¿El bloqueo farmacológico del sistema renina-angiotensina, en fases precoces, puede frenar la progresión de la retinopatía y de la nefropatía en la diabetes tipo 1?
Leído
1588
Vecesse ha leído el artículo
561
Total PDF
1027
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X2013757510002716" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Jul.10573" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:45-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2353 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 150 "HTML" => 1781 "PDF" => 422 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X2013757510002708" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Jul.10574" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:48-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3092 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 161 "HTML" => 2449 "PDF" => 482 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Se enlentece la progresión de la enfermedad renal crónica con los antagonistas de la aldosterona?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "51" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => " " "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10574_18030_7955_es_aa_no_selectivos.jpg" "Alto" => 605 "Ancho" => 747 "Tamanyo" => 446631 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "AA no selectivos" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Secundino Cigarrán Guldrís" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Secundino" "apellidos" => "Cigarrán Guldrís" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002708?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000000100000003/v0_201502101233/X2013757510002708/v0_201502101233/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X2013757510002724" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Jul.10572" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:42-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2023 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 155 "HTML" => 1505 "PDF" => 363 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Condiciona la insuficiencia renal aguda la necesidad de tratamiento renal sustitutivo y la mortalidad a largo plazo?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "42" "paginaFinal" => "44" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ramón Rodríguez-Palomares, Fernando Liaño García Liaño García" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Ramón" "apellidos" => "Rodríguez-Palomares" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando Liaño García" "apellidos" => "Liaño García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002724?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000000100000003/v0_201502101233/X2013757510002724/v0_201502101233/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿El bloqueo farmacológico del sistema renina-angiotensina, en fases precoces, puede frenar la progresión de la retinopatía y de la nefropatía en la diabetes tipo 1?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "45" "paginaFinal" => "47" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Ramón Saracho Rotaeche" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ramón" "apellidos" => "Saracho Rotaeche" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Santiago, Vitoria, Álaba, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => " " "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10573_18030_7952_es_analisis_basal.jpg" "Alto" => 612 "Ancho" => 746 "Tamanyo" => 502036 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis basal de los grupos" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Mauer M, Zinman B, Gardiner R, Suissa S, Sinaiko A, Strand T, et al. Renal and retinal effects of enalapril and losartan in type 1 diabetes. N Engl J Med 2009;361(1):40-51. </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de diseño y seguimiento </span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo clínico prospectivo, multicéntrico, aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo, de 5 años de seguimiento.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignación </span>Aleatoria, en bloques de seis, estratificada por sexo y centro participante.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento </span>Se especifica que el método utilizado fue doble ciego, no se indica si las personas que realizaron el análisis estadístico conocían o no a qué tratamiento correspondían los tres grupos.  <span class="elsevierStyleBold">Ámbito </span>Tres centros universitarios participantes de Montreal y Toronto en Canadá y de Minneapolis, en Minnesota, EE.UU.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Pacientes </span>Pacientes con diabetes tipo 1, con inicio antes de los 45 años; en caso de comienzo entre los 31 y los 40 años, el IMC debía ser inferior a 26 kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleSup"> </span>; si el inicio se producía a una edad comprendida entre 40 y 45 años se precisaba un test positivo de ácido glutámico decarboxilasa o de anticuerpos antiislotes; sin evidencia clínica de nefropatía, con filtrado glomerular renal estimado normal, y sin microalbuminuria; con presión arterial inferior a 135/85 mmHg no se realizaba tratamiento hipotensor. Sobre un número potencial de 1.065 sujetos, 707 rehusaron y 73 no cumplían los criterios de inclusión. Fueron aleatorizados 285, en 29 no se realizó biopsia renal final, y quedaron 256 para el análisis de variable principal, 85 en el grupo placebo, 86 en el grupo tratado con enalapril y 85 en el grupo tratado con losartán. Para el estudio de retinopatía se perdieron 62 pacientes, y quedaron 74 en el grupo placebo, 77 en el grupo de tratamiento con enalapril y 72 en el de losartán.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Intervenciones </span>Se realizó tratamiento con 10 mg de enalapril en un grupo y con 50 mg de losartán en otro grupo, un comprimido al día; las dosis se duplicaron durante el seguimiento, y al cabo de un tiempo medio de 3 años se pasó a 2 comprimidos una vez al día. En el grupo placebo y en el resto se añadió tratamiento antihipertensivo para mantener las cifras inferiores a 130/85 mmHg, con diuréticos, antagonistas del calcio, alfabloqueantes y betabloqueantes. En el grupo placebo, si un comité determinaba que un paciente precisaba bloqueo del sistema renina- angiotensina se sustituyó el enalapril placebo por enalapril real.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado Principal: </span>el cambio anual en la fracción de volumen mesangial/volumen glomerular. Progresión en la escala de retinopatía, dos y tres estadios.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Secundarias: </span>cambios en el filtrado glomerular renal y microalbuminuria.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Tamaño de la muestra </span>Mediante datos previos en 21 pacientes se estimó que, para un alfa del 5% y beta del 20%, con el supuesto de una reducción en la fracción de volumen mesangial del 50%, se precisarían 285 pacientes, contando una pérdida del 10%.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Promoción </span>Financiado parcialmente por Merck, los NIH y National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span>Los resultados no apoyan el beneficio del bloqueo del del sistema renina-angiotensina (SRA) como prevención primaria de la nefropatía en la diabetes tipo 1. No existen evidencias que apoyen el uso de estos fármacos en prevención primaria de nefropatía diabética. El tratamiento con enalapril o losartán es beneficioso para reducir el riesgo de progresión de la retinopatía diabética en estos pacientes.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DEL REVISOR </span>No se duda del efecto beneficioso del bloqueo del SRA con inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina o antagonistas de los receptores de la aldosterona II en el tratamiento de la nefropatía diabética establecida. Por otro lado, existen investigaciones que no encuentran reducción, mediante el bloqueo del SRA, en la progresión en fases tempranas de la nefropatía diabética<span class="elsevierStyleSup">1</span><span class="elsevierStyleSup"> </span>. Los autores estudian la eficacia de estos fármacos en la prevención primaria de ambas complicaciones en sujetos con bajo riesgo de desarrollarlas. La variable principal para medir lesión renal y progresión es histomorfométrica: fracción de volumen mesangial. Las variables secundarias son: fracción de volumen intersticial y datos clínicos, como cambios en el filtrado glomerular renal y aparición de microalbuminuria. Los resultados son interesantes, ya que ningún fármaco modificó el desarrollo de las lesiones histológicas, frenó el deterioro del filtrado glomerular renal o redujo la incidencia de microalbuminuria. Sin embargo, ambos tratamientos se asociaron con una disminución comprendida entre el 70 y el 65% del riesgo de progresión de retinopatía, en el análisis ajustado. Se trata de un estudio difícil de realizar, ya que practicar dos biopsias renales a sujetos en quienes no existe sospecha de nefropatía puede entrañar problemas éticos; se justifica por estudios previos que demuestran la asociación de la histología con el deterioro de la función renal, la hipertensión arterial y la albuminuria. Dado que el tamaño de la muestra se calculó para la variable principal, el número de casos es bajo para el análisis de la pérdida del filtrado glomerular renal. Los pacientes incluidos tenían un bajo riesgo de desarrollar nefropatía, lo que se confirma porque los cambios histológicos en el grupo placebo fueron inferiores a los esperados según un estudio piloto, lo que cuestiona el cálculo del tamaño de la muestra. Esto puede desviar los resultados hacia la hipótesis nula. Además, hubo un porcentaje muy elevado (70%) que rehusó participar, lo que puede sesgar la muestra hacia sujetos más cumplidores. El problema de este trabajo reside en que si en el grupo placebo apenas existe progresión histológica (aproximadamente un 84% a los 5 años mantenían un valor normal de la fracción de volumen mensangial), hay pocas oportunidades para que una terapia modifique significativamente dicha progresión. Además, al cabo de 5 años el valor de dicha fracción en el grupo placebo fue de 0,203 (0,050) cuando según una publicación del mismo autor<span class="elsevierStyleSup">2</span>, dicho valor en un grupo control fue de 0,20 (0,03). Sería necesario otro estudio de pacientes con peor evolución, o más largo en el tiempo, para confirmar que el bloqueo del SRA no tiene efecto en esta afección. Llama la atención que en el grupo tratado con losartán la aparición de microalbuminuria fuera significativamente más frecuente que en placebo; no hay una explicación plausible y serán necesarios otros estudios para confirmar este hallazgo. La utilización de análisis ajustados en los ensayos clínicos está discutida (ver Nota metodológica. «Ajuste de factores pronósticos en el análisis estadístico de los ensayos clínicos». Nefrologia 2007;27[Supl 5:19]); en este estudio, las <span class="elsevierStyleItalic">odds ratios </span>ajustadas son más favorables al tratamiento en la progresión de retinopatía, mientras que la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio </span>bruta no es significativamente distinta de 1 para el grupo de enalapril. En una publicación previa<span class="elsevierStyleSup">3</span><span class="elsevierStyleSup"> </span>no quedaba preespecificada la utilización de análisis ajustados en la estimación de las <span class="elsevierStyleItalic">odds ratios</span>. </p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES </span>El bloqueo del SRA no es necesario para prevenir la progresión histológica de la nefropatía en sujetos normotensos con diabetes tipo 1, sin alteraciones clínicas. No se puede recomendar su uso en prevención primaria de nefropatía en pacientes con diabetes tipo 1. Por el contrario, puede reducir el riesgo de progresión de la retinopatía diabética en dichos sujetos. Se precisan más evidencias para recomendar su utilización en prevención primaria de retinopatía.</p><p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema: </span>Enfermedad renal crónica</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA: </span>Alto.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACIÓN: </span>Débil</p><p class="elsevierStylePara">(GRADE [www.gradeworkinggroup.org] divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos, alta, moderada, baja y muy baja;</p><p class="elsevierStylePara">y divide el grado de recomendación en dos grupos: fuerte y débil).</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10573_18030_7952_es_analisis_basal.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10573_18030_7952_es_analisis_basal.jpg" alt="Análisis basal de los grupos"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla . Análisis basal de los grupos</p>" "pdfFichero" => "P-E-S-A10573.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:6 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444115" "palabras" => array:1 [ 0 => "Diabetes tipo 1" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444117" "palabras" => array:1 [ 0 => "Retinopatía diabética" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444119" "palabras" => array:1 [ 0 => "Nefropatía diabética" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444121" "palabras" => array:1 [ 0 => "Losartán" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444123" "palabras" => array:1 [ 0 => "Sistema renina-angiotensina" ] ] 5 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444125" "palabras" => array:1 [ 0 => "Enalapril" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => " " "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10573_18030_7952_es_analisis_basal.jpg" "Alto" => 612 "Ancho" => 746 "Tamanyo" => 502036 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis basal de los grupos" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "\u{A0}1. Jerums G, Panagiotopoulos S, Premaratne E, Power DA, MacIsaac RJ. Lowering of proteinuria in response to antihypertensive therapy predicts improved renal function in late but not in early diabetic nephropathy: a pooled analysis. Am J Nephrol 2008;28:614-27. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18285683" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Drummond K, Mauer M, International Diabetic Nephropathy Study Group. The early natural history of nephropathy in type 1 diabetes: II. Early renal structural changes in type 1 diabetes. Diabetes 2002;51(5):1580-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11978659" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mauer M, Zinman B, Gardiner R, et al. ACE-I and ARBs in early diabetic nephropathy. J Renin Angiotensin Aldosterone Syst 2002;3:262-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584670" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/20137575/0000000100000003/v0_201502101233/X2013757510002716/v0_201502101233/es/main.assets" "Apartado" => array:3 [ "identificador" => "35582" "es" => array:2 [ "titulo" => "Resúmenes estructurados: Enfermedad renal crónica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000003/v0_201502101233/X2013757510002716/v0_201502101233/es/P-E-S-A10573.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002716?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 13 | 17 | 30 |
| 2024 Octubre | 46 | 44 | 90 |
| 2024 Septiembre | 35 | 29 | 64 |
| 2024 Agosto | 61 | 60 | 121 |
| 2024 Julio | 53 | 34 | 87 |
| 2024 Junio | 64 | 32 | 96 |
| 2024 Mayo | 62 | 32 | 94 |
| 2024 Abril | 50 | 25 | 75 |
| 2024 Marzo | 47 | 22 | 69 |
| 2024 Febrero | 47 | 29 | 76 |
| 2024 Enero | 48 | 27 | 75 |
| 2023 Diciembre | 38 | 22 | 60 |
| 2023 Noviembre | 46 | 34 | 80 |
| 2023 Octubre | 70 | 24 | 94 |
| 2023 Septiembre | 73 | 36 | 109 |
| 2023 Agosto | 44 | 17 | 61 |
| 2023 Julio | 52 | 25 | 77 |
| 2023 Junio | 85 | 21 | 106 |
| 2023 Mayo | 60 | 23 | 83 |
| 2023 Abril | 33 | 8 | 41 |
Mostrar todo
