes fueron instruidas y asesoradas para cumplimentar un diario de recogida de gravedad &#40;siete niveles en una escala de 0 a 6&#41; para siete s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatoriamente fueron asignadas a cinco tipos de estrategias terap&#233;uticas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> toma inmediata de antibi&#243;tico durante 3 d&#237;as &#40;grupo de referencia&#58; trimetroprim 200 mg dos veces al d&#237;a durante 3 d&#237;as&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> env&#237;o de muestra de orina &#171;limpia&#187; al laboratorio y antibioterapia si el resultado era positivo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> realizaci&#243;n de tira reactiva y antibioterapia si el resultado era positivo o 2 d&#237;as despu&#233;s si siendo negativo persist&#237;an s&#237;ntomas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> antibioterapia si exist&#237;an dos o mas s&#237;ntomas con severidad moderada&#47;severa&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">5&#41;</span> antibi&#243;tico pospuesto en funci&#243;n de si&#160;persist&#237;an s&#237;ntomas despu&#233;s de 48 horas de ingesta l&#237;quida forzada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Valor de &#237;ndices de severidad de frecuencia miccional&#44; presencia y duraci&#243;n de s&#237;ntomas&#44; grado de incomodidad&#46; La puntuaci&#243;n de frecuencia miccional &#40;media de las frecuencias diurna&#44; nocturna&#44; urgencia y disuria&#41; se estableci&#243; como resultado primario &#40;alfa de Cronbach entre estas manifestaciones &#61; 0&#44;77&#44; seg&#250;n estudio previo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El c&#225;lculo se hizo para alfa &#61; 0&#44;05 y beta &#61; 0&#44;20 con el programa NQuery para grupos m&#250;ltiples&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Basados en la media y desviaci&#243;n est&#225;ndar de la puntuaci&#243;n en el estudio piloto y presumiendo que los grupos de cultivo de orina y antibi&#243;tico pospuesto ten&#237;an una puntuaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">score</span>&#41; 0&#44;5 m&#225;s alta que el resto de los grupos a los 3 d&#237;as despu&#233;s de ser atendidos por el m&#233;dico&#44; se estableci&#243; un tama&#241;o muestral de 260 y se permiti&#243;&#160;una p&#233;rdida de seguimiento de hasta un 20&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Financiado por el <span class="elsevierStyleItalic">Health Technology Programme </span>de<span class="elsevierStyleItalic"> UK NHS Research and Development</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los grupos fueron&#160;similares en edad&#44; estado civil&#44; severidad inicial y proporci&#243;n de casos con antecedentes de infecci&#243;n previa&#44; as&#237; como en el n&#250;mero de s&#237;ntomas som&#225;ticos graves e inexplicados y de problemas m&#233;dicos importantes&#46; No hab&#237;a informaci&#243;n sobre otras variables &#40;p&#46; ej&#46;&#44; duraci&#243;n previa de s&#237;ntomas&#44; n&#250;mero y frecuencia de episodios previos&#41; &#40;tabla&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La duraci&#243;n promedio de los s&#237;ntomas considerados &#171;malos o peor&#187; fue de 3&#44;5 d&#237;as en el grupo que tomaba&#160;antibi&#243;ticos de inmediato&#46; Globalmente no hubo diferencias significativas respecto al&#160;grupo de referencia para ninguno de los tres &#237;ndices utilizados &#40;gravedad de s&#237;ntomas de frecuencia miccional&#44; duraci&#243;n o incomodidad&#41;&#46; Los intervalos de confianza muestran que en ning&#250;n caso &#40;excepto en el l&#237;mite superior del IC del grupo de env&#237;o de muestra a laboratorio&#41; las diferencias en los &#237;ndices de s&#237;ntomas alcanzaron el valor de 0&#44;5 DE considerado previamente como cl&#237;nicamente significativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el 66&#37; de las pacientes del grupo con env&#237;o de muestra al laboratorio se confirm&#243; la&#160;infecci&#243;n urinaria&#46; Hubo diferencias significativas en la proporci&#243;n de pacientes en las que la toma de antibi&#243;ticos se demor&#243; 48 horas o m&#225;s &#44;as&#237; como en la de toma de &#233;stos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el seguimiento no hubo diferencias en el tiempo para nueva consulta&#44; aunque aparece una cierta tendencia &#40;no significativa&#41; de que consultas repetidas podr&#237;an reducirse en el grupo tratado con con antibi&#243;ticos demorados &#40;tratamiento tard&#237;o&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No hubo diferencias entre grupos respecto a&#160;efectos adversos importantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las cinco estrategias de tratamiento de la infecci&#243;n urinaria en atenci&#243;n primaria obtienen un similar control de los&#160;s&#237;ntomas y no se ha encontrado ninguna ventaja en remitir muestras de orina para laboratorio de forma rutinaria&#46; El uso de antibi&#243;ticos dirigidos con an&#225;lisis de tiras reactivas &#40;con antibioterapia demorada si hay s&#237;ntomas en los resultados negativos&#41; o el retraso emp&#237;rico de la&#160;prescripci&#243;n parecen contribuir a reducir el uso de antibi&#243;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del ensayo est&#225; bien definido&#58; comparar alternativas de tratamiento a la toma inmediata de antibi&#243;ticos ante la sospecha de una&#160;infecci&#243;n urinaria&#44; utilizando cuatro alternativas que implican retraso o restricci&#243;n en la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Son&#160;expl&#237;citos y claros la medida de resultados &#40;&#237;ndices de severidad y duraci&#243;n de s&#237;ntomas elaborados a partir de diarios suministrados a las pacientes y uso de antibi&#243;ticos&#41;&#44; la estimaci&#243;n de lo que puede ser una diferencia cl&#237;nicamente significativa y el ulterior c&#225;lculo del tama&#241;o muestral&#46; Menos claro&#160;aparece el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n al no parecer que puedan garantizar que la apertura de cada sobre fue posterior a la decisi&#243;n de incluir o no a cada sujeto en el estudio &#40;duda sobre el llamado &#171;reparto aleatorio&#187;&#41;&#46; La descripci&#243;n de las intervenciones se presenta de modo incompleto y poco claro&#44; de manera que dif&#237;cilmente se entiende en el texto y mucho menos si no se recurre al ap&#233;ndice&#44; s&#243;lo publicado como enlace electr&#243;nico&#46; En ning&#250;n sitio se indica el tama&#241;o de los grupos formados por la aleatorizaci&#243;n&#44; ni el destino de cada uno de los sujetos incluido en cada grupo&#46; Dado que se afirma que el an&#225;lisis se realiz&#243; por intenci&#243;n de tratar&#44; cabe suponer que para la comparaci&#243;n entre grupos de la variable principal de respuesta se usan los grupos completos&#44; tal y como fueron formados por la aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las conclusiones respecto al uso de antibi&#243;ticos &#40;total y tras 48 o m&#225;s horas&#41; parecen fuera de lugar&#44; ya que mientras que&#44; por ejemplo&#44; la utilizaci&#243;n inicial de antibi&#243;tico es una parte de la intervenci&#243;n en el grupo control &#40;antibi&#243;tico inmediato&#41;&#44; es una violaci&#243;n del protocolo en el grupo &#171;antibi&#243;tico retrasado&#187;&#44; lo que sucede en el 24&#37; de los sujetos de este grupo&#46; Tambi&#233;n pueden considerarse una violaci&#243;n del protocolo los casos del grupo &#171;inmediato&#187; que no reciben antibi&#243;tico o que los reciben tras 48 o m&#225;s horas &#40;14&#37;&#41;&#46; Por ello&#44; el porcentaje de uso de antibi&#243;ticos&#44; tanto inmediato como tard&#237;o&#44; refleja una mezcla de la &#171;incapacidad&#187; de los cl&#237;nicos de atenerse a lo que indica el protocolo con la epidemiolog&#237;a y evoluci&#243;n de las infecciones del tracto urinario&#44; y ello en proporciones variables seg&#250;n el grupo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; ser&#237;a necesario conocer qu&#233; sucedi&#243; con cada sujeto de cada grupo&#44; y si recibi&#243; o no la intervenci&#243;n tal y como estaba previsto&#46; La eficacia deber&#237;a analizarse sobre la base de cada grupo completo&#44; con independencia de las violaciones de protocolo&#44; y repetir el an&#225;lisis nuevamente por protocolo&#44; es decir&#44; s&#243;lo en los sujetos que recibieron la intervenci&#243;n tal y como estaba planeada&#46; En este estudio s&#243;lo se realiza el primero de los an&#225;lisis&#44; y ello es v&#225;lido&#44; pero s&#243;lo indicativo del resultado en manos de esos cl&#237;nicos y pacientes concretos&#44; que usan antibi&#243;ticos y tiras en una determinada proporci&#243;n&#44; aunque no corresponda utilizarlos seg&#250;n la aleatorizaci&#243;n&#46; Quedar&#237;a por conocer el resultado de las estrategias estudiadas si se aplican con m&#225;s rigor&#44; lo que podr&#237;a haberse aclarado con un an&#225;lisis por protocolo&#46; Finalmente&#44; el hecho de que no se indique claramente el tama&#241;o de los grupos&#44; y el que parezca ser distinto seg&#250;n se recoja del total al calcular el porcentaje de casados&#44; el porcentaje de infecciones previas o el porcentaje de uso de antibi&#243;ticos&#44; resulta confuso e inquieta acerca de la calidad de la&#160;recogida de los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En mujeres con infecci&#243;n urinaria no complicada se obtiene un resultado similar al de la administraci&#243;n inmediata de antibi&#243;ticos&#44; utilizando cualquier alternativa de demora terap&#233;utica vinculada a persistencia de s&#237;ntomas&#44; asociada o no a realizaci&#243;n de tests diagn&#243;sticos y sus resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Dicha conclusi&#243;n se sustenta en un ensayo que&#44; al menos en la presente versi&#243;n publicada&#44; presenta carencias&#44; imprecisiones y debilidades que limitan tanto su validez interna &#40;violaciones de protocolo&#44; asignaci&#243;n de grupos&#41; como externa &#40;problemas con el muestreo y con la descripci&#243;n cl&#237;nica de los sujetos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Nefrourolog&#237;a&#46; Medicina general&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Infecci&#243;n urinaria&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Diagn&#243;stico y tratamiento de la cistitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Moderada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO de RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#40;GRADE &#91;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#93; divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#44; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10717&#95;18107&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;18450&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10717&#95;18107&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;18450&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla &#46; Resultados</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E517-S2846-A10717.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.   "
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10717_18107_10507_es_10717_18450_10507_es_10717_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 43008
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002822/v0_201502101232/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35565"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología clínica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002822/v0_201502101232/es/P5-E517-S2846-A10717.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002822?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Ante la sospecha de infección urinaria no complicada y comparada con la administración inmediata de antibióticos, ¿la demora en su administración implica un peor resultado en términos de duración o severidad de los síntomas?
José Luis Conde Olasagastia, José Luis Conde Olasagastia, Rafael Cuena Boyb, Rafael Cuena Boyb, Juan Oliva Morenoc, Juan Oliva Morenoc
a Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, , ,
b Unidad de Investigación, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, , ,
c Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Castilla la Mancha, , , ,
Leído
1552
Veces
se ha leído el artículo
559
Total PDF
993
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X2013757510002822"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10717"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2010;1:19-22"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1980
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 1504
      "PDF" => 320
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002814"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10719"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2010;1:23-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1588
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 1104
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Existen diferencias en coste o coste-efectividad entre cinco estrategias de tratamiento de la infecci&#243;n urinaria no complicada comparadas en un ensayo cl&#237;nico&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "23"
          "paginaFinal" => "24"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Conde Alasagasti, Juan Oliva Moreno"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Conde Alasagasti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Oliva Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002814?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002814/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002920"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10701"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2010;1:7-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3713
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 3015
        "PDF" => 538
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gu&#237;a para la lectura cr&#237;tica de un art&#237;culo sobre efectos nocivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "15"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando J&#46; Garc&#237;a L&#243;pez, Vicente Barrio Lucia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002920?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002920/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ante la sospecha de infecci&#243;n urinaria no complicada y comparada con la administraci&#243;n inmediata de antibi&#243;ticos&#44; &#191;la demora en su administraci&#243;n implica un peor resultado en t&#233;rminos de duraci&#243;n o severidad de los s&#237;ntomas&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "19"
        "paginaFinal" => "22"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Conde Olasagasti, Rafael Cuena Boy, Juan Oliva Moreno"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Cuena Boy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Cuena Boy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Oliva Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#44; Universidad de Castilla la Mancha&#44;  &#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">AN&#193;LISIS CR&#205;TICO&#58; <span class="elsevierStyleBold">Jos&#233; Luis Conde Olasagasti<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; Rafael Cuena Boy<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; Juan Oliva Moreno<span class="elsevierStyleSup">3</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleSup">1</span> Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; <span class="elsevierStyleSup">2</span> Unidad de Investigaci&#243;n&#46; Hospital Virgen de la Salud&#46; Toledo&#46; <span class="elsevierStyleSup">3</span> Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#46; Universidad de Castilla-La Mancha</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado&#46; Dise&#241;o de cinco grupos en paralelo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizaci&#243;n mediante bloques permutados al azar y estratificada por consultorio&#46; Para conseguir que la asignaci&#243;n a cada grupo fuera independiente de las caracter&#237;sticas basales de los sujetos se utilizaron sobres opacos&#46; Seg&#250;n comentan&#44; se supervis&#243; estrechamente que la apertura de los sobres fuera secuencial&#46; La asignaci&#243;n equilibrada a los grupos de otras intervenciones cuyo efecto podr&#237;a ser importante &#40;ingesta de l&#237;quidos&#44; plantas medicinales y soporte de la informaci&#243;n al paciente&#41; fue tambi&#233;n aleatoria y se utiliz&#243; un dise&#241;o factorial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No se realiz&#243; por incompatibilidad con el dise&#241;o del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Atenci&#243;n primaria en 62 centros del sur de Inglaterra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Mujeres no embarazadas menores de 75 a&#241;os con sospecha de infecci&#243;n urinaria no complicada&#46; Se excluyeron aquellas mujeres en las que se estim&#243; que el tratamiento antibi&#243;tico era obligado&#44; exist&#237;a demencia o situaci&#243;n terminal &#40;situaciones que imped&#237;an la cumplimentaci&#243;n de un diario de s&#237;ntomas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenci&#243;n&#40;es&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Todas las pacientes fueron instruidas y asesoradas para cumplimentar un diario de recogida de gravedad &#40;siete niveles en una escala de 0 a 6&#41; para siete s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatoriamente fueron asignadas a cinco tipos de estrategias terap&#233;uticas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> toma inmediata de antibi&#243;tico durante 3 d&#237;as &#40;grupo de referencia&#58; trimetroprim 200 mg dos veces al d&#237;a durante 3 d&#237;as&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> env&#237;o de muestra de orina &#171;limpia&#187; al laboratorio y antibioterapia si el resultado era positivo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> realizaci&#243;n de tira reactiva y antibioterapia si el resultado era positivo o 2 d&#237;as despu&#233;s si siendo negativo persist&#237;an s&#237;ntomas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> antibioterapia si exist&#237;an dos o mas s&#237;ntomas con severidad moderada&#47;severa&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">5&#41;</span> antibi&#243;tico pospuesto en funci&#243;n de si&#160;persist&#237;an s&#237;ntomas despu&#233;s de 48 horas de ingesta l&#237;quida forzada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Valor de &#237;ndices de severidad de frecuencia miccional&#44; presencia y duraci&#243;n de s&#237;ntomas&#44; grado de incomodidad&#46; La puntuaci&#243;n de frecuencia miccional &#40;media de las frecuencias diurna&#44; nocturna&#44; urgencia y disuria&#41; se estableci&#243; como resultado primario &#40;alfa de Cronbach entre estas manifestaciones &#61; 0&#44;77&#44; seg&#250;n estudio previo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El c&#225;lculo se hizo para alfa &#61; 0&#44;05 y beta &#61; 0&#44;20 con el programa NQuery para grupos m&#250;ltiples&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Basados en la media y desviaci&#243;n est&#225;ndar de la puntuaci&#243;n en el estudio piloto y presumiendo que los grupos de cultivo de orina y antibi&#243;tico pospuesto ten&#237;an una puntuaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">score</span>&#41; 0&#44;5 m&#225;s alta que el resto de los grupos a los 3 d&#237;as despu&#233;s de ser atendidos por el m&#233;dico&#44; se estableci&#243; un tama&#241;o muestral de 260 y se permiti&#243;&#160;una p&#233;rdida de seguimiento de hasta un 20&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Financiado por el <span class="elsevierStyleItalic">Health Technology Programme </span>de<span class="elsevierStyleItalic"> UK NHS Research and Development</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los grupos fueron&#160;similares en edad&#44; estado civil&#44; severidad inicial y proporci&#243;n de casos con antecedentes de infecci&#243;n previa&#44; as&#237; como en el n&#250;mero de s&#237;ntomas som&#225;ticos graves e inexplicados y de problemas m&#233;dicos importantes&#46; No hab&#237;a informaci&#243;n sobre otras variables &#40;p&#46; ej&#46;&#44; duraci&#243;n previa de s&#237;ntomas&#44; n&#250;mero y frecuencia de episodios previos&#41; &#40;tabla&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La duraci&#243;n promedio de los s&#237;ntomas considerados &#171;malos o peor&#187; fue de 3&#44;5 d&#237;as en el grupo que tomaba&#160;antibi&#243;ticos de inmediato&#46; Globalmente no hubo diferencias significativas respecto al&#160;grupo de referencia para ninguno de los tres &#237;ndices utilizados &#40;gravedad de s&#237;ntomas de frecuencia miccional&#44; duraci&#243;n o incomodidad&#41;&#46; Los intervalos de confianza muestran que en ning&#250;n caso &#40;excepto en el l&#237;mite superior del IC del grupo de env&#237;o de muestra a laboratorio&#41; las diferencias en los &#237;ndices de s&#237;ntomas alcanzaron el valor de 0&#44;5 DE considerado previamente como cl&#237;nicamente significativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el 66&#37; de las pacientes del grupo con env&#237;o de muestra al laboratorio se confirm&#243; la&#160;infecci&#243;n urinaria&#46; Hubo diferencias significativas en la proporci&#243;n de pacientes en las que la toma de antibi&#243;ticos se demor&#243; 48 horas o m&#225;s &#44;as&#237; como en la de toma de &#233;stos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el seguimiento no hubo diferencias en el tiempo para nueva consulta&#44; aunque aparece una cierta tendencia &#40;no significativa&#41; de que consultas repetidas podr&#237;an reducirse en el grupo tratado con con antibi&#243;ticos demorados &#40;tratamiento tard&#237;o&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">No hubo diferencias entre grupos respecto a&#160;efectos adversos importantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las cinco estrategias de tratamiento de la infecci&#243;n urinaria en atenci&#243;n primaria obtienen un similar control de los&#160;s&#237;ntomas y no se ha encontrado ninguna ventaja en remitir muestras de orina para laboratorio de forma rutinaria&#46; El uso de antibi&#243;ticos dirigidos con an&#225;lisis de tiras reactivas &#40;con antibioterapia demorada si hay s&#237;ntomas en los resultados negativos&#41; o el retraso emp&#237;rico de la&#160;prescripci&#243;n parecen contribuir a reducir el uso de antibi&#243;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del ensayo est&#225; bien definido&#58; comparar alternativas de tratamiento a la toma inmediata de antibi&#243;ticos ante la sospecha de una&#160;infecci&#243;n urinaria&#44; utilizando cuatro alternativas que implican retraso o restricci&#243;n en la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Son&#160;expl&#237;citos y claros la medida de resultados &#40;&#237;ndices de severidad y duraci&#243;n de s&#237;ntomas elaborados a partir de diarios suministrados a las pacientes y uso de antibi&#243;ticos&#41;&#44; la estimaci&#243;n de lo que puede ser una diferencia cl&#237;nicamente significativa y el ulterior c&#225;lculo del tama&#241;o muestral&#46; Menos claro&#160;aparece el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n al no parecer que puedan garantizar que la apertura de cada sobre fue posterior a la decisi&#243;n de incluir o no a cada sujeto en el estudio &#40;duda sobre el llamado &#171;reparto aleatorio&#187;&#41;&#46; La descripci&#243;n de las intervenciones se presenta de modo incompleto y poco claro&#44; de manera que dif&#237;cilmente se entiende en el texto y mucho menos si no se recurre al ap&#233;ndice&#44; s&#243;lo publicado como enlace electr&#243;nico&#46; En ning&#250;n sitio se indica el tama&#241;o de los grupos formados por la aleatorizaci&#243;n&#44; ni el destino de cada uno de los sujetos incluido en cada grupo&#46; Dado que se afirma que el an&#225;lisis se realiz&#243; por intenci&#243;n de tratar&#44; cabe suponer que para la comparaci&#243;n entre grupos de la variable principal de respuesta se usan los grupos completos&#44; tal y como fueron formados por la aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las conclusiones respecto al uso de antibi&#243;ticos &#40;total y tras 48 o m&#225;s horas&#41; parecen fuera de lugar&#44; ya que mientras que&#44; por ejemplo&#44; la utilizaci&#243;n inicial de antibi&#243;tico es una parte de la intervenci&#243;n en el grupo control &#40;antibi&#243;tico inmediato&#41;&#44; es una violaci&#243;n del protocolo en el grupo &#171;antibi&#243;tico retrasado&#187;&#44; lo que sucede en el 24&#37; de los sujetos de este grupo&#46; Tambi&#233;n pueden considerarse una violaci&#243;n del protocolo los casos del grupo &#171;inmediato&#187; que no reciben antibi&#243;tico o que los reciben tras 48 o m&#225;s horas &#40;14&#37;&#41;&#46; Por ello&#44; el porcentaje de uso de antibi&#243;ticos&#44; tanto inmediato como tard&#237;o&#44; refleja una mezcla de la &#171;incapacidad&#187; de los cl&#237;nicos de atenerse a lo que indica el protocolo con la epidemiolog&#237;a y evoluci&#243;n de las infecciones del tracto urinario&#44; y ello en proporciones variables seg&#250;n el grupo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; ser&#237;a necesario conocer qu&#233; sucedi&#243; con cada sujeto de cada grupo&#44; y si recibi&#243; o no la intervenci&#243;n tal y como estaba previsto&#46; La eficacia deber&#237;a analizarse sobre la base de cada grupo completo&#44; con independencia de las violaciones de protocolo&#44; y repetir el an&#225;lisis nuevamente por protocolo&#44; es decir&#44; s&#243;lo en los sujetos que recibieron la intervenci&#243;n tal y como estaba planeada&#46; En este estudio s&#243;lo se realiza el primero de los an&#225;lisis&#44; y ello es v&#225;lido&#44; pero s&#243;lo indicativo del resultado en manos de esos cl&#237;nicos y pacientes concretos&#44; que usan antibi&#243;ticos y tiras en una determinada proporci&#243;n&#44; aunque no corresponda utilizarlos seg&#250;n la aleatorizaci&#243;n&#46; Quedar&#237;a por conocer el resultado de las estrategias estudiadas si se aplican con m&#225;s rigor&#44; lo que podr&#237;a haberse aclarado con un an&#225;lisis por protocolo&#46; Finalmente&#44; el hecho de que no se indique claramente el tama&#241;o de los grupos&#44; y el que parezca ser distinto seg&#250;n se recoja del total al calcular el porcentaje de casados&#44; el porcentaje de infecciones previas o el porcentaje de uso de antibi&#243;ticos&#44; resulta confuso e inquieta acerca de la calidad de la&#160;recogida de los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En mujeres con infecci&#243;n urinaria no complicada se obtiene un resultado similar al de la administraci&#243;n inmediata de antibi&#243;ticos&#44; utilizando cualquier alternativa de demora terap&#233;utica vinculada a persistencia de s&#237;ntomas&#44; asociada o no a realizaci&#243;n de tests diagn&#243;sticos y sus resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Dicha conclusi&#243;n se sustenta en un ensayo que&#44; al menos en la presente versi&#243;n publicada&#44; presenta carencias&#44; imprecisiones y debilidades que limitan tanto su validez interna &#40;violaciones de protocolo&#44; asignaci&#243;n de grupos&#41; como externa &#40;problemas con el muestreo y con la descripci&#243;n cl&#237;nica de los sujetos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58; </span>Nefrourolog&#237;a&#46; Medicina general&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Infecci&#243;n urinaria&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Diagn&#243;stico y tratamiento de la cistitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Moderada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO de RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#40;GRADE &#91;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#93; divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#44; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10717&#95;18107&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;18450&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10717&#95;18107&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;18450&#95;10507&#95;es&#95;10717&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla &#46; Resultados</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E517-S2846-A10717.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.   "
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10717_18107_10507_es_10717_18450_10507_es_10717_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 43008
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002822/v0_201502101232/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35565"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología clínica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002822/v0_201502101232/es/P5-E517-S2846-A10717.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002822?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 9 15
2024 Octubre 60 45 105
2024 Septiembre 48 22 70
2024 Agosto 75 60 135
2024 Julio 42 32 74
2024 Junio 60 24 84
2024 Mayo 76 28 104
2024 Abril 58 32 90
2024 Marzo 43 26 69
2024 Febrero 52 30 82
2024 Enero 74 31 105
2023 Diciembre 58 23 81
2023 Noviembre 61 28 89
2023 Octubre 52 24 76
2023 Septiembre 70 52 122
2023 Agosto 28 18 46
2023 Julio 28 23 51
2023 Junio 55 18 73
2023 Mayo 33 26 59
2023 Abril 14 8 22
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?